Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: S♥neKST
Thu gọn cột thông tin

♥ News Zone ♥ SNSD, 7 năm kể từ khi ra mắt, “Vẫn là nhóm nhạc quốc dân”

  [Lấy địa chỉ]
Đăng lúc 18-9-2011 22:09:35 | Xem tất
◇First Post-Debut Birthday Party
YoonA shyly said that it has only been 9 months since her debut. Even though this past May 30th was her first birthday as a celebrity, she spent the whole day on the set of "You Are My Destiny." She said "I will never forget that day because the staff and cast threw me a surprise birthday party." She received a cake at 4 in the morning from the crew members, and at 10 o'clock that night, after finishing all the shoots for the day, the staff and cast threw her a surprise party, so she got to celebrate her birthday twice. Fans even packed meals for the staff members. She gave a thumbs-up while adding that even though this is her third drama, she loves how all the cast and crew members are like a family now, thanks to family-oriented plot of the drama.


Câu truyện đầu tiên được kể về buổi sinh nhật trước công chúng

YoonAh nói *ngượng* rằng đã 9 tháng kể từ khi cô xuất hiện trước công chúng. Mặc dù đã qua 30 tháng 5- ngày sinh nhật đầu tiên của cô khi đã trở thành người nổi tiếng, cô dành cả ngày để hoàn thành bộ phim “You are my destiny”.Cô nói:” Tôi sẽ không bao giờ quên được ngày hôm ấy vì ban lãnh đạo và các diễn viên đã dành cho tôi một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ”.Cô nhận bánh kem vào lúc 4h sáng từ nhân viên trong đoàn, và vào 10h tối hôm ấy – sau khi hoàn thành cảnh quay cuối của ngày, ban lãnh đạo và diễn viên đã cho cô một sự bất ngờ, vì vậy cô đã có hai bữa tiệc sinh nhật. Các fan hâm mộ còn chuẩn bị bữa ăn cho ban điều hành. Cô ra dấu khi kể câu truyện trên mặc dù đây là bộ phim thứ 3 của cô, nhưng cô yêu quý cách mà tất cả diễn viên và nhân viên của đoàn như một gia đình.


Credit:s9
Trans:hilfan@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:10:59 | Xem tất
[20.06.08] Sunmi "I like Taeyeon unni"

Sun-mi from Wonder Girls stated that she is SNSD Taeyeon’s fan.


Sun-mi told the reporter during her interview with CookieNews “I really like Taeyeon unni. I am her fan. I think she sings well and I think she is cute.” When Sun-mi said this, Ye-eun, who was sitting beside her said “She likes her so much that she would go around and say ‘Taeyeon jjang’ often”.

Ye-eun has complimented, “It’s really difficult for me to point out who’s pretty. They are all very pretty. SNSD is a really hard working group”. With a question about all girl groups active activities, they stated "SNSD, Jewelry, Brown Eyed Girls, See ya and etc., have all been more active than before. Before, all girl groups haven't been that active, now they are much more active, so we are happy."


Sun-mi’s statement really catches the viewer’s eyes. Wonder Girls and SNSD have been competing ever since their debut and have always been compared. They are both all girls group and debuted around the same time. Even the fact that they are both idol groups from a big entertainment company is similar. Wonder Girls have acknowledged SNSD’s excellence and conveyed that they are having a good competition.

credits: sosiz
translated by: minjeong@soshified


[20.06.08] Sun-mi:"Tôi thật sự thích Taeyeon unnie"


Sun-mi của nhóm nhạc Wonder girls nói rằng cô là một fan hâm mộ của Taeyeon trưởng nhóm SNSD
Sun-mi nói với phóng viên của tờ CookieNews trong suốt cuộc phỏng vấn :”Tôi thật sự thích Taeyeon unnie.Tôi là fan hâm mộ của cô ấy.Tôi nghĩ cô hát rất tốt và dễ thương nữa.”Khi Sun-mi nói vậy,Ye-eun-ngồi bên cạnh Sun-mi nói:” Cô ấy rất thích Taeyeon và cô ấy sẽ đi xung quanh và nói “Taejeon jjang” mãi.

