[Hiện Đại] Tình Yêu Trồng Răng | Ý Lan (Các ngoại truyện - END)

Green_Land

Chương 123


Thời gian luôn trôi đi nhanh hơn tưởng tượng, nháy mắt đã qua nửa tháng, hai ngày nữa chính là ngày bắt đầu chính thức của hội nghị trồng răng quốc tế.


Du Thiên Dã nửa nằm nửa ngồi trên giường lớn trong phòng khách ở khách sạn, đang chăm chú xem tài liệu giải phẫu trong máy tính riêng trước mặt mình. Thời gian hết sức căng thẳng, hôm nay vừa đến Thượng Hải báo danh, sáng mai lại đến gặp hội ủy viên của đại hội, chiều thì bay đi Quảng Châu. Giải phẫu trực tiếp của anh được diễn ra vào ngày đầu tiên trong phòng khám đặc biệt tại Quảng Châu, lúc đó tín hiệu từ vệ tinh đồng bộ sẽ được chuyển tới Thượng Hải, chia sẻ với tất cả những người tham dự đại hội. Một hội nghị được tổ chức chuyên nghiệp như vậy không thể để xảy ra một chút sai sót nào, tất nhiên Du Thiên Dã không thể xem thường, thậm chí anh còn đích thân đến Thượng Hải sớm hơn kế hoạch, đuổi Đặng Vĩ cứ bám lấy mình đi chỗ khác chỉ hòng được yên tĩnh. Song lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, dù rất bất ngờ nhưng anh vẫn đáp: “Cửa không khóa. Mời vào!”


Bao Huân cười khúc khích thò đầu vào: “Lão Đại đúng là được hưởng chế độ đãi ngộ dành cho chuyên gia. Bên tổ chức chuẩn bị nơi ăn chốn ở cho anh được đấy nhỉ?”


Du Thiên Dã mỉm cười, vẫy tay với Bao Huân: “Vào đi, lâu rồi tôi không gặp cậu!”


Bao Huân không khách sáo đi vào ngồi xuống ghế sofa đối diện Du Thiên Dã, “Lúc em về Bắc Kinh, người ta bảo anh đi Mỹ tham gia trao đổi học thuật gì đó. Thế nào? Có thu hoạch gì không?”


Du Thiên Dã gật đầu, “Thu hoạch được rất nhiều. Anh đi Mỹ lần này đúng là được mở rộng tầm mắt, khiến anh tự nhận thức được vị trí của bản thân mình.”


Bao Huân rất tò mò, bèn truy hỏi, “Vị trí mới gì, nói em nghe xem?”


Du Thiên Dã ngẫm nghĩ, “Cậu có biết hội nghị trồng răng quốc tế được tổ chức lưu động ở nhiều nơi trên thế giới này thực ra được tài trợ bởi liên minh một số xưởng trồng răng không? Chưa hết, hệ thống trồng răng phổ cập mà thị trường đang sử dụng phổ biến hiện nay cũng chính là sản phẩm được các xưởng trồng răng này tung ra đó.”


Bao Huân gật đầu, “Em biết.”


Du Thiên Dã nói tiếp: “Nhưng trong thời gian gần đây, anh bắt đầu thử nghiệm dùng một loại implant mới, đó là sản phẩm tự nghiên cứu của tổ chức liên minh các nha sĩ tư nhân ở Mỹ, nó không chỉ không tuân theo một số lý luận về trồng răng truyền thống mà còn có được hiệu quả trồng răng đặc biệt tốt.”


“Nhưng họ không bán lại chúng cho một số xưởng trồng răng nổi tiếng kia, bởi vốn dĩ họ không định buôn bán, cũng không tuyên truyền hay quảng cáo gì cả, mà chỉ căn cứ vào mục đích điều trị cơ bản nhất để thu phí sử dụng thích hợp.”


“Lần này anh đi Mỹ đã nói chuyện với họ rất lâu, có thể nói kiểu phòng khám do liên minh các nha sĩ làm chủ này rất thu hút anh. Anh định trong vòng sáu tháng cuối năm nay sẽ sang bên đó tiếp tục học tập một cách có hệ thống chuyên ngành trồng răng. Nếu được anh sẽ ở lại đó và gia nhập vào liên minh của họ. Như vậy có lẽ khoảng vài năm nữa, anh có thể mang hình thức tương tự về Trung Quốc áp dụng rồi.”


Tuy Bao Huân không hiểu mấy về những lý luận trồng răng nhưng vẫn nghe ra một vài nội dung quan trọng. “Chẳng lẽ ý của anh là anh sắp rời khỏi Bắc Kinh, rời khỏi Hạo Khang?”


Du Thiên Dã ừm một tiếng, “Việc này anh đã nói với bố cậu rồi.”


Bao Huân tỏ vẻ nuối tiếc, “Vậy chắc chắn bố em phải buồn đến nẫu cả ruột.”


Nét mặt Du Thiên Dã lộ rõ vẻ áy náy, “Thực ra các bác sĩ ở nha khoa Hạo Khang đều có tay nghề rất tốt, không có anh phòng khám vẫn sẽ hoạt động tốt. Hơn nữa trong thiên hạ nào có bữa tiệc không tàn, chỉ là ngày này đến sớm hơn tưởng tượng của anh mà thôi.”


Nét mặt Bao Huân thay đổi rất nhanh, cuối cùng có vẻ không kiềm chế được, “Anh cứ thế mà đi sao? Vậy Trần Lãng thì sao, chẳng lẽ cũng để cô ấy theo anh sang Mỹ?”


Lần này đổi lại là sự ngạc nhiên tột độ của Du Thiên Dã. Anh ra sức nhìn Bao Huân thật lâu, mắt ánh lên, “Bọn anh chia tay đã được nửa năm rồi. Từ đó đến giờ chưa gặp lại nhau.”


Bao Huân tỏ ra hết sức ngỡ ngàng, “Sao có thể như vậy? Sau đó cô ấy không đến tìm anh ư?”


Du Thiên Dã thực sự không muốn nói tiếp đề tài này. Trái tim anh lại quặn thắt nhưng vẫn phải nói giọng bình thản, “Sao lại đến tìm anh được? Lúc chia tay, anh cố tình vu oan cho cô ấy, lại còn nói mấy lời tuyệt tình như thế, chắc cô ấy phải hận anh đến thấu xương.”


Bao Huân im lặng hồi lâu nhưng nội tâm lại đang không ngừng đấu tranh, cuối cùng đành ủ ê nói: “Cô ấy chưa bao giờ hận anh cả. Dù bây giờ đang ở Thượng Hải, cô ấy cũng chăm chỉ thu nhặt tất cả các tài liệu viết về anh trên báo, thậm chí một mẩu tin bé bằng miếng đậu phụ cũng không bỏ qua.”


Trước kia Du Thiên Dã vì cái gọi là tự trọng và lòng kiêu hãnh đã cố chấp bắt mình tiến về phía trước không một lần ngoảnh lại. Thỉnh thoảng Vương Hâm vờ vô tình tiết lộ một số thông tin của Trần Lãng cho anh biết, dù trong lòng thực sự dao động nhưng ngoài mặt anh vẫn tỏ ra lãnh đạm. Chỉ là lúc này không hiểu sao anh lại nhìn Bao Huân bằng ánh mắt kinh ngạc, lẩm bẩm nói: “Anh nghe Vương Hâm nói cậu và Trần Lãng…” Du Thiên Dã ngừng lại một lúc rồi nói tiếp, “Tại sao cậu lại nói với tôi những điều này?”


Bao Huân không muốn ở lại đây thêm một giây phút nào nữa liền đứng dậy ra ngoài, chỉ bỏ lại một câu, “Nếu trong mắt cô ấy có em, mẹ nó, em sẽ không đời nào nói cho anh biết.”


Ra khỏi phòng Du Thiên Dã, Bao Huân vừa cảm thấy thoải mái khi đã nói ra tất cả những điều trong lòng vừa buồn rầu tự trách. Hành động tự cắt đứt mọi đường lui thế này đúng là chỉ người bị bệnh mới làm, mà còn bệnh không nhẹ.


Cũng buổi tối hôm ấy, Trần Lãng nán lại văn phòng của nha khoa Bác Văn chỉnh sửa lại tài liệu. Chủ nhiệm Từ đẩy cửa vào, thở dài: “Mau về đi cháu. Ngày mai cháu còn phải bay đến Quảng Châu cùng giáo sư Steven cơ mà.”


Trần Lãng vội gật đầu, nói với Chủ nhiệm Từ: “Chú cũng về nhà nghỉ đi thôi. Mấy ngày nay chú cũng bận lắm mà.”


Chủ nhiệm Từ ừ một tiếng: “Muộn quá rồi, chú cháu mình cùng về thôi. Chú đưa về nhé?”


Hai người thu dọn xong cùng nhau ra ngoài. Ngồi trên xe của chủ nhiệm Từ, thấy đường xá Thượng Hải gần mười giờ đêm vẫn tấp nập xe cộ như thế, Trần Lãng không khỏi cảm thán: “Thượng Hải về đêm còn náo nhiệt hơn Bắc Kinh.”


Chủ nhiệm Từ là người Thượng Hải, xưa nay luôn cảm thấy Bắc Kinh có chút quê mùa vì thế ông gật đầu thật mạnh. Đột nhiên nhớ ra gì đó, ông hỏi: “Trần Lãng, sao dạo này chú không gặp bạn trai cháu nhỉ?” Trần Lãng cười xấu hổ, “Cháu hiện chưa có bạn trai.”


Chủ nhiệm Từ hả một tiếng, “Đâu phải vậy. Anh chàng đẹp trai hay đến tìm cháu ấy mà, Ngô Hinh bảo chú đấy là bạn trai cháu.”


Trần Lãng biết không ở đâu không có người nhiều chuyện, liền vội vàng giải thích, “Không phải đâu ạ. Ngô Hinh hiểu lầm rồi.”


Chủ nhiệm Từ đã gặp Bao Huân mấy lần nên ông chau mày bảo: “Chú thấy cậu ấy được đấy, lại đối tốt với cháu. Cháu không còn nhỏ nữa, lấy chồng được rồi, đừng thử thách người ta lâu quá!”


Trần Lãng có cảm giác không thể giải thích rõ ràng được. Mặt khác lại cảm thấy chủ nhiệm Từ không phải là người có thể qua loa cho xong, để tránh hậu họa về sau, cô lập tức đổ thừa hết cho Bao Huân, nói giọng oán trách, “Hai bọn cháu thực sự không có gì, anh ấy có bạn gái rồi ạ.”


Chủ nhiệm Từ lập tức đổi giọng: “Khó hiểu nhỉ, có bạn gái rồi còn đi tán tỉnh người ta. Bác sĩ Trần, sau này cháu đừng gặp cậu ấy nữa. Đó là vấn đề về đạo đức đấy.”


Trần Lãng nghiêm túc gật đầu thay lời đồng ý.


Chương 124:


Thế nhưng khi về đến căn nhà nhỏ trên sân thượng, đối diện với bầu không khí hiu quạnh bao phủ căn nhà, tất cả áo giáp của Trần Lãng đều hoàn toàn biến mất. Theo bản năng Trần Lãng đi vào bếp, ngẩn ngơ rất lâu mới nhớ ra mình đã sớm đoạn tuyệt với whisky.


Bất đắc dĩ Trần Lãng lại buồn bã trở về phòng khách, đi đến hang rùa nhìn chằm chằm hai sinh vật nhỏ. Hai con rùa tai đỏ buổi sáng rõ ràng còn thân mật rúc vào nhau thế mà bây giờ lại mỗi đứa một nơi, hình như đang giận dỗi.


Thời tiết ngày càng ấm áp, rùa tai đỏ cũng đến mùa lớn. So với thời gian trước, chẳng những kích thước to hơn mà còn tăng cả sức đề kháng, trở nên mạnh khỏe hơn. Nhưng Trần Lãng thấy không thuận mắt và cũng không thể kiềm chế được tay mình, cô thò tay vào trong bể lấy một con ra rồi đặt nó ngay xuống cạnh con rùa còn lại. Thấy chú rùa kia động đậy, cô lên giọng dọa dẫm: “Không được động đậy, nằm im đấy cho tao.”


Dĩ nhiên chẳng những rùa không hiểu tiếng người mà nó còn biết phản kháng lại yêu cầu vô lý đến là khó hiểu này, chưa đầy hai phút, rùa đã bò về vị trí cũ, chẳng buồn nhìn Trần Lãng lấy một cái, nó lại tiếp tục rúc vào mai ngủ vùi.


Trần Lãng nhếch môi đành nhìn hai con rùa bằng ánh mắt vừa giễu cợt vừa bực tức, khẽ mắng: “Chờ đến khi nó cũng không để ý đến mày nữa, mày mới biết thế nào là đau lòng. Hừ, ai bảo mày bây giờ không biết trân trọng!”


Trần Lãng lấy laptop ra, bật máy rồi vào mạng, ma xui quỷ khiến thế nào cô lại đăng nhập vào diễn đàn Sudoku, trong phòng đấu đôi không thấy nick “văn võ toàn tài” sáng. Trước kia thỉnh thoảng còn có thể gặp anh trên mạng, thậm chí trong thế giới mạng bao la còn thấy nick anh sáng lên vì đang tranh đấu với người khác, vậy mà bây giờ văn võ toàn tài như bốc hơi biến mất, hoàn toàn không thấy bóng dáng.


Song đúng lúc này, ngoài cửa bỗng có tiếng ồn ào khiến Trần Lãng giật mình, vội chạy ra mở cửa thì cảnh tượng trước mắt lại khiến cô đứng hình, chôn chân tại đó.


Bao Huân như một đống bùn nhão, mặt đỏ bừng, được hai người đỡ vào cửa nhà. Một trong hai người chính là cô gái có biệt danh là “dở hơi” cô mới gặp cách đây chưa lâu, một người khác chính là huấn luyện viên Hạ Cương mà cô đã gặp đợt huấn luyện mở rộng, sao họ lại đi với nhau nhỉ? Đúng là khó tin.


Hạ Cương lập tức trông thấy Trần Lãng, liền vẫy tay gọi: “Trần Lãng, qua đây giúp một tay.”


Trần Lãng rất ngạc nhiên vì Hạ Cương vẫn còn nhớ tên mình nên ngẩn ngơ đi về phía đó. Mùi rượu nồng nặc xộc vào mũi cô, thật sự rất khó chịu. Thấy Bao Huân bất tỉnh nhân sự, cô hỏi: “Bao Huân sao vậy?”


Hạ Cương nổi giận. “Thất tình nên thi uống rượu với người ta, còn nôn hết ra người tôi.”


Trần Lãng á một tiếng, lại liếc mắt nhìn Lâm Phong đứng cạnh đang tỏ rõ vẻ bất an, cô thực sự không hiểu tình hình cho lắm.


Lâm Phong đang đỡ một tay Bao Huân, mắt lại mải nhìn ngó ngôi nhà hai tầng này, xong mới cười với Trần Lãng: “Lại gặp nhau rồi. Chị ơi, Bao Huân ở tầng trên phải không?”


Trần Lãng gật đầu. Thế là Hạ Cương và Lâm Phong lại đỡ Bao Huân lên cầu thang. Ngẫm nghĩ một lúc, Trần Lãng bèn trở về phòng lấy hết đống đồ đạc mà Bao Huân để ở nhà mình, mượn danh nghĩa lên tầng “xem xét tình hình”, cô bèn đi theo hai người kia. Trần Lãng không vui khi thấy Lâm Phong mở tủ giày rồi thuần thục lấy chìa khóa ở bên trong để mở cửa nhà. Quan hệ giữa hai người này đúng là không phải bạn thân bình thường.


Căn nhà bây giờ đã khác hẳn lần bị dột nước mưa hôm đó. Chẳng biết Bao Huân đã dọn dẹp sạch sẽ từ bao giờ nhưng chính điều này lại khiến căn phòng trống trải hơn.


Bao Huân bị Lâm Phong và Hạ Cương ném vào giường trong phòng ngủ. Hạ Cương lườm Bao Huân một cái đầy vẻ bực tức rồi trách móc: “Khoe khoang cho lắm vào! Tửu lượng đã không ra sao lại còn dám thi thố với Hạ Địch, không những đòi uống loại whisky mạnh nhất mà còn đánh nhau trong quán bar, đúng là làm tôi sợ chết khiếp!”


Tuy đã nằm trên giường nhưng Bao Huân vẫn không ngừng thở dài nhưng lại không nghe rõ người khác nói gì. Nhìn thấy Trần Lãng đang đứng cạnh cửa, Hạ Cương vỗ nhẹ hai má Bao Huân, khẽ gọi: “Tỉnh lại đi, không phải cậu bảo muốn gặp Trần Lãng sao?”


Lâm Phong thì vô cùng sốt sắng: “Đồ ngốc, dậy mau lên không người ta lại đi mất bây giờ.”


Trần Lãng nghe hai người nói vậy thì lấy làm ngạc nhiên, đang suy nghĩ xem nên tiến lên hay lùi lại thì thấy Hạ Cương tự ngửi người mình rồi cố nén cơn buồn nôn, nói: “Tôi không lo được nhiều chuyện thế đâu, thằng ranh này nôn hết lên người tôi thế này, phải đi tắm cái đã.” Nói xong liền tự động mở tủ quần áo, lấy áo choàng tắm của Bao Huân rồi đi vào nhà vệ sinh.


Căn  phòng chỉ còn lại Trần Lãng và Lâm Phong. Trần Lãng muốn nói lại thôi còn Lâm Phong thì chau mày, trông cô nàng lúc này như đã lạc vào cõi niết bàn vậy. Cuối cùng Trần Lãng không chịu nổi nữa đành lên tiếng trước: “Hai người cãi nhau à?”


Lâm Phong thu lại ánh mắt mê man của mình, liếc nhìn Trần Lãng với vẻ ngạc nhiên tột độ, “Sao chị em biết? Em mắng anh ấy nhát cáy, cứ hết lòng hết dạ đóng vai người tốt, da mặt thì mỏng như giấy!”


Trần Lãng nghe xong rất buồn, muốn lên tiếng thanh minh cho Bao Huân nhưng lại cảm thấy bản thân thậm chí còn chẳng có tư cách thanh minh giúp anh.


Lâm Phong nhìn Trần Lãng như vậy liền bật cười, “Em vẫn chưa tự giới thiệu. Em là Lâm Phong. Chữ Lâm do hai chữ Mộc ghép thành, Phong trong ngọn núi.”


Cái tên này quen quá! Lâm Phong? Trần Lãng vội đáp: “Chị là Trần Lãng, chữ Trần ghép từ chữ Nhĩ và chữ Đông, Lãng trong sáng sủa.”


Lâm Phong cười: “Thực ra em biết chị ngay từ lần đầu gặp chị.”


Biết rồi? Bao Huân nói sao? Trần Lãng hơi bối rối.


Lâm Phong đột nhiên như đã hạ quyết tâm, nghiêng người sang nói với Trần Lãng: “À… À chị ơi… Em còn có việc bận, bây giờ phải đi ngay, giao Bánh Bao cho chị vậy.” Thậm chí Trần Lãng còn chưa kịp đồng ý, cô nàng đã mở cửa đi mất.


Mới đi được mấy bước, Lâm Phong hình như nhớ ra gì đó liền ngừng bước rồi quay trở lại, nói thẳng với Trần Lãng: “Trần Lãng, có phải chị đá Bao Huân không?”


Trần Lãng không ngừng lại bị hỏi như vậy, thầm nghĩ: Ai đá ai chứ? Rõ ràng là bây giờ Bao Huân không để ý đến mình mà! Câu hỏi của Lâm Phong thì khó hiểu nhưng câu trả lời của Trần Lãng rất dễ hiểu, chỉ đơn giản là lắc đầu thay lời.


Lâm Phong khó hiểu, “Ơ, thế tối nay Bao Huân lên cơn điên gì nhỉ? Sau khi uống say cứ luôn miệng nói về chị, nói cái gì mà Trần Lãng cùng ai đó, Du gì đó gương vỡ lại lành, quay về với nhau rồi. Còn nói gì mà hết rồi hết rồi, không còn cơ hội nữa rồi, hết thật rồi…”


Trần Lãng hoàn toàn không hiểu. Cô chỉ đưa ra được một kết luận duy nhất là cô nàng đẹp trai này không phải bạn gái của Bao Huân, kết luận này khiến Trần Lãng thở phào nhẹ nhõm. Dĩ nhiên cô vẫn chưa kịp tìm ra lý do khiến mình trở nên vui hơn mà chỉ trả lời một câu chống đối: “Chắc là say rượu nên nói mớ đấy mà.”


Lâm Phong nghĩ một lúc rồi không hỏi thêm nữa: “Thôi mặc xác anh ấy. Thích yêu ai thì yêu, em không lo được nhiều chuyện như thế!”


Lâm Phong nói đi là đi, để lại một mình Trần Lãng trong phòng ngủ của Bao Huân khiến cô bối rối vô cùng, đi không được mà ở lại cũng không xong. Trần Lãng tiến lại gần nhìn Bao Huân đang mê man, làn mi dài như cánh quạt hắt xuống gương mặt, vẻ cô đơn khó tả, mày chau lại thật chặt khiến Trần Lãng có một niềm xúc động muốn giơ tay ra kéo.


No, no, no. Trần Lãng dùng lý trí ra sức kiềm chế cánh tay đang muốn vươn ra của mình.


Từ nhà vệ sinh truyền ra tiếng nước ào ào, Hạ Cương vẫn đang tắm bên trong nhưng tâm tư Trần Lãng đã như con ngựa hoang đứt cương, hoàn toàn không thể tự khống chế. Trạng thái mất kiểm soát này khiến Trần Lãng rất khó chịu, cô ra sức không nhìn Bao Huân nữa mà đi quanh quẩn trong phòng, đúng lúc đảo mắt qua giá sách, rồi nhìn chằm chằm vào cuốn album ảnh trên giá. Sau đó cô giật mình nhớ ra, “Lâm Phong”, “Dở hơi”, đúng rồi, Bao Huân đã từng cho mình xem ảnh, họ đều là “đồng đội” của Bao Huân.


Lòng Trần Lãng dậy sóng, tầm mắt cuối cùng dừng lại ở một hộp gỗ.


Trần Lãng như người bị thôi miên, cô máy móc đi đến trước giá sách, cầm chiếc hộp rất quen thuộc kia lên.


Cô mân mê hồi lâu vẫn chưa mở được thế là hạ quyết tâm nhớ lại cách Vương Hâm đã dạy cho để tìm cách mở hộp này. Rất thuận lợi, cô nhanh chóng tìm ra bộ phận đó trong chiếc hộp, rút ra một miếng gỗ nhỏ. Hay quá, ánh sáng ở ngay trước mắt rồi.


Hộp gỗ mở ra, bên trong ngoài hai tờ giấy không còn gì khác.


Trần Lãng chậm rãi cầm một trong hai tờ giấy lên rồi chậm rãi mở ra, chậm như đang đi về phía định mệnh. Trái tim Trần Lãng không hiểu sao đập nhanh và còn hơi run rẩy.


Tờ giấy này rất quen, chính này giấy nợ trị giá 28888 mà chính tay cô viết ngày xưa.


Tờ thứ hai hơi lạ, cô nhìn rất lâu mới nhận ra là tờ giấy mà mọi người bốc khi tham gia trò chơi quốc vương và thiên sứ trong đợt huấn luyện mở rộng ở Long Khánh. Ngoài hai chữ “Trần Lãng” rất to, tờ giấy không còn chữ viết nào khác, điều này khiến cho hàng chữ nhỏ đằng sau hiện ra rõ nét.


Trần Lãng chậm rãi lật ngược tờ giấy lại, hóa ra đằng sau có một dòng chữ nhỏ, dòng chữ này khiến toàn thân cô cứng đờ, trái tim như ngừng đập. Trên đó viết: Trần Lãng, anh mới là thiên sứ của em!


Trần Lãng lặng thinh nhìn dòng chữ này hồi lâu, đầu óc rối bời nhưng lớp sương mù trong não bộ dần tan biến, một cảnh tượng hiện lên trước mắt, hình như là trên con đường núi đi lên núi Phổ Đà, cô từng hỏi Bao Huân: “Vậy anh bốc được tên ai?”


Hình như Bao Huân trả lời là: “Lâu thế rồi ai mà nhớ được chứ, tôi quên khuấy rồi.”


Lúc ấy cô còn dè bỉu anh: “Thật chẳng ra sao. Anh mà là thiên sứ của ai thì chắc quốc vương này đã chết ngoẻo từ tám đời rồi.”


Hình như Bao Huân vẫn cố mạnh miệng: “Trên đời này lấy đâu ra lắm thiên sứ thế chứ? Trò chơi vớ vẩn này nói ra đã thấy xấu hổ rồi.”


Sự tái hiện của cuộc đối thoại ngắn này khiến Trần Lãng không kiềm chế được mà đi đến trước mặt Bao Huân đang ngủ say. Nhìn khuôn mặt dù đã bị đánh đến bầm dập nhưng vẫn điển trai ngời ngời, trái tim Trần Lãng bắt đầu đập rất nhanh đến nỗi chính cô cũng nghe thấy tiếng đập thình thịch như trống dậy trong lồng ngực mình.

thumai92

Ôi ôi, hay quá hay quá ạ. Cảm ơn nhiều nhiều ạ, cơ mà vẫn tham lam muốn đọc thêm nữa kia ạ

linhtrangdieu

Thank you so much for your translation

Have a nice weekend

lonely20

Đọc đến câu "Trần Lãng, anh mới là thiên sứ của em!" thì mừng quá, cuối cùng TL cũng bik dc tc của BH.

Đã đến lúc TL và BH yêu nhau rồi, a Du thật sự ko xứng đáng dc tc của TL.

thanks ss, e tiếp tục hóng chap mới đây ạ

xuan2lam

tác giả viết quyên này hay quá, bạn chủ top có biết tác giả còn quyển nào khác nữa ko? cảm ơn bạn nhiều vì đã dịch truyện

phamthanhhuong

Bao Huân rất xứng đáng nhận được tình cảm của Trần Lãng nhưng không may vì anh ý được chỉ định là nam phụ rồi. Còn cái người nam chính họ Du kia không xứng đáng làm nam chính, con người hen nhát trong tình yêu, mình mới đầu thích anh này về sau ngược lại . Còn Bao Huân luôn luôn ưa thích, ngay từ đầu, về sau còn thích hơn, thật đáng mặt đàn ông , phong độ , làm việc tốt không cần lưu lại danh tính. Cảm ơn bạn.

Green_Land

Chương 125


Đối với Bao Huân ngày hôm sau đầu đau đến muốn vỡ ra mà nói, say rượu và mất hết thể diện trước mặt người con gái mà mình ái mộ đã lâu đúng là nỗi bi ai lớn nhất trong cuộc đời.


Khi anh chậm chạp tỉnh lại và nhận thức được điều này, Hạ Cương còn phát biểu cảm nghĩ với giọng điệu chỉ tiếc không thể rèn sắt thành thép, “Rõ là tửu lượng kém cỏi lại còn học đòi uống whisky, uống rồi thì thôi, căng diều lại còn dây vào Hạ Địch, bị đánh rồi thì thôi, lại còn giả vờ giả vịt ầm ĩ đòi đến nhà Trần Lãng nữa chứ!”


Nghe đến đây, sắc mặt Bao Huân tái mét, “Sau đó thì sao? Em còn làm gì nữa?”


Hạ Cương nói tiếp: “Cậu muốn đến nói cho người ta biết nhưng vào lúc quan trọng thì lại bỏ cuộc. Người ta tốt bụng đưa đến tận cửa rồi mà cậu còn say đến bất tỉnh nhân sự.”


Bao Huân thậm chí còn có cảm giác tuyệt vọng, “Anh cũng biết là em uống say mê sảng mà, nhưng ai đưa em đến tận cửa cơ?”


Hạ Cương mỉm cười lắc đầu, “Không liên quan đến anh, đều là kế sách vớ vẩn của Lâm Phong.”


Bao Huân đen mặt, cố nhớ lại mọi chuyện tối qua nhưng hoàn toàn không có ấn tượng gì, đành hỏi thăm Hạ Cương, “Ừm… Trần Lãng… Cô ấy có nói gì với anh không?”


Hạ Cương nghĩ lại: “Không. Anh tắm xong đi ra thì cô ấy bảo có việc nên về trước. Đúng rồi, trước khi đi còn hỏi anh một câu không đâu vào đâu, năm ngoái trong đợt huấn luyện mở rộng, trong phần thi leo núi, lúc mà cô ấy sắp không leo được nữa và cũng nghĩ đến việc bỏ cuộc để tiết kiệm chút sức lực, vậy sao tự nhiên lại dễ dàng leo đến đỉnh núi?”


Bao Huân vẫn chưa hiểu, “Chỉ thế thôi à? Còn gì không?”


Hạ Cương lắc đầu rồi lại gật đầu, chột dạ liếc nhìn Bao Huân: “À, cô ấy còn mang rất nhiều thứ của cậu lên đây, để ngoài phòng khách kia kìa, bảo là đồ của cậu để nhờ ở nhà cô ấy nên đã mang hết lên đây trả cậu.”


Sắc mặt Bao Huân lập tức thay đổi, gắng gượng đi ra ngoài phòng khách. Quả nhiên trên sofa là một bọc to đùng, trong đó đều là đồ đạc của anh. Bao Huân buồn bã lấy ra xem: mấy bộ quần áo, ga giường, vỏ chăn, còn có đồ dùng vệ sinh cá nhân và khăn mặt, đầy đủ mọi thứ. Bao Huân nở nụ cười ảm đạm, “Phiền cô ấy mang hết mọi thứ lên đây thế này, đúng là làm khó cho Trần Lãng rồi.”


Hạ Cương cũng thấy buồn cho Bao Huân, chỉ biết vỗ vai người anh em của mình, “Người anh em à, phụ nữ một khi đã quyết tâm thì còn tuyệt tình hơn cả đàn ông bọn mình, cậu đã quên xưa kia mình phong lưu thế nào à? Đừng nhìn mãi một người nữa, ngoài kia thiếu gì gái đẹp, nhiều cô còn đẹp hơn Trần Lãng ấy chứ.”


Bao Huân hít một hơi thật sâu, gật đầu rồi mạnh miệng nói: “Anh nói đúng lắm!”


Thấy vẻ mặt cười còn khó coi hơn khóc của Bao Huân, Hạ Cương cũng rất đau lòng, chỉ biết thở dài: “Thôi được rồi. Cậu nghỉ ngơi đi, đừng cậy mạnh nữa.”


Bao Huân xua tay, “Em không sao, không sao thật mà. Em vào tắm cái cho tỉnh táo đã.”


Hạ Cương ừm một tiếng không lấy gì làm vui vẻ, lại nghe thấy Bao Huân đứng ở cửa nhà vệ sinh nói: “Anh yên tâm, em sẽ nhanh chóng trở lại là em của ngày xưa thôi, em sẽ nhanh chóng quên sạch cô ấy.”


Nhưng muốn quên đi một người đâu phải là chuyện dễ dàng như thế!


Lần này World Tour do liên minh xưởng trồng răng nào đó tài trợ chính là một chuyến đi vòng quanh trái đất, địa điểm đầu tiên là Trung Quốc. Có lẽ vì đây là lần đầu tiên có một hội nghị cao cấp với công nghệ cao và quy mô rộng lớn thế này nên rất nhiều nhân vật trong giới nha khoa đều tới tham gia. Thậm chí trong hội trường thỉnh thoảng còn có thể bắt gặp cảnh các ông chủ tai to mặt lớn của bệnh viện hay phòng khám nào đó nói chuyện với nhau, ngay cả tổng giám đốc của chuỗi phòng khám nào đó cũng xuất đầu lộ diện. Giới nha khoa cả nước được dịp tề tựu đông đủ, nói cười vui vẻ.


Ngày đầu tiên của hội nghị vừa vặn là dịp cuối tuần nên Bao Huân bị Bao Hoài Đức cưỡng ép, bắt con trai đến học hỏi. Bao Hoài Đức không bắt Bao Huân phải tuyệt đối tập trung nghe giảng mà việc quan trọng hơn là hiểu được tình hình phát triển của ngành nha khoa hiện tại và trong tương lai, nhân tiện có thể quen biết thêm các vị lãnh đạo tai to mặt lớn trong ngành và một số nhân vật danh tiếng.


Vừa đến cửa trung tâm hội nghị quốc tế, Bao Huân đã thấy Diệp Thần chạy ra đón tiếp, còn đưa cho anh một tấm thẻ ra vào treo trước ngực. Chị mỉm cười nói: “Đặng Vĩ đã đưa các bác sĩ vào trong trước rồi, sáng nay Sếp và phu nhân còn việc khác, tối mới qua đây được.”


Thực ra Bao Huân biết chuyện bố mẹ đang ở Thượng Hải nên chỉ vâng một tiếng. Nhưng với bản tính không chịu ngồi yên của mẹ anh, chuyện lần này quả thực đã làm khó cho bà, mọi người đều đến Thượng Hải vì công việc, còn bà thì hoàn toàn chỉ để góp vui.


Bao Huân định thần lại, hít một hơi thật sâu, nhìn đám phóng viên đang bận rộn thu thập tin tức, chậc lưỡi nói: “Đông vậy sao?”


Diệp Thần ừ một tiếng, đưa cho anh một bản kế hoạch hoạt động của “world tour” này được viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Trung, giải thích: “Cả cái trung tâm hội nghị quốc tế này đã được ban tổ chức bao trọn gói rồi, tầng bảy là hội trường chính, tầng ba và bốn là nơi chiếu trực tiếp các cuộc giải phẫu trồng răng do các bác sĩ lâm sàng và nhân viên chuyên ngành thực hiện, còn tầng sáu là nơi hội họp thảo luận.”


Bao Huân xem qua bản kế hoạch, có đôi chỗ cũng khiến anh thực sự ngạc nhiên. Không ngờ sự phát triển của y học trong nước đã gần bắt kịp thế giới, chẳng những về vấn đề phần mềm mà còn thể hiện trên cả phần cứng. Ngoài quá trình giải phẫu trồng răng được truyền hình trực tiếp bằng truyền hình vệ tinh mà trong quá trình giải phẫu của từng ca bệnh, trong hội trường chính sẽ có MC và tổ chuyên gia giải thích về kỹ thuật của từng ca điều trị, ngoài ra họ còn giải thích về một số vấn đề liên quan khác nữa. Nếu nói những thứ này đều là giả, thì khi anh cùng Diệp Thần đi vào hội trường lớn rộng khoảng hơn 4000 mét vuông, trước mắt là đầu người lố nhố và màn hình siêu lớn rộng đến mấy chục mét khiến người ta không thể không chú ý đã mang đến cho anh sự kích thích về thị giác, hoàn toàn không thua kém gì sự kích động khi nhân vật Clark trong bộ phim “Siêu Nhân” mới xem gần đây biết được toàn bộ thông tin về cha đẻ mình qua màn hình lớn.


Hội nghị bắt đầu trong tiếng ồn ào náo nhiệt như vậy. Ở nghi thức mở đầu, ban tổ chức đã nghĩ hết cách để hòa nhập với nền văn hóa Trung Quốc, còn mời cả đội múa lân đến trình diễn. Tuy nhiên màn múa lân diễn ra trong sân khấu của trung tâm hội nghị xa hoa tráng lệ này lại khiến Bao Huân thực sự cảm thấy chẳng ra sao.


Tiếp theo là nhóm chuyên gia trong và ngoài nước thay nhau lên phát biểu, cắt băng khánh thành… đúng là vẽ rắn thêm chân.


Ngồi ở hàng ghế cuối cùng, Bao Huân hoàn toàn không có hứng thú gì với những gì đang diễn ra trên sân khấu, anh tranh thủ thì thầm với Diệp Thần: “Chị ơi, sao không nói gì với em mà đã gửi gắm việc chung thân đại sự của mình cho gã Tạ Tử Phương kia, để anh ta được hời? Cuộc sống sau hôn nhân được chứ? Em thực sự thấy lo lắng cho chị!”


