|
|
|
[130726] Tâm sự Seungyoon trên Naver Star Column (1)
[Kang Seungyoon] Câu chuyện bí mật của thực tập sinh YG trong 1000 ngày ‘Đến YG bởi vì với họ việc tôi đến hay không không quan trọng’.
Phần 1: Con đường đến với YG
# Kang Seungyoon, top 4 SuperStarK trở thành học viên của YG
“Xin chào! Tôi là Kang Seung Yoon. Cảm ơn mọi người đã yêu thích bài hát của tôi ‘It Rains’. Vì tôi được phép viết trên Column lần đầu tiên trong đời, tôi sẽ cố gắng viết tốt để không phụ lòng mong đợi của các bạn. Mặc dù nó có thể là một bài viết tồi, nhưng hãy làm ơn thưởng thức nó.”
“Khoảng cuối năm 2010 khi tôi lần đầu gặp YG. Và ngày đầu tôi bắt tay thực tập ở YG là vào 9 tháng 3 năm 2011. Thực tế trước đó tôi cũng nhận được lời mời từ nhiều công ti khác và tôi cân nhắc khá nhiều về việc chọn lựa. Trong số họ, công ti tôi gặp gỡ đầu tiên là YG.”
“CEO Yang Hyun Suk và Psy cùng nhau ở đó và tôi nói ‘Tôi sẽ cân nhắc về chuyện này’ trng buổi gặp mặt. Vào lúc ấy, cát-sê của tôi không hè rẻ và tôi cũng biểu diễn tại nhiều sự kiện rồi. Theo những gì tôi nghĩ hiện tại thì mình đã quá tự phụ.”
“YG nói với tôi rằng, nếu tôi vào YG, tôi sẽ học những điểm yếu của mình như nhảy và dành thời gian cùng các học viên nam khác. Tất nhiên tôi muốn vào YG vì đó là công ty quản lý tốt nhất nhưng tôi cũng kiêu ngạo nghĩ rằng ‘Mình đang trong điều kiện này mà lại trở thành Trainee?”.
“Tất nhiên tôi chưa bao giờ nghĩ về việc debut ngay. Tôi có một ý nghĩ được gọi là ‘ý nghĩ nạn nhân’ bởi vì tôi cảm thấy kĩ năng của mình không tốt so với những thí sinh khác của SuperStarK.ㅠ.ㅠ. Tôi nghĩ mình cần thời gian đánh bóng tài năng. Nhưng tôi nghĩ về vấn đề thực tập sinh. Tôi cảm thấy như mình có một con đường dài phải đi. GD hyung và Taeyang hyung cũng dành nhiều thời gian thực tập. vào thời điểm đó tôi chưa già nhưng lo lắng rằng việc dành nhiều thời gian sẽ khiến mình khó tạo hình ảnh trẻ trung như idol.”
“Nhưng tôi có nhiều và nhiều hơn nữa các lời đề nghị của công ty khác. Tôi gặp gỡ nhiều công ty khác nhau. Có một công ty gọi và để nghị trả lương hậu hĩnh, một công ty khác nói rằng họ sẽ cân nhắc để tôi trở thành ngôi sao đầu tiên trong công ty. Có công ty thì đã có nhiều ngôi sao lớn rồi. Nhưng họ đều hứa hẹn sẽ cho tôi môi trường tốt nhất, nơi tôi tôi làm việc cũng những nghệ sị lớn theo cách mà tôi muốn âm nhạc của mình thế nào. Thậm chí có một lời đề nghị rằng họ sẽ để tôi vào ban nhạc tốt nhất và khiến tôi trở thành ngôi sao của châu Á.”
“Nhưng tôi không nghĩ giá trị của một nghệ sẽ sẽ trở nên cao hơn bằng tiền lương hậu hĩnh. Theo cách này, tôi lọc ra các công ty và cuối cùng tôi chỉ còn YG và một hay hai công ty nữa.”
“Đó là khoảng thời gian tôi đau đầu với hai công ty. Vào thời điểm số điện thoại của tôi được biết đến rộng rãi, tôi không nhấc máy khi thấy số lạ. Chính vì thế tôi cũng không nhận điện của YG. Bởi nó là số mà tôi không biết, liên tục ấn nút từ chối. Tôi nghĩ YG đã rất bực mình. Cuối cùng tôi nhận được một tin nhắn nói rằng ‘Nếu cậu không đến, vậy đừng đến nữa.’ và tôi nghĩ họ thật cool. Điều này cứ luẩn quẩn trong đầu tôi.”
“Tôi nghĩ về thời gian đầu, khi YG nói với tôi ‘Ném những suy nghĩ cậu là người nổi tiếng đi. Cậu chỉ giống như những học viên khác mà thôi.’, tôi có thể nói rằng ông ấy có sự quyến ruy của một bad boy ^^. Những công ty khác nói rằng họ thật sự muốn tôi đến nhưng ở đây họ lạnh nhạt với tôi. Chuyện tôi đến hay không không quan trọng với họ.”
“Đó là sức hút của YG. Lúc ấy tôi khá ‘hot’ và YG không cần gì cả, họ chỉ tìm kiếm tài năng của tôi. Tôi nghĩ họ sẽ không lợi dụng mình bởi vì lòng tự trọng. Tôi nghĩ đây là một công ti thật sự có thể khiến tôi trở nên nổi tiếng.”
Phần 2: Thực tập sinh
# Thực tập sinh YG, bắt đầu! Vượt qua sự cứng nhắc và tận hưởng điệu nhảy
“Đó là thời gian mẹ tôi ngừng việc kinh doanh cửa hàng. Là khoảnh khắc tôi nói với bà hãy sống với những gì tôi kiếm được vì bà đã lớn tuổi. Nhưng nếu tôi là học viên tôi sẽ không thể kiếm tiền trong ít nhất 1 hay 2 năm tới. Mẹ tôi bảo đừng lo về chuyện tiền nong nhưng tôi lo nhất là điều này. Tiền tôi kiếm đến thời điểm đó bằng cách biểu diễn tại các sự kiện và quay quảng cáo sẽ biến mất nếu chúng tôi chỉ tiêu mà không làm gì cả. Tôi sắp xếp số tiền còn lại thật tốt để mẹ có thể sống và quay lại phòng tập. Bây giờ mọi thứ bắt đầu!!”
“Lần đầu tiên chào hỏi những học viên khác, tôi cảm thấy họ nhìn mình với ánh mặt lạnh nhạt. Thành thật mà nói nếu tôi không đột nhiên vào công ti với sự đối sự đặc biệt thì tôi cũng giống như bình thường. Tôi nghĩ dễ hiểu thôi khi họ nghĩ mình xấu. Đó là lý sao tại sao tôi quyết định làm quen họ trước và cho họ thấy mình làm việc chăm chỉ. Đầu tiên tôi chào các học việ bằng cách nghiêng người 90 độ ‘Xin chào. Tôi là Kang Seungyoon. Xin hãy chỉ bảo.’”
“Khi tôi chào họ như vậy, họ thay đổi 180 độ luôn. Tôi đoán họ có thành kiến với tôi qua hình ảnh trong chương trình. Họ nói họ nghĩ sẽ dập tắt tinh thần tôi vì hình ảnh trong SuperStarK2 của mình là một sinh viên chơi bời. Nhưng vì tôi cúi đầu, hiển nhiên họ đánh giá tôi tốt hơn. Tôi bắt đầu mà không hề bị bắt nạt như ma mới.”
“Nhưng ngay khi tôi bắt tay vào tập luyện, tôi đã gặp phải khó khăn, vũ đạo. Áp lực lớn đến nỗi tôi khóc, ngẩng đầu nhìn trời trên ban công kí túc xá một mình. Bởi vì nó không dễ dàng gì và tôi chưa bao giờ học nhảy. Trước đó tôi chỉ học nhảy để chuẩn bị cho cuộc thi nhưng tôi không hiểu gì về vũ đạo, vậy nên hiển nhiên nó rất khó khăn.”
“Giáo viên muốn tôi tiến bộ nhanh chóng nên coi thường tôi. Sau khi tôi bị mắng như thế, cuộc sống là những chuỗi ngày khóc một mình trong kí túc xá. Nhìn giáo viên nhảy, tôi hiểu nhưng cơ thể không chịu nghe lời. Nhìn tôi nhảy như một khúc gỗ ấy. Hehe^^ Thật đáng sợ.”
“Lòng tự trọng của tôi bị tổn thương đến mức tôi trở nên tiều tụy và mọi thứ rất khó khăn. Tôi muốn được nghe những lời khen từ các bạn. Lúc ấy tôi cố gắng rất nhiều để ít nhất giành lấy một lời khen từ giáo viên. Nó đã thành công. Tôi nghĩ điều ấy là không tưởng với mình nhưng bất ngờ thay tôi đã có kết quả tốt. Sau 5 tháng trờ thành học viên, tôi đã cải thiện được những kĩ năng, thậm chí chỉ sao vị trí thứ nhất trong đội của mình.”
“Và rồi giáo viên chấp nhận bài nhảy và khen ‘Seungyoon nhảy tốt nhất trong vũ đạo lần này.’. Từ đó trở đi, tôi thật sự thích nhảy và nghĩ nhảy cũng vui đấy chứ.”
Phần 3: Diễn viên
# Đóng trong “High Kick 3” trong khi đang là thực tập sinh
Như bình thường, tôi tập luyện trong phòng và nhận được lời mời từ “High kick”. Một vài học viên khác của YG cũng có buổi thử vai và tôi là một trong số họ. Nhiều người cho rằng tôi đóng phim vì họ mời tôi nhưng thực sự tôi có vai này qua buổi diễn thử. Đó là một buổi tuyển chọn chính thức và có hàng trăn người xếp hàng chờ tới lượt. Thời điểm ấy tôi không được chào đón với việc diễn xuất và nghĩ nó sẽ tốt nếu tôi làm. Nó chỉ như “Tôi chỉ làm việc với âm nhạc” và họ cho tôi cơ hội thử vai thế nên tôi cố gắng.
Tại nơi diễn ra thử vai, tôi đọc kịch bản và muốn làm tốt. Tôi chưa hề học và thủ trước đây nên tôi cảm thấy như vậy. Kịch bản không có nhiều chú thích bởi diễn xuất phụ thuộc vào diễn viên. Tôi thể hiện nó theo cách của mình và diễn. Không có một vật nào trên sân khấu, đạo diễn cùng biên kịch thì ngay trước mặt.
Bởi vì biết tôi là ai, họ hỏi “Có phải cậu đến từ Busan? Sao không thử bằng giọng địa phương?” và tôi nói “Tôi sẽ cố gắng hết sức.”. Tôi không nghĩ giọng địa phương của mình buồn cười nhưng mọi người đều cười lớn. Mặc dù tôi diễn rất nghiêm túc. Họ hỏi “Cậu còn chuẩn bị gì không?” và tôi nghĩ về mọi điều mình có thể mặc dù tôi chưa chắc đã được diễn nên tôi diễn nhạc kịch, điều mà tôi chưa thử bao giờ. Tôi hát “This is the moment” của Jikyll$hide bởi thích nó. Tôi nói “Tôi không biết có được diễn không nhưng tôi sẽ cố gắng hết mức có thể” và cúi chào rồi rời đi.
Sau khi rời khỏi nơi diễn ra thử vai, không hề có một tin gì thế nên tôi nghĩ mình bị loại và tiếp tục cuộc sống của học viên. Và rồi tội nhận được một cuộc gọi. Tôi gặp biên kịch và cô ấy nói “Vai của cậu thực tế không phải dành cho phần này của High Kick. Chính xác là không có vai nào cho cậu trong phim này.”. Nhưng cô ấy thấy giọng địa phương của tôi là một thế mạnh và tôi đã nghiêm túc, dũng cảm diễn mặc dù chưa thử bao giờ. Thế nên đạo diễn nói với tôi, họ sẽ tạo một vai mới cho tôi. Tôi nhớ rằng mình đã nói chuyện với chị biên kịch hàng giờ liền. Câu chuyện là về cuộc sống của tôi, giấc mơ của tôi và làm cách tôi trở thành thực tập sinh, giống như tính cách và mội thứ tôi yêu ghét. Tôi nghĩ mình nói mọi thứ về bản thân.
Khoảng thời gian đầu quay phim High Kick khá khó khăn. Trước đó, tôi tập trung vào vai diễn vì không có lịch trình gì nhưng tôi không thể luyện tập mỗi khi quay phim cho Highkick và tiến độ của tôi bị gián đoạn. Mới đầu tôi chưa phải quay nhiều, chỉ là 2 đến 3 lần một tháng. Nhưng số ngày quay phim tăng dần và tiến trình tập luyện của tôi ngày càng gián đoạn. Rất khó khăn.
Sau khi kết thúc quay phim và trở về, kĩ năng của mọi người đều tiến bộ nên để bắt kịp họ, tôi phải dành thời gian gấp đôi tự tập. Lúc ấy lớp nhảy học một phần mới nên tôi cần học từ đầu hoặc tôi sẽ không thể bắt kịp. Như thế, các lớp tôi không thể tham dự ngày một nhiều và sau đấy tôi bị tụt lại rất xa.
Đó không phải trình độ mà tôi có thể đuổi kịp bằng cách không ngủ. Tôi bị Stress khinh khủng. Trước khi lịch diễn của tôi tăng, tôi đã học riêng lẻ các phần mình bỏ lỡ. Thành thực, đó là tình huống mà khả năng duy nhất cho tôi chính là tập luyện gấp đôi so với thời gian tôi có. Tôi đóng phim ở ngoài khiến các học viên khác ghen tị nhưng niềm tự hào của tôi bị tổn thương vì thực tế tôi đang bị rớt lại phía sau. Vậy nên tôi không thể nói tôi mệt mỏi và phải cho họ thấy tôi chăm chỉ làm việc. Điều ấy quá khó khăn với tôi.
Khó khăn là vậy nhưng quay phim làm tôi cảm thấy tốt hơn. Tôi cũng tập hàng ngày trong nửa năm và khi tôi ra ngoài theo lịch trình, thật vui. Tôi chịu đựng mọi thức vì ‘vui vẻ’. Sau tất cả cố gắng, tôi bắt đầu hứng thú với diễn xuất. Tôi bắt đầu mong muốn về đều ấy và khi tôi diễn, tôi làm tốt nhất có thể. Khoảnh khắc tôi vào phòng chờ, tôi là Kang Seungyoon của Highkick, không phải học viên của YG.
Cũng thật ngạc nhiên khi nhìn thấy các ngôi sao khác bên cạnh. Thật tuyệt khi đi ăn và cùng nhau cười với họ. Tôi thích có mối quan hệ gần gũi với các diễn viên và cả việc diễn xuất trước camera. Khi ấy tôi chỉ thấy hạnh phúc. Sau lần đó, tôi đoán diễn xuất của tôi đã tiến bộ nhiều. Từ khoảnh khắc lúc họ đưa tôi kịch bản, phần của tôi tăng dần và thậm chí tôi có nhiều tập mà tôi là diễn viên chính.
Trong lòng, tôi nghĩ “Wow, nhìn kìa”. Điều tốt khi lượng diễn của tôi tăng chính là tôi phải quay phim hàng ngày nên chỉ có thể ngừng việc tập luyện, điều mà tôi làm giữa chừng. Hoành cảnh khi tôi có thời gian khó khăn và nó xóa nhòa mọi thứ để tôi tập trung vào diễn xuất. Rồi tôi tự tin hơn và diễn tự nhiên hơn.
Đạo diễn Kim Byung Ook nghĩ những phần của tôi khá tốt và đầy sức sống. Trong phần đầu của High kick, những gì tôi làm chỉ là ngồi cạnh (lee) Jong Suk trong nhà trong suốt cảnh của anh. Nhưng vì tôi có quan hệ hơn, tôi tiếp tục ở trong nhà anh ấy. Tôi xuất hiện trong hầu hết các tập 100/123 tập phim.
Đạo diễn và các vị tiền bối đã hướng dẫn tôi diễn ra sao trong khi tôi là một ca sĩ. Họ dạy tôi đừng cố học diễn xuất và thời gian qua đi, cách diễn trẻ trung và tươi mới của tôi sẽ tự nhiên hơn. Nếu tôi học và tập luyện, tôi sẽ diễn như thể trong chiếc hộp.
Sau khi kiểm tra mới phát hiện đã quá dài. Sau khi đóng Highkick, một nửa chặng đường thực tập sinh của tôi đã qua. Thú vị phải không? Hẹn gặp bạn vào phần sau. Cảm ơn ^^
Source: Naver
E-Translated by: @TeamAtheWINNER
V-Translated by: Van Phi Nguyen@Winner - The First Vietnamese Fanpage
*tên tiêu đề tự đặt*
P/S: Thực sự đây là một bài viết hay và nên đọc, sẽ hiểu rõ tâm tư của leader bánh bèo chúng ta hơn. Ban đầu mình chưa thích Seungyoon lắm, nhưng khi biết nhiều điều về cậu hơn thì càng cảm thấy hứng thú và yêu thích. Cảm ơn fanpage Winner - The First Vietnamese Fanpage đã đem đến một bài viết rất hay này :) |
|
Tác giả