Ye-eun có lời khen:” Thật khó cho tôi để chỉ ra ai đẹp.Tất cả mọi người trong SNSD đều đẹp cả SNSD thật sự làm việc rất chăm chỉ.Với câu hỏi về hoạt động của các nhóm nhạc nữ, wgs trả lời:”SNSD,Jewelry,Brown Eyed Girls, Seeya v.v đã có rất nhiều hoạt động hơn ngày trước.Trước đó tất cả các nhóm nhạc nữ đều không tham gia hoạt động như thế này, bây giờ họ đã tích cực hơn, vì vậy chúng tôi rất vui.”

Câu trả lời của Sun-mi thật sự làm khán giả quan tâm. Wgs và SNSD đã tranh đua với nhau từ khi xuất hiện trước công chúng và luôn bị so sánh với nhau. Họ đều là nhóm nhạc nữ cùng xuất hiện trước công chúng trong một thời gian.Chưa kể đến họ đều là những nhóm nhạc thần tượng từ hai công ty giải trí lớn. Wgs đã công nhận tài năng của SNSD và giữa họ đang có một cuộc tranh đua công bằng.


Credit:s9
Trans:Hilfan@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:13:14 | Xem tất
[20.06.08] Sun-ye from Wonder Girls and Jessica from SNSD are confronting face-to-face through featuring.

This time, Wonder Girls and SNSD are confronting face-to-face through featuring.


Sun-Ye from Wonder Girls and Jessica from SNSD participated in featuring Mighty Mouse and 8Eight’s new songs around the same time. Wonder Girls, who recently released their album, and SNSD who stopped their activities as a group are going to battle through featuring.

Sun-Ye from Wonder Girls participated in featuring Mighty Mouse’s 1st album: title song ‘Energy’. ‘Energy’ that Sun-Ye is featuring in is a fast tempo music with powerful break beat.

The song ‘Energy’ carries a special message to the modern day people; everything you love in the world is your energy, and everything you imagine is soon going to turn into reality. Sun-ye is going to perform together with Mighty Mouse on the 20th at KBS 2TV ‘Music Bank’, MBC ‘Show Music Center’ on 21st and ‘SBS Inkigayo’ on the 22nd.

Jessica from SNSD is featuring in 8Eight(trio group)’s repackaged 2nd album.

Jessica shows her vocal skills by featuring in 8Eight’s song ‘I Love You’ Summer version.

The song ‘I Love You’ where Jessica participated in is opening to the public in different music channels on the 20th.

----------------------
credits: NewsEN
translated by: minjeong@soshified


[20.06.08] Sun-ye của Wonder Girls và Jessica của SNSD đang đối mặt nhau về những tiết mục sắp tới


Thời gian này, Wgs và SNSD đang đối mặt với nhau bằng những tiết mục chủ chốt

Sun-ye của Wgs và Jessica của SNSD đều tham gia vào tiết mục của Mighty Mouse và bài hát mới 8Eight trong cùng một thời điểm.Wgs- hiện vừa mới phát hành album mới và SNSD-hiện tại đang ngưng hoạt động như một nhóm hiện hai nhóm đang đối đầu qua bằng việc trình diễn.

Sun-ye của Wgs tham gia vào album thứ 1 của nhóm Mighty Mouse với bài hát “Energy”.”Energy” Sun-ye sẽ hát với một tiết tấu nhanh cùng tiếng nhịp điệu mạnh.

Ca khúc “Energy” mang một thông điệp tới cho con người hiện đại ngày nay :Mọi thứ bạn yêu quý trên thế giới đều là nguồn năng lượng của bạn, và tất cả những gì bạn tưởng tượng đều sớm trở thành sự thật.Sun-ye sẽ trình diễn cùng Mighty Mouse vào ngày 20.6 trên “Music bank” của đài KBS 2TV, “Show Music Center” của MBC ngày 21 và “SBS Inkigayo” ngày 22.6

Jessica của SNSD cũng đang tham gia vào album #2 phát hành lại của *Eight (Nhóm nhạc 3 người)

Jessica cho thấy kĩ năng thanh nhạc của cô qua bài hát “I love you” phiên bản mùa hè cùng 8Eight

Ca khúc “ I love you” Jessica tham gia cũng sẽ được biểu diễn vào ngày 20.6 trên một kênh ca nhạc khác


Credit:s9
Trans:Hilfan@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:14:17 | Xem tất
GO ARA : "I Want to Act With Yoona"


Go Ara, who recently finished filming MBC drama “Who are you?” stated that she wants to act with Yoona.

