Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Tác giả: henetry
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

๑۩۞۩๑ NHẬT BÁO 4D ๑۩۞۩๑

  [Lấy địa chỉ]
111#
Đăng lúc 19-9-2011 10:27:01 | Chỉ xem của tác giả
[News  4/2011]

                         Kim Hyun Joong: đôi mắt thiện cảm


            

Từ ngày 01.04.2011 đến 06.04.2011, thẩm mỹ viện Apgujeong đã tổ chức đợt điều tra thăm dò ý kiến của 192 khách hàng, với chủ đề: “Nam nghệ sĩ nào có đôi mắt thiện cảm nhất”.

Giám đốc thẩm mỹ viện, bác sĩ Park Sang Hyun phát biểu: “ Trong đợt thăm dò này, Hyun Joong đã về nhất (62 phiếu, 32,2%), Lee Seung Gi về nhì (59 phiếu, 30,7%)… Ngày nay, mọi người thích những nét đẹp có tính chất “nội cương ngoại nhu” (trong cứng ngoài mềm), tuy trong cuộc sống giao tiếp bình thường, họ tạo cho người khác cảm giác ấm áp dịu dàng, nhưng lại rất mạnh mẽ trong việc bảo vệ người yêu và gia đình!”

Giám đốc thẩm mỹ viện cũng nói thêm: “Không chỉ riêng các nam nghệ sĩ, mà cả nam giới ngày nay đều rất chú trọng đến đôi mắt thiện cảm, phẫu thuật mắt 2 mí, điều chỉnh nhãn cầu v.v…”

Cre: http://nanumnews.com/sub_read.html?uid=26946&section=sc208
việt trans  henetry @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

112#
Đăng lúc 19-9-2011 10:27:46 | Chỉ xem của tác giả
Kim Hyun Joong names his new official fanclub “Henecia”



SS501’s Kim Hyun Joong has announced that the official name for his new fanclub will be “Henecia“!

KeyEast Entertainment opened a fanclub naming contest for fans to submit their suggestions to. Over 500 names were submitted, and fans were asked to vote for a final three. Kim Hyun Joong then chose his favorite out of the three and revealed that it was “Henecia”, a combination of the letter ‘H’ from his name, and the Latin term ‘benecia‘, which means ‘blessed’.

Through his official homepage, KeyEast wrote, “We will now be taking members for ‘Henecia’, the new fanclub that’ll promote alongside Kim Hyun Joong’s solo album.”

The fanclub was created under Kim Hyun Joong’s hopes of communicating more directly with his fans during his upcoming solo debut. Membership is open to not only Korean fans, but international fans as well, and various benefits will be handed out.

Kim Hyun Joong’s solo album is currently scheduled for release in the beginning of June.


SS501 Kim Hyun Joong thông báo tên chính thức cho fanclub mới của mình sẽ là "Henecia"!

KeyEast Entertainment đã mở một cuộc thi đặt tên fanclub cho người hâm mộ để đưa ra ý kiến của họ. Hơn 500 tên đã được đưa ra, và người hâm mộ được yêu cầu bỏ phiếu để chọn ra ba cái tên cuối cùng. Kim Hyun Joong sau đó chọn ra tên yêu thích trong ba cái tên đó và tên "Henecia" đã được chọn, một sự kết hợp của từ 'H' từ tên của anh ấy và 'benecia' thuật ngữ Latin, có nghĩa là "may mắn".

Thông qua trang chủ chính thức của mình, KeyEast đã viết, "Bây giờ chúng tôi đang kết nạp  thành viên cho 'Henecia', fanclub mới sẽ phát triển cùng với album solo của Kim Hyun Joong."

Fanclub được thành lập, Kim Hyun Joong hy vọng sẽ được giao tiếp trực tiếp hơn với người hâm mộ của mình trong solo sắp tới. Hội viên được mở cho không chỉ người hâm mộ Hàn Quốc mà cả người hâm mộ quốc tế cũng dễ dàng thành hội viên và lợi ích khác nhau sẽ được trao.

