|
Tác giả |
Đăng lúc 11-11-2013 16:24:35
|
Xem tất
[131106][Interviews] Mục đích của Team A là trở thành người chiến thắng thực sự, như cách họ trở thành WINNER
Nhóm nhạc thần tượng mới của K-pop WINNER từng được biết đến là team A đã chiến thắng từ chương trình sống còn sống của YG "WIN: Who Is Next", đã đến đây lúc 3 giờ chiều ngày 06 tháng 11. Tôi nói "ở đây" có nghĩa là văn phòng của KPOPPlanet tại Kyunghyang Shinmun ;) Các chàng trai đã cao hơn tôi nghĩ khi xem trên truyền hình, và họ trông giống một nhóm nhạc thần tượng K-pop phong cách. Mặc dù họ có vẻ khá bồn chồn lo lắng khi luôn nhìn xung quanh.
Câu đầu tiên tôi hỏi là: "Các bạn bao nhiêu tuổi ? " ^ _ ^
Câu trả lời của họ là :
Seung Yoon (19), Seung Hoon (21), Jin Woo (22), Min Ho (20), Tae Hyun (19)
Nhanh chóng kết thúc làm quen và bắt tay, chúng tôi bắt đầu cuộc phỏng vấn.
Q :Bây giờ các bạn cảm thấy như thế nào sau khi giành chiến thắng ?
( Seung Yoon ) Thực sự chúng tôi cảm thấy rất tuyệt vời nhưng cũng thấy rất tiếc cho team B, bởi vì họ là những dong-saeung của chúng tôi. Ngoài ra chúng tôi vẫn còn rất nhiều điểm yếu nên thay vì ăn mừng được ra mắt, chúng tôi đang lo lắng làm thế nào để giới thiệu màn ra mắt tuyệt vời nhất.
Q : Seung Yoon, đây là lần thứ 2 debut của bạn! Bạn đã có thể yên tâm với việc solo . Bạn có hối tiếc điều gì không ?
( Seung Yoon ) Tôi có chút tiếc nuối. Tôi tin rằng tôi đã học được rất nhiều từ 3 năm training và tham gia chương trình này, nên tôi hạnh phúc với những việc đã xảy ra.
Q : Bạn có ghen tị với những người bạn khác trong Superstar K2 được ra mắt trước bạn không ?
( Seung Yoon ) Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy một trong số họ được debut, tôi đều tự hỏi bản thân khi nào tôi sẽ như vậy. Nhưng ngay sau đó tôi cảm thấy mình bị tụt lại phía sau họ. Tôi biết tôi chưa sẵn sàng, vì vậy tôi phải tập trung vào quá trình đào tạo của mình.
Q : Min Ho, tại sao bạn lại khóc rất nhiều trong tập cuối cùng thế ?
( Min Ho ) Đó là trận chiến cuối cùng và chúng tôi giành chiến thắng, và tôi nhận ra những tháng ngày luyện tập của chúng tôi cuối cùng đã kết thúc. Khi nhận thức được thế nên mọi thứ có vẻ rất nhiều cảm xúc. (Cười xấu hổ)
Q : Bạn cảm thấy tiếc cho team B ?
( Min Ho ) Đương nhiên chúng tôi cảm thấy rất tồi tệ. Sau cuộc chiến thứ hai chúng tôi hoàn toàn chắc chắn về chính mình và trong trận chiến cuối cùng, chúng tôi lại cảm thấy rằng phải chuẩn bị một cách tốt nhất có thể. Nhưng đội B đã làm rất tốt. Chúng tôi thực sự đã khóc khi xem màn trình diễn của họ .
Q : Jin Woo, bạn có biết team B đang làm vào những ngày này không ?
( Jin Woo ) Lịch trình của cả 2 team đều kết thúc và chúng tôi lại luyện tâp một lần nữa. Chủ tịch Yang đã cho chúng tôi nghỉ ngơi (vài ngày) nhưng chúng tôi không biết làm gì nên chỉ lang thang ở phòng tập. (Cười )
Q : Bạn đã được đào tạo bao lâu rồi ? Bạn có thân thiết với đội kia không ?
( Jin Woo ) Một vài trong số thành viên của team B là thực tập sinh với tôi từ những ngày đầu. Tôi là một thực tập sinh của YG trong 4 năm, hay nói cách khác, tôi thân với team B như với team A vậy.
Q : Tae Hyun, bây giờ bạn cảm thấy thế nào khi sắp được ra mắt ?
( Tae Hyun ) : Đối với tôi, những năm tháng là thực tập sinh không quá ngắn, so với tuổi của tôi. Bây giờ cuối cùng tôi đã được ra mắt, cảm giác rất kỳ lạ như thể không tin được. Điều đầu tiên mà tôi nghĩ đến là hình ảnh mẹ tôi đã ủng hộ tôi trong suốt thời gian qua. Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn vì cuối cùng tôi đã có thể là đứa con đáng tự hào của mẹ. (Mọi người đều đồng ý và gật đầu)
Q: Vậy là đây giống như một khởi đầu mới phải không? Một bắt đầu khác ?
( Seung Hoon ) Tôi cảm thấy đây mới chỉ là một bước đi đầu tiên. Nếu là trước đây, chúng tôi đã sống một cuộc sống theo khuôn mẫu trong nhiều năm, bây giờ, mọi thứ đều rất mới mẻ, và chúng tôi gặp gỡ những con người mới và nhìn thấy những điều mới... Tất nhiên, chúng tôi phải chịu trách nhiệm nhiều hơn so với trước đây .
Q: Các bạn có muốn đi nước ngoài?
( Seung Hoon ) Đương nhiên rồi ! Chúng tôi đang học tiếng Nhật chăm chỉ để có thể mở đầu Dome Tour cho tiền bối Big Bang.
Q: Điều gì mà các bạn nhận được qua cuộc chiến này ? Tinh thần đồng đội ?
( Seung Yoon ) Vâng, điều lớn nhất chính là tinh thần làm việc nhóm. Thành thật mà nói, khi chúng tôi chỉ là thực tập sinh, chúng tôi biết chúng tôi có thể bị loại bất cứ lúc nào. Ngay cả khi chúng tôi sống trong cùng ký túc xá, chúng tôi vẫn ý thức được rằng bất kỳ ai trong chúng ta có thể bị ra đi. Nhưng kể từ khi bắt đầu chương trình, chúng tôi được đào tạo như một đội, và chúng tôi biết rằng hoặc là được debut hoặc là không. Bây giờ khi là WINNER, chúng tôi giống như một gia đình và chúng tôi biết chúng tôi sẽ không bao giờ để lại bất kỳ thành viên nào ở phía sau.
Q: Các bạn có thích cái tên WINNER không ?
( Seung Yoon ) Chúng tôi yêu nó. Có một niềm tin rất nổi tiếng là số phận của người ca sĩ chính là cái tên của họ. Vì vậy, WINNER là một cái tên rất tuyệt vời.
( Seung Hoon ) Nó cũng có vẻ hơi "trẻ con" (Mọi người đều cười) nhưng cũng không quá nhạy cảm với các xu hướng hiện giờ , vì vậy chúng tôi nghĩ rằng đó là một tên tuyệt vời.
Source: Kpop Planet
Vtrans by [email protected] |
|