Ara, who is in the same entertainment as SNSD stated “I am very happy that SNSD is gaining lots of popularity. We’ve been training hard together, so their success is more special to me.”

Ara stated about Yoona who is being criticized favorably due to her acting skills in KBS 2TV Daily Drama ‘You Are My Destiny’: “Later, if there is an opportunity, I want to act with Yoona as sisters. She added, “We still encourage each other by monitoring our acting skills.”

Ara got 1st place in 2005 SM Entertainment’s Annual Best Contest and has appeared in dramas such as ‘Bahn Ol Lim2’, ‘Snow Flower’ and etc. She also was selected in the movie ‘Subaru’ which is a joint work with Japan and Korea. She finished filming, and the movie is to be released in 2009.


credits: http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2...8062200582.html
translated: http://kst.vn [email protected] - KST Community


GO ARA: “Tôi muốn được diễn cùng YoonA”


Go Ara - vừa hoàn thành bộ phim của đài MBC “ Who are you?” nói rằng cô muốn diễn cùng với YoonA.

Ara- cô cùng làm việc ở một công ty giải trí với SNSD phát biểu :”Tôi rất vui khi SNSD trở nên nổi tiếng. Chúng tôi đã cùng tập luyện rất vất vả, vì vậy kết quả của họ đặc biệt hơn với tôi.”

Ara nói về YoonA- vừa được nhận xét là có triển vọng qua diễn xuất của cô trong bộ phim của đài KBS TV2 “You are my destiny”.” Sau này nếu có cơ hội tôi thật sự diễn chung cùng YoonA như một người chị.Cô nói thêm:” Chúng tôi vẫn cổ vũ những người khác bằng cách theo dõi kĩ năng diễn xuất của nhau.”

Ara đọat giải nhất trong cuộc thi hằng năm của công ty giải trí SM vào năm 2005 và đã xuất hiện trong những bộ phim như “Bahn Ol Lim2’’, ‘’Snow Flower’’ và một số khác.Cô cũng được chọn vào vai diễn cho bộ phim “Subaru” hợp tác giữa Nhật và Hàn Quốc.Cô đã hoàn thành bộ phim , phim sẽ ra mắt khán giả vào năm 2009.


Credit:sp
Trans: hilfan@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:14:59 | Xem tất
◇My Family is My Source of Energy

Her family was always very supportive of her. They've also give great advice when monitoring her ever since her trainee days. Her older sister, who is 5 years older than YoonA and just as beautiful as her, is the most supportive. YoonA is also sad that things have gotten a bit awkward with some of her friends after she debuted. "My best friends have always been the same, but other friends thought it was weird and awkward to see their friend, who was just a regular student like themselves even just a couple of days ago, on television. My 2 month break was maybe a bit too long." It is bit burdening to play the role of SaeByuk, who is in her 20's, but I thought it would look very awkward if I tried to force myself to act maturely like an adult, so instead, I pay a lot of attention to my tone when I speak or what I wear Regarding her popularity that she quickly gained just shortly after debuting, YoonA responded maturely by saying "if you always try hard, people around you will notice it. I feel like I was given this chance because I've always tried my hardest." About how she got casted for the main character of a daily drama, she said "though as a rookie, I'm in no position to choose what drama I want to shoot, I auditioned for 'You Are My Destiny' because I thought I could learn a lot about life and acting from it. It is less burdening for me now, since there are a lot more veteran actors that I can learn from. And because we're all shooting the drama over a long period of time, the atmosphere is very relaxed."


