|
"Hoán hoa tẩy kiếm lục" Y Năng Tịnh & Kiều Chấn Vũ làm khách của Sina
Chủ trì chương trình: Triệu Trữ
Khách mời: Y Năng Tịnh. Kiều Chấn Vũ cùng 1 số khán giả cổ động
Sau phần giới thiệu, sau đây là nội dung cuộc trò chuyện:
Y Năng Tịnh giới thiệu các nhân vật
Triệu Trữ: Hôm đó xem trên TV, người đầu tiên đập vào mắt tôi chính là chị & Mộc Lang
Y Năng Tịnh: Đây là bộ phim cổ trang lớn đầu tiên đối với tôi. Từ bộ phim "Nhân gian tứ nguyệt thiên" cho đến nay đều là thời Minh, sau đó là trang phục Thanh triều. Còn đây là bộ cổ trang chính thức đầu tiên của tôi.
Triệu Trữ:Có sự khác biệt nào?
Y Năng Tịnh: Có sự khác biệt, tôi đóng vai một quận chúa, quận chúa Tây Vực. Ngay từ đầu đã đánh nhau, tôi thấy hầu hết các bộ phim cổ trang là đánh nhau, tôi thích đánh nhưng họ không cho tôi đánh vì tôi chơi chậm.
Kiều Chấn Vũ: Vâng, cô ấy đánh chậm, giống như khiêu vũ.
Y Năng Tịnh: Họ cũng không cho tôi đánh
Kiều Chấn Vũ: không phải không cho phép đánh mà là họ sợ làm tổn thương cô ấy, bởi vì đa số các cô gái tương đối yếu ớt
Y Năng Tịnh: Tôi với anh ta có 1 đoạn diễn, tôi vội vả cưỡi ngựa khắp nơi tìm anh ta, trong kịch bản miêu tả là phi nhanh như bay, nhưng rốt cuộc tôi không có cưỡi ngựa (cười)
Kiều Chấn Vũ: Thật ra nếu như điều kiện tốt hơn, tuy nhiên đó chỉ là đường nhựa, sẽ khó khăn để phanh lại.
Y Năng Tịnh: Ngày đó đến gần trưa thì hình như ngựa đói bụng, nó phải về chuồng ở gần đó, đạo diễn nói coi như xong, bạn hãy dắt ngựa đến đây đi. Cuối cùng tôi dắt ngựa khắp nơi đi tìm và gặp được anh ta (cười)
Triệu Trữ: Có phải vì nguyên nhân này mà kịch bản phải sửa lại? (Cười)
Y Năng Tịnh: Không có cách nào, cho nên tôi thấy cổ trang rất thú vị. Lần đầu tiên tiếp xúc với một bộ phim hành động, cưỡi ngựa.. rất nhiều cái đầu tiên.
Triệu Trữ: Hôm nay thấy các phụ kiện tóc của Y Năng Tịnh rất lạ, nó không phải là vì diễn quận chúa?
Y Năng Tịnh: Vâng, tạo hình hôm nay của tôi theo phong cách Tây Vực Ấn Độ (cười)
Kiều Chấn Vũ nói về chuyện đánh nhau trong phim
Triệu Trữ: chúng ta nói về những cảnh đánh nhau, những cảnh đánh nhau của Kiều Chấn Vũ chắc là rất nhiều?
Kiều Chấn Vũ: Bạn cũng có thể đúng, đầu tiên đây chính là bộ phim võ hiệp, có thể đạo diễn biết được tôi rất thích diễn võ thuật nên đã cho tôi diễn. Vì tôi trước kia có học về vũ đạo, nên khi tiếp nhận loại hình này cũng là dựa trên cơ sở này. Cho nên, đạo diễn về cơ bản vẫn muốn tôi tự đánh.
Triệu Trữ: Dùng vũ đạo để biểu diễn võ thuật trong phim quả thật rất đẹp, nhưng so với thực tế thì vẫn là không giống thôi.
