Kang Dong Won - 강동원

Yuli

À quên, lịch chiếu phim dự kiến trên truyền hình trong dịp lễ Chuseok năm nay, trải dài với list phim của chàng. Anh sang Nhật nhưng hương hoa vẫn đều đều rắc ở quê hương càng nhiều càng tốt

30/9:
CGV 17:00 Kundo

1/10:
Catch-on 1 04:50 Vanishing Time
Super Action 12:00 Psychic

2/10:  
CGV 22:30 Brotherhood

4/10
OCN 06:20 Jeon Woochi
OCN 19:00 A violent prosecutor

5/10:
SBS 17:40 A violent prosecutor

7/10:
TVN 21:00 master

8/10
OCN 12:30 Master
-
Từ lúc quay Master, anh đã bắt đầu tiếp nhận các quá trình vật lý trị liệu cùng lời cằn nhằn từ ông bác sĩ là anh cần tăng thêm thời gian nghỉ ngơi cho bản thân.  Anh đáp lại rằng mình thực sự không muốn nghỉ ngơi, còn bác sĩ cứ tích cực tăng cường điều trị cho anh. Thật ra việc anh chấn thương trên phim trường không phải lần đầu tiên, có những lúc cũng nhức nhối nhưng khi đấy anh còn trẻ hơn bây giờ. Anh ạ, giấc mơ cách đây 5 năm mà anh đã lên kế hoạch mới bắt đầu thôi, chặng đường phía trước còn rất dài, tui chúc anh may mắn, chúc anh bình yên và chúc anh cân bằng nữa nhé Đợt tới sang Nhật nếu có thể anh hãy thư thả cho mình được nghỉ ngơi 1 chút, được tĩnh lặng 1 chút, đừng có vèo vèo bay đi xong lại vèo vèo bay về để cày trên phim trường Inlang. Nếu nhỡ có lăn quay ra đấy thì nhớ hú tui 1 tiếng, tui sẽ qua hốt anh về rồi giữ rịt ở nhà hem cho đi đâu nữa

Yuli

Haru hana 21/7 ( lược dịch những gì tui có thể hiểu được)



-        Anh chia sẻ rằng việc tạo nên  Sungmin không khó với anh. Anh là người tin vào những cảm nhận đầu tiên của mình trong quá trình đọc kịch bản để xây dựng nhân vật. Một kịch bản tốt thì nhân vật sẽ rõ ràng. Anh sẽ nghĩ về tính cách của nhân vật trước, rồi sau đó thêm thắt các chi tiết như thói quen hay giọng điệu. Tưởng tượng nhân vật sẽ xuất hiện thế nào, rồi sau đó tạo nên toàn bộ câu chuyện
-        Sungmin là đứa trẻ hứng thú với những câu chuyện siêu thực, và điều này phần nào giống với anh. Anh thích  bộ phim Gulliver’s Travel và cũng thường nằm mơ hệt như  trong phim: anh sẽ trôi  dạt vào 1 hòn đảo chỉ xuất hiện trong trí tưởng tượng (còn anh tưởng tượng ra được cái gì thì tui nghĩ hẳn nó sẽ rất cá tính   giống cách anh biến tấu thời trang của mình vậy đó   anh thật sự là người có tâm hồn phong phú với những suy nghĩ đầy màu sắc



-        Trong bộ phim, những yếu tố kỳ ảo được tận dụng trở thành bối cảnh để Sungmin từ một cậu bé trở thành người lớn, rồi sau đó tái xuất với mái tóc muối tiêu.Để khắc họa rõ nhân vật, anh đã tự hỏi bản thân về ranh giới  cách biệt giữa 1 đứa trẻ và 1 người trưởng thành
-        Nhân nói về việc Surin là cô bé thật thà, có thể tin tưởng người khác ngay từ lần đầu gặp gỡ, anh nói về vai trò của những ấn tượng đầu tiên khi quen biết ai đó. Dù những suy nghĩ lúc đó không phải tất cả về con người đứng trước mặt mình, nhưng nó quan trọng. Nếu ngay từ lần đầu tiên nói chuyện đã có chút tin tưởng thì mối quan hệ mới có thể kéo dài. Còn nếu không? sau hồi phân vân "uhm.. "câu trả lời của anh là "no" cho lần gặp gỡ thứ hai