Diệp Thần dĩ nhiên không để bụng những gì Bao Huân nói, chỉ khẽ cười bảo: “Cậu còn có thời gian lo lắng cho chị kia à? Nghe nói dạo này em với Trần Lãng thân nhau lắm hả?”


Đúng là chuyện tốt không ai biết mà chuyện xấu thì lưu truyền khắp nơi, Bao Huân vội bác bỏ lời đồn đại, “Bậy nào. Em với cô ấy hoàn toàn không có gì!”


Diệp Thần liếc Bao Huân một cái, thong thả nói: “Trông cậu nói kìa, chẳng giống cậu tí nào.”


Bao Huân có vẻ không phục, “Sao lại không giống em?”


Diệp Thần mỉm cười, “Cậu còn nhớ hôm sinh nhật cậu năm ngoái không? Chúng ta liên hoan ở Lâm Hồ Hiên, cậu nói năng ngông cuồng ấy.”


Bao Huân hoàn toàn không nhớ gì cả, “Em nói gì mà khiến chị ấn tượng đến bây giờ?”


Diệp Thần nói từng chữ thật rõ ràng: “Lúc ấy cậu nói là ‘nếu đã thích ai thì đến ông trời tôi cũng không sợ, dù bằng cách nào cũng phải có được người đó!’.”


Bao Huân nghẹn họng bởi chính câu nói của mình rồi cáu bẳn nói: “Chỉ có được thân xác thôi thì có tác dụng gì, phải có được trái tim người ta mới được chứ!” Nói đến đây, Bao Huân quyết tâm chuyển chủ đề để không bị động nữa, nói: “Chị vẫn luôn thích Du Thiên Dã đúng không, sao đến giờ lại bỏ cuộc?”


Diệp Thần liếc mắt nhìn anh rồi ôn tồn nói: “Giống như cậu vừa nói. Trong lòng người ta không có chị thì chị còn níu kéo để làm gì?”


Bao Huân nhìn Diệp Thần, “Cứ thế mà bỏ cuộc, chị can tâm ư?”


Diệp Thần nghiêm túc suy nghĩ, “Không can tâm, nhưng đã đến ranh giới của chị rồi nên nhất định phải bỏ cuộc. Tục ngữ có câu ‘gái nhà lành sợ đàn ông bám dai dẳng’, chị cũng vậy thôi. Hơn nữa bây giờ chị đã quen cuộc sống có Tạ Tử Phương bên cạnh rồi.”


Bao Huân chau mày suy nghĩ hồi lâu rồi nói: “Tạ Tử Phương đúng là người có lòng kiên nhẫn, chị lấy anh ta cũng không tồi.”


Diệp Thần lắc đầu, “Không phải không tồi, phải là có phúc mới đúng. Cậu biết không? Sau khi lấy nhau chị mới biết ngày xưa mình bướng bỉnh thế nào, vì một cái cây mà bỏ qua cả khu rừng, thật sự không đáng.” Nói đến đây, chị mỉm cười với Bao Huân: “Nhưng vẫn không bằng cậu, vì một cái cây mà cậu đã bỏ qua không phải chỉ một khu rừng.”


Bao Huân rất hối hận vì tình sử phong lưu trước kia của mình quá nổi tiếng, giờ lại thành nhược điểm để Diệp Thần lấy ra trêu chọc. Nhưng anh vẫn mặt dày giả bộ không hiểu, vội chuyển đề tài về phía Diệp Thần, úi một tiếng: “Du Thiên Dã mà biết chị nghĩ về anh ấy như thế thì chắc sẽ phát khóc lên mất.”


Diệp Thần lườm Bao Huân sắc lẹm, “Cái này thì cậukhông hiểu anh ấy bằng chị rồi. Anh ấy sẽ không như vậy đâu, mà sẽ cảm thấy nhẹ nhõm vì trút được gánh nặng.” Khi Bao Huân còn đang mải tiêu hóa ý nghĩa của câu này thì đã nghe thấy Diệp Thần nói tiếp, “Anh ấy hơi cố chấp trong chuyện tình cảm, cố chấp khi thích ai đó, cũng cố chấp khi từ bỏ ai đó, thậm chí nhiều lúc biết rõ là lỗi ở mình.”


Nghe thế, Bao Huân lập tức nhớ đến lúc Trần Lãng bị vu oan, khi ấy Bao Huân thực sự rất giận Du Thiên Dã, liền nói nhỏ: “Anh ấy đọc nhiều sách quá nên hỏng cả não rồi, đầu bị lệch ấy mà.”


Diệp Thần bật cười, “Cậu đừng thiên vị thế chứ, đâu chỉ với Trần Lãng mà cả Lâm Hiểu Tuyền ngày xưa cũng thế. Thực ra ban đầu Lâm Tử Kiện chỉ định theo đuổi Lâm Hiểu Tuyền thôi, Lâm Hiểu Tuyền thì đắn đo không biết chọn ai, vậy mà Du Thiên Dã hoàn toàn không có ý định níu kéo, cứ thế chia tay người ta.”


Câu chuyện này Bao Huân hoàn toàn không biết, nên khi nghe Diệp Thần nói vậy, anh lấy làm bất ngờ, còn Diệp Thần vẫn đang hồi tưởng chuyện cũ, “Chị không thích Lâm Hiểu Tuyền vì những chuyện cô ta làm sau này thực sự rất quá đáng, nhưng thực ra chị hiểu lý do, bởi khi Du Thiên Dã đã coi thường ai đó thì thực sự sẽ khiến người ta rét run từ tận đáy lòng.”


Nghe Diệp Thần nói vậy Bao Huân chỉ biết cười khổ. Trần Lãng cũng đối xử với mình như vậy còn gì, anh lẩm bẩm: “Hai người họ giống nhau thật đấy!”


Diệp Thần liếc mắt nhìn Bao Huân: “Hai người nào?” rồi chợt hiểu ra ngay, bùi ngùi nói: “Cũng chính vì họ quá giống nhau nên không ai chịu bỏ qua ‘lòng tự trọng’ của mình để cúi đầu trước.”


Đang nói đến đây thì sân khấu lặng đi, phần giải phẫu trực tiếp chính thức bắt đầu. MC là người nước ngoài, tuy vốn tiếng Anh của Diệp Thần và Bao Huân đều khá tốt nhưng họ nhắc đến rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành nha khoa nên hai người vẫn phải đeo tai nghe nhờ đến phiên dịch đồng bộ tại hội trường. màn hình lớn phía trước cuối cùng đã bắt sóng được tới phòng giải phẫu tại Quảng Châu xa xôi. Y tá, bác sĩ và cả bệnh nhân đều đã vào vị trí, chuẩn bị bắt đầu.


Diệp Thần nói giọng rất đỗi ngạc nhiên: “Kia là Trần Lãng phải không?”


Tầm mắt của Bao Huân không thể nhúc nhích, anh như bị đóng đinh cố định vào  ghế bởi trên màn hình trước mặt là bóng dáng người con gái anh đang lẩn tránh. Tuy cô đã mặc bộ đồ phẫu thuật, đeo khẩu trang và đội mũ, chỉ để lộ đôi mắt song Diệp Thần và Bao Huân vẫn nhanh chóng nhận ra. Đó chính là Trần Lãng.