Kiều Chấn Vũ: đúng là nhịp độ và sức bật phải mạnh mẽ hơn nhiều so với vũ đạo. Vũ đạo vẫn là rất đẹp, đường cong dài. Còn võ thuật thì ngắn, nhanh, sau đó là sức bật, vì thế trước đó cũng chịu khổ không ít.
Triệu Trữ: Cho nên anh có thể được xem là ngôi sao võ thuật? (cười)
Kiều Chấn Vũ: Không có, (cười) chỉ diễn có vài bộ thôi.
Triệu Trữ: Lần này trong bộ phim "Hoán hoa tẩy kiếm luc" anh diễn Phương Bảo Ngọc. Rất nhiều người thích hắn vì hắn có 1 quá trình trưởng thành từ 1 tiểu hài tử đơn thuần, không thích võ thuật...
Kiều Chấn Vũ: Không phải, hắn rất thích võ thuật, nhưng không cho hắn học, hắn phải học vụng trộm, nhiều lần học kung fu, bị người ta khi dễ. Từ sau khi ông ngoại bị giết, vì muốn báo thù nên hắn tìm đến học võ thuật cao thâm hơn, trải qua quá trình trưởng thành và cuối cùng trở thành đại hiệp.
Triệu Trữ: Trường hợp này có thử thách như thế nào?
Kiều Chấn Vũ: Chính là quá trình trưởng thành, từ 1 tiểu hài tử không hiểu chuyện cuối cùng trở thành 1 đại hiệp rất có nội liễm là cả 1 quá trình.
Triệu Trữ: Vì vậy, trong quá trình quay chụp, nó giống như buổi sáng là 1 đứa trẻ nhưng đến tối trở thành đại hiệp, có phải không? (cười)
Kiều Chấn Vũ: Đúng là như vậy, quay phim từ đầu đến cuối đều là đốt cháy giai đoạn. Từ trang phục đến tính cách của nhân vật đều có sự biến chuyển rất nhanh, rất nhiều áp lực.
Triệu Trữ: Y Năng Tịnh xem Kiều Chấn Vũ diễn thấy thế nào?
Y Năng Tịnh: mệt mỏi, tôi cảm thấy anh ta rất mệt mỏi. Hơn nữa thời gian của Tạ Đình Phong & A Kiều (tức là Chung Hân Đồng) vô cùng áp lực, vì vậy tôi thường thấy anh ấy rất mệt mỏi. Vì anh ta luân phiên 3 tổ, tiếp đó phân cảnh diễn cũng nhiều nhất, anh ta đúng là vừa kiêm nam vừa kiêm nữ. Chúng tôi có hơn 100 tràng diễn, vài người chúng tôi cộng lại cũng chỉ bằng phần của anh ta. Quá mệt mỏi.
Kiều Chấn Vũ: Đúng vậy, diễn nhiều hơn 1 chút. Chúng tôi có 3 tổ, 2 tổ văn & 1 tổ võ, 3 tổ thay phiên nhau chụp.
Y Năng Tịnh: Anh ấy rất đáng thương, chúng tôi còn có lúc thay văn thay võ. Có 1 ngày anh ấy nhìn tôi & nói, ta vừa chụp xong với ngươi, giờ ta phải đi với Tạ Đình Phong, nhưng chỉ là giả, đã có thế thân. Có 1 lần anh ấy rất vất vả, anh ta nói, đã mấy ngày nay không nhìn thấy mặt trời, lúc đi ngủ thì trời tối, thức dậy trời vẫn còn tối. Tức là 3h sáng đi ngủ rồi 5h sáng thức dậy, chỉ ngủ được 2 tiếng.
Kiều Chấn Vũ: Tôi thường nhìn bọn họ đến rồi à, đi rồi à, lại đến nữa à, lại đi nữa à, cứ như thế (cười). Hầu như là ở trường quay, cứ nhìn họ đến rồi nhìn họ đi.
Triệu Trữ: Vậy rốt cuộc anh chỉ có 1 lần quá lần vất vả như vậy hay sao?
