Mịch Ngữ

tramvip.pro

Bản thân tôi và những người bên cạnh tôi đều không cho phép tôi quá đề cao mình. Mọi người bên cạnh đều không ngừng nhắc nhở tôi về điều đó và để cho tôi tự hiểu rõ về thân phận của mình. Bản thân tôi cũng nghĩ rằng: "Mình nhất thiết phải trầm tĩnh, những gì thế giới bên ngoài có thể cho bạn có lẽ có một ngày cũng sẽ không một chút thương tình mà lấy hết đi. Vậy thì lúc ấy mình phải làm sao? Cho nên phải tiếp tục phấn đấu, bây giờ tuyệt đối không thể cho rằng có thể nằm ở nhà đếm tiền và chơi bời là được." Một tiến bước tốt là vì biết phải lùi bước, nhượng bộ.

Myself and everyone around do not allow me to become too arrogant; the people around will constantly remind me about that and let me realizes who I really am. I've also been telling myself: "I must stay calm and collected, because whatever the outside world can give you, maybe one day it will take it back mercilessly. If that happens, then what am I to do? Therefore, I must continue to strive. Now is absolutely not the time to lay around counting money and being lazy." A good leap is the result of knowing when to take a step back.

Vtrans: ZhangJiaYan

tramvip.pro

Trên thế giới này, không ai là đặc biệt cả, ai ai cũng đều có thể bị thay thế. Vì vậy, đừng quá xem nặng bản thân mình. Chúng ta đều không quan trọng như mình tưởng.

On this world, no one is special; every single person can be replace. Therefore, don't think that you are really all that, because none of us is as important as we think we are.

这个世界上,谁也不特殊,谁都可以被取代。所以别太把自己当成是谁。我们都没有自己像想的那么重要。

Vtrans: ZhangJiaYan

tramvip.pro

Trong cuộc sống mỗi ngày đều đến đi nhiều người không quan trọng như vậy, cũng đầy nghẹt những lời lẽ tiếng nói không quan trọng. Nhưng thật ra nếu nghĩ lại, chính vì những con người này, những lời lẽ tiếng nói này, mà đã đem lại niềm vui cuộc sống cho chúng ta. Trong bão tố phong ba cũng có thể chơi đùa rất vui mà, có phải không?

Everyday there are so many unimportant people come and go, and it's also filled with all kind of insignificant voices of judgement. But if you actually stop and think for a minute, it is because of these people and these voices, we were able to have so much fun in life. We can still happily dance in the storm, isn't it right?

生活中每天都过往着那么多不重要的人，也充斥着各种不重要的声音。其实想想，正是因为这些人这些声音，才能带给我们那么多生活的乐趣。狂风暴雨里，也可以玩的很开心嘛，是吧

Vtrans: ZhangJiaYan

tramvip.pro

Netizen: xin hỏi @DươngMịch: nếu như bạn trai của chị nói "anh yêu em" thì chị có cảm thấy rất thông thường không?

Mịch Mịch: vậy thì như thế nào mới không thông thường? Không lẽ anh ấy nên nói: "Anh yêu người khác" (_ _|l

vtrans : ZhangJiaYan

nessie

"Cảm ơn các bạn trong những tin đồn rầm rộ hoặc trong những lúc không tốt nhất đã lựa chọn tin tưởng tôi,ủng hộ tôi trong mọi hoàn cảnh.Đó cũng chính là động lực phấn đấu của tôi.Đổi lại,tôi sẽ dùng nụ cười và thái độ tốt nhất để các bạn nhìn thấy sự thành công của tôi."