Gia đình nguồn động lực của tôi


Gia đình cô luôn ủng hộ cô họ còn cho cô những lời khuyên khi cô gặp khó khăn những ngày còn tập luyện.Chị gái cô - lớn hơn cô 5 tuổi có vẻ đẹp rất giống YoonA, là người ủng hộ cô nhiều nhất. YoonA cũng buồn vì mọi thứ trở nên kì lạ đối với bạn bè cô sau khi cô xuất hiện trước công chúng.”Bạn thân nhất của tôi cũng vậy, nhưng những người bạn khác nghĩ rằng thật kì để gặp bạn của họ- người vừa mới là một học sinh như họ vài ngày trước xuất hiện trên TV.Hai tháng cắt đứt mối quan hệ có lẽ hơi lâu.” Thật sự có một chút áp lực để diễn vai Saebyuk (20) nhưng tôi nghĩ thật khó nếu tôi cố gắng ép mình để diễn như người trưởng thành, vì vậy thay vào đó, tôi tập trung vào giọng nói và trang phục. Về sự nổi tiếng cô đạt được nhanh chóng ngay sau khi debut, cô đáp lại:” Nếu bạn luôn cố gắng, mọi người xung quanh bạn sẽ nhận ra.Tôi cảm giác như tôi được cho một cơ hội vì tôi đã luôn cố gắng hết mình.”Và việc cô ấy làm cách nào để chọn vào vai chính trong một  bộ phim truyền hình dài tập, cô nói:” Tôi là diễn viên mới vì vậy tôi nghĩ tôi không thể lựa chọn mình được đóng bộ phim nào, tôi thử vai trong “You are my destiny” vì tôi nghĩ tôi sẽ học nhiều được về cuộc sống và cách diễn qua đó. Sức ép bây h đã giảm bớt, vì tôi đã học được rất nhiều từ các diễn viên đi trước.Và cũng vì bộ phim được quay trong khoảng thời gian dài nên không khí khá là thoải mái.

Credit:s9
Trans: hilfan@KST
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:15:55 | Xem tất
[29.6]SNSD và Wonder Girls sẽ hát chung trên Music Bank



Một màn biểu diễn có thể được xem là đặc biệt nhất sắp diễn ra . Hai nhóm nhạc nữ nổi tiếng nhất HQ hiện nay là Wonder Girls và SNSD sẽ cùng đứng chung sân khấu biểu diễn những ca khúc của nhau .

Đây là chủ đề được xem là nóng nhất của fans K-pop trong những ngày qua về special stage sắp tới. Lần đầu đầu tiên 2 nhóm nhạc có concept hoàn toàn trái ngược  nhau cùng hát chung . SNSD sẽ thử trong hình tượng sexy trong khi WG sẽ xuất hiện trong hình tượng cute .  

Special Stage diễn ra trên Music Bank của KBS vào thứ sáu ngày 4.7

Source : AF
Trans : Cecil at http://krfilm.net
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:18:42 | Xem tất
[4.7] SNSD đã hóa thân một cách hoàn hảo thành đối thủ Wonder Girls






Trên chương trình Music Bank vừa phát sóng vào chiều hôm nay 4.7 . SNSD biểu diễn ca khúc Tell Me của nhóm Wonder Girl và thể hiện giọng hát cực kỳ ấn tượng cũng như vũ đạo tuyêt vời thu hút sự chú ý của khán giá

Trong buổi diễn , SNSD hát , nhảy và outfit giống như WG nhưng động tác cute " Omona" đã được thể hiện một cách dễ thương nhất mà chỉ có SNSD có thể làm được

Khán giả nói " SNSD đã thể hiện Tell Me quá xuất sắc " " Giọng hát của SNSD là tốt nhất trong các nhóm nhạc thần tượng hiện nay " và "Mặc dù có áp lực vì được xem là đối thủ của nhau nhưng không thể tìm ra bất kỳ sai sót lúng túng nào trong suốt bài hát "

Một người khác nói " SNSD và WG hát và nhảy những ca khúc của nhau mang lại một màn biểu diễn thật mới . Mặc dù là bài hát của nhóm khác nhưng họ hát nó một cách hoàn hảo " " Tuyệt vời , họ là 2 nhóm nhạc đối thủ với nhau nhưng lần này họ đã đến cùng nhau cỗ vũ cho nhau "

Credits to NewsEn and boxclub @ www.soshified.com/forums
Viettrans : Cecil at http://krfilm.net
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:20:01 | Xem tất
[8.7] SNSD là sư lựa chọn hàng đầu cho các CF




Nhóm nhạc nữ SNSD đã trở thành một sự lựa chọn xuất sắc cho thế giới quảng cáo.