Kiều Chấn Vũ: chỉ 1 trong số
Triệu Trữ: Cho nên anh đã quen?
Y Năng Tịnh, Kiều Chấn Vũ nói chuyện đối diễn
Kiều Chấn Vũ: Bây giờ đang quay phim "Hoán hoa tẩy kiếm lục" đã rất mệt, sau đó còn phải quay phim "Thư kiếm ân thù lục" còn mệt hơn nữa vì diễn 2 vai .
Y Năng Tịnh: Vì cùng 1 đạo diễn (cười). Tôi rất dễ ngủ, tôi nói với Tiểu Vũ, anh rất mệt nên vào giường sẽ ngủ ngay, anh ấy nói "không có", có thể vì áp lực quá nên ngủ không yên giấc.
Kiều Chấn Vũ: Vì có sự xáo trộn đồng hồ sinh học giữa thời gian nghỉ ngơi & thời gian làm việc, đến lúc ngủ lại không được ngủ. Sau 1 thời gian dài sẽ không ngủ được nữa, chỉ toàn nhìn trần nhà. Làm thế nào cũng không ngủ được. Thật vất vả đến khi được về sớm lại ngủ không yên.
Triệu Trữ: Vâng, có nhiều diễn viên nhập vai quá sâu cũng gặp tình trạng tương tự khi mà cảm xúc không thể đẩy lùi được, thực tế vẫn còn hoạt động vào thời điểm đó.
Kiều Chấn Vũ: Thực sự là cơ thể rất mệt mỏi nhưng bộ não vẫn còn hoạt động, vẫn còn nghĩ đến những việc khác như hôm nay quay phim như thế nào, cùng hắn chụp diễn ra sao...đầu óc rất loạn.
Triệu Trữ: Cho nên, Y Năng Tịnh, tôi nghe nói trong phim này chị nhập diễn cũng rất sâu?
Y Năng Tịnh: Vai diễn của tôi hơn một nửa số cảnh là khóc, vì cô ấy là một người rất đơn thuần, 1 quận chúa Tây Vực cũng rất nhiệt tình. Sau đó đem theo đại quân đến để tranh giành quyền lực, kết quả lại đem lòng yêu 1 người Trung Nguyên tên là Mộc Lang. Ngoài ra còn có Tạ Đình Phong, chúng tôi 3 người kết nghĩa huynh muội. Sau đó chúng tôi phát hiện đã bị hắn ta lợi dụng, người đó chính là người tôi yêu. Nhưng lúc đó tôi đã quá yêu hắn.
Triệu Trữ: Cho nên nhân vật này rất là bi kịch
Y Năng Tịnh: Đúng vậy. Có 1 câu thoại, chính là: Xin chào, ngươi xấu xa thì ta cũng yêu ngươi, chỉ cần ta yêu ngươi thì tất cả đều tốt (cười). Và đến cuối cùng một người Tây Vực đơn thuần như cô ấy cũng nhận ra hắn ta là người xấu, hơn nữa lại thường xuyên đánh tôi.
Triệu Trữ: còn hơn cả bạo lực gia đình (cười)
Y Năng Tịnh:Đúng thế, vì hắn muốn thống nhất võ lâm nên thường đánh tôi. Vì Tạ Đình Phong là nghĩa huynh của tôi, chúng tôi tình cảm như huynh muội, hắn liền đánh tôi, đẩy tôi ngã trên giường, đánh tôi 1 lúc rồi kéo tôi dậy và nói hắn thực sự yêu tôi...(cười).
Kiều Chấn Vũ: Vâng, bọn tôi đã khuyên cô ấy nhưng không có kết quả, và sau đó tôi đã phát hiện ra anh ta là một người đàn ông xấu, nhưng cô ấy không chấp nhận và nói người tôi yêu nhất định là người tốt.
