[Web Drama 2015] Tin Nhắn Bí Mật | Secret Message: T.O.P BIG BANG, Ueno Juri | Vietsub E10 FHD Completed END | Cuộc phỏng vấn của riêng họ

linhtrang1810

ặc, cả tuần mới vào forum.
mới nhìn thấy quả này.
tsao trước đây tui chưa nhìn thấy
có vẻ hót
và tui đang tải rồi ạ \hí hí

CereniKris

Mới biết thread, cũng mới coi được một tập thôi.
Nhưng mà dàn cast ưng ý quá , với được nghe 2 thứ tiếng Hàn Nhật lẫn lộn nhưng mà vẫn thích quá đi mất .
Cảm ơn ST ạ ^^!

hanhle91

riết tui ko hiểu đây là thể loại phim gì nữa ))
tập trước dọa ma người ta muốn thót tim, sang tập sau thấy ông TOP nhảy như bị động kinh cười muốn té ghế )
cám ơn ST đã làm bộ này

CereniKris

Oa Oa, đang buồn, vào nhà đã thấy ra sub thêm 2 part nữa rồi cơ, yêu quớ .
Cảm ơn ST đã chăm chỉ.
ST fighting .

Lim96

phim xem hay thật. chị nữ chish người Nhật xinh gái kinh. với cả TOP diễn hay thật. ủng hộ phim cái nào. thank subteam

hathuoctay

ôi TOP của tôi, bao lâu rồi anh hỡi, mê quá thể luônnnn

CereniKris

Phim vừa có góc quay đẹp, vừa có góc suy ngẫm, lại đượm chút melo nhưng dễ thương, vừa có cast khỏi chê chỗ nào, kịch bản lại hay như vậy.
Sao có vẻ mấy bạn ít còm nhỉ Chắc tại chủ đề phim này không có gì lạ, mà cũng làm để quảng cáo
Có lẽ tại có nhiều bạn xem onl trên Youtube, có bạn lại xem onl trên Kites của mình .
Ủng hộ chủ thớt đã vất vả nào .
Lâu rồi mới có web drama làm mị quay trở về thời kỳ xem những tập phim ngắn như vầy .

[S]sun

Huhu phải chờ full vietsub mới dám xem T^T
Xem gif và pv muốn chớt luôn T^T

CereniKris

Hic, vậy là có 10 tập đã end phim rồi sao , sao BK không thêm 1 tập nữa cho mọi thứ được ngọt ngào hơn.
Hu hu, tưởng đâu 18 tập chứ, ai ngờ là chia ra làm 2 rồi là 18 tổng cộng sao ạ .

suigyuu

Tính vào comment thường xuyên cho xôm tụ nhưng bận quá không vào được (((
Đại diện Ueno Juri Vietnam Fanpage cảm ơn subteam về việc hợp tác nhé ^^
Tập cuối khúc hai người gặp nhau siêu đáng yêu luôn, cố gắng vận dụng vốn ngoại ngữ để giao tiếp với nhau khi không có công cụ dịch, có chút ngại ngùng nhưng lại tự nhiên

Mình sẽ tiết lộ với mọi người bí mật về cảnh quay cuối đó  
Thật ra đó là cảnh quay KHÔNG CẦN KỊCH BẢN
Sau khi bộ phim kết thúc, đạo diễn của bộ phim đã chia sẻ một thông tin hết sức thú vị về đoạn đối thoại giữa Haruka và Woo Hyun trong phân cảnh cuối:
"Cảnh cuối của bộ phim, Choi Seung Hyun và Ueno Juri đã diễn xuất hoàn toàn bằng lời thoại của mình. Hai người gặp nhau thì sẽ nói chuyện như thế nào nhỉ, một đạo diễn như tôi quả thật rất tò mò muốn biết. Do đó tôi đã để hai người ngồi xuống. Ngôn ngữ không thông, lời thoại cũng không có nhưng hai người đó đã đối đáp rất tự nhiên. Lời thoại của họ thật sự rất thú vị khiến tôi bất giác quay camera đi mà cười. Tôi đã không hề nghĩ rằng mình đang quay phim mà cứ mải lắng nghe đoạn đối thoại. Biểu cảm của Ueno Juri cũng vậy, rất thú vị."
(Do Hitomi @ Ueno Juri Vietnam Fanpage lược dịch từ Naver)

Có thể nói TOP và Juri đã dựa cảm xúc tự nhiên giữa họ để đem đến cảnh hội ngộ dễ thương của Woo Hyun và Haruka như thế ^^

Hôm nào mình sẽ quay lại post tiếp các bài phỏng vấn team mình dịch từ báo Nhật nha