Tuy trong lòng không khỏi hoảng hốt nhưng Bao Huân vẫn xem bản kế hoạch trên tay, trong cột tên bác sĩ điều trị của cuộc giải phẫu đầu tiên được truyền hình trực tiếp là giáo sư Steven – chuyên gia trồng răng nổi tiếng ở HongKong, trợ lý không được ghi tên nhưng xem ra đúng là Trần Lãng. Người MC nước ngoài bắt đầu trao đổi với giáo sư Steven trong phòng giải phẫu bằng tiếng Anh, yêu cầu ông tiến hành phân tích cụ thể đối với ca bệnh này và hỏi ông những câu hỏi được nhóm chuyên gia bao gồm các giáo sư về ngành nha khoa ở khắp nơi trên thế giới đưa ra. Sau khi tín hiệu truyền hình trực tiếp từ phòng phẫu thuật tại Quảng Châu truyền đến ăn khớp với sự trao đổi tại hội trường, tất cả những người tham gia hội nghị đều kêu lên đầy ngạc nhiên.


Người bình thường chỉ xem không, còn với người trong ngành thì khác, tất cả những bác sĩ chuyên ngành đều cẩn thận quan sát quá trình giải phẫu của giáo sư Steven, chỉ có Bao Huân là nhìn chằm chằm Trần Lãng đứng đối diện giáo sư Steven. Trước đây Bao Huân chỉ nằm trên ghế nha khoa, bị động cảm nhận cách điều trị của Trần Lãng, đây là lần đầu tiên anh có thể quan sát một cách rõ ràng và trực quan nhất cử nhất động của Trần Lãng như thế. Tuy hình ảnh đã bị phóng đại nhiều lần, tuy anh chỉ có thể đứng ở một nơi cách xa cô ngàn dặm, giấu mình trong đám đông.


Trần Lãng trên màn hình tuy nghiêm túc nhưng rất bình tĩnh. Một cô gái kiên cường và tốt đẹp như vậy, sao anh có thể không ái mộ cho được?


Chương 126:


Trong một phòng hội nghị nhỏ ngoài phòng phẫu thuật tại Quảng Châu cũng đang theo dõi màn hình truyền hình trực tiếp cuộc phẫu thuật trong phòng, tầm mắt của Du Thiên Dã không khi nào rời khỏi Trần Lãng đang đứng ở vị trí trợ lý, bên tai còn có tiếng thì thào to nhỏ của Vương Hâm và Lục Tự: “Họ nhanh thật đấy, phần phẫu thuật đã xong rồi kìa.” “Trần Lãng giỏi thật, có vẻ rất bình tĩnh.” Cuối năm ngoái, Lục Tự được chuyển sang công tác ở trung tâm trồng răng, lần này theo Du Thiên Dã và Vương Hâm đến Quảng Châu tham gia giải phẫu trực tiếp.


Du Thiên Dã cơ bản không tham gia cuộc bình xét của Vương Hâm và Lục Tự mà tiếp tục theo dõi màn hình. Cuộc phẫu thuật của giáo sư Steven phức tạp hơn cuộc phẫu thuật trồng răng đơn sắp diễn ra chiều nay của anh một chút nhưng đến giờ phút này, xem ra mọi việc đều thuận buồm xuôi gió. Các implant được cấy vào rất thành công, giáo sư Steven trên màn hình lại dừng tay, ra hiệu cho Trần Lãng đứng đối diện rồi hai người đổi vị trí cho nhau.


Mọi người trong phòng họp đều “ồ” lên một tiếng.


Có vẻ MC trong hội trường cũng khá bất ngờ, anh ta đối thoại với phòng phẫu thuật bằng micro riêng của mình. Giáo sư Steven mỉm cười giải thích, “Tôi muốn cho bác sĩ trẻ một cơ hội, tất cả các động tác kỹ thuật còn lại sẽ do trợ lý của tôi là Trần Lãng tiến hành.”


Tất cả các ánh mắt trong hội trường đều tập trung vào nữ bác sĩ trẻ tuổi tên Trần Lãng chưa có chút danh tiếng nào này, ai nấy đều đổ mồ hôi thay cô. Đến cả Vương Hâm trong phòng hội nghị cũng nhỏ giọng cổ vũ cô “cố lên!” nhưng rất bất ngờ là không bị Du Thiên Dã lườm nguýt. Còn Trần Lãng trong phòng phẫu thuật, không biết tâm lý quá vững vàng hay giả bộ quá tốt mà chỉ chăm chú hoàn thành các động tác còn lại, mỗi hành động đều cẩn thận và hợp lý khiến mọi người bình tĩnh hơn.


Du Thiên Dã theo dõi màn hình chăm chú đến quên cả chớp mắt, tuy không bình luận gì nhưng anh vẫn thở phào nhẹ nhõm khi Trần Lãng hoàn toàn cuộc phẫu thuật, nói một tiếng: “Hoàn hảo!”


Vương Hâm cũng rất ngưỡng mộ, “Trần Lãng tiến bộ nhiều quá, tuy không phải những động tác chính của quá trình điều trị nhưng cô ấy làm thành thạo thật đấy!”


Du Thiên Dã gật đầu nói: “Cô ấy bẩm sinh đã hợp với ngành này.”


Cuộc giải phẫu trực tiếp kết thúc, trong tiếng vỗ tay rào rào, giáo sư Steven cùng Trần Lãng đi vào phòng họp mà Du Thiên Dã đang ngồi. Mọi người đổ xô đến hỏi cảm nghĩ của ông, câu hỏi nhiều nhất là tại sao giữa đường lại quyết định đổi vị trí. Giáo sư Steven né tránh, vẫn kiên trì với lý do trước đó đã đưa ra, ông nói đây là một sân khấu tốt nên cho bác sĩ trẻ cơ hội thể hiện.


Du Thiên Dã đứng trong đám đông nhìn Trần Lãng vẻ mặt hoảng hốt bị mọi người bao vây, hoàn toàn không nhìn thấy anh liền kéo áo Vương Hâm, khẽ nói: “Chúng ta đi thôi.” Sau đó họ ra ngoài trước tiên. Đúng lúc này Trần Lãng quay sang, không chỉ nhìn thấy Vương Hâm đang hoa tay múa chân với mình, nụ cười xấu hổ của Lục Tự, cô còn thấy cả bóng dáng đơn độc của Du Thiên Dã, anh đang đi thẳng ra ngoài, không một lần ngoảnh lại.


Trần Lãng thoáng sửng sốt, nơi sâu thẳm nhất trong lồng ngực khẽ rung động, một giọng nói đang thì thầm vào tai cô: “Trần Lãng, anh ấy đã nhìn thấy giây phút giỏi giang nhất của mày.”


Dĩ nhiên, ở hội trường chính nơi Thượng Hải xa xôi không thấy được tình cảnh lúc này trong phòng họp ở Quảng Châu. Sau khi cuộc phẫu thuật thành công, tiếng vỗ tay ròn rã như sấm dậy vang vọng trong trung tâm hội nghị, Bao Huân ngồi trên ghế, hòn đá trong lòng cuối cùng cũng biến mất, bỗng nhiên phía sau vang lên một giọng nữ trẻ trung: “Cô gái trẻ vừa xuất hiện trên màn hình lúc nãy giỏi thật đấy. Trong hoàn cảnh bị phát sóng trực tiếp mà vẫn giữ được bình tĩnh như thế, tay không run rẩy tí nào.”


Một giọng nữ già dặn hơn đáp: “Cô ấy lúc nào cũng vậy cả, tố chất tâm lý rất vững vàng. Nhưng hiện giờ em cũng không tệ, chỉ là kinh nghiệm không nhiều, rèn luyện thêm là ổn thôi.”


“Chủ nhiệm quen cô ấy ạ?”


“Dĩ nhiên có quen. Trần Lãng đã từng làm việc ở bệnh viện của chúng ta, cô ấy cũng tốt nghiệp trường em, cô ấy cũng như em, từng làm trợ lý cho chị.”


“Hay quá, hóa ra là sư tỷ của em, em quyết định coi chị ấy là thần tượng mới của mình, em sẽ học hỏi chị ấy thật nhiều.”


“Thần tượng của em cũng nhiều quá đấy, chẳng phải em luôn coi chủ nhiệm Du Thiên Dã của nha khoa Hạo Khang là thần tượng đó sao? Nghe nói lần trước trong đợt huấn luyện trồng răng, em còn bám lấy người ta hỏi này hỏi nọ, còn đòi người ta ký tên cho, làm bọn chị giật mình đấy!”


“Chủ nhiệm thật là, suốt ngày lấy chuyện này ra trêu em thôi. Lúc nào em sẽ mách mẹ, mách chị bắt nạt em.”


“Đừng đừng, tiểu tổ tông của tôi, bố mẹ em quyền cao chức trọng như vậy, chị không dám đắc tội đâu. Hơn nữa em cũng không còn ở lại đây lâu nữa, hai ba tháng nữa là sang Mỹ du học rồi, hãy cho chị được sống yên ổn.”


“Haiz, chủ nhiệm gì cũng tốt, mỗi tội không có lập trường gì hết.”


“Ấy chà! Trên đời này làm gì có người nhiều lập trường thế. Con người mà, đứng dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.”


“Chị đừng làm em hết hy vọng thế chứ, em không tin là ai cũng như chị đâu, chắc chắn phải có người kiên cường bất khuất không chịu khuất phục cường quyền!”


“Kiên cường bất khuất? Đâu phải người, chỉ có thân cây mới thế. Đúng rồi, em vẫn chưa biết đúng không, Trần Lãng vừa nãy chính là người yêu cũ của Chân Nhất Nặc đấy.”


Từ khi nghe thấy tên Du Thiên Dã, Bao Huân và Diệp Thần đều chú ý lắng nghe, lúc này dường như họ đồng thời quay sang nhìn nhau, trao đổi một ánh mắt. Nhưng hai người không dám lộ liễu quay lại sợ làm kinh động hai người phía sau, sợ không nghe được họ buôn chuyện vỉa hè tiếp nữa.


Giọng nữ trẻ hơn lại nói: “Ấy, sao em không biết chuyện này nhỉ? Người yêu cũ của Chân Nhất Nặc không phải chị họ em sao?”


“Trần Lãng là người yêu trước đấy nữa, để qua lại với chị  em, Chân Nhất Nặc đã đá Trần Lãng.”


“Ngu thế. Chị họ em chỉ biết mê trai đẹp thôi chứ có tài giỏi gì đâu. Em thích Trần Lãng hơn, quá ngầu.”


“Nhưng trước kia xuất thân của Trần Lãng lại không bằng chị họ em. Dĩ nhiên Chân Nhất Nặc phải chọn người có lợi hơn rồi.”


“Anh ta bây giờ bị quả báo rồi. Chị họ em bản tính không chung thủy, chẳng phải bây giờ chuyển mục tiêu sang bác sĩ Lưu khoa ngoại tim mạch, đã đá Chân Nhất Nặc rồi sao?”


“Ừm, có những người mưu mô thủ đoạn chỉ muốn dựa hơi kẻ giàu có để đạt được mục đích, sớm muộn gì cũng chuốc lấy hậu quả, không có kết cục tốt đẹp.”


“Chủ nhiệm, em còn hóng được, sau khi Chân Nhất Nặc xin nghỉ việc đã đi làm cho một phòng khám nha khoa do người Nhật Bản mở.”


“Đừng nói đến con người đó nữa. Người này hám danh lợi, vô tình vô nghĩa, năng lực kém. So với thần tượng Du Thiên Dã của em đúng là một trời một vực.”


“Đúng rồi chị ơi, bây giờ em mới nhớ ra buổi chiều là cuộc phẫu thuật trực tiếp của thần tượng của em. Chị em mình mau đi ăn cơm để chiều đến sớm chiếm chỗ.”


“OK, vậy chúng ta đi luôn. Cơm trưa ở ngay bên ngoài, là kiểu buffet.”


Giọng nói dần đi xa, Diệp Thần và Bao Huân đang cố gắng tiêu hóa tất cả những chuyện vỉa hè vừa nghe được. Bao Huân còn chậc lưỡi tán thưởng cô gái trẻ trong câu chuyện ban nãy, cô gái trẻ tuổi mà đã rất có khí phách, ngoài ra cũng bất giác dò xét cái tên Chân Nhất Nặc này, không biết anh ta như thế nào nhỉ, Bao Huân cực kỳ tò mò.


Diệp Thần lại khác hẳn Bao Huân, chị chỉ thở dài: “Có người thấy sang thì vội vàng bắt quàng làm họ, có người thì chỉ muốn tránh thật xa, chỉ sợ không kịp phân chia ranh giới.” còn đặc biệt liếc Bao Huân một cái: “Cậu thì sao? Chẳng thuộc kiểu nào, thậm chí còn không dựa dẫm bố mẹ.”


Bao Huân nói thẳng: “Thích là thích, không thích thì dẹp, nghĩ nhiều thế có mệt không nhỉ?”


Diệp Thần đứng dậy cười nói: “Chị cũng rất thích người thẳng thắn như cậu. Haiz, mệt quá, đi ăn cơm thôi.”


Bao Huân theo Diệp Thần ra ngoài, hỏi: “Chiều nay Du Thiên Dã phẫu thuật đúng không? Vậy tối nay anh ấy còn phải bay về Thượng Hải.”


Diệp Thần ừ một tiếng, “Tối nay anh ấy phải bay về Thượng Hải gấp vì ban tổ chức đã sắp xếp cho anh ấy một buổi hội thảo 1 vs 1 vào sáng mai, ngày kia còn tham gia vào tổ chuyên gia, tiến hành tọa đàm về các cuộc phẫu thuật trực tiếp. Sau đó là bữa tiệc cảm ơn của ban tổ chức, chắc cũng phải tham gia nốt.”


Trong lúc hai người đang nói chuyện thì điện thoại của Bao Huân đột nhiên đổ chuông báo tin nhắn. Tin nhắn của Trần Lãng, nội dung rất ngắn gọn, “Bao Huân, chiều nay em bay về Thượng Hải, tối anh có rảnh không?”


Đọc tin nhắn xong Bao Huân lập tức thay đổi sắc mặt, nhất thời không biết trả lời như thế nào, do dự rất lâu mới trả lời: “Có việc gì à?”

thumai92

Cám ơn đã dịch truyện ạ

chen

liệu TL và DTD có bay cùng 1 chuyến và phát sinh chuyện j ko đây??

mình đoán cô bác sĩ mới xuất hiện dễ về sau là ng yêu của DTD

phamthanhhuong

Chỉ mong Trần Lãng và Bao Huân là một cặp. bao Huân xứng đáng là người đàn ông của BS Trần hơn là con người cố châp họ Du kia. Mình chỉ mong được như thế. Thanks