Album solo của Kim Hyun Joong hiện đang dự kiến phát hành vào đầu tháng Sáu.



credit: vitalsign @ allkpop.com
http://www.allkpop.com/2011/05/k ... ial-fanclub-henecia
dịch lược:  mynhi @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

113#
Đăng lúc 19-9-2011 17:03:38 | Chỉ xem của tác giả
[news 3/5/2011]
                                    Kim Hyun Joong xuất hiện cùng Jung So Min ở  Osaka



Do trận động đất ở Nhật Bản nên bị hoãn [Naughty Kiss] (Taiwan ver. Korean ver.) cuối cùng sự kiện kỷ niệm phát thanh truyền hình Nhật Bản - Osaka Premium Talk & Live Event - đã được tổ chức vào ngày 3 tháng 5, Kim Hyun Joong và Jung So Min đã xuất hiện cùng nhau tại đây. Ngoài ra, một phần lợi nhuận từ sự kiện này sẽ được làm từ thiện cho các khu vực bị ảnh hưởng.


                  

                          


Cả ngày và đêm 2 buổi họp của Live & Talk đã thu hút khoảng 6000 người hâm mộ để cho thấy sự hỗ trợ của họ, cả hai người đều chào hỏi mọi người bằng tiếng Nhật. Đặc biệt là Jung So Min, cô ấy đã luyện tập tiếng Nhật rất nhiều trước khi đến Nhật Bản, trong suốt chương trình, một số cách phát âm chính xác của cô đã làm nhiều khán giả ngạc nhiên.

Nói về trận động đất 9 độ richter ngày 11 tháng 3, Kim Hyun Joong tỏ ra rất buồn, anh nói: "Tôi nghĩ nhiều người bị tổn thương vì thảm họa bất ngờ, nhưng hãy mang sự can đảm, dũng khí của các bạn để khắc phục những khó khăn này. Tôi cũng muốn trở thành nguồn sức mạnh cho mọi người, giúp đỡ mọi người ", Jung So Min tiết lộ rằng cô có nhiều người bạn tốt ở Nhật Bản: "Có vẻ như tôi cũng bị giáng một đòn không may trong khi xảy ra trận động đất, tôi thực sự cảm thấy rất buồn, nhưng tôi nghĩ tất cả mọi người đều phải giữ vững tinh thần ".

Trong phần Q&A của fan, Kim Hyun Joong đã được hỏi: "Nếu bạn kết hôn bới một người như Oh Ha Ni, không biết nấu ăn, bạn sẽ làm gì? ". Một cách dí dỏm, anh đã trả lời rằng anh không nghĩ các món ăn của vợ không ngon miệng: "Chỉ cần chịu đựng nó 2, 3 lần, miễn cưỡng ăn chúng (thức ăn không ngon) , rồi sau đó sẽ chỉ đi ra ngoài ăn ", đã cho thấy mặt lạnh lùng như Baek Seung Jo trong phim. Nhưng Kim Hyun Joong cũng đã có một khoảng thời gian không chú tâm lắm, khi MC đang nhiệt tình nói về những cảnh khiêu vũ trong phim, anh ấy như đang trên mây: "Ahh, tôi đang suy nghĩ về những chuyện khác", làm tất cả mọi người đều bật cười.

Kim Hyun Joong đã hát 2 bài [Thank You] và OST của phim [One More Time] trong sự kiện này. Về cuối chương trình, anh đã nói rằng thông qua xem phim [Naughty Kiss] anh hy vọng khán giả có thể nhớ lại những kỷ niệm đẹp về tình yêu đầu của họ.


====================
Source: dkp
Link: http://www.dkpopnews.net/2011/05 ... g-with-jung-so.html
V-trans: Ran @KST .net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

114#
Đăng lúc 19-9-2011 18:13:45 | Chỉ xem của tác giả
Bài phỏng vấn của Kim Hyun Joong với trẻ em:





Uploaded by huyenxinh872012 on May 9, 2011


Câu hỏi 1:

Xin chào,em là Han Tai Han đến từ trường E/V hàn quốc ạ!
Em không thích mọi người nói với em là em đẹp.
Nếu có người nói là anh trông rất đẹp,thì anh sẽ làm gì hả Hyung?


* Kim Hyun Joong trả lời:

Okay,em nói là em thật sự  không thích mọi người nói em đẹp đúng không nào?
Anh có vẻ như thường xuyên nghe mọi người nói với anh là anh rất đẹp trai.
Nhưng cũng đã có thời gian.
Anh thích mọi người nói là anh đẹp trai.
Thay vì người ta nói anh là xấu xí.
Không phải được gọi là đẹp trai  là  tốt hơn đúng không nào?

Câu hỏi 2:


Em là Qian Ya Ying ,đang học tại trường mẫu giáo Sapphire.
Oppa,tại sao anh chỉ diễn không vậy ạ?
Gần đây anh không đi hát nữa?

*KHJ trả lời:

Về diễn xuất,đến nay anh chỉ mới diễn xuất trong 2 bộ phim truyền hình thôi.
Còn đối với ca hát,anh sẽ quay lại vào tháng 5 hoặc tháng 6
Anh sẽ cho mọi người xem về mặt ca hát của mình.
Vì vậy,lần sau đừng hỏi lại anh là sao anh chỉ diễn xuất nhưng giờ lại hát lại nhé.
Anh sẽ làm tốt công việc của mình.

Câu hỏi 3:

Xin chào,em là Yoon Jae Jun đến từ Moon Village Primary School Cấp 1 lớp 2
Hyung,bảng cửu chương khó quá ạ.
Làm cách nào để em có thể ghi nhớ các phép nhân đó cho tốt đây ạ?

*KHJ trả lời:

Họ đều nói là phải thay đổi bảng cửu chương thành 1 cái gì đó không giống với bộ tính nhân.
Khi còn nhỏ,mẹ anh thường hát bài này cho anh nghe.
1 1 được 1, 2 2 được 4
Có bài hát như vậy phải không?
Hãy tải bài đó về và nghe nó trên MP3 nhé.
Em sẽ nhớ tốt hơn nhờ nó đấy.

Câu hỏi 4:

Xin chào,em là Yoon Jae Yeon từ Seoul Yue Village năm 3 lớp 2.
Em muốn nhuộm tóc nhưng mẹ em không đồng ý.
Hyung,từ khi nào thì anh bắt đầu nhuộm tóc của mình ạ?

*KHJ trả lời:

Anh bắt đầu nhuộm tóc của mình từ khi còn trẻ.
Bây giờ anh đã 26 tuổi rồi.
Nếu bây giờ anh mới chỉ bắt đầu nhuộm tóc, không phải là nghe có 1 chút xấu hổ sao?
Vì thế nên từ khi còn nhỏ,phải nhận được sự đồng ý của mẹ.
Nếu không được cho phép,thì không còn lựa chọn nào khác nữa rồi.
Không phải là nó sẽ trở nên tốt hơn nếu như em cố gắng ít nhất là 1 lần để nhuộm tóc của mình đúng không nào?

Câu hỏi 5:(cùng 1 đứa trẻ)

Em thích Park Ji Sung.
Hyun Joong Hyung,cầu thủ bóng đá anh yêu thích nhất là ai ạ?

*KHJ trả lời:

Em muốn trở thành cầu thủ bóng đá phải không?
giống  như những người Hàn Quốc khác
Anh cũng thích Park Ji Sung
Chúng ta sẽ tiếp tục thích anh ấy nhé!

Chinese Translation: 彭彭@Magic0606
English Translation: Khjgalaxy.blogspot.com
Vsub: loveHJ @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

115#
 Tác giả| Đăng lúc 19-9-2011 18:20:11 | Chỉ xem của tác giả
Em để tạm ạ!

News:

Kim Hyun Joong – Thời trang điểm xuyết cho Á vận hội

Tối ngày 12/11, Á vận hội lần thứ 16 đã khai mạc long trọng tại Quảng Châu, Trung Quốc. Các ca sĩ đến từ các khu vực, quốc gia khác nhau như Vi Duy (Trung Quốc đại lục), Đào Triết (Đài Loan), Đàm Tinh (Trung Quốc đại lục), Dung Tổ Nhi (Hongkong) và Kim Hyun Joong (Hàn Quốc) đã đứng trên sân khấu hát bài hát chủ đề của Á vận hội với tất cả nhiệt huyết của mình.
Đêm hôm ấy Kim Hyun Joong đã khoát lên mình bộ Tây phục màu đen tuyền, vừa trang trọng vừa thể hiện rõ phong cách thời trang của anh.

Hơn cả sự rực rỡ của sân khấu Á vận hội, 5 nghệ sĩ đã thể hiện sự rõ hài hoà và dung hợp giữa các dân tộc Á châu.
Nhân đây, Kim Hyun Joong đã làm cho 45 quốc gia Châu Á và toàn thể khán giả biết đến sự tồn tại của anh, tạo thành cơ sở vững chắc cho một ngôi sao phát triển sự nghiệp. Đặc biệt, với vẻ ngoài xuất chúng và thực lực ca hát của mình, anh đã làm cho khán giả trên toàn thế giới tập trung ánh mắt hướng vào mình!
Khi Kim Hyun Joong vừa mới đến sân bay Bạch Vân (Quảng Châu), anh bị vậy kín bởi những người hâm mộ đã chờ đợi anh từ lâu.


