๑۩۞۩๑ NHẬT BÁO 4D ๑۩۞۩๑

quynh62

Những CF HOT nhất trên TV vào ngày 21 và 22/03/2011

Bảng xếp hạng CF ngày 22.03.2011:
Kim Hyun joong nhà  mình ở những vị trí nào, nhìn là biết ngay nhá!
Điểm đủ mặt : The Face Shop, Hangten, Coupang, Hotsun.....

Còn đây là ngày 21.03.2011, KHJ nhà  mình chiếm luôn top 5 của người ta!

cre: http://blog.naver.com/adwaple

quynh62

Kim Hyun Joong talk & live in Osaka, 03.05.2011

Tuy đã lâu rồi mới trở lại sân khấu, nhưng Hyun Joong vẫn phát ra hào quang khi anh đang đứng trên đó, vẫn mang lại cho fans cảm giác thân tình và ấm áp.
Có lẽ là do mái tóc ngắn, giống như Hyun Joong đã nói, khiến mọi người cảm giác anh đã từ một thiếu niên trở thành người đàn ông thực thụ.
Cả quá trình sự kiện là các câu hỏi giao lưu xen kẻ trình diễn. Các câu trả lời của Hyun Joong đều vô cùng sâu sắc và quý giá.
Hyun Joong đã chọn ra sự việc khiến anh có ấn tượng sâu sắc nhất khi quay Playful Kiss là lúc anh lên phát biểu cảm tưởng trong buổi lễ tốt nghiệp và lúc tìm ông của Hara để xin ông đừng vì chuyện cá nhân mà làm liên luỵ đến công nhân.
Khi nói đến buổi lễ tốt nghiệp, Hyun Joong bảo:
- Khi nói câu: “Nếu con vui vẻ thì cũng sẽ làm cho người khác vui vẻ.” Tôi đã lĩnh ngộ được một điều. Ngày trước, bất cứ là ca hát hay đóng phim, tôi luôn cố hết sức làm cho fans vui vẻ, nhưng bây giờ tôi mới hiểu, chỉ khi nào tôi thật sự vui vẻ hạnh phúc thì fans mới vui vẻ hạnh phúc.
Tuy Hyun Joong đã trải qua nhiều trắc trở, nhưng dường như Playful Kiss đã giúp anh ấy trưởng thành rất nhiều.
Cũng không nhớ rõ trong câu hỏi nào, Hyun Joong trả lời rằng:
- Tuy tôi không phải là số 1, nhưng tôi muốn là người duy nhất của các bạn.
Dĩ nhiên, Kim Hyun Joong đã là người duy nhất trong lòng fans của anh rồi!

Anh cũng nói rằng, anh gặp ác mộng, thấy mình đang biểu diễn trên sân khấu thì bỗng dưng quên sạch ca từ lẫn vũ đạo. Nhưng lúc ấy anh không muốn làm fans thất vọng nên tự biên tự diễn ra ca từ và vũ đạo khác…^^…. Anh cũng biết là mình đang chiêm bao nên muốn mau mau tỉnh dậy.
Khi nghe như vậy, chúng tôi chỉ muốn nói: “Không sao cả, Hyun Joong à, chỉ cần anh bình an hạnh phúc là được rồi, đừng cảm thấy áp lực nhiều như thế!”

Khi MC hỏi anh:
- Có phải Hyun Joong ssi hay đệm từ “ne” (vâng) vào câu trả lời của mình không?
Hyun Joong đáp:
- Ne! (….keke…)
Anh bảo sẽ thu âm nhạc chờ điện thoại là điệp khúc “ne, ne, ne….” để tặng fans nhân ngày sinh nhật 6/6.

Trong suốt buổi gặp gỡ, từng hành động cử chỉ của anh đều cực kỳ dễ thương, khiến fans cứ phải liên tục ồ lên. Chỉ cần anh xuất hiện thì bầu không khí trở nên vui vẻ, sảng khoái.