Yuli

Anh ạ, đến bây giờ tôi nghĩ mình đã hiểu phần nào đó những gì anh nói, phần nào đó sự suffer mà anh đề cập khi còn trẻ. Bản thân tôi giờ cũng muốn chọn con đường hệt như anh.. có lẽ tôi đang chọn rồi mà tôi không biết chăng?



Tôi ước gì anh sẽ mãi giữ được những người bạn như bây giờ, hiểu anh dù anh không cần nói nhiều. Tôi cũng hy vọng con đường sự nghiệp trước mắt của anh, đại lộ thênh thang luôn rộng mở với những cơ hội mới, tươi sáng cùng những mối duyên xinh đẹp, để anh an tâm và cười nhiều hơn, cười theo kiểu haha ngoác muốn rách cả miệng mà không thèm che như đợt anh đi PR Kundo và VT
Trung thu này chắc anh đang quay phim, anh có được nghỉ ngơi không
Trung thu vui vẻ nhé zai già, yêu anh <3



p.s không dám chúc zai cái khác vì sợ zai bay mất

Yuli

Han ryu pia 22.7.2017



- Về đạo diễn Uhm Tae Hwa, anh nói anh cảm giác đây là người mà anh có thể hợp tác trong thời gian dài
- Trong bộ phim này, anh đã tham gia dưới cả ""tư cách" nhà sản xuất. Vì số ngày quay phim tăng lên, anh đã điều chỉnh lịch trình và ngân quỹ. Anh có cuộc họp với đạo diễn và các bên liên quan về vấn đề này, đồng thời cũng rất vui vì đã lên Seoul để tự thân giải thích cho các công ty đầu tư và phân phối, nhờ đó có thể quay tất cả các cảnh quay mà anh muốn ( chỉ có điều ra rạp thì bị edit )
- Báo chí nói rằng anh không chỉ là một diễn viên kỳ cựu mà còn là người nhận được sự tin tưởng tuyệt đối trong giới điện ảnh. " Tôi muốn tự sản xuất bộ phim của mình. Thật ra, tôi đã nghĩ về điều đó thường xuyên. Ví dụ, dù có là bộ phim kỷ ảo đi chăng nữa thì nó vẫn nói về thế giới con người đang sống. Tôi đã viết 1 câu chuyện trong quá khứ, tôi thường tóm tắt lại những ý tưởng của mình ngay lập tức. Bởi vì tôi không có đủ kỹ năng và thời gian, tôi không thể bắt kịp chúng ( ý tưởng của mình) mà tôi cũng chẳng có tài năng viết kịch bản nữa" Nhưng anh vẫn đang làm, chuyện này cần thời gian nên anh cũng không thể nói trước được về tương lai



