[SBS 2013] Những Người Bạn Chân Đất E12 completed

mayo

hóng mãi cuối cùng đã có ep 4 rùi.{:448:}
xem chương trình này buồi cười nhất là ông bác Ho Dong, lại còn cái điệu mặc cả chưa thấy bao giờ của Huyn Joong lúc đi thuê đồ làm bánh xèo nữa chứ.
Mong là chương trình sẽ ngày càng hấp hẫn hơn nữa.{:161:}

thuyduong92

May quá. Cuối cùng cũng có Ep 4. Cứ tưởng ST bỏ show này
Sắp tới còn có Lee Hyori tham gia nữa. Mong chờ Ep đấy quá
Hy vọng rating BF sẽ được kéo dần lên, không thì buồn lắm. Sợ nhất là show bị hủy
Subteam Fighting! {:161:}

DBSJKPOP

Ep4 có rồi. Hình ảnh chân đất sống động quá trời luôn. Thanks subteam nhiều vì đã làm việc vất vả. :)
Yêu mấy oppa quá đi. EunHyuk, Kim Hyun Joong, Yoon Si Yoon, chị UEE bác Ho Dong, chú se yong, Bác Jong Shin thêm chú bum soo nữa chứ. :D

quocanhz91

Ep 4 không có sự xuất hiện của Hyuk nhưng cũng không kém phần vui nhộn ^^
Hình như ep này Yoon nhảy Gee thì phải, hờ hờ em dẻo đến không ngờ luôn
Còn chuyện lỗ hổng tính toán chắc tới ep sau mới có nhỉ?!
Cảm ơn SubTeam, mọi nguoi làm việc nhanh thật!

winder

(Barefoot Friends) Kim Hyun Joong, Kang Ho Dong: "open the socks" = "cởi vớ ra"?

SBS - Barefoot Friends tập 6 phát sóng ngày 26/5 có cảnh chiếu các thành viên làm nhiệm vụ ở Indonesia: chụp hình cùng khách du lịch với đôi chân trần.

Nhóm của Kang Ho Dong, Kim Hyun Joong, Yoo Se Yoon và UEE tìm gặp một nhóm khách du lịch người Pháp và đã mời họ chụp hình. Để yêu cầu khách cởi vớ ra, Kang Ho Dong nói: "open the socks" làm các khách du lịch bật cười. Khi chụp hình xong, Hyun Joong hỏi: "Cảm ơn tiếng Pháp nói sao anh nhỉ?" Kang Ho Dong rất tự tin trả lời: "Bonjour!". . . Hyun Joong lập tức nói với các du khách Pháp: "Bonjour! Bonjour! Bonjour!. . . " để cảm ơn và chào tạm biệt.

Credit: nate
Trans: [email protected]

p/s: Tiếng Anh: "take off your socks" = "cởi vớ ra"
Tiếng Pháp: "Bonjour" = "hello" = chào khi gặp mặt chứ không phải "cảm ơn" hay "tạm biệt". Bạn Joong vừa "Bonjour" vừa vẫy tay khí thế để cảm ơn và chào tạm biệt {:184:}

0956010185

Thì ra lần này lại tới một nước Đông Nam Á khác là Indonesia. Cuộc sống thường ngày ở Việt Nam thì quen quá rồi, còn đây là lần đầu được biết đến cuộc sống thường ngày của người dân Indo. Ở gần nhau nên đời sống cũng không quá nhiều khác biệt, chỉ có món ăn là khác. Chợ trái cây ở đây trông cũng ngon quá, có mấy trái nhìn lạ và đẹp nữa. Mình cứ thắc mắc sau chuyến này lạc mất oppa Eun Hyuk đâu mất tiêu rồi, hơi bùn một tẹo.

yenthanh87

(Barefoot Friends) Yoon Shi Yoon  "lạc mất linh hồn" khi đi cáp treo trên biển

Trong tập 6 chương trình SBS Good Sunday – Barefoot Friends được phát sóng ngày 26 tháng 5, các thành viên tiếp tục thực hiện nhiệm vụ  "sống như những người dân bình thường ở đất nước Indonesia", và lần này họ sẽ phải đi bắt tôm trên một  hòn đảo đá vắng bóng người.


  


Yoon Shi Yoon đứng trước thử thách đi cáp treo trên biển, anh chàng cảm thấy bất an và bắt đầu lảm nhảm  "Tôi rất thích đọc sách và  nghe nhạc cổ điển trong bữa ăn trưa" ,Yoon tiếp tục độc thoại trong vô thức:

"Tôi sẽ đi cáp treo và đương đầu với những thử thách của thiên nhiên, trẻ em bây giờ thưởng chỉ quanh quẩn trong nhà và chơi game"  "Những đứa trẻ nên ra ngoài và vui đùa cùng thiên nhiên".

Đôi mắt của Shi Yoon không giấu nổi cảm giác lo âu và sợ hãi, Yoon bước chậm rãi đến chiếc xe cáp và miệng vẫn không ngừng lẩm bẩm: "Đi thôi"  "Điều này là có thật"  "là thật đấy"  "là thật đấy"….

Khi chiếc xe cáp đã sang đến hòn đảo bên kia, Yoon  vẫn chưa hết sợ hãi và bước xuống với đôi chân run rẩy, khiến người xem không thể nhịn cười.

Cr: nate, Osen
Vtrans: [email protected]

yumi187

Xem show này thích YSY oppa nhứt
Ep 4 oppa trả tiền không tính toán thí là bị thâm hụt ngân quỹ
Nhìn mặt oppa buồn mà mình cũng xót lòng hic hic.
YSY oppa học rộng biết nhiều nhưng lại dở nhất khoảng tính toán, được cái hăng hái cầm quỹ nhất, và lần nào cầm quỹ thì lần đấy thâm hụt ke ke ke
Trui nhìn mặt lão mà chỉ muốn béo má cho phát để lần sau chừa thui mình dê quá ke ke ke

yuci0101

Woa! Chương trình này có vẻ hay đây, lại còn mở màn ở Việt Nam nữa chứ!
Chúng ta được ưu ái quá đi thôi! :X
cơ mà sao yoon shi yoon trong show này lại hiền thế nhỉ
chỉ thích hóng cảnh nào có anh í thôi
giờ chỉ mong ep 5 và 6
các oppa làm gentdong khổ cực quá

llvivianpurple

Ặc Ặc, giờ mình mới phát hiện ra là show này có Kim Hyun Joong zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Joong có còn nhắng như hồi We Got Married không nhỉ.
Lâu quá rồi mới tham gia 1 show dài hơi :|