Cre: http://nomad0606.tistory.com/226 + http://tieba.baidu.com/f?kz=1071416320

trans by [email protected]

quynh62

Kim Hyun Joong nói về, nghĩ về Bae Yong Joon.

http://www.youtube.com/watch?v=CbAETkxcxmw

Credit: theJoongjoong

Các Yonsama mà tôi đã gặp từ " trong " đậm


* Nữ * Tường thuật
Tham gia trong chương trình 24 giờ truyền hình vào năm ngoái
Cũng làm xuất hiện trong bộ phim truyền hình " Dream High" dược làm bởi Bae Yong Joon
Ngay cả Bae Yong Joon đã kỳ vọng cho ngôi sao Hallyu thế hệ tiếp theo, Kim Hyun Joong

Những loại người là Yonsama mà bạn đã gặp?

và đây là bảng dịch sơ lược đoạn video nói trên


Xin chào, đây là Kim Hyun Joong " tại Nhật Bản "

Tiền bối Bae Yong Joon đã làm cho mọi người có ấn tượng là là một người rất hoàn hảo , là người bí ẩn đúng không?

Nhưng anh ấy thực sự là một người rất nhân đạo và hài hước.

Nói những điều thú vị mà làm cho một trượt ..." cười "
Dù sao anh rất ấy chân thành

Chăm sóc tôi như tôi là em trai của anh ấy
Như những gì mọi người đều có cảm nhận về
Anh ấy là loại người không tiết lộ ra bí ẩn bản thân của mình
Khi bạn gặp anh ấy bạn sẽ hiểu về anh ấy ,là người đầy nhân đạo
Và cảm nhận được sự thân thiện của anh ấy
Đáng ngạc nhiên nhất là phần quản lý bản thân căn bản (của) anh ấy.
Và tôi cũng cảm thấy rằng anh ấy là một người đầy ấn tượng cho niềm đam mê của anh ấy đối với công việc của mình
mong muốn của tôi là ...

Mặc dù người hâm mộ có thể sẽ không muốn nó, nhưng
Tôi mong muốn kết hôn với một người phụ nữ tuyệt vời " cười "
Japanese~English Translations: miyo @lovekimhyunjoong.com

http://hyunniespexers.wordpress. ... nglish-translation/
Việt trans by Quynh62@kst .net.vn

quynh62

Sự nổi tiếng của Kim Hyun Joong càn quét khắp châu Á!

Sự hấp dẫn của ngôi sao Hàn Quốc Kim Hyun Joong đã làm nên thành công cho bộ phim mới của anh. "Playful Kiss" của đài MBC do Kim Hyun Joong đảm nhận vai chính đã nhận được nhiều lời khen ngợi tại Đài Loan và Nhật Bản.

Ngày 27/1/2011 "Playful Kiss" được phát trên kênh Taiwan CTI TV và đã dẫn đầu về lượng người xem với rating 0.59%. Cùng thời điểm đó bộ phim "My Girlfriend is gumiho" chiếu trên Taiwan GTV đạt rating 0.3%. Mặc dù khi phát sóng ở Hàn Quốc thì sự chênh lệch rating của "Playful Kiss" so với "My Girlfriend is gumiho" là 5% nhưng ở nước ngoài thì "Playful Kiss" đã có lợi thế.

Nhà sản xuất "Playful Kiss" nhận xét, "Lý do khiến bộ phim thành công là nhờ danh tiếng của Kim Hyun Joong." Trước đây với "Boys over flowers", Kim Hyun Joong đã giành được rất nhiều giải thưởng ở Đài Loan. Nhờ ấn tượng tốt đẹp về Kim Hyun Joong mà khán giả đã xem bộ phim mới của anh và khiến bộ phim trở nên nổi tiếng.

Tại Nhật Bản "Playful Kiss" cũng nhận được sự chú ý đặc biệt. Bộ phim sẽ sớm phát sóng trên đài Fuji TV. Kim Hyun Joong dự định tới Nhật Bản vào tháng Ba để quảng bá cho bộ phim. Một nhân viên đã tiết lộ rằng 8000 chỗ ngồi trong đợt quảng bá lần này đã ngay lập tức được bán hết.

Công ty quản lý của Kim Hyun Joong cũng cho biết: "Nhờ bộ phim, Kim Hyun Joong sẽ có thể giới thiệu khía cạnh tốt đẹp khác của anh tới fans nước ngoài. Chúng tôi sẽ tiếp tục giới thiệu album solo của Kim Hyun Joong, phim truyền hình, điện ảnh và nhiều dự án khác tới các bạn."

Source: http://sports.hankooki.com/lpage ... 20906043794350.html
Chinese translation: xiaoyudian @ www.hyunjoongchina.com
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Vietnamese translation: hillary_vn@KST
Please repost with full credit

quynh62

Kim Junsu & Kim Hyun Joong đã chứng tỏ họ là " những người đam mê bóng đá."

Một bức ảnh của JYJ Kim Junsu cùng với ca sĩ - diến viên Kim Hyun Joong chứng tỏ họ là " những người đam mê bóng đá" đã được tung ra.

Em sinh đôi của Kim Junho đã up một bức ảnh tập thể đội bóng MEN trên Twitter cá nhân vào ngày 9 cùng với kết quả của trận đấu "chúng tôi đã chiến thắng stx lúc 5 giờ chiều nay. Junsu đã ghi được 2 bàn thắng, hỗ trợ 1 bàn, Ji Hwan, Han Sol và Gyeong Joong mỗi người  cũng ghi được một bàn."

Kèm theo việc này, anh ấy cũng ghi lại chiến thắng của đội chống lại HwaSeung FC  và nói về vai trò hoạt động của anh trai Kim JunSu cùng với Kim Hyun Joong trong chiến thắng. Anh ấy nói" chúng tôi đã chiến thắng đội HwaSeung với tỉ số 5:3 . Junsu ghi 2 bàn, hỗ trợ 1 bàn. Trong khi đó Hyun Joong ghi được 3 bàn. Mặc dù tôi không thể ghi bàn thắng nào bởi vì tôi chơi ở vị trí tiền vệ nhưng tôi đã chạy như ngựa vì vậy mà tôi đã kiệt sức. Giờ tôi phải đi ngủ thôi.

Kỷ lục của đội bóng cũng như bức ảnh của đội đã trở thành đề tài nóng trong cộng đồng mạng. Họ đã tìm kiếm Kim JunSu và Kim Hyun Joong trong bức ảnh và nói : "Tôi nghĩ là người thứ 2 và thứ 3 từ trái qua hàng đầu tiên là Kim Hyun Joong và Xiah Junsu. Phía sau họ là em trai Junsu.

Một người đàn ông trên mạng nhấn mạnh trong bức ảnh là Kim Hyun Joong đang đội nón, thật khó để nhìn thấy mặt anh ấy. Nhưng cái mũi của anh gợi cho tôi nhớ đến diễn viên này. Gương mặt song sinh đặc trưng và sự hài hước đã khiến họ trở nên nổi bậc.

Đội bóng nghệ sĩ với tên gọi 'MEN' đã được thành lập hồi 4/2010 với các thành viên bao gồm những người bạn thân như Kim Bum, Song Joong Ki và Lim Joo Hwan. Kim Junsu cũng được mời làm đội trưởng của 'MEN'
cre : Soompi
V- Trans : nichehe

quynh62

Kim Hyun Joong pose ảnh với 2 chàng trai sinh đôi YoungMin và KwangMin

Youngmin và Kwangmin của nhóm BoyFriend vừa mới chụp một kiểu ảnh với Kim Hyun Joong – một đàn anh mà trông họ rất giống với anh ấy.

Hai chàng trai đã xuất hiện trên “Truth Game” của đài SBS vào 5 năm trước và đã thu hút được rất nhiều sự chú ý bởi vì họ rất giống với Kim Hyun Joong. Vào lần ghi hình cho “Happy Together 3″ gần đây, họ có dịp hội tụ với doppelganger* của mình một lần nữa trong khi chờ đợi để biểu diễn tại M!Countdown ngày hôm qua.

Cả hai anh chàng đều nói rằng: “Anh Kim Hyun Joong rất đẹp trai! Chúng tôi đã cảm thấy rất hồi hộp vào lúc đó”.

Các cư dân mạng bình luận: “Trông bức ảnh cứ như là Kim Hyun Joong đã được sao chụp và dán vào hai bên anh ấy vậy”, “Cả hai cậu bé đều đã trưởng thành rồi”, “Hãy sống giống như Kim Hyun Joong nhé!”,…

* Doppelganger – Trên thế giới này mỗi người đều tồn tại một con người có khuôn mặt giống họ như đúc, người ta nói bạn sẽ chết nếu gặp phải người đó vì người này không thể sống khi kẻ kia tồn tại.


