[2015]Tâm lý tội phạm/Psychological crime/心理罪/Trần Nhược Hiên, Phó Mai, Vương Lang Chính | Vietsub E24 END Completed

hana_kimi_91

vừa vào đã thấy có ep mới, mừng quá cơ, phim hay quá, cảm ơn subteam nhiều lắm
thật sự thì truyện trinh thám kinh dị khá là khó để chuyển thể, nhưng mà làm được đến như thế này là quá tuyệt với rồi
cảm ơn ssubteam nhiều lắm, với tốc độ tên lửa này thì chắc ngày nào cũng sẽ có phim xem

pandaninja

ủa có 2 hôm mà đã lên ep8 luôn rồi cơ ạ hú hú
Thanks ad nha, hôm qua mới xem xong ep 2 đang định bụng chắc phải chờ sub dài dài nay vô đã có rồi

Blue_Spring

Subteam làm việc như tốc độ tên lửa. Quá đỉnh! Yêu ST nhiều, nhiều...

Tuy vào phim có cải biên đôi chút nhưng theo quan điểm của mình là vẫn chấp nhận được. Về nội dung, có nhiều sự thay đổi làm tăng thêm kịch tính, mấy chi tiết tình yêu hường phấn cũng không quá tay, dãn mạch phim nhẹ nhàng hơn, đỡ phần u tối và hoảng loạn. Về hiệu quả hình ảnh, âm thanh nói chung cũng là khá tốt. Có một cảnh mình rất tâm đắc về hiệu quả biểu đạt câu chuyện bằng ngôn ngữ điện ảnh so với trong tiểu thuyết, đó là trong tập 6, cảnh mở đầu cho câu chuyện phần "đọc giả thứ 7". Cảnh sinh viên nhốn nháo trong sân trường rồi lần lượt lia góc máy đi khắp nơi, thông qua đó lần lượt giới thiệu về các nhân vật chính và khắc hoạ đặc điểm của họ. So với cả đoạn dài trong tiểu thuyết để giới thiệu nhân vật như vài phút cảnh này có hiệu quả hơn, một sự miêu tả rất tinh tế. Trong câu chuyện đó chúng ta thấy Phương Mộc thời sinh viên còn vui vẻ hoà đồng như thế nào, cũng rất thông minh, lanh trí; thấy được một Chúc lão tứ rụt rè và yêu thầm Đồng Sảng; một Chu Quân cổ quái nhưng cũng rất nghĩa khí, một Ngô Hàm có hoàn cảnh khó khăn phải tranh thủ xin việc làm, một Trần Hy rạng rỡ là lựa chọn sáng giá cho vở kịch của trường được anh chàng đạo diễn theo đuổi, còn có cả mẹ con Tôn Mai và Liêu Á Phàm thấp thoáng trên sân trường... Tất cả khung cảnh nhộn nhịp, tràn ngập ánh sáng đó. Những con người tràn ngập nụ cười đó, có cả nạn nhân và hung thủ, họ khôn ghề biết rằng bóng đen tử thần đang chờ đợi ở phía trước, khi cái xác đầu tiên xuất hiện cũng chính là hồi chuông báo hiệu cho những chuỗi ngày u ám tiếp theo...

Phim sửa lại Phương Mộc là trẻ mồ côi cũng hợp lý. Vì thật ra trong truyện vai trò của cha mẹ Phương Mộc không nhiều. Mình cứ thắc mắc tại sao ngay từ đầu Phương Mộc không đem Liêu Á Phàm về nhà cho cha mẹ nhận làm con nuôi (giống như Lục Lộ vậy đó). Nếu như vậy thì cuộc đời của cô bé này đã không bi kịch như vậy. Còn như trong phim Phương Mộc là trẻ mồ côi lớn lên ở Thiên sứ đường nên sau này cho Liêu Á Phàm vào đây cũng là điều dễ hiểu. Mà phim thêm thắt cho Liêu Á Phàm và Phương Mộc có nhiều mối ràng buộc hơn, về chuyện giữ bí mật, nên món nợ mà Phương Mộc nợ cô bé này càng lớn, sau này mới có quyết định cảm tính ngớ ngẫn ấy.

Ai chưa đọc truyện cũng có thể xem, một bộ phim tâm lý hình sự đáng theo dõi. Ủng hộ Lôi Mễ tiên sinh. Ủng hộ phim!

lachoa

Cho mình hỏi tên nhân vật cô giáo là Đồng xuyến hay Đồng sảnh vậy?? vì từ 倩 mình tra từ điển là sảnh chứ không phải xuyến. Xin các bạn giải thích dùm. Vì từ lâu mình rất tin tưởng vào chất lượng vietsub của kites

Dandelion8889

Muốn nhảy hố từ lúc mới giới thiệu phim ý nhưng chắc đợi phim ra hết rồi xem 1 lèo vậy. Trong lúc chờ đợi thì đi kiếm truyện đọc trước cho sợ

lovelygirl1989

Mình xem truyện rồi...duy chỉ có nhân vật Trần Hy mình xem phim với đọc truyện thấy có cảm giác rợn rợn
Phim có sữa lại đôi chút nhưng tình tiết cũng được xem là hợp lý, đọc truyện rồi thì xem phim sẽ bớt gay cấn do đã biết hung thủ, nhưng chưa đọc truyện thì phim này là hay tuyệt (mình xem 20 tập rồi thấy hay quá, liền đọc 1 mạch hết tất cả tác phẩm của Lôi Mễ luôn, h sao xem 4 tập còn lại đây )

nhoxkr237

Mình khá mê bộ tiểu thuyết này của Lôi Mễ nhưng xem phim cảm thấy khá thất vọng. Đầu tiên là việc tính cách của nhân vật bị xáo trộn hoàn toàn (cảnh sát giống như bù nhìn, k làm được cái j ngoài việc thề thốt sẽ bắt được hung thử, sự xuất hiện và tính cách của 2 nhân vật Trần Hy và Đặng Lâm Nguyệt cũng làm thay đổi luôn tính cách vốn có của Phương Mộc, ngoài ra Phương Mộc lại còn hơi kiêu ngạo, tự cao ... nói chung cơ bản hủy hoại tính cách của các nhân vật này)... Chưa kể tình tiết vụ án thì không rõ ràng, bị cắt xén, nếu chưa từng đọc qua tiểu thuyết hay không chịu khó xem kỹ thì thực chất là k hiểu .mình mới xem và tập và có cảm giác k muốn theo dõi nữa

Blue_Spring

nhoxkr237 gửi lúc 22-7-2015 07:38 PM
Mình khá mê bộ tiểu thuyết này của Lôi Mễ nhưng xem phim cảm thấy khá thất vọng. Đ ...

Mình khá hiểu cảm giác của bạn. Nhìn chung hầu hết truyện nào dựng phim cũng sẽ không thể truyền tải được hết cái hay của truyện vì thế giới tưởng tượng là muôn màu muôn vẻ, không có giới hạn còn lên phim bị chi phối bởi kinh phí xây dựng ngoại cảnh, năng lực diễn xuất của diễn viên... hay một số chi tiết không thích hợp đem lên sóng truyền hình/lên mạng cho số lượng rộng rãi người xem bắt buộc phải thay đổi thôi. Chưa kể phải có cải biên để khi xem thấy mới lạ hấp dẫn, miễn sao đừng mất gốc, quá tay là được.

Về cá nhân mình thấy phim như vầy ổn, so với một số tác phẩm chuyển thể khác thì không đến mức cày nát hay phá hỏng bản gốc. Nói chung thì bỏ qua những chổ làm chưa được và hoan nghênh những chổ làm tốt thôi, dù sao cũng là một bộ phim đáng xem. Cũng nhờ phim mà thu hút thêm nhiều đọc giả cho tiểu thuyết gốc, thêm nhiều người ủng hộ Lôi Mễ tiên sinh.

Tuy nhiên đó là ý kiến chủ quan của mình, tất nhiên mình không thể áp đặt suy nghĩ của mình lên bạn được, chỉ có điều muốn nhắn nhủ với bạn là nói rằng nếu không đọc truyện sẽ không thể hiểu phim đang nói gì thì thì không chính xác (tất nhiên ai xem phim mà ko xem kỹ, xem qua loa thì ko hiểu là đúng rồi). Bằng chứng là bạn lovelygirl1989 ở phía trên đã nói phim rất hay, xem đến tập 20 và bắt đầu đi tìm truyện để đọc (có nghĩa là bạn đó hiểu phim đang nói gì mới thấy hay). Một số bạn bè của mình cũng vậy, ko có thói quen xem tiểu thuyết nên ko đọc truyện này nhưng khi giới thiệu phim này đều xem và khen phim hay.

Mình không hiểu sao rất nhiều người khi xem một phim chuyển thể thường hay nói là phim cắt đi nhiều tình tiết so với trong truyện, nếu ko đọc truyện xem phim sẽ không hiểu được. Nhưng thực tế là rất nhiều người khác ko đọc truyện khi xem phim đó đều hiểu như thường. Một bộ phim làm ra cho cả fan truyện lẫn những người ko đọc truyện. Truyện chỉ giúp ta hiểu rõ hơn nhưng nếu không có nó, vẫn nắm bắt được nội dung thôi mà, đừng quá lạm dụng vào nội dung chi tiết và tự mình không chịu hiểu.

Mình viết những dòng này ko phải để công kích bạn, chỉ là lời bạn nói đụn vào chỗ mình luôn ko thông nên mượn đây nói rõ luôn, trên tinh thần cùng trao đổi và bàn luận. Nếu làm bạn mất vui thì xin lỗi nhé. Thân ái!

PS: mình cũng rất thích bộ tiểu thuyết 5 tập này, yêu Phương Mộc lắm luôn!

cat0705

Mình thấy phim chuyển thể mà thế này là hay lắm rồi. Không hoàn toàn giống trong truyện nhưng theo mạch phim thì mình thấy thế mới hợp lí. Đọc hết cả bộ truyện rồi mà bây giờ xem phim mình bị loạn hết mấy tập vào với nhau . Quyết tâm xem xong phim mới đọc lại truyện :v

Duong_119

Không còn từ ngữ nào diễn tả, mừng hết lớn. Mấy bữa bận không có dạo vào nhà C-zone nay lượn vào lại thêm phấn khích .Cuối cùng tác phẩm dựa theo tiểu thuyết tâm lý tội phạm của Lôi Mễ " Đề hi đẫm máu" cũng đã được dựng thành phim mà còn lại được nhà ta làm sub nữa. Phát cuồng mất . Mà phim này nghe nói hơi mang hơi của tình cảm nhiều, có một số chi tiết làm không giống truyện cơ. Cơ mà có phim còn được sub là mừng rồi. Lúc trước coi trên trang tiếng Trung không hiểu gì. Nay đã hiểu, dự mà Phương Mộc này đẹp mỹ nam, không giống miêu tả trong truyện, hơi tiếc chỗ đó. Chúc subteam ra phim hay liền liền, và nhiều sức khỏe nha ! <3 <3 <3