[Trans] Tổng hợp News, Intervews, Magazines, Fan's account

StefanieVu

Mùa hè với Nadech

Với Nadech, mùa hè là gì?
Mùa hè với em là đi nghỉ ở biển. Khi trời nóng, có rất nhiều mồ hôi và cũng rất mệt nên với em mùa hè là để chơi với nước. Em thích nước. Trong dịp tết Songkran, mọi người chơi đùa với nước và em cũng thế nhưng khi về đến nhà em vẫn phải tắm đến 4 lần.

Mùa hè là mùa vui vẻ dành cho nam giới?
“Mùa vui vẻ cho nam giới?” Em không nghĩ chúng  liên quan đến nhau (cười). Nó có thể là bất cứ mùa nào nhưng em nghĩ bởi vì các cô gái ăn mặc thoáng hơn một chút vào mùa hè nên làm cho họ cảm thấy thú vui hơn. Em nghĩ quần short và áo phông trông cũng rất đáng yêu.

Em muốn đi đâu vào mùa hè?
Em muốn đến đảo Samui. Em rất thích nó nhưng nếu không đến đó được thì em thích biển Andaman hoặc Địa Trung Hải. Em muốn đến đó nhưng nó hơi xa mà em lại không có nhiều thời gian. Nên em chỉ có thể đi đâu đó gần gần mà cảnh đẹp cũng tương tự thế.

Mùa hè đáng nhớ nhất của bạn như thế nào?
Em nhớ tết Songkran mà em đã tham dự khi em còn ở Khon Kaen. Nó rất vui vì em đi chơi tết cùng các bạn. Chúng em đã lái một cái xe tải đi khắp thị trấn và đi vào đường “Sticky Rice”.Nhưng chúng em không thể đi xe qua được đoạn đường đó nên phải xuống đi bộ. Việc mà em sẽ không bao giờ quên đó là, vào hôm đó em đã bị một nhóm chuyển giới đuổi. Họ đến ôm và bắn đầy xà phòng vào khắp người em. Nó làm mặt em rất ngứa. Nên em đã tự bảo vệ em. Nó đáng phải thế… em phải bảo vệ bản thân em trước (cười to)

Ai là người bạn muốn ở cùng suốt kì nghỉ hè?
Người đầu tiên là mẹ bởi vì em không có nhiều thời gian nên khi em dảnh em thích ở cùng mẹ. Em thích màu da của Jessica Alba. Cô ấy là một phụ nữ có màu da rất đẹp. Em muốn cô ấy chỉ cho em cách phơi nắng và em muốn cố ấy bôi kem chống nắng cho em (Cười)

Thời trang mùa hè, đồ đi biển hoặc đồ bơi?
Đồ đi biển vào mùa hè? Hơ… Không ạ. Em chưa từng nghĩ nghiêm túc về chụp ảnh kiểu này. Em đã tự ngắm em trong gương (bất ngờ cười to). Em đã mặc quần bơi nhưng là trong  thực tế ở biển. Như là ở chỗ quay phim, em mặc chúng trên biển ở một số cảnh nên em không xấu hổ nhưng nếu là cho tạp chí thì không thể đâu ạ (cười).

Nếu bạn bị mắc kẹt ở đảo với Yaya, cả hai sẽ sống sót chứ?
“Với Yaya?(Cười to). Em nghĩ chúng em sẽ giúp lẫn nhau và em phải đưa Yaya rời khỏi đảo nhanh nhất mà em có thể. Em nghĩ em có thể tìm vài thứ cho em ấy ăn như cá và dừa. Em nghĩ em ý sẽ sống sót và em cũng nghĩ là Yaya cũng sẽ tìm đồ ăn cho em.

Bạn mong muốn gì vào mùa hè?
Em muốn môi trường sẽ thay đổi và trở nên tốt hơn như 10 năm trước đây khi mà bầu khí quyển không nóng thế này. Em muốn mọi thứ bình thường. Em cũng mong người Thái lái xe cẩn thận vì có rất nhiều tai nạn xảy ra vào mùa hè. Có lẽ do thời tiết nóng nực nên mọi người đã không bình tĩnh.