--------------
Source: Sports Chosun via Nate
Courtesy of ramham424 / AllKpop
Vietnamese Translation: Shaun @kst.net.vn

quynh62

Kim Hyun Joong ngôi sao nổi tiếng nhất tại Trung Quốc

Diễn viên Kim Hyun Joong và là leader của nhóm SS501 hiện đang "nổi như cồn".

Theo cuộc nghiên cứu tại một cổng trực tuyến của Trung Quốc (http://www.vdfly.com), Kim Hyun Joong được bầu chọn là Ngôi sao châu Á có ảnh hưởng nhất. Anh nhận được 3068 phiếu chiếm 19.2%. Nguyên nhân dường như là do bộ phim "Playful Kiss" của đài MBC đang được phát sóng tại Trung Quốc đại lục. Đây là bộ phim truyền hình đầu tiên Kim Hyun Joong đảm nhận vai chính. Trước đây anh cũng đã nổi tiếng cùng với nhóm SS501, nhưng riêng điều đó chưa đủ để được bầu chọn hạng nhất. Điều này cho thấy các bộ phim truyền hình của làn sóng Hallyu vẫn còn có ảnh hưởng lớn tại Trung Quốc.

Ngay cả các thứ hạng từ 2 - 10 cũng chứng tỏ sức hấp dẫn mạnh mẽ của các diễn viên phim truyền hình và các Idol. Song Seung Hun được bầu chọn đứng thứ hai với 1684 phiếu (10.5%), thứ ba là Yoona của SNSD với 1259 phiếu nhờ vai diễn trong "You are my destiny".

Tiếp theo đó đứng vị trí thứ tư là Rain (1190 phiếu, 7.4%), thứ năm là TVXQ U-know (1148 phiếu, 7.2%), thứ sáu là Park Shin Hye (991 phiếu, 6.2%), thứ bảy là Lee Seung Gi (682 phiếu, 4.3%), thứ tám là Super Junior Kim Hee Chul (600 phiếu, 3.7%), thứ chín là Kim Jeong Hoon (529 phiếu, 3.3%) và cuối cùng là Moon Geun Yeong (291 phiếu, 2.5%).

Cuộc nghiên cứu này được thực hiện dựa trên một loạt những cuộc khảo sát từ các trang tin tức lớn của Trung Quốc như Sohu, Baidu, Google, Sina và nhiều trang khác.

Source: http://news.nate.com/view/20110210n06291
English translation: http://www.hancinema.net/kim-hyu ... in-china-27785.html
Vietnamese translation: [email protected]

quynh62

[25.02.2011]MK trên đường đến với thị trường châu Á

Bộ phim truyền hình Hàn Quốc Mischievous Kiss sẽ công chiếu lần đầu tiên trên màn ảnh nhỏ của Malaysia và Singapore vào ngày 5.03.2011 và trên sóng đài Fuji Television của Nhật vào ngày 17.03.2011. Tin rằng sắp tới Mischievous Kiss sẽ tạo nên cơn sốt phim truyền hình Hàn Quốc trên toàn Châu Á.

Năm ngoái, bắt đầu từ ngày 27.12, lần đầu tiên phát sóng tại Đài Loan, Mischievous Kiss đã đứng đầu rating so với các phim chiếu cùng thời điểm. Các nước khác như Thái Lan, Philippines v.v… Tổng cộng 12 nước đã mua bản quyền MK với giá cao và đang chuẩn bị phát sóng.

Ngoài ra, ngày 13.03 tới, các diễn viên chính như Kim Hyun Joong, Jung So Min, Lee Tae Sung v.v… sẽ đến Nhật tổ chức quảng bá cho bộ phim tại Trung tâm NHK – Tokyo. Trong sự kiện này, Kim Hyun Joong sẽ có màn biểu diễn ca nhạc đặc sắc dành cho fans của mình. Hội trường NHK có 3.600 ghế đã sớm bán sạch vé cho cả hai buổi diễn. Để an ủi những khán giả không mua được vé, ban tổ chức đã quyết định chiếu trực tiếp sự kiện này trên 12 rạp lớn cả nước.