Thời gian gần đây đã trở thành người mẫu độc quyền cho công ty game online nổi tiếng Nexon, nơi sản xuất những game online như Kart Rider" và "Maple Story." Trở thành gương mặt đại diện mới cho game của Nexon, SNSD sẽ tham gia quay quảng cáo game, game ca nhạc và nhiều hoạt động tuyên truyền khác .

SNSD hiện đang quảng cáo cho các sản phẩm như gà rán, đồng phục học sinh, điện thoại, nước uống, và bây giờ cả game online.Như tựa đề bài viết đã nói SNSD đã trở thành nữ hoàng của thế giới CF. Ngoài ra, Yoona đóng vai chính trong drama hàng ngày " You are my Destiny" còn Tiffany cũng có nhiều hoạt động quảng cáo  riêng và đã nhận được rất nhiều tình cảm từ các fan nam.

Hơn thế nữa, đây rõ ràng là SNSD đã được đánh giá cao hơn hẳn các nhóm nhạc nữ khác. Các girlbands thường được mời tham gia CF khi đang hoạt động nhưng SNSD thời gian gần đây đang nghỉ ngơi sau album vol 1,  điều đó đã khẳng định vị trí vững chắc của SNSD cho những sản phẩm do các các cô quảng cáo

Ngoài ra, SNSD sẽ tham gia vào liveshow  "SM TOWN Live 08" sẽ diễn ra ở sân vận động Seoul Jamsil Stadium  vào 15 tháng 8 này.

Source : soompi
Trans : Vivian at http://krfilm.net
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:22:03 | Xem tất
[9.7] Wonder girls và SNSD nói gì sau buổi biểu diễn chung




Hai nhóm nhạc nữ đình đám nhất hiện nay tại Hàn Quốc là wonder girls và SNSD vừa có 1 buổi biểu diễn gây ấn tượng cho các fan cũng như khán giả Hàn quốc trên sân khấu Special Stage Musik Bank .Hai nhóm đã trình bày những ca khúc nổi tiếng của nhau,và hoàn toàn trái ngược với phong cách bình thường của họ
Wgs dễ thương nhí nhảnh đáng yêu với Kissing you.SNSD sexy với vũ đạo Tell me

Và họ nói gì về sự kiện này

    Một thành viên của Wgs đã nói rằng :Sau lần hợp tác này chúng tôi đã trở thành bạn bè và có cơ hội được hiều nhau nhiều hơn. Những thành viên của SNSD rất trẻ trung,cởi mở và hài hước,buổi tập của chúng tôi như 1 lớp học cấp 3 vậy.các thành viên của 2 nhóm nói chuyện,nô đùa với nhau,thực sự thoải mái.
   Một thành viên của SNSD cũng nói: các fan coi chúng tôi là đối thủ của nhau nhưng ngoài đời chúng tôi là những người bạn.Hi vọng buổi biểu diễn sẽ được các bạn yêu thích mặc dù chúng tôi đã rất cố gắng nhưng có lẽ vẫn vấp phải 1 số sai sót

Cả hai nhóm nhạc này đang dần dần chiếm lĩnh thị trường âm nhạc Hàn quốc. Họ lại trở thành 2 nhóm nhạc thân thiết chứ ko là đối thủ như các fan vẫn nói

Nguồn: my daily
Translator : amy_doll
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Đăng lúc 18-9-2011 22:23:15 | Xem tất
[16.7]SNSD họp báo giới thiệu game Nexon





Hôm nay tại khách sạn Grand Hyatt đã diễn ra buổi họp báo giới thiệu sản phẩm game mới của công ty nổi tiếng Nexon do nhóm nhạc nổi tiếng SNSD làm đại diện . Nexon là công ty game online hàng đầu Hàn Quốc từng cho ra đời nhiều game nổi tiếng như Kart Rider , Maple Story . Buổi họp báo hôm nay nhằm giới thiệu game Maple Story . CF quảng cáo game sẽ ra mắt khán giả vào ngày mai 17.7 và thành viên Tiffany sẽ là nữ chính trong CF lần này . Nexon tin rằng với hình ảnh của SNSD sẽ giúp doanh thu của Maple Story tăng cao

Source : mydaily
Trans : Cecil at http://krfilm.net
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách