|
|
SNSD hòan thành 3 buổi biểu diễn ở Đài Loan, thu về 3,5 triệu USD
![]()
Ngày 11 tháng 9 SNSD đã hoàn thành 3 buổi biểu diễn ở Đài Loan, họ đã bay bằng hãng hàng không Asiana để trở về Hàn Quốc tại sân bay Taoyuan lúc 1:30pm ngay ngày hôm sau. Khi thấy SNSD ở sân bay các fan đã liên tục hét lên " đừng đi". Các cô gái đã vẫy chào và mỉm cười với fan, họ cũng hứa họ sẽ trở lại vào năm sau.
![]()
Tám cô gái của SNSD, trừ Sooyoung đang nghỉ ngơi ở nhà do tai nạn, đã bay đến Đài Bắc, Đài Loan vào ngày 8/9. ở sân bay các cô gái được bao quanh bởi 12 vệ sĩ và 60 nhân viên.
Họ đã tổ chức 3 buổi biểu diễn liên tiếp từ ngày 9 đến ngày 11 như một phần của ’2011 Girls’ Generation Tour’ và hát tổng cộng 32 bài hát của họ trong suốt buổi biểu diễn kéo dài 3 giờ trước 31.000 fan.
![]()
Số lượng vé bán được đã thu về gần 93 triệu NTD (3,4 triệu USD) cùng với số sản phẩm chính thức được bán cũng thu về 11 triệu NTD (370 ngàn USD). Chuyến đi của SNSD đến Đài Bắc lần này được tính đã thu về hơn 104 triệu NTD (3,51 triệu USD)!
Đây là chuyến đi thứ 2 cùa SNSD đến Đài Loan các cô gái đã muốn được đi tham quan và mua sắm, đăc biệt là ở tòa nhà Taipei 101, nhưng vì lịch làm việc dày đặc các cô gái đã không đi được.
Vào buổi biểu diễn cuối cùng ngày 11/9 SNSD và SONES đã cùng mưng sinh nhật Hyoyeon. Fan hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh, và cũng xếp tên cô ấy trên khán đài bằng những thanh sáng màu xanh. Mặc dù bị trét kem lên mặt bời các thành viên Hyoyeon vẫn vui vẻ nói "cảm ơn mọi người. Tôi rất vui và mong rằng chúng tôi có thể trở lại Đài Loan cho concert năm sau với đủ 9 thành viên."
![]()
Trong buổi biểu diễn thứ 3 các cô gái cũng cảm động bởi những kế hoạch của fan như xếp chữ "đừng đi" bằng tiếng Hàn bằng lightstick màu xanh giữa một biển hồng, cũng như nhữg dãy ruy băng hồng được ném ra. Kể cả Taeyeon người ít khi nào khóc, cũng đã khóc vào lúc đó. Các cô gái cảm thấy có lỗi vì họ phải đi đặc biệt là sau khi họ thấy những nỗ lực của fan, họ nói rằng thật tệ là họ không làm thời gian dừng lại được. Tuy nhiên họ hứa sẽ quay trở lại với đủ 9 người trong tương lai.
![]()
Ngoài ra fanclub của họ còn ủng hộ bằng cách chi 330 ngàn NTD cho các buổi biểu diễn. 180 ngàn NTD (6 ngàn USD) dành cho các vật dụng dùng cho các kế hoạch trong buổi biểu diễn trong khi 150 ngàn NTD (5 ngàn USD) dùng cho việc mua thức ăn bao gồm 21 món ăn địa phương và 1 tủ lạnh chứa đầy đồ ăn nhẹ và trái cây.
![]()
Trong buổi họp báo diễn ra vào ngày 11/9, các cô gái đã nói "tủ lạnh Soshi" đối với họ rất đáng nhớ. Taeyeon nói, "chúng tôi thích đồ ăn nhẹ và trái cây nên tủ lạnh như một kho báu vậy. Nó rất là sáng tạo", Sunny nói "tủ lạnh sẽ được đem đấu giá và làm từ thiện nên chúng tôi rất cảm động."
Tủ lạnh với chữ kí của 8 thành viên sẽ được đem đấu giá vào buổi chiều 24/9 với giá khởi đầu là 9,999 NTD. Các cô gái cũng nói món ăn địa phương họ thích là bánh dứa và trà sữa trân châu.
Các SONE Đài Loan cũng làm 1 cuốn sách giới thiệu về các món ăn địa phương, đều được dịch sang tiếng Hàn. Fan đã ủng hộ nhiều loại thức ăn trong 3 ngày, từ món chính đến đồ ăn nhẹ, được chuẩn bị và giao đi với 50 người và 3 chiếc xe. Vài người còn nói đùa rằng các cô gái được đối xử như nữ hoàng kể cả ứng viên tổng thống cũng không được đối đãi như vậy!
![]()
Trong buổi biểu diễn, Tiffany đã nói rằng "cảm ơn mọi người vì đã đợi chúng tôi 1 năm, Đài Loan là nơi dừng chân đầu tiên tại nước ngoài trong tour diễn của chúng tôi và tôi cảm thấy rất tự hào vì các bạn. Chúng tôi đã rất lo lắng vì phải trình diễn mà không có Sooyoung. Nhưng cô ấy đang làm tốt và nhanh phục hồi nhờ sự ủng hộ của mọi người."
Tiffany và Hyoyeon còn đi mua sắm ở cửa hàng LV ngay khi đến Đài Loan. Tiffany nói "chúng tôi chỉ mới ở đó chỉ 10 phút mà đã có 1 đám đông fan hâm mộ ở đó."
PS: NTD ( New Taiwan dollar)
Credit: Nownews.com, Libertytimes.com.tw, Chinatimes.com, Apple Daily
Engtrans: http://fanwonder.com/?p=8596
Vtrans: [email protected]
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 12-9-2011 20:42:55