Phát biểu về hiện tượng này, ông Song Byung Joon, đại diện của G8, nói: “Giống như một vở nhạc kịch, tình tiết thay đổi dần dần từ lúc bắt đầu cho đến lúc kết thúc, âm nhạc và phim truyền hình khi bán ra nước ngoài cũng luôn có sự thay đổi và chỉnh sửa (màu sắc, âm thanh...). Cũng vậy, sau một khoảng thời gian quảng bá trong nước, Mischievous Kiss đã gõ cửa thị trường quốc tế. Muốn được khán giả nước ngoài đón nhận, chúng tôi phải hoàn thiện kế hoạch phát triển ngay từ trong nước. Mischievous Kiss có nhiều yếu tố nội tại, có thể khai thác tốt và chắc chắn sẽ được đón nhận nhiệt tình!”

Ngoài ra, bộ đĩa DVD của MK sẽ phát hành vào ngày 02.03 tới cũng đã được các fans đặt mua vượt quá số lượng ấn bản đầu tiên.
Phiên bản Youtube của bộ phim được khán giả đón nhận nhiệt tình, trở thành bộ phim đầu tiên trong lịch sử phim truyền hình Hàn Quốc được chiếu trên Youtube, phục vụ khán giả trên toàn thế giới. chỉ trong thời gian ngắn đã đạt ngưỡng 15 triệu lượt người xem.


Cre: http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1298592660134622011
http://news.nate.com/view/20110225n22400
Viettrans: henetry @kst.net.vn

quynh62

Gương mặt đại diện cho tạp chí Asian Plus 16-22 Feb, 2011: Kim Hyun Joong sẵn sàng ra mắt với vai trò solo.

Thời gian Kim Hyun Joong comeback đang đến gần hơn.Tháng 5 tới,Trưởng nhóm của SS501 sẽ phát thành album solo đầu tay của mình.Kể từ khi chuyển từ DSP và gia nhập vào KE,người hâm mộ đã rất háo hức chờ đợi sự nghiệp âm nhạc mới của anh ấy.




Việc chọn lựa các bài hát

...
Theo đại diện từ quản lý KE,sự nổi tiếng của anh ấy đang tăng lên rất nhanh từ sau khi rời DSP,khiến cho anh ấy nhận được rất nhiều bài hát và anh đã chọn ra 5 bài trong số 100 bài hát cho album của mình.

Phát hàng dạng Full Album.

Về dạng album,họ không làm album theo dạng đĩa đơn cho Hyun Joong mà là Full album.Điều này cho thấy mức độ nghiêm túc của anh ấy đối với sự nghiệp solo của mình sẽ sớm ra mắt .

"Hiện tại chúng tôi đang trong bước cuối cùng cho việc sản xuất album.Anh ấy sẽ hát nhiều thể loại nhạc khác nhau,vì đây là lần đầu tiên anh ấy làm cho riêng mình"-Lời giải thích của đại diện KE.Điều này có nghĩa là KHJ sẽ là người cuối cùng trong nhóm xuất hiện trên sân khấu với vai trò solo.Đầu tiên là PJM với Not Alone,sau đó là YS sẽ ra mắt vào tháng 2,Joon sẽ ra mắt vào tháng 3 tại Nhật Bản,và Kyu sẽ bắt đầu với vai trò diễn xuất.

Đã thu âm rồi?


Sự trở lại của Kim Hyun Joong không chỉ được chờ đợi từ các fan hâm mộ mà còn từ các phương tiện truyền thông Hàn Quốc.Vì vậy,cuối năm ngoái,các phương tiện truyền thông đã thông báo ngày trở lại mà không cần đến sự xác nhận từ quản lý của anh ấy.Cuối cùng tin đó đã được KE phát biểu là Hyun Joong sẽ trở lại với âm nhạc vào tháng 5 tới.

Album của Kim Hyun Joong dự kiến sẽ được phát hành vào tháng 5,hơi quá sớm để nói rằng anh ấy đã sẵn sàng cho việc quay trở lại.Trên thực tế,chúng tôi vẫn thảo luận về các ý tưởng và chọn lựa các bài hát cho album."Anh ấy cũng đang thu âm các bài hát",đại diện KE đã giải thích tin đó lần cuối cùng vào ngày 7/2/2011.Thông tin này khác hoàn toàn so với các nguồn tin khác khi nói rằng quá trình ghi âm đã kết thúc và bây giờ chỉ còn việc chọn lựa các bài hát.Giám đốc điều hành của KE cũng giải thích rằng HJ sẽ không tham gia vào bất cứ hoạt động nào cho đến khi việc trở lại solo của anh ấy được làm xong."Anh ấy sẽ không chụp ảnh hay tham dự  các hoạt động nào khác cho đến khi album làm xong.Anh ấy sẽ tập trung hoàn toàn vào lần trình diễn solo đầu tiên này của mình"-CEO đã nói.