Y Năng Tịnh: Sau đó anh ta (tức là Phương Bảo Ngọc) lặp lại lần nữa, tôi liền nói: ngươi mà còn nói nữa ta sẽ giết ngươi (cười). Cho nên tôi cảm thấy vai diễn này là 1 người yêu mù quáng. Tôi thấy nhân vật Thoát Trần này có cá tính nhiều điểm giống tôi. Chắc là như vậy, tôi đã diễn vai này quá tình cảm, rất sát với vai diễn. Trước đó trong "Nhân gian tứ nguyệt thiên" hay "Họa hồn" tôi còn tự thuyết phục mình đó là 1 nữ hài tử. Nhưng lần này ở "Hoán hoa tẩy kiếm lục" tôi cảm thấy cô ấy rất giống tôi, những gì cô ấy nói giống như những lời tôi đã từng nói. Cô ấy phải trả giá vì yêu, cái gì cũng không đúng. Cuối cùng cô ấy đưa phụ thân của mình về Tây Vực cũng không đúng. Chính là muốn ở lại bên người, cuối cùng giết chết nam nhân đó rồi tự giết chính mình. Tôi mỗi lần xem lại kịch bản đều khóc (cười), nhưng tại thời điểm diễn tôi chỉ rơi 1 giọt nước mắt, nhưng giọt nước mắt đó thật sự là quá sâu.
Kiều Chấn Vũ nói chuyện diễn khóc của Y Năng Tịnh
Kiều Chấn Vũ: wow, ngươi khóc vẫn còn ít à, nước mắt của con gái thật không đáng tiền (cười)
Y Năng Tịnh: cả khóe mắt đều vỡ òa.
Triệu Trữ: Nhưng tôi nghĩ rằng thế giới võ thuật không chỉ có công phu lợi hại mà tình cảm cũng rất sâu sắc, thiết thực nên mới làm cảm động đến chúng ta. Giống như Phương Bảo Ngọc, có phải anh cũng trải qua những việc như vậy?
Kiều Chấn Vũ: Hắn cũng có yêu, thật ra hắn thay đổi phần lớn là vì yêu. Hắn thậm chí còn có đến 2 cô gái ...
Triệu Trữ: Anh bị gút mắt bởi 2 cô? (cười)
Kiều Chấn Vũ: Thật ra, ta đối với A Kiều (tức là Châu Nhi) chủ yếu là quan tâm đến cô ấy, còn đối với công chúa chính là thích, nhưng vì võ lâm phân tranh nên muốn đi tiêu trừ người xấu, cho nên...
Y Năng Tịnh: Anh ta rất bận rộn à, quay phim anh ta cũng bận rộn mà yêu đương cũng bận rộn hơn chúng tôi (cười)
Kiều Chấn Vũ: Cho nên tôi thường phải chạy xô đến 3 nơi
Triệu Trữ: Kiều Chấn Vũ lần này đóng vai Phương Bảo Ngọc còn Tạ Đình Phong đóng Sơn Dã Đại Tàng. Các ngươi chỉ là quen biết hay là huynh đệ?
Kiều Chấn Vũ: Cùng mẹ khác cha
Triệu Trữ: Nhưng đến cuối cùng mới biết?
Kiều Chấn Vũ: Vâng, sau này mới biết. Đó cũng chính là quá trình trưởng thành của hắn.
Kiều Chấn Vũ cho biết thích tác phẩm của Trương Quốc Vinh và nói chuyện hợp tác với Tạ Đình Phong
Triệu Trữ: Có phải là lần đầu hợp tác cùng anh ấy?
Kiều Chấn Vũ: là lần đầu. Anh ấy là 1 diễn viên rất chuyên nghiệp. Lúc mới bắt đầu mọi người đã xem anh ấy và ứng xử với anh ấy như 1 tiểu thiên vương. Nhưng trong quá trình hợp tác, tôi không cảm thấy điều đó, tất cả mọi người đều là đồng nghiệp, anh ấy rất gần gũi bình dị, rất chuyên nghiệp. Trong công việc, vì anh ấy nói tiếng Quảng Đông, hơn nữa trong quá trình quay phim, anh ấy, A Kiều và tôi cả 3 cùng diễn 1 lúc, bọn họ nói tiếng Quảng, sau đó anh ấy quay sang nói tiếng Quốc ngữ với tôi. Tôi thật sự không nghĩ đến anh ấy lại có thể làm được như thế, quan tâm chu đáo đến bạn diễn, thật không dễ dàng.
Triệu Trữ: Trong cùng 1 bộ phim, vì cả 2 anh đều là nam diễn viên bắt mắt nên mọi người sẽ có sự so sánh. Anh có để ý đến điều này hoặc là có bị áp lực không?
Kiều Chấn Vũ: Không ah, tôi nghĩ rằng việc so sánh cũng là một điều tốt.
Triệu Trữ: Nói đến đề tài so sánh này, tôi được biết trong phiên bản cũ "Hoán hoa tẩy kiếm lục" của Trương Quốc Vinh là 1 tác phẩm rất kinh điển. Trước đó tôi nghe nói Kiều Chấn Vũ rất thích Trương Quốc Vinh đại ca.
Kiều Chấn Vũ: Đúng vậy. Tôi rất thích anh ấy. Khi còn tiểu học đã nghe anh ấy hát, sau đó nhìn thấy trên phim ảnh. Từ sau khi đến Bắc Kinh, cũng là 1 cơ hội tình cờ đã gặp được anh ấy, cùng ngồi gần anh ấy, cảm thấy giống như duyên phận. Thật ra, khi vừa bắt đầu tiếp nhận bộ phim "Hoán hoa tẩy kiếm lục" tôi cũng không biết là anh ấy đã từng diễn qua, bởi vì anh ấy đã diễn bộ này trước đó rất lâu, có thể lúc diễn bộ này tôi còn chưa sinh ra (cười) nên không có cơ hội để xem, sau đó cũng không biết, đến sau này mới biết được chính anh ấy diễn bản gốc. Điều kỳ lạ hơn là ngày tôi ký hợp đồng phim này cũng là ngày 1/4, nghĩ lại thấy đúng là duyên phận.
Triệu Trữ: Tuy nhiên sau đó lại không tận dụng lại phiên bản cũ?
Kiều Chấn Vũ: Không có, một là đã quá lâu rồi có thể có nhiều điểm khác nhau. Phiên bản của chúng tôi so với phiên bản gốc cũng có nhiều thiết kế mới mẻ, độc đáo, nên nếu như đi tham khảo những lời nói trước kia sẽ có những hiểu lầm.
Kiều Chấn Vũ nhớ lại những cảnh ngoài lề khi quay phim "Hoán hoa tẩy kiếm lục"
Triệu Trữ: Phiên bản trước kia mọi người khen ngợi Phương Bảo Ngọc như nước, đều rất thích anh diễn nhân vật này. Từ lúc quay phim đến khi phát sóng đã được 1 năm. Anh còn có thể nhớ lại trạng thái lúc đó không, chủ yếu là cảnh tượng ở đâu?
Kiều Chấn Vũ: kịch bản chính của chúng tôi ở Vô Tích, và sau đó chúng tôi đi đến Nội Mông Cổ, quay cảnh thảo nguyên, sa mạc lúc ấy khoảng tháng 5-6, rất nóng. Từ mùa đông sang mùa hè, quá trình thích ứng tương đối khó chịu, vì cổ trang nên phải diễn thôi. Thật ra, Nội Mông vào thời điểm đó rất đẹp, cũng vì là lần đầu tiên tôi đi nên nhìn cảnh vật xung quanh, thảo nguyên xinh đẹp, trời xanh mây trắng, cảnh tượng thiên nhiên này đúng là lần đầu mới thấy.
Triệu Trữ: Y Năng Tịnh lúc ở đó cô rất thích cưỡi ngựa?(cười)
Y Năng Tịnh: Đúng vậy. Ở đó một ngày bạn có thể trải qua 4 mùa, buổi sáng nóng oi bức, giữa trưa liền nổi gió, buổi chiều đột nhiên có mưa đá (cười)
Kiều Chấn Vũ: Có thể mười phút trước trời đầy nắng, 10 phút sau là trời đầy mây, trong chốc lát lại rơi mưa đá.
Triệu Trữ: Liệu nó có ảnh hưởng đến lịch quay phim ah?
Kiều Chấn Vũ: Có ah, nhưng thực tế nó chỉ một thời gian rất ngắn, khoảng 10-20 phút nó lại trở lại, có thể đợi 1 chút, trời lại đầy nắng.
Y Năng Tịnh: Ngày đó mưa đá chúng tôi đều trú được trên xe, vì khối mưa đá rất lớn, đánh vào rất đau
Triệu Trữ: Là địa phương nào của Nội Mông?
Y Năng Tịnh: Hình như là Quân Mã Trường, sét đánh cách cách vào xe, chúng tôi đang ở trong xe, woa, tất cả mọi người nhìn lên trên, há miệng thật lớn (cười)
Kiều Chấn Vũ: Sau đó là những tia chớp điện xuất hiện trên bầu trời
Triệu Trữ: Như vậy sẽ ảnh hưởng đến việc quay phim?
Kiều Chấn Vũ: vì có một số cần cẩu, bố trí tốt vài cảnh ở vị trí thấp.
Triệu Trữ: Hơn nữa anh lại kiên trì cố gắng tự mình diễn mà không dùng thế thân?
Kiều Chấn Vũ: Hầu hết, nhưng cao quá tôi cũng không thể làm được, nhưng thời điểm đó có 1 cần cẩu rất cao, lúc thử hắn kéo lên 1 chút rồi nhìn xem bạn có an toàn không, tôi nói OK. Nhưng cuối cùng kéo lên, kéo hơn mười mét, gần hai mươi mét chiều cao, tôi thực sự hoảng sợ, nhất là bạn được đặt trong một tư thế để quay phim, sau đó bay thẳng lên.
Triệu Trữ: Nếu là tôi sẽ rất sợ hãi(cười)
Kiều Chấn Vũ: Thực sự là dọa người, tim đập thình thịch giống như đang ngồi trong Happy Valley (cười)
Triệu Trữ: Y Năng Tịnh là lần đầu tiên thắt dây an toàn chắc chắn không thích nghi?
Y Năng Tịnh: Tôi rất thích nha. Dù sao chỉ cần vừa nói đánh, tôi nói đánh, 2, 3, 4 sau đó thắt dây an toàn, kéo lên, cưỡi ngựa. Cho tôi cưỡi ngựa. Dù sao tôi cũng hơi to gan, hơi hoang dã. Tôi cảm nhận được họ có phần không nỡ đối với tôi. Nhưng cuối cùng có 1 lần khi tôi giết Mộc Lang, tôi buộc phải treo lên rồi đột nhiên bay lên, tôi cảm thấy rất hạnh phúc. Chính là treo một chút, rồi hạ xuống (cười) nhưng tốt. Giống như A Kiều & Tạ Đình Phong, họ là những diễn viên Hongkong thường đóng phim hành động nên họ tự trang bị quần áo, dây an toàn, họ mua chính là làm theo yêu cầu.
Kiều Chấn Vũ: Nếu có được 1 ít trang phục bảo hộ vừa vặn sẽ thoải mái hơn, vì có nhiều loại tương đối ổn định, bảo vệ bạn
Triệu Trữ: Vì vậy, anh cũng nên tranh thủ thời gian tạo 1 bộ như thế.
Y Năng Tịnh: Tạm thời nghỉ ngơi 1 chút, anh ta phải trải qua 2 vai diễn.
Kiều Chấn Vũ: Đúng vậy, cũng có ý tưởng này nhưng tôi không biết chỗ mua, vì nó đều là những dụng cụ chuyên dụng, nếu có cơ hội lần sau nhất định tôi sẽ chuẩn bị 1 bộ.
|
|