Translated by [email protected]
Cr by Shampoo at Spicy.

StefanieVu

Lịch làm việc tháng 5 của Nadech và Yaya

2/5
Nadech
Event Meet & Greet by Samsung Mobile
10.00: Cửa hàng Siam TV Chiang May, tỉnh Chiang May
14.00: Central Plaza Airport (Tầng 3), trước Lift Keaw, tỉnh Chiang May
Chuyến đi: Thai Airways (TG102) Suvarnaphum 07.55 - Chiang May 09.15
Chuyến về: Thai Airways (TG117) Chiang May 19.20 - Suvarnaphum 20.30

3/5

Nadech
Lễ mở máy Reang Prathana
07.00 - 13.00 tại Khách sạn Siam Kempinski Hotel Bangkok (Phía sau Paragon)

Event Krispy Kreme Doughnuts Opening at The Mall Bangkapi
14.00 - 15.30 tại cửa hàng Krispy Kreme tầng 1 The Mall Bangkapi

Yaya
Event Uniqlo tầng 4 in Thailand Opening at Mega Bangna
09.00-12.00: Hoạt động On Ground tại Trạm tàu điện Bearing
14.00 - 16.00: Hoạt động Meet and Greet tại Uniqlo Shop (Fashion zone), Mega Bangna

4/5

Yaya
Watson Opening shop at Mega Bangna
16.00 - 17.00 tại cửa hàng Watson, chi nhánh Mega Bangna

5/5

Nadech
Event Tukcom Mobile Festival
17.00: TT thương mại tòa nhà Com Sriracha (Tukcom IT IDOL), tỉnh Chonburi (Nhà Yaya ở đây :B)

6/5
Nadech - Yaya
Quay TNNK

Yaya
Event 12Plus-Sense of Beauty by Big C
19.00: TT thương mại Big C Ratdamri (Đối diện CTW)

8/5
Nadech
Event Meet&Greet by Samsung Mobile
Tại huyện Haat Yay, tỉnh Songkhla

10/5
Nadech
Grand Opening tại TT thương mại Central Plaza, Udonthani Chom May
18.00 - 20.00 tại TTTM Central Plaza, Udonthani

11/5
Nadech - Yaya
Quay TNNK

12/5
Nadech
OISHI COSPLAY 6: WORLD COSPLAY SUMMIT COSPLAY IDOL
Trước TTTM Central World

16/5: Quay phim
17/5: (18:00) Event Thai Insurance tại Muang Thongthani
19/5: (11:00 - 13:00) Event Fruit Garden tại Chanburi
21-22/5: Quay phim
23/5: (18:30) Fashion show tại Central Chitlom
24/5: (18:30) Event Thai Insurance tại Muang Thongthani

***Lịch những ngày sau đó sẽ update trong vòng ngày 24/5, một số lịch khác thì chưa post lên, khi nào update sẽ up lên liền***

19/5
Nadech
Lễ hội trái cây Resort Sadet Yaat
tại Resort Sadet Yaat (Trước chùa Khawsukim), huyện Thaa May, tỉnh Chanburi

26/5
Yaya
Triển lãm đồ ăn 2555 (THAIFEX World of Food Asia 2012)
12.00 - 14.00 tại tòa nhà Challenger Hall, tỉnh Thongthani

******************************************************************************************

Lich học
- Nadech: T2,3,6 (Ngành truyền thông, ĐH Rangsit)
- Yaya: T2,3,4,5 (Ngành Nhân văn, ĐH Chulalogkorn)

Chú ý:
Admin luôn sẵn sàng chia sẻ thông tin cho tất cả mọi người bất kể khi nào. Mong nhận được sự hợp tác của các bạn. Bạn nào chia sẻ những thông tin này xin vui lòng credit NY HOME và dùng những thông tin đó một cách hữu ích cho nghệ sĩ. Xin chân thành cám ơn


******************************************************************************************

Xin cám  ơn nguồn thông tin từ
- Khun Aa (Quản lý của Nadech)
- Mea Plaa (Mẹ và là quản lý của Yaya)
- Công ty quản lý (Agency/Organizer)

Credit: NY Home at Pantip
Trans by [email protected]

StefanieVu

Nadech - Nói hay nghĩ tốt vì được giáo dục kỹ lưỡng

Barry Nadech Kukimiya đúng là đang rất hot. FC thích Nadech vì mặt mũi thì đúng là với gương mặt đó thì không ai có thể copy được. Nhưng về cách suy nghĩ và những việc làm tích cực của Nadech, nếu các bạn muốn làm theo thì mời theo dõi sau đây nhé

Theo Nadech, em nghĩ là bản thân mình có gì nổi bật khiến cho FC hâm mộ và luôn học tập theo như vậy?

Em nghĩ đó là sự chịu đựng và sự bình tĩnh của bản thân em cùng với tinh thần trách nhiệm mà theo em mọi người ai cũng có. Dù cho bạn là học sinh, người đi làm thì cách sống trong xã hội hoặc việc học tập cũng phải có những yếu tố đó. Bạn phải luôn luôn tự học hỏi. Ví dụ khi bạn làm việc với người khác, bạn phải luôn bình tĩnh, luôn sẵn sàng đón nhận những ý kiến của người khác.

Em nghĩ được như vậy là do tự em hay có ai dạy bảo không Barry?

Nó cũng tự xuất hiện trong đầu em. Lúc đầu, em cũng chưa nghĩ được như vậy. Nhưng khi bắt đầu làm việc trong giới này và gặp phải nhiểu vấn đề như vấn đề khi làm việc chung với người khác giúp cho em hiểu được cuộc sống này hơn. Hơn nữa, bố và mẹ cũng thường xuyên dạy bảo em về cách làm việc khá kỹ. Ngay cả trước khi vào làm việc trong giới này, bố mẹ cũng đã chỉ dạy em về cách tiêu tiền và cách sống (Cười)

Credit: Thairath
http://m.thairath.co.th/content/ent/257640
Trans by [email protected]

StefanieVu

"Bắt thóp" Nadech Yaya

Đang là cặp đôi mà mọi người mong ngóng và theo dõi là có phải đang quen nhau không - Nadech Kukimiya và Yaya Urassaya Sperbund. Nên hôm nay Oops mang đến một số thông tin để chúng ta cùng "Bắt thóp"... á không phải mà là cùng nhau quan sát thôi :B

Copy look của nhau: Trên TV thì đẹp trai, xinh gái rực rỡ như vậy nhưng ngoài đời Yaya lại ăn mặc rất thoải mái, lúc nào cũng mang cặp kính dày cộm như mọt sách. Và Nadech nhà ta cũng style y đúc như vậy.

Thường xuyên làm người mẫu cho nhau: Ai cũng biết là Nadech thích chụp ảnh và người mẫu danh dự của Nadech không ai khác chính là Yaya. Lại còn cấm không cho Yaya mặc bikini viện cớ là không hợp nữa >.<

Phải ăn cơm chung với nhau: Trở thành chuyện thường ngày ở huyện, mỗi khi đi quay phim với nhau, Nadech đều ngồi ăn cơm chung với Yaya và Mea Plaa

Đi chung xe với nhau: Do rất hay phải đi quay phim ở xa, mới nhất là TNNK phải đi quay ở Poo Thap Bok, nên cả hai cũng thường xuyên đi chung xe với nhau

Thường xuyên có cảnh quay thân mật ngọt ngào làm FC "đu dây theo" mệt nghỉ: Đã đóng chung với nhau nhiều phim, bất kể khi nào có love scenes phải ôm, hôn là cả hai lại đóng rất ngọt. Mà mới đây nhất là cảnh sweet ở biển Pranburi, làm nước biển từ mặn chuyển sang ngọt đến nước đường cũng không bằng.

Với tổng hợp ảnh và bài phân tích trên của Oops! Hình như là sắp có tin vui rồi :B

Feellllllllllllllllllllllllll :B

Credit: Pantip
Trans by [email protected]

StefanieVu

Fan account from fitting TNNK

Phải giải thích là nếu có bác đạo diễn đến thì chị chụp ảnh sẽ để cho bác đạo diễn chỉ đạo diễn viên. Còn lại thì chị ấy chỉ chỉnh sửa tí xíu thôi.

