[2014] Sea Fog 해무: Kim Yoon Seuk, Park Yoo Chun...

sctqa

Trailer có độ dài 25 phút của Sea Fog đã được lên lịch để quảng bá 3 lần vào ngày 17/5 cho

những người muốn mua bộ phim tại Cannes Film Market 2014.

cr. cannotsuemore via JYJ3

meomongco

Hình ảnh của Chun và nữ chính trong Sea Fog...

Nhìn Chun cầm cái dù nhìn đúng "thục nam" luôn...




CR:FB

sctqa

Theo thông tin mới nhất vào ngày 19/5, lịch công chiếu của Sea Fog sẽ diễn ra sớm hơn khoảng hơn 1 tuần (từ 14/8 sẽ đc đẩy lên ngày 6/8).

cr: MEGABOX.

sctqa

Sea Fog’ has been sold to French-speaking Europe, Japan, Taiwan, Singapore, and 14 other countries

- 22/11/2013: The French distributor Wild Side Films.

- 7/2/2014: Japan’s Twin Company and to France’s Wild Side Films.

- 23/3/2014: Taiwan.

- 19/5/2014:  Singapore’s Clover Films.

- 23/5/2014: 15 countries through the film market at the 67th Cannes Film Festival.

cr: Cine21 (1,2) + Variety (1,2,3).

jasmine307

[INFO] 'Sea Fog" đã được bán cho các nước nói tiếng Pháp, Châu Âu, Nhật Bản, Đài Loan, Singapore, và hơn 14 quốc gia khác.

[2013/11/22] Nhà phân phối Pháp Wild Side Films đã mua "Sea Fog"

[2014/02/07] Finecut bán phim kinh dị sắp ra mắt "Sea Fog" (hay còn gọi là "Haemoo") cho Công ty Twin của Nhật Bản và Wild Side Films Pháp [tại Liên hoan phim Berlin]

[2014/03/23] "Sea Fog" (Haemoo) được bán cho Filmware Intl. của Đài Loan.

[2014/05/19] "Sea Fog" (Haemoo) đã được mua lại bởi Clover Films của Singapore [tại Liên hoan phim Cannes 2014]

[2014/05/23] "Sea Fog" đã được bán cho 15 quốc gia thông qua các thị trường phim tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 67

Ngoài lề:
Công ty sản xuất của bộ phim sẽ công bố các báo cáo xác nhận những quốc gia cụ thể đã mua Sea Fog sau khi họ trở về Hàn Quốc.
Tại thị trường phim Cannes, trong số các bộ phim của Hàn Quốc, Sea Fog là phim được quan tâm đặt câu hỏi nhiều nhất.

Shared by: JYJ3 + twitter
Vtrans by Jas

sctqa

Theo tin từ SBS Entertainment, MV Sea Fog sẽ bắt đầu ra mắt trong tháng 8.



- Sea Fog được sản xuất bởi Bong Joon-ho, đã được bán trước cho 5 quốc gia.

- Với sự tham gia của Kim Yoon-seok & Park Yoochun.

- Được giới thiệu lần đầu tiên tại Cannes Film Festival… nhận được nhiều đề nghị từ các nước Châu Âu và Bắc Mỹ.

- MV sẽ được công chiếu trong tháng 8 năm nay.

Credit: SBSculture.
Shared by: JYJ3.

sctqa

Trong buổi trả lời phỏng vấn trên Newsen gần đây, Đạo diễn Bong Joon-ho đã có những chia sẻ cảm nhận của ông trong lần đầu tiên tham gia với tư cách là một nhà sản xuất chứ ko phải đạo diễn trong tác phẩm điện ảnh "Sea Fog".

SF là một biển sương mù bí ẩn nơi mà không ai có thể nhìn thấy những gì xảy ra ở phía trước chính bản thân họ. SF là câu chuyện của sáu thuyền viên phi hành đoàn lính đánh thuê trên một 1 chiếc tàu cũ, những người đang bị cuốn vào 1 vụ tai nạn không kiểm soát khi họ thay đổi hướng di chuyển để chở những người nhập cư bất hợp pháp. tác phẩm tự hào khi có sự ổn định trong diễn xuất của các diễn viên kỳ cựu với những diễn viên truyền hình đang tỏa sáng: Kim Yoon-seok, Park Yoochun, Han Ye-ri, Lee Hee-joon, Moon Sung-geun, Kim Sang-ho, và Yoo Seung-mok.

Đặc biệt, SF đã được bán trước cho 5 quốc gia là Nhật, Pháp, Đài Loan, Hồng Kông và Singapore. Với mức giá xuất khẩu cao hơn doanh thu trung bình của các bộ phim khác của Hàn Quốc.

Ông chia sẻ một cách tự tin rằng: Phần lớn công đoạn đồ họa đã được hoàn tất. Mọi công việc đều được hoàn thành tốt đẹp. Tất cả diễn viên và nhân viên đều làm việc chăm chỉ. Đó thật sự là 1 trải nghiệm tuyệt vời.

Ông cũng cho biết ông đã rất cố gắng trong vai trò mới lần này, SF có thể là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng ông tham gia với tư cách là nhà sản xuất...

Source: Newsen
Translated by: rilanna of JYJ3.

cunandchip

Phim Hàn Quốc tại Liên hoan phim Cannes – “Sea Fog”

Mặc dù sự huy hoàng của Liên hoan phim quốc tế Cannes bắt đầu bằng màn thảm đỏ lộng lẫy nhưng có một nơi còn “dữ dội” hơn rất nhiều. Đó chính là phiên chợ phim Cannes - nơi tập hợp tất cả các bộ phim và có sự đánh giá của các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới. Ngành điện ảnh Hàn Quốc đã có hẳn một chiến lược để tiến lên . Trong số hàng trăm bộ phim được rao bán, “HAEMOO” (Sea fog) được sản xuất bởi đạo diễn Bong Junho là một bộ phim đặc biệt nổi bật. Theo những gì được tiết lộ bộ phim đã có một kết quả bán hàng *đáng kể * trên thị trường nước ngoài trong năm nay. Mặc dù thông tin chi tiết không được cung cấp nhưng lợi nhuận thu được rất cao cả ở châu Âu và châu Á.

Bộ phim  “HAEMOO” (Sea Fog) với sự tham gia của ngôi sao điện ảnh Kim Yunseok và Park Yuchun , dưới sự bảo chứng của đạo diễn Bong Junho - nhà sản xuất có sức ảnh hưởng đáng kể đến kết quả bán hàng. Ở Pháp, ông nổi tiếng với tư cách là đạo diễn của các tuyệt phẩm  “The Host” , “Mother” và “Snowpiercer” . Một đại diện của Finecut , phụ trách quáng bá ở nước ngoài cho “HAEMOO” , đã tiết lộ : " Tại Liên hoan phim Cannes ,những nhà nhập khẩu , họ đã xem đoạn video quảng cáo dài 15 phút – và  nhận xét rằng đó là một bộ phim vô cùng ấn tượng . Đặc biệt, các thước phim là dựa trên một câu chuyện có thật, chúng tôi đang truyền tải một cách sâu rộng hơn "

(Lược bỏ phần không liên quan đến "HAEMOO")

Source: Ilyo
ETrans by: rilanna of JYJ3
Viettrans by [email protected]
Shared by: JYJ3

cunandchip

[TRANS] 140.520 Bản tin Cannes: Những bộ phim nào của Hàn Quốc nhận được nhiều “tình yêu”  từ phiên chợ phim?

Khi được hỏi bộ phim nào nhận được nhiều câu hỏi và sự quan tâm nhất, đại diện Finecut đã chọn “HAEMOO” (tên khác của Sea Fog). “HAEMOO” là một bộ phim mà đạo diễn Bong Joon-ho tham gia với tư cách là nhà sản xuất. Đại diện giải thích thêm rằng đó là do sức ảnh hưởng lớn của đạo diễn Bong – người nhận được nhiều sự  yêu mến ở Pháp với các bộ phim "The Host" hay "Snowpiercer".  

Source: Hankooki via Naver
ETrans by: @Sheenathe6004
Vtrans by [email protected]
Shared by: JYJ3

[INFO] “HAEMOO” (Sea Fog) đã được bán cho các nước nói tiếng Pháp ở châu Âu, Nhật Bản, Đài Loan, Singapore, và 14 quốc gia khác.

cre: JYJ3.net
Vtrans by me

cunandchip

[NEWS] Liệu “Sea Fog” có trở thành cú hit trong những bộ phim bom tấn được công chiếu vào mùa hè này?

Nhiều bộ phim bom tấn sẽ được công chiếu vào mùa hè này.

Là bộ phim đầu tiên mà đạo diễn Bong Joon-ho tham gia với tư cách là nhà sản xuất, bộ phim "Sea Fog" sẽ bắt đầu công chiếu vào đầu mùa hè này, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến nhiều điều thú vị cho khán giả.

Do được phát hành vào mùa hè này, “Sea Fog” - một vùng biển chưa được biết đến với đầy sương mù và bí ẩn, nơi không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì ở phía trước, câu chuyện kể về sáu thành viên phi hành đoàn trên chiếc tàu cũ kĩ đang gặp phải một tai nạn không thể kiểm soát được, khi họ chở thêm những người lậu vé. Từ diễn viên kỳ cựu cho tới ngôi sao đang lên trên màn ảnh, lấy làm tự hào khi bộ phim có sự kết hợp tuyệt vời nhất của Kim Yoon-seok, Park Yoochun, Han Ye-ri, Lee Hee-joon, Moon Sung-geun, Kim Sang-ho, và Yoo Seung-mok; nó đang nhận được nhiều sự kì vọng và mong đợi của khán giả.

Trên tất cả, nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ các nhà phê bình và khán giả là đạo diễn Bong Joon-ho với tác phẩm mới nhất “Snowpiercer”, bao gồm cả “Memories of Murder”, “The Host”. Đạo diễn Bong Joon-ho được coi là đạo diễn hàng đầu đại diện cho Hàn Quốc.  

Với đoạn video quảng cáo dài 10 phút tại Liên hoan phim Cannes, "Sea Fog” đang ngày càng được mong đợi. Số tiền bản quyền khi bán cho nhiều nước trên thế giới cao vượt quá giá bán trung bình của các bộ phim Hàn Quốc.

Source: 10 Asia
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Viettrans by [email protected]

bonus một số hình ảnh poster của phim: