|
|
|
[20-9][Trans] Phỏng vấn G-Dragon trên 10Asiae
Từ đầu đến chân, swag check. G-Dragon đã trở lại với năng lực bự hơn để gây sốc.
Sặc sỡ, điên loạn và vui thú là những từ có thể dùng để miêu tả "ONE OF A KIND" của G-Dragon một cách tốt nhất. Sau 3 năm tìm kiếm một thứ bản sắc riêng như một người đàn ông 25 tuổi và như một nhạc sĩ, G-Dragon đã đi tới một kết luận rằng cậu chỉ có thể được miêu tả bằng một hộp bút chì màu vẽ lên một tờ giấy trắng.
Khi được hỏi mình là độc nhất vô nhị trong "mặt trận" nào, sau một khoảng thời gian yên lặng và chống cằm, cậu trả lời: "Tôi cũng không biết nữa. Câu này khó quá vậy."
Khoảng lặng 5 đến 10s đó đủ giải thích tất cả cho câu hỏi: tại sao để hiểu được thông điệp chính của MV "Crayon" (ca khúc chủ đề cho mini album "ONE OF A KIND") lại mất nhiều thời gian đến thế.
Ca sĩ - rapper đã không thể định nghĩa chính mình bằng một từ. Để chứng minh phạm vi tiềm năng của mình, cậu đã lấy ra một quân joker từ một tập card, một nhân vật hoạt hình, một người điên, một party rocker và một "sexy lady" làm nên bộ mặt của một nhân vật phản diện "Dark Knight".
G-Dragon ngồi xuống cùng cuốn tạp chí trên tay tại văn phòng YG Entertainment vào ngày thứ 4 để cho chúng ta thấy cậu ta có nhiều thứ để thể hiện hơn là những mảng màu sáng tối cùng ánh đèn flash.
Q: Giai điệu intro "ONE OF A KIND" là một thể nghiệm mới trong làng nhạc Kpop chủ đạo. Có lí do đặc biệt nào không khi lần này bạn chọn hip-hop?
GD: Vâng, tôi đã theo hip-hop từ khi còn rất nhỏ và đây là thứ tôi giỏi nhất. Tôi nghĩ rằng nó sẽ mãi là như thế. Ở trong Big Bang và khi solo là hai chuyện khác nhau. Big Bang là một nhóm nhạc lớn và nên tiếp cận đối tượng khán giả rộng hơn, trong khi làm nhạc cho chính mình là cơ hội để tôi thử nghiệm. Tôi đang làm những gì mình đã mơ ước từ khi còn nhỏ, và bất kể có làm gì (dù đôi khi có lạ lẫm và không quen thuộc), người ta đang bắt đầu chấp nhận đây chính là tôi.
Q: Vậy chọn thiết kế album như một quyển kinh thánh thì sao?
GD: Tôi đã thử tạo một vài thiết kế khác nhau. Kinh thánh hay sách cổ có cảm giác thần thoại. Tôi cảm thấy có một năng lượng đặc biệt trong kinh thánh và muốn rằng album của tôi cũng có cảm giác đó. Các cách diễn tả kinh thánh tôi dùng trong lyrics chỉ là phỏng theo thực tế.
Q: Bạn luôn mang tới những thứ mới mẻ. Tên bạn luôn đòi hỏi từ khóa "Mới". Có gì mới mẻ trong album và các ca khúc của bạn?
GD: Tôi thoát khỏi cái áp lực phải làm những thứ mới mẻ rồi. Tôi thừa nhận mình đã bị áp lực bởi điều đó cho đến album mới đây nhưng giờ thì tôi tự hỏi: "Có cần thiết phải mới không?" Mỗi khi tôi cho ra solo single hay nhạc của Big Bang, tôi không nghĩ mình nên phân loại thể loại làm gì. Bài hát hay thì hay thôi. Vấn đề chỉ là ở chỗ đó..... Các bài hát được mix nhiều thể loại khác nhau. Hip-hop có nhiều thể loại phụ lắm, nhịp điệu chậm hay pha trộn cùng nhạc điện tử như "CRAYON" ấy. Tôi cố gắng tìm vui trong những nguyên liệu mà mình có.
Q: "CRAYON" là ca khúc chủ đề của album thay vì "ONE OF A KIND", cũng là tên của album.
GD: Từ khi bắt đầu thực hiện "ONE OF A KIND", tôi đã biết là mình sẽ dùng nó làm intro. Đó là bài đầu tiên tôi thu âm, và do tựa đề đó có ý nghĩa nên tôi nghĩ đặt tên album là "ONE OF A KIND" sẽ hay. Tựa đề phù hợp với những gì tôi muốn bày tỏ trong album. Đó là, trên hết, hãy làm cho họ nghĩ rằng đây là thứ mà không ai làm được trừ G-Dragon. Là thứ chỉ mình tôi có thể.
Q: Đây là nỗ lực solo đầu tiên của bạn trong 3 năm và hẳn bạn sẽ có nhiều tình cảm cũng như ý tưởng để thể hiện. Bạn có thể diễn tả tất cả được không? Trong 100 điểm, bạn hài lòng với bao nhiêu điểm cho phần kết quả?
GD: 88... Số 8 rất có ý nghĩa với tôi. Tôi có 8 concept cho album này nữa (G-Dragon sinh ngày 18/8/1988).
Q: Nguồn cảm hứng bạn tạo cho người khác không chỉ đến từ âm nhạc mà cả thời trang. Trong các phong cách trong MV "CRAYON", bạn thích cái gì nhất?
GD: Rất khó để chọn một. Tôi chỉ mặc những gì mình thích mặc, cũng giống như khi tôi sáng tác. Những thứ tôi chưa bao giờ mặc hay nhìn thấy chẳng hạn. Giống như bộ mà làm tôi trông như Frankenstein ấy. Đó là một mẫu từ bộ sưu tập của một nhà thiết kế tôi rất thích. Anh ấy đã trực tiếp đưa cho tôi. Thiết kế rất hay nhưng mà nhảy lúc mặc nó thì trông khá là hài hước.
Q: Thế bộ váy ngắn có phải loại mà bạn luôn muốn mặc không? (cười)
GD: Tôi chủ định mặc nó để trông hài hước mà. Tôi đã cố để dựng MV với một số cảnh hài hước, từ Pinocchio tới một cô gái. Nhưng cảnh quay lưng đó không phải tôi đâu. Chẳng hiểu sao nó lại tạo tranh cãi nữa. Đó là một trong các dancer của tôi đó. Nói lại lần nữa này, không phải tôi đâu mà! (cười)
Q: Bạn cho thấy rất nhiều khía cạnh bản thân mình qua các nhân vật trong "CRAYON" MV. Đương nhiên là chúng sẽ được sắp đặt để phù hợp với toàn bộ concept, nhưng chính xác thì chúng có ý nghĩa gì?
GD: Vâng, các câu chuyện như là được trộn vào với nhau vậy. Điều mà tôi muốn thể hiện đó là một con người nhìn thấy nhiều thứ trong một giấc mơ. Là một người đàn ông điên khùng đi qua nhiều bối cảnh trong mơ và vì thế nên tôi phải diễn nhiều vai khác nhau. Thực ra chúng tôi còn nhiều thứ chưa thể hiện ra hết trong MV. Vì tựa đề "CRAYON" mang đến hình ảnh của một thứ gì đó rất màu mè, tôi muốn người ta cảm nhận được các tính cách và sắc màu khác nhau, và nghĩ là tôi giống như một đứa điên rồ vậy. Tôi rất thích sản phẩm cuối cùng. Trái ngược với nó thì MV cho "ONE OF A KIND" lại kiểm soát cảm xúc hơn. Còn trong "That XX", tôi diễn 2 vai để gợi ra cảm giác mơ mộng.
Q: Giờ bạn mới 25 tuổi. Trong "CRAYON", bạn đã hát: "Tôi là cảm hứng cho những ai đã mất đi niềm đam mê hay hứng khởi của họ." Tôi phải nói là đây là một phát biểu khá tự tin so với tuổi của bạn. Bạn muốn gợi cảm hứng cho người ta như thế nào?
GD: Tôi lớn lên với suy nghĩ muốn trở thành một nghệ sĩ như Seo Taiji & Boys, DUEX và RooRa. Sự ngưỡng mộ đơn giản thế thôi đã dẫn tôi tới con đường trở thành một nhạc sĩ. Giống như cảm giác mới mẻ mà các nghệ sĩ này đã truyền tới cho tôi, tôi muốn người ta sẽ bị sốc khi thấy một idol trẻ tuổi (làm tốt trong làng nhạc). Tôi muốn họ nghĩ rằng: "Nếu cậu ta làm được, tại sao tôi lại không?"
Q: "Why so serious". Bạn đang nói điều này với mình hay với người khác.
GD: Cả hai. Tôi để người nghe tự lí giải. [Nghĩ ngợi] Tôi chỉ là chính mình và thể hiện những gì mình muốn. Nhưng đôi khi người ta phóng đại mọi chuyện lên và hiểu nhầm những gì tôi làm. Tôi chỉ làm những gì mình thích và mọi người hãy cứ thưởng thức nó thôi. Chẳng có gì hơn thế. "Why so serious" giống như một thông điệp trào phúng gửi tới những ai thích tranh luận và gây sự không đâu. Câu nói đó của Joker cũng động viên bản thân tôi. Tôi thật sự rất thích nó. Anh ấy là một nhân vật phản diện và đáng sợ nhưng lại nói được điều đó với thế giới. Tôi nghĩ anh ấy cool hơn Batman nhiều.
Q: Trong album solo đầu tiên của bạn "Heartbreaker", bạn hát về những đau đớn và buồn bã khi là một chàng trai bé nhỏ. Trong khi album "ONE OF A KIND" lại hát về các cuộc chia tay khá cảm xúc. Bạn có thay đổi để tiếp cận công chúng được rộng rãi hơn không? Lần phỏng vấn trước bạn nói rằng mình muốn tạo ra một bài hát mà người ta nghe mãi không chán.
GD: Là một nghệ sĩ nhạc pop nên tôi muốn người nghe thật thoải mái khi họ nghe nhạc của tôi. Ngoài hình ảnh của tôi trên sân khấu, âm nhạc của tôi phải dễ nghe để tiếp cận và tạo cảm giác thoải mái cho người nghe. Thế là tôi cố gắng nghĩ đơn giản đi, nhưng mà đó lại là phần khó nhất. Chủ tịch Yang quyết định thứ tự các bài hát và có vẻ anh ấy đã tập trung vào flow các bài hát, giống như concert hay một bộ phim vậy. Bắt đầu bằng một khởi đầu choáng ngợp, flow mượt, chạm đỉnh và từ từ rút xuống.
Q: Trong hay ngoài sân khấu thì bạn nghĩ mình cool hơn?
GD: Dĩ nhiên là trên sân khấu rồi. Tôi không nghĩ ở ngoài mình cool cho lắm. Tôi còn nhiều khuyết điểm và tôi nghĩ mình giống như một đứa trẻ. Nhưng mà.. Tôi đã làm bùng nổ sân khấu một cách đúng nghĩa haha.
Q: Cụm từ "hoang dại và trẻ trung" lặp đi lặp lại trong "ONE OF A KIND". Nghe giống như một phương châm của bạn. Bạn nghĩ mình có thứ gì đó để đánh bóng khía cạnh hoang dại không?
GD: Có lẽ là có đấy. Đầu tiên, tôi thích cụm từ đó. Đó là phương châm của cuộc đời tôi. Nhưng để đi đến tận cùng trong nền văn hóa này thì có chút khó khăn. Có một ranh giới cho việc "điên rồ" và tôi đã quen rồi. Tôi vẫn lặng lẽ đấu lại ranh giới đó nhưng không bao giờ thể hiện ra bằng hành động. Tôi có lo lắng về những gì tôi sẽ làm tiếp theo trong tương lai và làm như thế nào nhưng hiện tại, tôi chỉ muốn làm những gì mình thích mà không gặp nhiều vấn đề thôi. Cho đến nay là vậy.
Q: Bạn "trẻ và giàu có" (lời rap trong "ONE OF A KIND"). Một số người sẽ nghĩ bạn đang ở đỉnh cao của sự nghiệp. Vì vừa rồi bạn có nhắc đến chuyện lo lắng về sự nghiệp, bạn nhìn nhận bản thân như thế nào trong tương lai, trên khía cạnh sự nghiệp?
GD: Như tôi luôn nói, bạn không thể biết được chuyện gì sẽ xảy ra. Đây có thể là khởi đầu hoặc có thể là kết thúc (của sự nổi tiếng này). Nếu người ta nghĩ rằng tôi đã chạm tới giới hạn của mình thì tôi sẽ khen ngợi bản thân vì đã làm thật tốt. Nếu tôi đứng trên đỉnh sự nghiệp thì có nghĩa là tôi đã đạt được ước mơ ở một độ tuổi ít hơn so với những người bình thường. Có nghĩa là tôi không có gì để mất hết và có thể mơ một giấc mơ lớn hơn. Cho dù không thể thấy trước được tương lai, tôi đã chuẩn bị trước nhiều thứ cho những gì sẽ đến. Ngày nay khi nhìn vào gương tôi nghĩ mình bị điên. Tôi có thể thấy mình cuồng loạn trên sân khấu. Chúng tôi (cậu ấy và những người trong YG) rất thích điều này. Nguồn năng lượng điên rồ chỉ bùng nổ khi tôi đứng trên sân khấu mà thôi. Giống như nó chực vỡ òa từ bên trong... Nhưng một lần nữa, tôi không biết nó sẽ tồn tại được bao lâu nên phải gắng hết sức khi còn có thể. Khi người ta không còn được gợi cảm hứng từ âm nhạc và thời trang của tôi nữa, tôi nghĩ đó là lúc mình nên bước xuống khỏi ánh đèn sân khấu và hỗ trợ các nghệ sĩ khác phát triển. Hiện tại, nguồn năng lượng đó tràn trề.
Q: Bắt đầu với giấc mơ trở thành ca sĩ và đạt được mục tiêu đó, bạn đã phần nào hoàn tất ở một độ tuổi khá trẻ. Trải qua nhiều thăng trầm để tới được đến đây và hẳn bạn cũng có thời gian để tập trung vào bản thân khi chuẩn bị solo album. "Kwon Jiyong" (tên tiếng Hàn của G-Dragon) chiếm bao nhiêu phần trăm trong cuộc sống của G-Dragon?
GD: Chỉ 2, 3 năm trước, Tae Yang và tôi thường thảo luận về vấn đề rằng liệu chúng tôi có đang đi đúng đường hay không hay là chuyện chúng tôi nên làm gì nếu đi sai đường. Kết luận của tôi là, tôi chỉ là tôi. Tôi không thể chia cách Kwon Jiyong và G-Dragon. Việc của tôi là bắc cầu kết nối 2 con người lại. Nếu chia ra cuộc đời của G-Dragon và cuộc đời của Kwon Jiyong, tôi sẽ rất buồn và bị hạ gục. Thừa nhận rằng đó là thứ tôi đã làm khi còn trẻ và giỏi giang, tôi hạnh phúc rồi. Tôi muốn nói với bản thân rằng: "Cậu làm tốt lắm." (cười).
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 18-2-2012 09:08:37
Tác giả