Link: http://fad.ifensi.com/article-327455-11.html

Kim Hyun Joong – Tiếng rít cá heo trong bão biển



Khai mạc Á vận hội tại Quảng Châu, Vi Duy, Đào Triết, Đàm Tinh, Dung Tổ Nhi, Kim Hyun Joong cùng lên sân khấu hát  “Sunshine again”.
Kim Hyun Joong là ai? Đây là câu hỏi của nhiều khán giả hôm ấy. Rất nhiều người không biết rằng anh chàng đẹp trai phát âm tiếng Hoa chuẩn xác kia là một người Hàn Quốc, còn fans của anh thì ngồi trước màn hình tivi la hét…
Kỳ thật, Kim Hyun Joong là Leader của nhóm nhạc Hàn có tên là SS501, là “chú rể nhỏ” hoàn mỹ,  là “Yoon Ji Hoo” chân tình, ấm áp và Beak Seung Jo thiên tài… Hyun Joong là chàng trai tài năng và hoàn hảo nhìn từ mọi góc độ! Anh nổi tiếng ở cả trong và ngoài nước.

Phóng viên Tô Luy.

[Chuyên nghiệp]

Nỗ lực học tiếng Hoa cho Á vận hội.
“Tại sao Kim Hyun Joong đứng trên sân khấu Á vận hội?” Phóng viên đã mang câu hỏi này đến gặp tổng giám chế phụ trách âm nhạc khai – bế mạc Á vận hội Lý Hải Ưng.
Đạo diễn Lý: “Phải tìm một ca sĩ Hàn Quốc là quyết nghị chung của tổ đạo diễn. 3 tháng trước, chúng tôi đã đưa lên tổ chế tác danh sách một số nghệ sĩ Hàn, và họ đã liên hệ. Vài người không thể đi được vì lịch trình riêng, nhưng Kim Hyun Joong trả lời là có thể. Tôi lập tức tìm nghe nhạc của cậu ấy, cảm thấy rất thích hợp:.
“Sunshine again” là bài hát ông Lý đặc biệt sáng tác cho lễ khai mạc Á vận hội. 5 ca sĩ tượng trưng cho 5 vòng tròn – biểu tượng của thể thao. Ông Lý bảo: “Ngoài Vi Duy đã từng hát trên sân khấu khai mạc Á vận hội lần thứ 11 ra, với 4 người còn lại, chúng tôi muốn ‘trẻ hoá’ một chút. Kim Hyun Joong rất đẹp trai, giọng hát rất tốt”.
Đạo diễn Lý tiết lộ, ông từng nói chuyện với chàng trai trẻ đẹp như hoa này! “Cậu ấy có giọng hát mang đậm phong cách R&B và đã tự mình phát huy rất nhiều. Một vài đoạn âm thanh cao vút giống như giọng nữ trong đêm khai mạc, cao như tiếng rít của cá heo giữa cơn bão biển, kỳ thật đều là giọng của cậu ấy”.
Ông Lý còn nói thêm với phóng viên rằng, trước khi hiện diện ở Quảng Châu, Kim Hyun Joong đã đến luyện tập tại văn phòng của ông ở Bắc Kinh một lần.
Khi phóng viên bảo rằng phát âm tiếng Hoa của Hyun Joong làm mọi người kinh ngạc. Đạo diễn Lý cười, bảo: “Vâng, khi cậu ấy luyện tập, tôi từng khen và nói với cậu ấy rằng ‘cậu giống như nghệ sĩ Hongkong hát Quốc ngữ!’ Khi ấy những người có mặt trong phòng đều cười”.
Trong thời gian phỏng vấn, đạo diễn Lý cảm khái bảo nghệ sĩ Hàn Quốc rất chuyên nghiệp, không những đúng giờ, mà còn chuẩn bị rất nghiêm túc. “Công ty quản lý đã tìm cho Hyun Joong một phiên dịch viên cực kỳ chuyên nghiệp, mỗi từ tiếng Hoa đều phân tích đâu là thanh mẫu, vận mẫu để dạy cậu ấy”.

[Vào nghề]
(Lược bớt phần tuổi thơ)

PV: Nghe nói hồi nhỏ anh từng đoạt giải nhất kỳ thi toán học, vậy điều gì thúc đẩy anh đi vào con đường nghệ thuật mà không chọn Đại học Seoul?
HJ:  Kỳ thật tôi từng cảm thấy thích thú với việc học tập. Thời tiểu học luôn để chuông đồng hồ lúc 6 giờ sáng để dậy học bài. Thức dậy học một chút, học xong ngủ lại một chút… cho đến năm lớp 6 vẫn còn rất mê học. Năm thứ nhất trung học, gặp gỡ âm nhạc, thế là gác việc học qua một bên!
PV: Lúc còn đi học, anh đã từng tham gia vào đội nhạc, sau đó thì không còn nữa, anh có cảm thấy tiếc không?
HJ: Năm đầu trung học, tôi cũng đã từng nghĩ rất nhiều lần ‘tại sao tôi phải gia nhập vào SS501?’ Nhưng dần dần, người giúp đỡ chúng tôi nhiều hơn, fans cũng nhiều hơn. Tôi nghĩ rằng mình không thể phụ lòng kỳ vọng của mọi người. Đồng thời, không biết sau này sẽ ra sao, nhưng hiện tại, âm nhạc là cơ sở và vốn liếng của tôi!

[Sự nghiệp]
Muốn làm mô phạm cho lớp đàn em.

PV: Trong BOF, vai Yoon Ji Hoo của anh để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả. Anh cảm thấy giữa mình và Ji Hoo có điểm nào giống nhau không?
HJ: Có! Rất thích ngủ, không thường xuyên cười… Lại nữa, tuy rất thích cô gái nào đó, nhưng lại không thể thổ lộ với người ta.
PV: Diễn viên Hàn Quốc lớp sau đẩy dồn lớp trước như sóng nước. Gần đây Playful kiss có rating không mấy lý tưởng, anh có lo lắng gì cho tương lai của mình không?
HJ: Cũng không rõ lắm! Bước này bước xuống, bước kia tiếp theo… Cứ từng bước như thế mà đi cho đến ngày hôm nay, bây giờ đã có không ít hậu bối rồi… Xem tivi thấy có rất nhiều đàn em trẻ hơn tôi, người trẻ nhất nhỏ hơn tôi đến 8 tuổi. Nhìn các em, tôi lại thấy mình cần phải cố gắng hơn. Hiện tại, tôi không còn là người mới nữa, mà phải làm mô phạm cho lớp đàn em. Nhìn các em tiến bộ, tôi nghĩ mình phải tiến bộ nhiều hơn mới được. Các em bước một bước, tôi không thể chỉ bước một bước, mà phải bước hai bước.

[Tình yêu]
Muốn kết hôn lúc 30 tuổi

PV: Anh biết rõ mình hấp dẫn chỗ nào chứ?
HJ: Tôi không rõ lắm! Ngay đến quan hệ tình cảm với một người khác giới tôi còn làm chưa tốt, cũng không thường xuyên vẫy tay với fans…
PV: Mọi người đều rất hiếu kỳ với đời sống tình cảm của nghệ sĩ. Anh nhìn nhận về chuyện tình cảm thế nào?
HJ: Tôi đã từng yêu, nhưng tình yêu không phải là tất cả. Đàn ông đa phần đều nghĩ như vậy! Tôi muốn tiếp tục với âm nhạc, muốn cho ra những sản tốt nhất. Vì thế mà áp lực cũng rất lớn!
PV: Làm nghệ sĩ luôn có những tin đồn thế này thế kia. Khi gặp những tin đồn xấu, anh giải quyết thế nào?
HJ: Kỳ thật, tôi không rõ lắm mọi người đang nghĩ gì về mình. Chỉ cần tôi làm những việc mà bản thân cảm thấy yêu thích là được rồi! Tôi sống khá tích cực và đơn giản. Ví dụ khi mất tiền, mất điện thoại, chỉ vài phút sau là đã quên ngay, vì đó không phải là vấn đề khiến tôi phiền não nên nó tự mất. Với những việc yêu thích, tôi kiên trì theo đuổi, còn những việc vặt vãnh thì lại hay quên…
PV: Anh có tưởng tượng cuộc sống sau 30 tuổi của mình như thế nào không?
HJ: Tôi sẽ tiếp tục với nghệ thuật, và cũng đã đến lúc kết hôn rồi! Muốn có một gia đình đầm ấm!
PV: Đối với nghệ sĩ mà nói, 30 tuổi kết hôn là hơi sớm?
HJ: Trong suy nghĩ của tôi, tôi không muốn làm ông bố già. Lớn tuổi hơn con cái nhiều quá, không thể nào vui đùa với chúng được. Tôi muốn có quan hệ với con cái như quan hệ bạn bè!

[Nghỉ ngơi]
Kiếm 2,2 tỷ won mua mảnh đất vườn.

Khi mới bước chân vào ngành âm nhạc, vì gia đình không cho đủ tiền tiêu vặt nên thường xuyên đi xe buýt về nhà với cái bụng đói meo. Mẹ anh cho biết: “Rất nhiều lần, trong tay nó còn không có tiền đi xe buýt, đành phải đi bộ về nhà”. Cho dù như vậy, nhưng anh chưa hề xòe tay xin tiền bố mẹ, mà đã tự đi làm thêm kiếm sống, đồng thời còn dùng của tiền mình để đóng học phí cho anh trai.
PV: Ở Hàn Quốc, làm nghệ sĩ rất cực khổ. Có khi nào anh nghĩ sẽ không làm nghệ sĩ nữa?
HJ: Trước đây tôi từng nghĩ fans càng nhiều thì càng tốt. Bây giờ tôi cảm thấy rằng, sau này khi tôi lớn tuổi, kết hôn, fans cũng kết hôn và có con cái, mang con cái của họ đến xem tôi biểu diễn, hy vọng mối quan hệ giữa tôi với fans có thể trở thành như thế!
PV: Anh có tham vọng về tiền bạc không? Anh có nghĩ rằng kiếm đựơc nhiều tiền thì có thể nghỉ ngơi không?
HJ: 2,2 tỷ won!
PV: Tại sao là 2,2 tỷ won?
HJ: Mua một mảnh đất ở ngoại thành, xây nhà, tầng hầm thiết kế phòng thu âm và mua sắm nhiều nhạc cụ. Trên đất thì trồng trọt, sau đó gửi 7, 8 trăm triệu vào ngân hàng lấy lãi, cứ như thế mà sống vui vẻ!

cre: http://ent.sina.com.cn/y/2010-11-16/03163147218.shtml
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

116#
Đăng lúc 19-9-2011 18:48:52 | Chỉ xem của tác giả
Kim Su Jung: Nụ hôn đầu tiên với Kim Hyun Joong?



Chiều ngày 11.03.2011, trên show “Good Day” của đài MBC, khách mời là cô bé diễn viên nhí Kim Su Jung và gia đình. Và một lần nữa, Kim Su Jung và gia đình giải thích về nụ hôn của Kim Su Jung với Kim Hyun Joong trong lễ trao giải “2009 Style Icon Awards (SIA)" diễn ra vào ngày 11.11.2009.

Cha của bé Su Jung nói: “Lúc trao giải, Hyun Joong sẽ hôn lên má Su Jung và Su Jung hôn lên má Hyun Jooong, nhưng sau đó, có lẽ Hyun Joong hiểu nhầm gì đó… nên đã hôn lên môi Su Jung!”

Sau việc này, mỗi khi tham gia tiết mục nào, Su Jung cũng giải thích… và còn đùa rằng: “Nếu lúc ấy em là học sinh trung học thì có lẽ không về đến nhà được rồi!”

Cha của Su Jung đùa: “Vậy khi nào con lớn lên, hãy để anh Hyun Joong chịu trách nhiệm nửa đời còn lại nhé!”
Su Jung ngây thơ đáp: “Đợi đến lúc con lớn lên thì anh Hyun Joong đã làm ông nội rồi!”

Khi đựơc hỏi, nếu lớn lên, ngoài anh Hyun Joong ra, Su Jung còn thích gặp đàn anh nào nữa, bé đáp “Con thích được gặp người đàn ông cool như Hyun Bin oppa!”

Cre: http://www.artsnews.co.kr/news/137156
việt trans : henetry @kst.net.vn

Minh chứng cụ thể, là mình, mình cũng nhằm là bé đòi oppa hun môi^^.....



