Nam diễn viên Hyun Bin xuất ngũ sáng ngày 6.12 - Update fancam post #88

greenrosetq

Sáng ngày 6.12, nam diễn viên Hyun Bin kết thúc 1 năm 9 tháng thực hiện nghĩa vụ quân sự và làm thủ tục nhập ngũ tại Bộ tư lệnh Hải quân lục chiến ở thành phố Hwasung, Gyunggido.

Hơn 1000 khán giả hâm mộ trong và ngoài nước có mặt để đón chào sự trở lại của Hyun Bin.















Nguồn Naver, Nate
[email protected]

penhj_happy

trời ơi được ngồi sofa của anh Bin này!!

heehe xì pam xí chỗ trước đã
giờ ra đọc news rồi edit sau

edit:
Anh về rồi!! *Hồi hộp hồi hộp*
May là giành trước cái sofa, hihi, êm ghê!
Thế này là có chỗ ngồi hóng tin anh rùi
Mấy cái hình chibi dễ thương ghê.
Mà cái hình chibi bên phải (cái hình chibi mặc áo lính ấy) sao lại liên tưởng đến ss Jiwon nhà mình trong TK2H nhỉ, nhìn nó y chang hình ss Won khi mặc áo lính trong phim
*Hóng tin hóng tin*

http://www.youtube.com/watch?v=vsNijcK_GZw
Vietsub by Hyun Bin's House
bài phát biểu của Hyun Bin nè ( của sis_wanabe ạ, cho em cóp ra đây nhé)

Xin cảm ơn tất cả giới truyền thông và các fan hâm mộ đã có mặt ở đây ngày hôm nay, dù cho trời đổ tuyết và điều kiện thời tiết giá lạnh thế này, cảm ơn mọi người.

Tôi đã từng hứa sẽ sớm trở lại cùng mọi người sau 21 tháng với tư cách một người lính hải quân rắn rỏi. Và cho đến giờ phút này tôi nghĩ mình đã giữ được trọn vẹn lời hứa đó trong suốt thời gian tại ngũ vừa qua. Hôm nay tôi đã có thể chào đón các bạn trong một hình tượng rắn rỏi và tự tin hơn trước.

Tôi đã nhận được rất nhiều sự quan tâm và động viên từ phía các bạn trước lúc tôi nhập ngũ, tôi bắt đầu cuộc đời lính hải quân của mình bằng một trái tim ngập tràn hạnh phúc, và còn có sự hỗ trợ âm thầm cùng sức mạnh mà tất cả mọi người gửi gắm cho tôi thậm chí ngay sau khi xuất ngũ, vì thế hôm nay tôi có thể đứng tại đây, trước mặt mọi người, là một người lính khỏe mạnh.

"Tôi thật sự muốn sớm được quay lại đóng phim". (Ngay phút này nước mắt bắ đầu rơi, thậm chí là ko ngừng lại được nên phải quay mặt đi, tất cả các fan gần như im bặt và tận hưởng giây phút này.)

"Bởi vì tôi không được phép hoạt động gì trong thời gian nghỉ phép, Tôi chỉ biết đi đến nơi có thể xem đàn em của mình diễn xuất, sau đó nhìn họ và nghĩ về bản thân mình... Nhưng giờ đây tôi thật sự đã có thể trở lại rồi, và các bạn cứ tin rằng, những ngày qua các bạn đã trông chờ bao nhiêu, tôi chắc chắn các bạn sẽ được đền đáp lại nhiều hơn thế nữa bằng hết khả năng tôi có thể.
Tôi xin được giữ lại tất cả những sức mạnh mà các bạo trao cho tôi khi còn là quân nhân, và giờ đây tôi sẽ hồi đáp lại tất cả những gì các bạn đã dành cho tôi!!

Vtran by sis_wanabe

---

Hyun Bin gửi đến fan hâm mộ và giới truyền thông lời cảm ơn chân thành

Fan meeting bất ngờ của Hyun Bin với hơn 700 fan hải ngoại trên đường quốc lộ

Fan của Hyun Bin quyên góp 4,25 tấn gạo để kỷ niệm ngày anh xuất ngũ


Hyun Bin thổ lộ: Tôi rất muốn được diễn xuất

Hyun Bin cảm ơn tiền bối Jang Dong Gun và nhóm nhạc nữ Sistar

Hyun Bin được nhận tuyên dương là một người lính gương mẫu

Nhóm SISTAR mới đây đã gửi lời cảm ơn đến  nam diễn viên Hyun Bin

Hyun Bin đã dành thời gian bên gia đình sau khi xuất ngũ

Hyun Bin đã trở lại và mạnh mẽ hơn

Tổng hợp: sis_wanabe

solkhin

Ôi, có tin rồi....
Sáng giờ đang ngồi ngóng tin đây...
Mừng Bin trở về ;-))

Cám ơn bạn đã dịch tin nhé <3

Aloha!!

Huhu. Em ko nghĩ chị GR dịch tin sớm thế này. Nếu ko em nhất định dậy sớm hơn 1 chút :(((
Tuột mất tem rồi. Thôi dù sao anh cũng đã về
Tí nữa edit sau


EDIT: hồi 2 năm trước mình mòn ỏi ở nhà, cuối cùng giật được con tem quý giá. Giờ thì dậy muộn, đành ngồi tạm ghế tầng vậy
21 tháng thế mà vèo 1 cái đã qua. Hồi đó em lo lắng nhiều nhưng giờ thì ổn cả rồi. anh đã làm được. My amazing namja đã làm được và đã trở về. 21 tháng rồi. Nhớ anh nhiều nhiều lắm, tự hào về anh nhiều nhiều lắm. Em thực sự cám ơn trời vì thần tượng đầu tiên và duy nhất của em là 1 người đàn ông như anh.

Fan của Hyun Bin quyên góp 4,25 tấn gạo để kỷ niệm ngày anh xuất ngũ

Diễn viên Hyun Bin đã xuất ngũ ngày hôm nay. Ngay lập tức, người hâm mộ tại Hàn Quốc và cả các quốc gia khác đã quyên góp 4,35 tấn gạp để chúc mừng anh đã hoàn thành 21 tháng nghĩa vụ quân sự
       
Theo Nanmum store, số gạo quyên góp được có thể đủ nấu cho 36000 trẻ em nghèo, suy dinh dưỡng. Số gạo sẽ được gửi tới các tổ chức từ thiện theo đề nghị của Hyun Bin. Người hâm mộ giơ cao những tấm banner “Tôi chỉ chờ đợi ngày này mà thôi”, “ Tương lai mà diễn viên Hyun Bin vẫn mơ về” cùng với số gạo quyên góp được. Sự tận tâm và tình cảm của họ đã thu hút được rất nhiều sự chú ý.

Fan của Hyun Bin rất vui mừng vì sự trở lại của anh, hi vọng điều này sẽ giúp anh có thêm động lực để quay lại với cuộc sống bình thường


Cre: allkpop
Trans: [email protected]

KeoBong0508

sáng dậy là phải mò vào hóng tin ngay :x ss GR đưa tin sớm quá :x
may mà sáng sớm nên vẫn chen chân được page 1
thế là cũng đợi được đến ngày Bin về, 21 tháng chờ đợi cũng kết thúc
háo hức quá, ko biết lát nữa Bin sẽ mặc gì, có đẹp zai hơn ko :">
tưởng tượng đến cảnh mình được đứng chờ anh như các bạn fan kia
dù trời có lạnh thì em vẫn thấy ấm áp vì được nhìn thấy anh trở lại :x

blingbling_babe

aaaaaaa cuối cùng anh Bin đã xuất ngũ rồi

nhanh quá đi mất thôi

fan đứng đông quá mong anh sớm xuất hiệnAAAAAAAA

kikikiki

Canh từ sáng tới giờ, chỉ mấy phút lơ là làm việc khác mà vuột mất tem.
Cuối cùng thì cũng chờ được ngày này. 1 năm 9 tháng trước còm News Bin không nghĩ là mình có thể kiên trì được như thế.
Giờ thì lót gạch ngồi chờ xem zai ra trại thế nào. ^ ^

Bow

Em cảm ơn ss GR nhiều ạ :xx

chỉ còn nửa tiếng nữa thôi là anh nhà mình xuất ngũ

hồi hộp vô cùng :((((

ko biết anh có gầy đi tí nào ko :(((

tội nghiệp fan đứng đợi trong trời tuyết từ sáng sớm

anh ơi mau xuất hiện mau xuất hiện đi :(((

==========

anh đã xuất hiện :(((

sis_wanabe

Ko thể tin được là sau 2 năm mà fan đi đón vẫn hùng hậu thế này @.@
nhìn dàn banner lóa mắt, cái banner chibi kia yêu ghê nơi luôn.
Tính là sẽ tranh thủ trans new hôm nay cơ mà chị GR update trc rồi ^^
Ôi nhân vật chính khi nào mới ra đây, ngồi f5 thớt này liên tục chờ người ta thôi



Welcome back... My only Marine!!!!!!!!
                              
                                                     
                                       

pronto

Anh ơi, còn nửa tiếng nữa thôi là em đc trông thấy anh rồi :(((((((
Muốn khóc quá, 2 năm chờ đợi cuối cùng ngày này cũng tới
Người anh hùng của em sắp trở về rồi
Hôm nay anh sẽ trở lại là diễn viên Hyun Bin mà triệu người yêu quý
Nhưng những ngày tháng gian khổ đã qua em sẽ luôn ghi nhớ, tự hào!
Anh lính Kim Tae Pyung của em à, em sẽ rất nhớ anh :XXX            
---------------

Anh xuất hiện rồi!!!!!!!!!!!
Giây phút nhìn thấy anh em đã cười toe cười toét, và giờ thì em khóc thế này đây :((((((((((((
Tại anh cả, tại anh khóc làm em khóc theo anh đấy chứ :((((((((               
Anh xúc động vì tình cảm của fan sao, giá mà anh biết được còn nhiều, rất nhiều fan thầm lặng khác như em đây cũng yêu anh nhiều ko kém gì họ. Giá mà anh biết được :(((((((((

Anh về rồi thì đừng lo lắng gì cả, cứ nghỉ ngơi và thỏa mái với những quyết định của mình
Giống như Hyun Bin mà bao lâu nay e yêu quý, luôn lựa chọn những thử thách, chông gai để ngày một hoàn thiện bản thân, mà ko vì số đông hay vì suy nghĩ của người khác
Hãy làm mọi điều mà anh muốn
Đơn giản là vì, dù anh làm gì em cũng mãi mãi ủng hộ anh
Kim Tae Pyung thân yêu ạ :XXXXXX