Chờ đợi các vai diễn không bình thường.

Cuộc phỏng vấn với Acteur Japan Megazine..."Năm 2010 là 1 năm rất có ý nghĩa đối với tôi.Không chỉ vì duy nhất việc đóng vai chính trong bộ phim PK,mà tôi còn có rất nhiều cơ hội để xuất hiện trên 1 số quốc gia.Tôi chỉ có rất ít thời gian được ở Hàn Quốc,tôi đã rất bận rộn ở Nhật Bản,và nó đã mang đến cho tôi chứng nhức đầu (cười)..Trong khi tôi bận rộn,tôi cố gắng tận hưởng càng nhiều càng tốt.Với điều này tôi tin rằng tôi  sẽ thể hiện được hết tất cả các khả năng trong công việc của mình",anh nói.

Ở giữa buổi phỏng vấn,anh ấy hát 1 mình để thư giãn.Khi được hỏi về nhưng mong muốn của anh ấy cho năm 2011,anh nói: "Tôi muốn phát hành 2 album solo và có nhiều vai diễn hơn nữa.Trong tương lai tôi muốn chuẩn bị buổi hoà nhạc cho tất cả các fan của tôi ở Châu Á".

Anh cũng nói anh muốn được có cơ hội để diễn các vai diễn không được bình thường lắm ví dụ như  vai 1 chàng trai nghịch ngợm hoặc 1 chàng trai tồi-bad boy..."Tôi muốn thể hiện mình trong vai trò ca sỹ solo.Đối với diễn xuất,tôi muốn mình trở thành 1 chàng trai tồi,hoặc thể hiện 1 vai diễn nào đó cho thấy sự khác biệt đối với tôi"-anh giải thích.

Trong khi chuẩn bị cho lần xuất hiện đầu tiên của mình,HJ cũng đã chụp ảnh cho các Tạp chí và làm người mẫu cho HangTen Korea.


Playful Kiss tuyên truyền ở Nhật Bản.

Vào ngày 13/3 tới,HJ sẽ chào hỏi và gặp gỡ các fan hâm mộ ở Nhật Bản.Tiêu đề của sự kiện đó là "Playful Kiss Premium Talk &Life",sẽ chiếu tập cuối cùng của PK.Vé đã được bán ra giữa tháng 1 vừa qua.Và lần bán thứ 2 bắt đầu từ 5-12 tháng 2 ở Nhật.Ngoài KHJ,JSM và LTS cũng sẽ tham gia vào sự kiện này.Để có thể xem được sự kiện này tại NHK hall,người hâm mộ trả 9800 yên cho 1 vé.

Credit: Asian Plus 16-22 Feb, 2011
Scan and Eng Trans by M'cia/hyunjoongparadise
Please DO NOT hotlink pictures and text
Posting by hyunjoongparadise.webs.com
V-trans: [email protected]

quynh62

[01.03.2011] Tin tức trên đài MBC về trận cầu của FC MEN ngày 28.01.2011

Những ngôi sao mê bóng đá đang trở thành đề tài nóng hiện nay.
Ngày hôm qua, đội bóng MEN do những ngôi sao như Kim Hyun Joong, Kim Jun Su thành lập đã có trận đấu từ thiện với đội bóng của trừơng đại học  Samyook.
Trong hoàn cảnh đang bị dẫn trứơc 0:2, Kim Jun Su đã dùng kỹ thuật cá nhân truyền một đường bóng khéo léo qua Kim Hyun Joong, Kim Hyun Joong đón bóng và có quả tạt chính xác vào khung thành đối phương, ghi bàn cho chuyến lội ngược dòng ngoạn mục. Cuối cùng đội MEN thắng với tỷ số 4:3.
Đội MEN cũng đã quyên góp 10.000 won làm từ thiện.

Chitrans: 皮只用一次@tieba.baidu
http://tieba.baidu.com/f?kz=1014702180
Try thêm thắt chút đỉnh^^................