Pa Jeaw nói với thằng Na "Nào, nhìn theo kiểu thích người ta đi"

Mr.P'Ek của chúng ta liền hỏi lại vẻ mặt đầy sự thích thích "Là nhìn sao bác?"

Pa Jeaw mới bảo là Vẻ mặt cười đó, cười vào

Vậy là "he" bắt đầu làm theo (Chắc tự nhủ là nhìn vầy chưa đủ thích hả bác? :B )

Nhưng vấn đề nó nằm ở chỗ là chỉ đạo xong, bác đạo diễn của chúng ta liền cắm cúi bấm Twitter say sưa. Để cho P'Ek làm "Vẻ mặt thích thích" lâu ơi là lâu. Cười đến hở cả hai quai hàm.

Chị chụp ảnh vừa buồn cười vừa tội nghiệp (Nhưng buồn cười nhiều hơn :B)

Và đây là vẻ mặt thích thích của thằng Na nhà ta ^0^



Credit: Pantip
Trans by [email protected]

StefanieVu

Yaya thuê Nadech xin số điện thoại con trai :B

Cơn sốt Nadech - Yaya sắp sửa trở lại vào cuối tháng này với Lakorn "Thoranee Nee Nee Kray Krong" trong vai Athit - Darunee. Với sự dễ thương của cả hai, chắc chắn sẽ lại tạo nên làn sóng hâm mộ mạnh mẽ.

Nhiều bạn có thể than rằng "Lại là cặp này nữa hả?" Nhưng xin được nói là dù là cặp đôi cũ nhưng độ cute vẫn như xưa. Và độ thân thiết của cả hai lại tăng thêm khi Yaya 19 tuổi mở miệng nhờ Nadech xin số con trai cho nữa đó....

"Mấy cái trò đố nhau trong đoàn phim buồn cười lắm. Không nghiêm túc gì cả. Dù có cãi nhau thế nào thì cũng giống như châm pháo hoa cho nổ cái bùm rồi mọi người lăn ra cười. Yaya bây giờ đã theo kịp mọi người rồi. Như lúc trước nếu mọi người trêu hay đố gì thì thường Yaya hay ngây người ra vì không hiểu, phải đi hỏi mẹ là "Đó là cái gì? Nghĩa là gì?". Nhưng giờ thì em ấy theo kịp mọi người phần nào rồi (Cười). Như đang yên đang lành thì chơi shock với câu đố hơi bị quái gỡ. Ví dụ như lấy điện thoại ra chụp ảnh rồi hỏi em là "Anh biết anh này không? Xin số điện thoại cho em với" (Cười) Y như là chơi với bạn ở trường rồi về đây chơi cho em xem vậy (Cười lớn) Không biết là học đâu ra cái trò này. Chắc là Gupgip rồi vì cả hai là cạ cứng với nhau mà

Oh, mình cũng hết hồn là anh chàng mà Yaya xin số là ai. Thì ra chính là P'Nadech Haaaaaaaa

Ahhhhhhhhh, cute quá đi mất

Credit: Pantip
Trans by [email protected]

StefanieVu

Tiếp lịch làm việc tháng 5 của Nadech và Yaya

Xin chào các bạn. Hôm nay và ngày mai, Nadech và Yaya sẽ có event chung với nhau. Và đây là lịch làm việc của Nadech Yaya nửa tháng sau theo như yêu cầu của các bạn

-----------------------------------------------------------------------
Lịch làm việc của Nadech update vào ngày 14/05/12

- 14-15 /05
Quay phim quảng cáo

- 16 /05
Quay phim Reang Prathana

- 17 /05
Mini Concert @ Financial festival MONEY EXPO 2012
Từ 17.00  tại Boot Muang Thai Insurance, tòa nhà Challenger 1-2 Muang Thongthani

- 18 /05
Dự đám cưới của P'Poh - P'Eh Sakitjay

- 19 /05
Lễ hội trái cây tại resort Sadetyaat
Từ 11.00 tại Resort Sadetyaat (trước chùa Khaw Sukim), huyện Thamay, tỉnh Chanthaburi

- 20-22 /05
Quay phim Reang Prathana

- 22 /05
Họp báo Mazda (Đang chờ thống nhất về time và place)

- 23 /05
Fashion show Central Chitlom
Từ 16.00 trở đi tại TTTM Central Chitlom

- 24 /05
RBSC CLUB NIGHT BY MUANG THAI SUPERSTAR CONCERT(Chỉ thành viên RBSC được tham dự)
Từ18.00 trở đi tại Henri Dunant Hall tại Royal Bangkok Sport Club

- 26 /05
Event Double A Paper (Đang chờ thống nhất time và place)
và hai event tiếp sau đó nữa

-27-29 /05
Quay phim Reang Prathana

- 30 /05
Tham dự lễ khai trương chợ mới tại tỉnh Samutprakarn (Đang chờ thống nhất time và place)

- 31 /05
Quay phim quảng cáo
********************************************
Yaya - Nangfa của nhà mình :B

- 14-15 /05
Quay phim quảng cáo

- 18 /05
Mini Concert @ Financial festival  MONEY EXPO 2012
Tại tòa nhà Challenger 1-2 Muang Thongthani (Gian hàng và thời gian sẽ báo sau)

- 26 /05
Hội chợ ẩm thực 2012 (THAIFEX World of Food Asia 2012)
12.00-14.00 tại tòa nhà Challenger Hall Muang Thongthani

Credit: NYHome at Pantip

StefanieVu

Hỏi Nadech về Yaya:




1. Từ cảm thán của Yaya khi giật mình?
- Oops

2. Trong trường quay, Yaya thích làm gì?
- Làm bài tập về nhà hoặc đi trêu chọc người khác

3. Cảnh nào khiến Yaya ngượng ngùng nhất
- Love scene

4. Yaya giỏi diễn cảnh gì nhất?
- Vai ngỗ ngược hoặc hành động

5. Yaya đi đâu xa gần đây nhất?
- Nauy

6. Location trong phim TNNK mà Yaya ấn tượng nhất
- Ở vườn cam và Khun Chang Khian

7. Món gì Yaya thích nhất?
- Somtam

8. Nước uống mà Yaya không thích
- Nước có ga

9. Yaya gặp Nadech lần đầu ở đâu
- Casting ở CH3

10. Phần nào trên cơ thể mà Yaya thích nhất
- Miệng


11. Phần nào trên cơ thể mà Yaya không thích
- Chân vì chân to :B

12. Nếu được chọn, Yaya sẽ chọn giải phẫu thẩm mỹ phần nào trên cơ thể?
- Ngực, cái này em biết chắc :B

13. Chiều cao của Yaya?
- 174 cm

14. Nơi nào trong nhà mà Yaya thích nhất?
- Phòng ngủ và phòng sinh hoạt chung

15. Đồ ngủ mà Yaya hay mặc
- Không mặc gì cả (Đùa thôi :B) là quần dài

16. Trong trường quay, Yaya từng bị Pa Jeaw mắng chưa?
- Chưa

17. Yaya muốn đóng với cựu nam diễn viên nào nhất?
- Bác Nig Nirut

18. Yaya dứt sữa lúc mấy tuổi
- 1 tuổi

19. Yaya mang giày số mấy?
- Hình như là 37

20. Số đo cơ thể của Yaya?
- Vòng 1 em 34 nên của yaya chắc chắn nhỏ hơn em nhiều cỡ 28, Vòng hai 26, vòng ba 32

Đúng 14 câu :B

Đáp án
1. Ay 2. Thích làm bài tập 3. Tắm và lovescene 4. Ngỗ ngược 5. Nauy 6. Chiangmay và Chiangrai 7. Somtam 8. Nước lọc 9. Casting "4 hearts of the mountain" ở CH3 10. Mắt 11. Miệng 12. Ngực 13. 171 cm 14. Phòng tắm, phòng ngủ, phòng SH chung 15. Quần dài, áo thụng 16. Chưa từng 17. Bác Nig Nirut 18. 1 tuổi 19. Số 37 20. 31 - 24 - 36

StefanieVu

Hỏi Yaya về Nadech




1. Nadech thích loại trái cây gì nhất?
- Xoài chua

2. Sở thích của Nadech là gì?
- Đạp xe hoặc tập fitness

3. Loại phim nào Nadech thích xem nhất?
- Comedy

4. Môn thể thao mà Nadech thích chơi?
- Bóng đá

5. Nadech mặc quần số mấy?
- 32

6. Món Nadech thích ăn nhất trong trường quay
- Somtam

7. Nữ diễn viên đàn chị mà Nadech đóng chung
- Nok Sinjay Plenphanit

8. Món ăn Isan mà Nadech thích nhất?
- Măng vàng

9. Chuyện gì làm cho Nadech đau lòng nhất?
- Ngược đãi trẻ em

10. Điều kinh khủng mà Nadech làm trong trường quay
- "Đánh rắm"

11. Cảnh nào trong TNNK khó nhất đối với Nadech
- Cảnh khóc ở vườn cam

12. Location kinh khủng trong TNNK đối với Nadech
- Nhà của Nadech lúc còn nhỏ ở tỉnh Nakhorn Nayok, kênh 13

13. Phần nào trên cơ thể mà Nadech không thích nhất?
- Không có vì ảnh nghĩ là ảnh hoàn hảo

14. Chuyện gì làm cho Nadech căng thẳng nhất?
- Diễn xuất

15. Số đo cơ thể của Nadech
- 30 - 32 - 36

16. Nadech thích đi shopping ở đâu?
- Cửa hàng đồ cũ hoặc cửa hàng bán nhạc cụ

17. Phụ nữ xuất sắc của năm mà Nadech hâm mộ nhất
- Mẹ của ảnh

18. Style ăn mặc mà Nadech tự tin nhất
- Quần caro và áo thun

19. Loài đồng vật mà Nadech ghét nhất phải tránh xa
- Gián

20. Mối tình đầu của Nadech lúc mấy tuổi?
- Lớp mầm mẫu giáo :B

Đúng 14 câu :B

Đáp án
1. Mãng cầu 2. Đạp xe và chụp ảnh 3. Action 4. Bóng đá 5. 32 6. Somtam 7. Nok Sinjay Plengphanit 8. Măng vàng 9. Giết động vật, ngược đãi trẻ sơ sinh và bóc lột người khác 10. Đánh rắm 11. Vườn cam và Pu Thap Bok vì thời tiết rất lạnh 12. Pu Thap Bok, tỉnh Phetchabun 13. Không có vì em hoàn hảo hết :B 14. Diễn xuất 15. 34 - 32 - 37 16. Suan Chatuchak (Hồi xưa kia, giờ hông có thời gian) 17. Mẹ em 18. Áo thun và quần caro hoặc áo thun và quần short 19. Gián 20. Lớp lá mẫu giáo

- Giống nhau 3 câu: Ngừng ngay tại đây
- Giống nhau 5 câu: Phải nghĩ lại là có nên tiếp tục không
- Giống nhau 8 câu: Có khả năng tiếp tục
- Giống nhau 10 câu: Yeah, qua rồi
- Giống nhau 12 câu: Qua thoải mái
- Giống nhau 14 câu trở lên: Sao lại hiểu nhau rõ như vậy chứ :B

Credit: NYHome at Pantip

tlbthao

StefanieVu gửi lúc 22-5-2012 19:40
Hỏi Yaya về Nadech

hahaha... tận 14 câu lận à... 2 "anh em" này hiểu nhau còn nhiều hơn 2 anh em thiệt ngoài đời á chứ ^^

Nadech sao lúc nào củn chê chân của Yaya to ta, người ta là model đó ông à... ^^... còn câu 12 thì thiệt là... còn make sure luôn mới ghia ^^

Yaya thì không bít trả lời câu 13 thái độ seo ta... ghia thiệt, ai dè đúng luôn... "không có vì em hoàn hảo".. hahaha

Thiệt là iu 2 đứa quá đi {:308:}