Uploaded by flyhighhj on Nov 16, 2009



Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

117#
Đăng lúc 19-9-2011 18:52:42 | Chỉ xem của tác giả
news 11/5/2011]                                                   


                                
  Hacker thao tác fan site của KIM HYUN JOONG



Ket East cơ quan của ca sỉ diển viên Kim Hyun Joong ,gọi cảnh sát vào hôm chủ Nhật để xem xét việc trang chủ chính thức  của anh ấy bị xâm nhập trong ngày thứ bảy

Theo một tuyên bố từ KeyEast, Kim đã được tuyển dụng thành viên câu lạc bộ fan hâm mộ trên trang chủ của mình từ ngày 2 tháng 5 và đòi hỏi rằng những thành viên mới chuyển một chi phí đăng ký là 10.000 won ( 9 dô la ) vào tài khoản của mình.
Sáng ngày 07 tháng 5, số tài khoản đã bất ngờ chuyển và lệ phí hội viên đã được thay đổi đến 35.000 won. Một thông báo mới trên trang web đó đã nói với các thành viên tiềm năng mà nếu họ trả thêm  100.000 won, họ có thể là một phần của một cuộc họp , câu lạc bộ fan hâm mộ  với Kim vào tháng tới trên đảo Jeju. Thông báo cũng cho biết,thêm   800.000 won  nữa sẽ nhận được một ngày ăn tối riêng với Kim.
Một số người hâm mộ bày tỏ sự nghi ngờ về số tài khoản đột nhiên thay đổi và số tiền lệ phí đăng ký và thông báo KeyEast. Cơ quan công bố vào ngày 07 tháng 5 rằng trang web bị tấn công, số tài khoản đã sai và các thông báo được đăng đã sai.
"Chúng tôi tìm  thấy rằng 20 người hâm mộ đã bị lừa dối bởi các tin tặc để trả [một số tiền lớn]," một đại diện KeyEast nói. "Chúng tôi sẽ đền bù cho những thiệt hại, trong khi cảnh sát theo đuổi các tin tặc."


Credit: By Chung Kang-hyun of http://joongangdaily.joins.com

cre:http://hyunniespexers.wordpress. ... e2%80%99s-fan-site/
lược dịch sang tiếng việt by Quynh62 @kst .net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

118#
Đăng lúc 19-9-2011 18:53:46 | Chỉ xem của tác giả
Công khai M/V và file audio online trong 1ST MINI ALBUM của Kinm Hyun Joong



Xin chào tất cả các bạn. Đây là thông báo từ KEYEAST.

Sắp tới mini solo album của Kim Hyun Joong sẽ được bán, và để gửi lời cảm ơn các fan đã hết sức quan tâm và ủng hộ cho album lần này, “Please” -1 ca khúc trong MINI ALBUM [BREAK DOWN] sẽ được công khai trước trên các site nhạc online vào 12 giờ sáng 31/5.

Thông qua việc download và đánh giá, cũng như comment tại các site nhạc online, rất mong các bạn cũng sẽ dành nhiều tình cảm và sự quan tâm ấm áp để ủng hộ cho Kim Hyun Joong.

Bên cạnh đó, vào 5 giờ chiều ngày 26/5 (thứ 5) Teaser M/V của “Please” cũng sẽ được công khai, và sáng ngày 2 tháng 6 (thứ 5), chúng tôi sẽ cho công khai M/V của Full Version.

M/V  của “Please” sẽ được công khai trước hết qua trang web chính thức của Kim Hyun Joong và trên trang web naver.

Các bạn sẽ được gặp lại Kim Hyun Joong qua  1st MINI ALBUM [BREAK DOWN] sẽ được bán vào ngày 8 tháng 6 tới (thứ 4). Rất mong sự ủng hộ của tất cả các bạn!!!
Xin chân thành cảm ơn~

Cre: HYUN-JOONG.COM
Trans: moonlight_6688 @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

119#
Đăng lúc 19-9-2011 18:54:50 | Chỉ xem của tác giả
news ngày 26/5/2011


Có tin vừa được tiết lộ rằng Kim Hyun Joong của SS501 ghi danh vào một trường đại học đầu năm nay.


Trong tháng 3, Kim Hyun Joong đã được chấp nhận vào Đại học Chungwoon - chuyên ngành quản lý hoạt động sân khấu. Người hâm mộ đã rất ngạc nhiên bởi thông tin này, kể từ khi Kim Hyun Joong trước đây đã bỏ học trung học phổ thông để hoàn thành giấc mơ của mình là một nghệ sĩ. Sau việc trì hoãn chuyện học của mình, anh đã quyết định ghi danh vào trường đại học như một phần kế hoạch của năm 2011.

Ngày 26 Tháng 5, đại diện cho các cơ quan của anh đã nói: "Kim Hyun Joong đã trở thành một sinh viên đại học vào đầu năm nay và được sự ủng hộ của cả hai bên giáo dục và sản xuất âm nhạc. Hiện anh đang làm việc chăm chỉ để có được sự trở lại thật tốt với vai trò một ca sĩ, thêm vào đó là việc tiếp tục con đường học tập của mình như một sinh viên".

Kim Hyun Joong dự định sẽ ca hát trở lại vào tháng Sáu, và sẽ tổ chức showcase vào ngày 6 tháng 7.



Source: Star News via Nate + allkpop


Vietnamese Translation: Shaun @kst.net.vn

Kim Hyun Joong đã trở thành sinh viên !!!





[Nhà báo Jung Soo jin nhóm Online news-xportsnews] Thông tin diễn viên kiêm ca sĩ Kim Hyun Joong nhập học đại học được công bố khá muộn, và đã trở thành chủ đề được bàn tán rất sôi nổi.
Kim Hyun Joong đã nhập học khoa đào tạo nghệ thuật biểu diễn của trường đại học Cheong Won ở Hong Seong-Chung Nam từ tháng 3 vừa rồi, và đang nuôi giấc mơ tiếp tục việc học đã bỏ dở. Bởi khi còn học cấp 3, anh đã từng quyết định tạm dừng việc học để tập trung luyện tập với quyết tâm trở thành ca sĩ.

Kim Hyun Joong đã được một giáo sư giới thiệu vào nhập học tại trường đại học Cheong Won. Và thời gian gần đây, anh một mặt vừa tập trung hết sức hoàn thành kì thi giữa kì tại trường, và mặt khác cũng cố gắng hoàn thành tốt cho việc thu âm album chuẩn bị cho lần solo comeback sắp tới.
Các cư dân mạng sau khi biết được tin này, liền phản ứng rất sôi nổi trên các diễn đàn với các ý kiến như “Hình ảnh Kim Hyun Joong cố gắng học tập chăm chỉ như vậy thật tuyệt vời”, “Album của Kim Hyun Joong cũng sắp ra rồi, tôi quả thực rất mong chờ đấy!”, và “Kim Hyun Joong hwaithing!!!”.
Theo dự định, sắp tới Kim Hyun Joong cũng sẽ tổ chức showcase tại sân vận động Jang Chung- Seoul vào ngày mùng 7 tháng 6.

Cre: http://xportsnews.hankyung.com/? ... amp;entry_id=170439
Trans: moonlight_6688 @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

120#
Đăng lúc 19-9-2011 18:55:50 | Chỉ xem của tác giả
[26.05.2011] Mini album đầu tiên của Kim Hyun Joong được bán đồng thời khắp toàn Châu Á



                 
  



Kim Hyun Joong, thành viên của SS501 đã cho ra mắt mini album đầu tiên của mình, và album này hiện đang được bán đồng thời khắp toàn Châu Á.

Ngày 26, Keyeast công ty quản lý của Kim Hyun Joong cho biết “mini album đầu tiên của Kim Hyun Joong “Break down” đang được bán đồng thời tại khắp các nước Châu Á như Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật, Thái, Đài Loan, Hồng Kông,…”.
Phía Keyeast cũng cho biết “do sự quan tâm và chờ đợi của các fan vào lần comeback này của Kim Hyun Joong là quá lớn, nên chúng tôi đã quyết định bán mini album đồng thời trên toàn Châu Á”. Bài hát tựa đề album “Break Down” là bài hát là bài hát đáng được mong đợi với màn biểu diễn độc đáo và âm thanh tuyệt vời.

Ngoài ra, các bài hát khác trong album như 'Intro (Let Me Go)', ' Please', 'Kiss Kiss', 'Yes I Will', là những bài hát Kim Hyun Joong đã dốc sức hoàn thành trong suốt 1 năm, sẽ giúp các bạn có thể cảm nhận hết màn biểu diễn cũng như thế giới âm nhạc của Kim Hyun Joong trước nay chưa được bộc lộ hết.

Để hoàn thành album lần này, Kim Hyun Joong đã trực tiếp sang Mĩ hoàn thành xong việc chuẩn bị bước đầu, và đầu tư 2 trăm triệu won để làm MV cho album .

Sắp tới, Kim Hyun Joong sẽ bắt đầu hoạt động của mình bằng showcase tổ chức tại sân vận động Jang Chung ngày 7 tháng 6. 'Break Down' đã bắt đầu được đặt mua trên các trang bán hàng trực tuyến từ ngày 20 vừa qua, và theo dự kiến, album sẽ bắt đầu được bán trên khắp Châu Á từ ngày 8 tháng 6 tới.


Cre: http://star.mt.co.kr/view/stview ... ;outlink=2&SVEC
Trans: moonlight_6688 @kst.net.vn
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách