|
Típ cho clip của Yaya
[Đầu-0:15] Hỏi: Mình lại gặp nhau nữa rồi, tối qua về nhà trễ ko? Yaya: Không trễ ạ, tối hqua về đến nhà khoảng 10-11 giờ. Host: Sáng ra là đi quay phim luôn. Yaya: Vâng, đi quay lakorn, TNNKK.
[0:15-0:47] Hỏi: Hôm nay quay cảnh gì vậy? Yaya: Hôm nay quay cảnh trong thành phố, nhưng mà ở Chiangmai nha. Host: Phải coi như mình đang ở phía Bắc, nên lạnh lắm. Yaya: Đúng rồi, lạnh. Hôm nay Bà sai đi mua đồ ăn đãi công nhân. Nhưng lại cãi nhau với Arthit cả ngày luôn. Vâng, P'Nadech cho nên hôm nay tâm trạng ko được vui. Thấy mặt anh ấy là sẽ..urg...
[0:47-1:05] Hỏi: Hôm nay qua như thế nào? Khó hay dễ? Yaya: Hôm nay em thấy cũng nhẹ nhàng. Ngồi trong phòng lạnh. Host: Mát ha. Chứ bình thường phải phơi nắng cả ngày. Yaya: Phải chạy trên đồng ruộng, vườn cam,...
[1:05-2:02] Hỏi: Hãy nói về nhân vật của em đi, Darunee. Yaya: Trong phần đầu em sẽ như con nít, còn đi học, hay nhõng nhẽo với Bà, yêu Bà đến nỗi ko muốn ai ở gần Bà vì chỉ muốn Bà quan tâm đến em thôi. Nhưng là người siêng năng làm việc. Khi gặp P'Arthit, P'Nadech em sẽ ganh vì bà. Là người hay ganh tị. Nên cứ kiếm cách chọc phá anh ấy. Nửa phần sau, khi Bà đã mất rồi, em cũng đã lớn, là sinh viên đại học rồi, em sẽ nghiêm trang hơn. Hỏi: Vậy vẫn còn gây gổ với nhau ko? Yaya: Chỉ là ở phần đầu khi còn nhỏ, em thấy vui lắm.
[2:02-2:41] Hỏi: Thích phim này phải ko, vì được chọc P'Nadech, bình thường P' cứ chọc em hoài? Yaya: Đúng ạ, em làm hết mình mỗi lần phải chọc. Vui lắm vì giống như thêm sắc màu cho bộ phim. Toàn bộ diễn viên trong phim đều ăn rơ với nhau. Host: Có Gubgib nữa mà. Lại thêm kinh nghiệm từ phim trước, GRGR, các em đóng rất hay nên phim này phải làm tốt hơn. Yaya: Vâng, một chút ạ, phim này phải đóng hay hơn phim trước. Nhưng em cũng đã chuẩn bị...Host: Em đã sẵn sàng phải ko? Yaya: Vâng.
[2:41-3:06] Hỏi: Nghe nói là sắp on air rồi, Yaya? Yaya: Đúng ạ, hình như là phải thêm một ít thời gian nữa, tháng 4. Hỏi: Em có hồi hộp ko? Yaya: Hồi hộp lắm, là lakorn remake mà, muốn xem xem nó sẽ ra sao. Host: Các diễn viên trước rất nổi nhờ phim này. Em có xem lại ko? Yaya: Có ạ, xem trên Youtube nhưng ko xem hết, chỉ xem vài cảnh thôi.
[3:06-3:25] Hỏi: nhiều người nói muốn xem em thay đổi hình tượng nhân vật khác chẳng hạn như dữ dằn, lẳng lơ...chứ bình thường em có hình tượng trong sáng. Yaya: Em cũng muốn diễn mà. Em nghĩ là em diễn được. Nếu có cơ hội em muốn thử
[3:25-3:41] Hỏi: Nếu có thể chọn P'Ek (dv nam chính trong lakorn) thì em muốn chọn ai? Yaya: Uhmm, ai cũng được mà. Em coi như là kinh nghiệm vì mỗi người có cách diễn khác nhau. Ai cũng được. Em muốn diễn với Orlando Bloom mà chắc ko được rồi nên ai cũng đc. Host: Trời, đi xa quá hà!
[3:41-3:46] Hỏi: Em thích style bụi bụi hả. Yaya: Dạ, em thấy anh ấy có điểm khác biệt. ('Sa nề' tiếng Thái có nghĩa là đặc điểm, ko phải chỉ hình thức bên ngoài mà còn phong cách thể hiện toàn diện, riêng biệt, chỉ riêng người đó có, nếu con gái thì gọi là có duyên.)
[3:46-4:47] Hỏi: Dạo này có phải đi làm mỗi ngày ko? Yaya: Em làm mỗi ngày ạ. Hỏi: Vậy chuyện học thì sao? Yaya: Em đi học mỗi ngày, sắp xếp sao cho ngày đóng phim ko trùng với ngày đi học. Học xong có thể đi làm ngay hay đi làm rồi sau đó đi học. Hỏi: Vậy có mệt ko vì phải học nữa. Nhưng điểm (GPA=Grade Point Average=điểm trung bình) của em cũng tầm 3.0 mà. Yaya: Oái, cái đó là term đầu tiên. Có (mệt) một tí ạ, nhưng term này em lấy ít môn thôi nên còn chịu nổi. Hỏi: Có nhỏng nhẽo ko? Yaya: Có, lúc mới ngủ dậy buổi sáng, "cho con thêm 5ph nữa đc ko". Mẹ em sẽ kéo rèm cửa, giựt mền ra..Lúc ở nhà thì vậy chứ khi đi làm em phải nghiêm túc. Gặp mọi người thì tự nhiên vui hơn.
[4:47-5:04] Hỏi: Nghe nói em đã chuyển về sống ở Bangkok rồi hả? Ko còn ở nhà ở Pattaya nữa? Yaya: Vâng, em đã lâu rồi ko về nhà đó, dời về sống ở Bangkok đc mấy năm rồi. Hỏi: Ở với Mẹ? Yaya: Với Ba nữa. Host: Ồ, gia đình vui vẻ rồi. Yaya: Yes.
[5:04-5:50] Hỏi: Tám về P'Nadech tí. Em có gì để nói ko, anh ấy còn chọc em ko? Yaya: Uhm P'Nadech là con trai mà đi tới đâu "fart" tới đó, ko thèm quan tâm đến ai hết, cho dù ai có ngửi đc ko. Host: Chắc có người thắc mắc mùi nó ra sao. Yaya: Ôii, ko nên biết đâu ạ, đâu có thơm đâu. Host: Thì cũng giống mọi người thôi. Yaya: Đúng, nhưng lại hay "fart" vô tay, cầm lấy rồi quăng vô mặt em. Hỏi: Vậy Yaya làm sao? Yaya: Em sẽ 'trả thù' trong các cảnh phim. Vì khi đó ko thể trách em đc. Em ko dám chọc ở ngoài đâu, vì có khi bị chọc lại nặng hơn.
[5:50-6:40] Hỏi: Mọi người thích hai em, khi đóng chung hay ngoài đời thường dễ thương quá. Yaya: Em cám ơn mọi người đã khen. Nhưng ko có gì đâu ạ, tụi em như bạn diễn thôi, (dù) gặp nhau mỗi ngày. Host: Vậy là thân nhau *Yaya gật* Host: Có fan hỏi rằng, khi đóng phim hai người thân nhau ra sao. Yaya: Thì thân nhau ạ, vì hầu như đóng chung trong tất cả các cảnh quay. Host: Vậy có thể là diễn viên mà em thân nhất rồi. Yaya: Đúng ạ, có thể nói anh ấy là bạn diễn thân nhất của em, ở hiện tại, vì đóng chung liên tục từ GRGR đến TNNKK mà. Host: Nên gặp nhau thường.
[6:40-7:21] Hỏi: Thực ra Yaya thích đàn ông như thế nào? Yaya: Ahm, em cũng chưa chắc đây có phải là spec của em ko nhưng mà em thích người lịch sự, nhã nhặn, gặp nhau phải "Sawadee Krap!" chứ ko phải "yay yay.." Muốn anh ấy phải nghiêm túc. Host: Vậy là p'Nadech bị văng qua 1 bên rồi. Yaya: Thì em thích người có duyên, ai cũng được tốt bụng. Host: Vậy em gặp người đó chưa? Yaya: Chưa ạ, nhưng em tin là sẽ có ngày em gặp được. (lol..bà con nhìn xuống dưới có fan nhắn tin "Aum Atichart ja".)
[7:21-hết] Hỏi: Năm nay em bao nhiu tuổi rồi? Yaya: Năm nay em 19 tuổi rồi. Host: Sắp được 20 rồi. Ah, gửi lakorn của em cho fan đi. Yaya: Gửi các bạn lakorn TNNKK sẽ on air tháng 4 này. Là lakorn có đầy đủ gia vị, do các diễn viên (giỏi) làm cho bộ phim thêm sinh động. Gửi đến các bạn nhé. Host: Khap khun ka.
/Hết/ |
Rate
-
Xem tất cả
|