[Mess] From SHINee - [Onew tweet] 120714

mInzY.93

[JJong tweet] 20.05.2012

Dibidibidip!! Chúng tôi là SHINee tỏa sáng! Chúng tôi sống ở SM town!!!!

Soure: sp
V-trans: mInzY.93@kites.vn

anglemoon

Onew 4th Anniversary Official site update 120525

"Đã được 4 năm rồi . ^ ^
Mặc dù đó là một thời gian ngắn thời gian, nhưng đó là thời gian mà cùng với nhau chúng ta thấy hạnh phúc . ^^
Gần đây, chúng tôi đang tập trung với các chương trình quảng bá tại Nhật Bản ~~
Chúng tôi đã có những khoảng thời gian rất hạnh phúc!
Để tạo ra nhiều thời gian hạnh phúc hơn , chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa ^ ^
Hãy cùng nhau ăn mừng và thưởng thức! Yahoo heh
Trong tương lai, tất cả chúng ta sẽ có nhiều khoảng thời gian hơn nữa với nhau!
I Love You ^ ^
Everybody Fantastic Chicken"




cre : blingdinousar
vtrans: jundubu@kites.vn
==========================================

Key 4th Anniversary Official site update 120525

4주년 입니다.. 벌써 4주년이네요!
여러분도 저희도 쉼 없이 달려오고 서로를 의지 했던 것 같습니다.
앞으로도 잘 부탁 드려요 정성스럽게 활동할게요!

Kỉ niệm lần thứ 4. Đã 4 năm rồi!
Cả bạn và tôi đều không ngừng cố gắng vươn lên, và chúng ta phụ thuộc vào nhau.
Xin hãy dõi theo chúng tôi, và chúng tôi sẽ cố gắng hết mình bằng cả trái tim!

사랑해요 Thank you :-)
Tôi yêu các bạn. Cám ơn :-)

cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: anglemoon@kites.vn

anglemoon

Tae Min 4th Anniversary Official site update 120525

I’m SHINee’s cool man Taemin~!^^

Xin chào!!
Tôi là makdoongi Taemin của SHINee!^^

Mọi người, vậy là đã 4 năm rồi.
Dù có nhiều gián đoạn và chúng tôi ở nước ngoài rất nhiều,
nhưng tôi luôn nghĩ về tất cả SHINee World.
Các bạn cũng như vậy đúng không? haha

Và tôi cuối cùng cũng đã 20 tuổi
và trở thành một chàng trai trưởng thành haha.
Don’t fall for me too much. ^^

Dù sao thì tôi cũng thực sự nhớ các bạn.
Xin hãy chờ đợi thêm một thời gian nữa nhé, mọi người. Huhu chúng tôi sẽ chạy tới chỗ bạn nhanh nhất có thể haha.
Dù sao, xin hãy tiếp tục chờ đợi SHINee - những người đang trưởng thành nhanh chóng.
Tiếp tục cho chúng tôi thật nhiều tình yêu hơn nữa nhé~

Tôi yêu các bạn, SHINee world

Một người dễ thương nhưng đang trở thành một chàng trai cool
SHINee Taemin

Bbuing bbuing~~

cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: anglemoon@kites.vn

anglemoon

Min Ho 4th Anniversary Official site update 120525

Đã 4 năm trôi qua kể từ khi chúng tôi tự giới thiệu mình với câu nói “Xin chào, chúng tôi là SHINee tỏa sáng”…

Các thành viên của SHINee, các staff và SHINee World của chúng ta
luôn bên nhau trong những nụ cười hay những giọt nước mắt, cả những khi khó khăn hay những khi hạnh phúc.
Tôi rất biết ơn và biết ơn ngàn lần~

Tôi hi vọng ngày càng có nhiều điều có thể trở nên hạnh phúc
nhiều như lần này ^^

Cám ơn tất cả các bạn vì luôn
tạo ra một bộ phim tuyệt vời với tôi ~~
Bạn biết rằng ngày kết thúc danh tiếng này vẫn còn xa mà, đúng không?^^
Tôi luôn muốn được bên cạnh bạn…
Chân thành cám ơn và cám ơn các bạn lần nữa~

Cám ơn và tôi yêu các bạn. ^^

cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: anglemoon@kites.vn

anglemoon

Jong Hyun 4th Anniversary Official site update 120525

안녕하세요.
샤이니의 블링블링 종현입니다!
사년입니당
네살이넹 우왕 신기해
앞으로도 쭉쭉 오래오래 잘 지냅시다!!!!!^^
고마우이~


Xin chào.
Đây là SHINee Bling Bling Jonghyun.
Năm thứ 4.
Đã 4 năm rồi. Chà, thật tuyệt vời.
Hãy cùng bên nhau lâu hơn nữa nhé!!!!!^^
Cám ơn~

cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: anglemoon@kites.vn

mInzY.93

[JJong tweet] 25.05.2012

12:45 PM

kekekekekekekekekekekekekekekekeke Chính xác là 4 năm trước kekekekekekekekekekekeke  25.05.2008

1:00 PM

Những ngày tốt nghiệp cấp 2 của Taemin

Sourse: Myshawols
V-trans: mInzY.93@kites.vn

chini106

[Onew tweet] 120604
acc: https://twitter.com/#!/skehehdanfdldi
skehehdanfdldi＝나도동물이야 Im an animal too =)) [Đợt trc là "Tôi đang ăn"]

TWEET #1: 이번엔 비밀번호바꾼다고 계정삭제 안누를거임
Changed my password this time round, not going to press the ‘Delete Account’ button~

Lần này đã đổi password, tôi sẽ không nhấn vào nút "Xoá tài khoản" nữa đâu ~

TWEET #2: [TRANS] @/jjongsoohyelims: 오이도 도착~~!!날씨가 좋아서 그런가 사람 참 많넹~ㅎ오랜만에 나온거라 기분은 참 좋은데..깨끗했으면 더 좋았을껄;;으..쓰레기 좀 함부로 버리지 맙시닷!!! @/skehehdanfdldi: 좋겠네? @/jjongsoohyelims: 무지 좋징~~ @/skehehdanfdldi:　나는 컴맹?인가요?ㅎㅎ

HL: Arrive at Oido Island~~!! Maybe because the weather is good, there are many ppl~heh Feels good since its been long since i came out..It would be nicer if it was cleaner;; eh..Lets not throw litter carelessly around!!! ON: Good for you? HL: Of course good~~ ON: then am i illiterate? hehe [HL’s previous ‘of course’ could also mean ignorance]

HL: Đã tới đảo Oido~~!! Có lẽ vì thời tiết tốt nên có rất đông người ~ heh. Cảm thấy rất tuyệt vì đã lâu không ra ngoài... Những sẽ tuyệt hơn nếu ở đây sạch hơn một tí;; eh... Xin đừng xả rác bừa bãi!!!
On: Tốt cho chị à?
HL: Dĩ nhiên là tốt rồi ~~
ON: Vậy em là đồ "mít đặc" sao? hehe  [Từ "of course của HL cũng có nghĩa là "dốt đặc"]

cre: @venessa_chun
Vtrans: Chini106

Người On đang twit cùng hình như là staff của SM mà Jjong cũng follow

chini106

[Onew tweet] 120604 cont

이건뭐 셜록셜록하는군
This is kinda Sherlock Sherlock (T/N: Pun on the Korean sshillook-sshillook which is an onomatopoeia for dancing.)

Điều này gần như là Sherlock Sherlock

잘자용
Goodnight

Chúc ngủ ngon

나도있다고 하하하

I have one too hahaha (Minho said during an arena tour concert that he won a free ice cream as printed on the popsicle stick. It turns out Onew has one too. Or he could have stolen Minho's...!)

Tôi cũng có một cái hahaha (Minho đã nói trong Arena Tour rằng cậu ấy thắng một que kem miễn phí được in trên que gỗ. Và Onew cũng có một cái hoặc cậu ấy có thể đã lấy từ Minho ]

텐션이 살아야제 너무적으면 제로션이자네
Tension needs to be alive. If there's not enough, it's zerosion. (T/N: Word pun by replacing ten with zero.)

Sự căng thẳng luôn cần phải tồn tại. Nếu không đủ, nó sẽ chẳng là gì hết.

@pink0906 방가방가
Jiraeng-nim (T/N: Her name is Yoo Jiyoung. Jiraeng is probably a nickname. -nim is an honorific.)

@pink0906: Jiraeng nim

@MelodyMonthly 종신어혀어어엉~
@MelodyMonthly Jongshin hyuuuuuung~
@skehehdanfdldi 온유?
@skehehdanfdldi Onew?
@MelodyMonthly 네!히히히히 ^^어제만들었어요!
@MelodyMonthly Yes! Hehehehe ^^I made one yesterday!
@skehehdanfdldi ㅋㅋ오캐..축 개업 자주봥 요기서 ~~
@skehehdanfdldi keke okay.. Congrats on starting. Let's see each other often here ~~
@MelodyMonthly 네형ㅎ 항상보내주시는앨범잘듣고있어용ㅎㅇㅇ
@MelodyMonthly Yes, hyung haha. I am listening well to the CDs that you always send me haha yeah

Onew nói chuyện với Yoon Jong Shin

On: Jongshin Hyung~
JS: Onew?
On: Vâng! Hehehehe ^^ Em vừa mới tạo hôm qua!
JS: keke được rồi... Chúc mừng ! Hãy thường xuyên gặp nhau ở đây nhé
On: Vâng ạ haha Em đang nghe đĩa CD mà anh đã cho em ^^

cre: shiningtweets
Vtrans: Chini106

chini106

[Onew update Me2day] 120604

[온유] 키랑 한 컷~^^

[Onew] One cut with Key~^^

Một bức với Key ~ ^^

cre: SHINee’s me2day
Translation Credit: byulbit
Vtrans: Chini106


Sao tự nhiên hôm nay bợn khoái mạng xã hội vậy ="=

chini106

[Onew tweet] 120604 cont


AAA, tôi đói quá. Dù là nữa buổi hay ăn trưa thì tôi nên ăn gì đây?


Cơm


Quả nhiên, người Hàn luôn lấy lại năng lượng sau khi ăn cơm ~ keke


Tôi đã ăn mực~


ooo, dạo này mực là tuyệt nhất đấy +_+


Thật sự rất cay


Nghe có vẻ ngon TT_TT Tôi cũng sẽ tìm ăn nó, mực cay ! Heh


Vậy thì hãy tới nhà hàng mực rán cay nữa đi


Paldang


Ồ, cậu biết Paldang à!!... Nhưng tôi đã luyện tập và ra ngoài gặp Yujuraeng với Changsup oppa... Cuối cùng thì chẳng thể ăn mực mà thay vào đó là budaejjigae; keke Paldang sẽ phải đợi trong lần tới rồi...


Tôi muốn tới Paldang


Tôi lại đói bụng khi vào Twitter ... Hoặc có thể tôi lên Twitter lúc đói... Nếu không phải... Nghĩa là lúc nào tôi cũng đói... heh... Tiêu rồi -_- ke


Tôi đang ăn kalguksu

-------------------

Jaraeng nim


Jinki nim hihi


hihi

cre: shiningtweets
Vtrans: Chini106@kites.vn