[2016] Big Fish & Begonia/ 大鱼海棠/ Đại Ngư Hải Đường/ Vietsub HD Completed!

Shaphiraable

Tên tiếng Trung: 大鱼海棠
Tên tiếng Anh: Big Fish & Begonia
Tên tiếng Việt: Đại Ngư Hải Đường
Thể loại: Ghibi
Thời lượng: 100 phút
Đạo diễn: Lương Toàn, Trương Xuân
Ngày phát hành: 8 tháng 7, 2016
Quốc gia: Trung Quốc

Trailer

Nội dung

Câu chuyện về tình bạn cảm động của 3 nhân vật: Xuân, Tưu và Côn. Xuân thuộc thế giới của thần, là người thừa kế của gia tộc nên có khả năng điều khiển sự sinh trưởng của vạn vật. Cùng lớn lên cùng cô còn có Tưu, cậu bé mồ côi của gia tộc gió, chuyên quản lý gió mùa thu. Vào ngày sinh nhật lần thứ 16, Xuân được lên trần gian dạo chơi, không may bị mắc kẹt vào một cơn lốc xoáy lớn. Một cậu bé làng chài tên Côn đã dũng cảm lao vào cứu cô, nhưng vì vậy mà cậu mất mạng bởi cơn sóng dữ.
Cảm kích trước tấm lòng của người phàm này, Xuân tìm đến Linh bà thực hiện một giao dịch, biến linh hồn của Côn thành một chú cá nhỏ, nuôi dưỡng và tìm cách đưa về trần gian. Tuy nhiên việc này lại phá vỡ quy định của thần giới, dẫn đến thảm họa hủy diệt, con đường trở về thế giới loài người của Côn cũng vì vậy mà càng thêm khó khăn. Dưới sự giúp sức của Xuân, Tưu và người trong tộc cuối cùng đại nạn cũng được giải quyết, Côn trở về với thế giới của mình.

Vtrans: n/a [Kites.vn]

Shaphiraable

C-zone Subbing Team
Translator: Đào Muội
Timer: Shaphiraable
Editor: Katzy
Typesetter: Shaphiaable
Encoder: [Y]ang
Designer: KeoBong0508
Uploader: Shaphiraable
Free download: http://kitesvn.com

Shaphiraable

https://www.fshare.vn/file/4IXYO9WJRVT6

Link phụ: http://www.fshare.vn/file/A8149N929U74


OST: Cá Lớn - Chu Thâm

ilovekpopworld

Đã xem trailer của phim này thì thấy nét vẽ cũng khá ổn đấy.
Mà mình khá thích kiến trúc thổ lâu TQ bình thường nhìn đã hơi kì bí rồi đưa vào hoạt hình chắc chắn sẽ tạo nên khung cảnh hợp với phim đấy.
Tuy trước giờ hay xem hoạt hình Nhật, Mỹ hơn nhưng lâu lâu cũng nên đổi gió chứ nhỉ Vào đây viết vài dòng ủng hộ subteam thế thôi

galacticos30612

Vừa coi phim này vừa đón giao thừa là tuyệt rồi
Thấy đồ hoạ hình ảnh của phim khá đẹp
Cảm ơn subteam nhiều lắm, chúc mọi người ăn tết vui vẻ

sasa_leo228

Biết "Đại Ngư Hải Đường" qua nhạc phim của nó. Lúc ấy mình xem video nhạc phim này do Kites vietsub đã nghĩ phim khá hay và cảm động nên đã tìm phim để coi nhưng không tìm được, không ngờ subteam lại có vietsub.
Sẽ down về coi Tết. Cảm ơn subteam nhé!!!

tk5211

Chưa coi phim này bao giờ nhưng mình kết nhất nhạc phim!
Cảm ơn các bạn subteam đã bỏ công sức làm sub và chia sẻ với mọi người.
Chúc mọi người năm mới vui vẻ nhé

Vyoong

Nội dung của phim khá hấp dẫn, đáng xem
Vừa hay có việc làm ngày mùn một Tết
Cảm ơn subteam, chúc các bạn năm mới vui vẻ

clover_only13

Lâu lâu mới thấy có 1 phim hoạt hình của Trung Quốc
Coi trailer xong thấy nhạc phim là bay vô hóng luôn
Thanks subteam nhiều nha <3

SchuylerVanAlen

Không phải fan của phim hoạt hình, có lẽ vì số lượng các tác phẩm hoạt hình gây ấn tượng với mình quá ít so với những phim người đóng. Lâu rồi mình cũng không xem phim Trung nào, cũng tò mò không biết phim này thế nào. Cảm ơn subteam đã giới thiệu phim.