|
Hyun Bin gửi đến fan hâm mộ và giới truyền thông lời cảm ơn chân thành
Bài phát biểu của Hyun Bin chính thức bắt đầu như sau:
Xin cảm ơn tất cả giới truyền thông và các fan hâm mộ đã có mặt ở đây ngày hôm nay, dù cho trời đổ tuyết và điều kiện thời tiết giá lạnh thế này, cảm ơn mọi người.
Tôi đã từng hứa sẽ sớm trở lại cùng mọi người sau 21 tháng với tư cách một người lính hải quân rắn rỏi. Và cho đến giờ phút này tôi nghĩ mình đã giữ được trọn vẹn lời hứa đó trong suốt thời gian tại ngũ vừa qua. Hôm nay tôi đã có thể chào đón các bạn torng một hình tượng rắn rỏi và tự tin hơn trước.
Tôi đã nhận được rất nhiều sự quan tâm và động viên từ phía các bạn trước lúc tôi nhập ngũ, tôi bắt đầu cuộc đời lính hải quân của mình bằng một trái tim ngập tràn hạnh phúc, và còn có sự hỗ trợ âm thầm cùng sức mạnh mà tất cả mọi người gửi gắm cho tôi thậm chí ngay sau khi xuất ngũ, vì thế hôm nay tôi có thể đứng tại đây, trước mặt mọi người, là một người lính khỏe mạnh.
"Tôi thật sự muốn sớm được quay lại đóng phim". (Ngay phút này nước mắt bắt đầu rơi, thậm chí là ko ngừng lại được nên phải quay mặt đi, tất cả các fan gần như im bặt và tận hưởng giây phút này.)
"Bởi vì tôi không được phép hoạt động gì trong thời gian nghỉ phép, Tôi chỉ biết đi đến nơi có thể xem đàn em của mình diễn xuất, sau đó nhìn họ và nghĩ về bản thân mình... Nhưng giờ đây tôi thật sự đã có thể trở lại rồi, và các bạn cứ tin rằng, những ngày qua các bạn đã trông chờ bao nhiêu, tôi chắc chắn các bạn sẽ được đền đáp lại nhiều hơn thế nữa bằng hết khả năng tôi có thể.
Tôi xin được giữ lại tất cả những sức mạnh mà các bạo trao cho tôi khi còn là quân nhân, và giờ đây tôi sẽ hồi đáp lại tất cả những gì các bạn đã dành cho tôi!!
via allkpop.com
Đi kèm new là fancam dài 3:40 mọi người có thể xem tại đây:
Vtrans by me
|
Rate
-
Xem tất cả
|