- Bởi vì khao khát muốn làm phim, anh theo dõi từng thay đổi nhỏ của thị trường điện ảnh mỗi ngày. " Gần đây, có 1 bộ phim được làm bởi Netflix ( Okja), một nền tảng mới được thiết lập và tôi đặc biệt hứng thú học hỏi điều này. Ở Hàn Quốc, màn hình TV càng ngày càng lớn, nên tôi nghĩ ranh giới giữa nó và rạp chiếu phim đang bị thu nhỏ lại. Tôi tiếp nhận điều này theo hướng tích cực, và bàn bạc về rất nhiều các ý tưởng mới với các nhà làm phim cùng thế hệ". Ví dụ là giờ những bộ phim không chỉ nên bị giới hạn thời lượng trong 2h mà có thể kéo dài hơn ( đúng rồi đó nếu hơn 2h tui nghĩ việc xử lý Kundo và edit Vanishing Time sẽ tương đối nhuần nhuyễn). Rất nhiều người cũng muốn thay đổi điều này như anh mình
- Và đây là giây phút tự sướng của chàng "Tôi tự nhủ với bản thân mình vừa mới trưởng thành thôi.  Tôi đã thoải mái hơn dù cẩn thận hơn với những điều xung quanh mình.  (Trước đây) tôi tự xây dựng thế giới riêng của mình, ( bây giờ) tôi cảm giác mình trưởng thành khi có thể chia sẻ nó với mọi người xung quanh. Tôi nghĩ nó đã khôn ngoan hơn. Bởi vì bộ não phát triển mạnh nhất ở những năm 50 tuổi, nên tôi vẫn còn những 20 năm nữa cơ mà ( cười ) " (   anh ạ anh đọc ở đâu ra bộ não phát triển mạnh nhất ở những năm 50 thế Tuy nhiên nó cũng không sai đâu Tuy tế bào thần kinh không sản sinh thêm nữa nhưng những " sợi dây""kết nối giữa mỗi tế bào vẫn không ngừng phát triển. Đặc biệt khi tuổi càng cao thì trí nhớ tình tiết càng mạnh, dù trí nhớ ngữ nghĩa có thể giảm đi. Anh có thể dùng nó để học kịch bản đó zai ạ. Nhưng mà cứ uống rượu đều đều thức đêm trường kỳ như anh thì não nào cho nó lại cai dần dần đi a nhé )

--
So với những bài phỏng vấn trước đây, cá nhân tui thấy anh đã cởi mở và dạn dĩ hơn. Trước đây anh ít khi chia sẻ chi tiết về dự định tương lai, hoặc những thay đổi đang tính toán trong đầu, nhưng giờ anh trở nên thoải mái. Đó cũng là một cách tốt để anh tìm kiếm những người đồng chí hướng với mình. Trong công việc, anh cá tính và ngày càng nhiều khao khát. Những tác phẩm mà ở đó anh không chỉ tròn vẹn trong màn trình diễn của một cá nhân mà tất cả đều mang dấu ấn của anh. Điều này cũng là lẽ dể hiểu, bởi trước đây anh từng nói khi chọn tác phẩm anh nhìn vào toàn bộ nội dung kịch bản chứ không chỉ duy nhất nhân vật của mình. Ý nghĩa và chủ đề cốt lõi của một bộ phim là điều vô cùng quan trọng với anh. Trước đây anh từng nói không hứng thú lắm với việc sản xuất phim, nhưng với nhiều mong muốn và trách nhiệm, cùng những cơ hội tươi mới để anh cải thiện bản thân cũng như những lỗ hổng mà tui nghĩ nền điện ảnh Hàn sẽ chẳng sửa đổi được trong 1 sớm 1 chiều, cái ngày anh phát triển năng lực ngoài mảng diễn xuất có lẽ cũng sẽ đến. Nhưng mảng đó sẽ phục vụ cho niềm đam mê diễn xuất của anh thôi, chứ diễn xuất vẫn luôn là ưu tiên số 1 của anh

Trong con mắt tui, anh là người khó tính, càng khó tính thì càng cầu toàn. Nhưng tui thích điều này. Nghệ thuật đầu tiên vẫn là mảnh đất hào phóng với những tâm hồn cá tính và tự do , nhưng nó cũng luôn là mê cung đầy cám dỗ, mà các nghệ sĩ lại dễ hài lòng và an phận với những thành công xinh đẹp. Thực ra tui nghĩ giờ đây đúng là lúc thiên thời địa lợi nhân hòa, anh đã đủ cứng cáp, còn nền điện ảnh cũng đang mạnh mẽ sản sinh và rộng mở đón nhận những luồng gió mới. Hy vọng những ngọn gió ấy sẽ mang anh bay thật cao, thật xa để người thương của tui có thêm nhiều sức mạnh làm nên điều mình ấp ủ bấy lâu nay.

On that day - that's not so distant day
When you are far away and free

Yuli

Hem hiểu ở đảo Jeju chàng đã phát hiện ra cái gì hay hón mà người đờn ông mau chán đó đã nhanh chóng quay lại trong mùa lễ trung thu này để ăn chơi xả hơi cùng gia đình
Nhắc đến Jeju tui nhớ ngay đến ánh hoàng hôn ấm áp, biển dịu dàng. Vẻ đẹp của Jeju đến từ sự bình yên và hào phóng, hoàn toàn ngoảnh mặt làm ngơ với nhịp sống gấp gáp của đời sống hiện đại. Dạo này tui có xem nhà trọ Lee Hyo Ri, thấy Madam nói với IU sau này muốn tỏ tình với ai thì hãy dẫn người đó đến Jeju, không ai là không phải lòng nơi này. Chuẩn rồi anh ạ, anh hãy chăm chỉ qua Jeju đi tui sẽ book vé sang đấy tỏ tình với anh hihi

Đợt trước ông Sise có post ảnh 2 người tung tăng trên biển, thật tui không dám chắc đó có phải anh hay không Nhưng nếu đúng thì cái mặt chàng sẽ trông hí hớn như này nè

Yuli

Người thương ở LA hôm 3.10, thế mà gần đây đã về đến Jeju. Vậy lão tạm rời phim trường Inlang từ khi nào nhỉ? Thấy a bay đi bay về như gió tui nghĩ nghề tay trái của ổng có khi là shipper đó cả nhà ạ
A shipper đen xì, phong cách cột điện di động mà hem hiểu sao nhìn từ sau lưng vẫn thấy sang chảnh   Thực sự chân dài + góc nghiêng sắc nét đã tạo nên thần thái khó trộn lẫn của anh ( cho nên mới hay bị tóm ahihi, đang chắp tay sau mông bình thản đi ngó nghiêng mà vẫn chui vào lưới

Yuli

Ôi lâu lắm mới được vô nhà, cả nhà dạo này thế nào ạ e nhớ nhà mình và anh quá, mà mai anh về rồi đấy, mai anh về rồi đấy anh ơi <3 <3 mai là được nhìn thấy cái mẹt ngố này làm trò con bò rồi hihi. Vẫn nghe tin tức rằng anh khỏe, tâm trạng hí hớn thần thái xanh tươi, nhưng mấy hôm nay đã giao mùa thu đông rồi không hiểu lão có sụt sịt như mọi bận không. Anh ơi mãi mới đc gặp nhau, mai anh hãy cười thật tươi cho tui ngắm anh nha <3



Đây là link dẫn live của stage greeting, chương trình truyền hình trực tiếp không hài không lấy tiền đây rồi, 15h45 ngày mai nha cả nhà quý khán giả nhớ chuẩn bị sẵn vung nồi nắp ấm úp vô mẹt nha, người thương lại chuẩn bị tỏa sáng rồi đây e dặn rùi nha, bác nào bị thương là em k chịu trách nhiệm đâu đó   mà em cũng k cho hung thủ chịu trách nhiệm đâu nha, anh là của em cơ hihi

https://live.line.me/channels/260601/upcoming/5923652

Phủi bụi vội vàng rồi treo tin tức lên mừng anh về nào

-  Bác Song Kang Ho không chỉ gửi xe đồ ăn mà còn đích thân đến phim trường Inrang thăm anh. Bác ấy đợi anh kết thúc cảnh quay để đi cặp kè với chàng

- 1987 sẽ pr khá muộn và nhanh, theo kiểu cuốn chiếu không được phải nâng cấp độ lên cuốn gió cuốn bão mới vừa -_- Đã làm xong 3 trailer nhưng chưa cái nào đc up lên naver. Cánh nhà báo và bình luận rất sốt ruột. Có tin 1987 đã chiếu thử tại rạp vào 2.11

-  1987 và Golden Slumber sẽ được đưa tới American Film Market cùng với After My Death, The Age Of Blood, The Chase, Keys To The Heart, Last Child, The Legend, Mermaid Unlimited và The Swordsman. Anh chàng chuyển phát nhanh của tui, được miêu tả là người có trái tim ân cần ấm áp, nay lại cộng hưởng thêm cái mẹt thánh thiện thật thà như đếm thật là muốn dắt bạn Geun Woo về nhà mà, cứ lông nhông ngoài đường thế này có khi không cần ai cuỗm đi thì chàng cũng tự lạc mất thôi





soompi

Yuli

Vài ngày trước, Vanishing Time đạt best new director và best music từ Grandbell ( Daejong 54th). PD Uhm đã gửi lời cảm ơn tới anh và bé Eun Soo
Nhắc đến PD Uhm là tui nghĩ ngay đến màn khóc mướn của PD khi sản phẩm không được đông đảo người xem đón nhận, và nhớ nhất là những tâm sự rất chân tình trong buổi chiếu bản blu ray vài tháng sau. Lần đầu tiên một bộ phim được trình chiếu bản đặc biệt không edit trong rạp, cái dáng nhỏ bé cầm mic và cúi gằm xuống của PD làm tui thấy xót xa.
Nhắc đến âm nhac, vì chưa có ổ blu ray nên tui chỉ có thể nghe đĩa CD mà thôi. Tui thấy tự bản thân 12 track đó đã có thể kể cho mọi người nghe câu chuyện của VT rồi. Về hòa âm phối khí, những nốt nhạc của nó thống nhất cùng chung 1 mẫu số, điểm mạnh là tự chúng có sự kết nối liên tục như đang kể chuyện, nhưng điểm yếu là nghe bài này sẽ nhớ ngay đến bài kia. Mặc dù vậy, mỗi track ngắn ngủi vẫn truyền tải được những cảm xúc khác nhau trong cuộc đời của 1 con người, từ hồn nhiên trong trẻo đến những lúc nghi hoặc và bị ám ảnh, rồi giải thoát để tự tìm về với thế giới riêng của bản thân. Giai điệu dồn dập trong track 8 gợi lên sự bấp bênh, chấp chới và bế tắc mà Sungmin phải trải qua. Ngay sau đó track 9 là sự truy đuổi gắt gao, và từ track 10 bắt đầu bộc lộ tâm trạng của Sungmin khi phải tự mình đưa ra sự lựa chọn nên chạy trốn hay nhận tội về mình. Tuy day dứt và nhiều tâm sự nhưng giai điệu vẫn trong trẻo và có độ vang, mạnh tương đương những âm thanh đe dọa của track 9. Đây là ẩn ý sâu sắc trong việc miêu tả nội tâm của Sungmin. Việc sắp xếp thứ tự của 12 track theo 1 vòng lặp có ngụ ý rất rõ ràng về sự trưởng thành, khi track 11 là lặp lại track 1, nhưng violin là nhạc cụ chủ đạo cho track 11, đặc biệt trong những đoạn cao trào. Khí nhạc đặc trưng của vĩ cầm tạo nên những âm thanh sâu hơn, có tầm vóc, mạnh mẽ và dào dạt hơn, đồng thời nhiều suy tư hơn. Track 12 là bài duy nhất có lời, base trên giai điệu của 11 track trước, nhưng tui sẽ không nhận xét vì tui nghĩ nó không xuất sắc như những người tiền nhiệm, âm thanh nhiễu, phần mở màn mang hơi hướng thời thượng sang choảnh, thật là lệch lạc so với toàn bộ tác phẩm, và thêm vào đó tui còn không hiểu lời Thứ duy nhất kết nối giữa nó và 11 track còn lại là cảm giác kỳ ảo, có chút gì đó mong manh nhưng vẫn lung linh như giọt nước- biểu tượng chủ đề của bộ phim này



lackdoll

Yuli

Ngày mai anh qua Nhật, phải nói rằng một phần công sức là nhờ có YG. Chặng đường PR Vanishing Time ở Nhật triển khai tốt đẹp, anh có ekip lớp lang thực sự, Master lần này cũng vậy. YG có thể tính toán vụng về trong việc đối phó scandal, nhưng trong vấn đề truyền thông quảng bá phim, họ đã làm tốt như hứa với anh
Gần đây, lại rộ lên cái tin anh rời UAA với lý do không chính xác, lại còn xuất phát từ suy đoán của vài bạn fan mình, mặc dù anh đã lên tiếng đính chính rồi. Sự việc lần này trực tiếp liên quan tới 1 người bạn của anh, nên giống như đợt anh lên tiếng về tin đồn với ss Ryeo Won, tui sẽ đính chính vấn đề cốt lõi nhé.

Nhìn lại thời gian anh ở UAA, công ty thực sự k có khả năng hỗ trợ quốc tế cho anh. Anh đã luôn có mong muốn đc thử sức tại những thị trường mới mẻ, nhưng Haunter của a khi sang Nhật, k kèn k trống. Hơn nữa,  họ cũng không hỗ trợ vấn đề truyền thông cho anh, khiến anh họa vô đơn chí dính vào cái scandal đầu tiên trong sự nghiệp. Anh trở thành tâm điểm của sự chỉ trích và phờ phạc giải quyết hậu quả. Tại thời điểm nhạy cảm như vậy anh chỉ đính chính đúng 1 lần và k nhắc lại nữa. Nhưng 2 năm sau phóng viên vẫn hỏi và anh tâm sự rằng đã không có ai giúp đỡ anh trong những ngày tháng đó

Tui nghĩ như vậy là quá đủ để a dứt áo ra đi khỏi UAA, nhất là với 1 người nhiều hoài bão dự định như anh. 36t là thời điểm đẹp cho bất kỳ nam diễn viên nào, và anh đã tận dụng cơ hội này bằng bản kế hoạch 5 năm rất rõ ràng chi tiết. Anh hào hứng với nó, và anh cũng cần một người cộng tác đủ năng lực lo giùm anh những việc ngoài chuyên môn. UAA đã chứng minh họ k thể, còn YG, thành quả của họ đến đâu có lẽ bây giờ cũng đã có thể bắt đầu nhìn thấy rồi.

Suốt bao năm nay anh chỉ nói sự thật. Đó là lý do mà đôi mắt anh giờ đây vẫn sáng và trong, ngày càng kiên định và kiêu hãnh nhưng cũng rất đỗi dịu dàng. Tui hoàn toàn tin tưởng anh và tui tin nhà mình cũng vậy. Hy vọng từ giờ sẽ không còn những suy xét cá nhân thiếu cơ sở làm sai lệch hình ảnh của anh cũng như bạn bè anh

Yuli

Người thương của quý vị đây, dạo này hết tiền nên anh đã tự cắt áo mưa theo phong cách áo tứ thân mớ ba mớ bẩy, vừa hợp để tung tăng trong gió vừa tiện cho fan nắm, kéo, túm, đẩy đưa



nhưng mà không gì bằng cách ngồi bá đạo của anh quý vị ạ, tiện có cái bàn che anh cũng không lo ném đạn vô fan nữa, cứ thế phát tác khí tiết quê mùa lúa mắm của mình thôi )



thôi giờ tui sẽ im thin thít để nghệ sĩ quan họ tỏa sáng. Hôm nay liền anh rất đẹp trai, tươi tỉnh hí hớn, mặt ngố tròn xoe, mắt sáng da căng và nụ cười vẫn luôn như thế, hiền hòa và ấm áp như biển trước bình minh <3

anh chào các bạn lúc kết thúc nè, thương yêu quá đỗi <3