|
|
[Fanacc] Kim Soo Hyun ZioZia Fansign 17.12.2016
![]()
1.
Đầu tiên, tôi đưa Soo Hyun xem những mảnh giấy nhỏ chúng tôi cùng nhau viết, một món quà thật đẹp là cây thông noel tặng cho mẹ Soo Hyun, sau đó còn tặng Soo Hyun 3 con hươu nhỏ. Soo Hyun chỉ chú ý nhìn chằm chằm vào 3 cái đầu hươu. Ha Ha. Tôi nói chúng tôi sẽ luôn luôn ủng hộ anh, sau đó nói ngày mai chúng tôi sẽ đến KMT184 du lịch. Món quà tiếp theo nữa là một cái hộp dự báo thời tiết được cô Doãn chuẩn bị. Soo Hyun vô cùng tò mò. Buồn cười nhất là cô Doãn nói là cái bình này nếu bên ngoài có tuyết rơi thì bên trong cũng sẽ có tuyết. Trong tiếng Hàn thì từ "tuyết" phát âm giống với từ "mắt" (nun), Soo Hyun liền lấy tay chỉ vào mắt trái nói “mắt này sao?” Cô Doãn nói, không, là "tuyết" ấy. Soo Hyun lại dùng tay chỉ sang mắt phải hỏi “vậy bên này sao?” *=)* Tôi thật sự là cạn lời với anh ấy, quá sức đáng yêu. Đến lượt tôi, tôi chuẩn bị chiếc đèn hình ông trăng, vì ở đó rất sáng nên tôi mới để vào trong một cái hộp. Sau đó Soo Hyun mới hỏi tôi “Đây là cái gì vậy?” Tôi bảo đây là ông trăng. Anh ấy nói “à là trăng” Tôi nói đây không phải là trăng bình thường đâu, là trăng đến từ “The Moon Embracing the Sun” đấy ạ. Soo Hyun nhìn nó vô cùng cảm động.
Cre: justkeepsoohyuninmind weibo
2.
Chuẩn bị quà hơn 1 năm trời, cuối cùng cũng gặp được Soo Hyun. Là hộp phát nhạc, một hớn, hai nhỏ. Một hộp là bài hát Dreaming của Soo Hyun, Only you và In front of your house. Tôi còn mang theo cả một mặt nạ hình mặt Soo Hyun cười tươi ngốc ngốc nữa.
Tôi nói “Được trúng thăm may nắn thật chẳng dễ dàng gì. Đây là món quà đợi anh 400 năm rồi đó. (Tôi phải đi găng tay để không để lại dấu vân tay trên hộp nhạc. Soo Hyun tỏ ra vô cùng hiếu kì) Đây là chiếc túi có hình Real em tự in để đựng quà.”
Tôi vừa mở chiếc hộp nhỏ “Only you”, thì chiếc hộp to “Dreaming” và chiếc hộp nhỏ nữa là “In front of your house” đã bị nhân viên mang đi cất mất. Tôi nói đây là món quà tôi nhất định phải cho Soo Hyun xem, tuy nhiên vô hiệu, trong lòng thực sự rất khó chịu. Lúc đó Soo Hyun nói, “Quà này về nhà tôi nhất định sẽ tận tay mở ra xem, bạn yên tâm!” Câu nói đó khiến tôi tĩnh tâm trở lại, tâm trạng được xoa dịu.
Vì căng thẳng quá nên tôi không mở được hộp. Soo Hyun rồi cả chị phiên dịch, rồi cả chú Shin giúp tôi mở nó. Chiếc hộp vừa mở ra, tôi bật nút, nhạc bài hát Only You vang lên. Soo Hyun nghe một lúc, rồi cầm hẳn lên dí vào tận tai để nghe. Cái bộ dạng đó trông vô cùng tinh nghịch, giá mà được nhìn lại vài lần tinh nghịch như thế có phải tốt không?
Sau đó tôi nói vừa mới qua sinh nhật rôi, nên mới may mắn trúng giải buổi ký tặng. Soo Hyun nói “ồ vậy sao” rồi Soo Hyun viết vào tờ ký một hàng chữ "chúc mừng sinh nhật vui vẻ.” Cuối cùng tôi nói với Soo Hyun rằng sang năm Real công chiếu, tôi sẽ cùng các bạn đi xem Real. Soo Hyun nói: “Cảm ơn bạn rất nhiều.” Sau đó tôi bắt tay trái của Soo Hyun. Thời gian thực sự quá ngắn.
Cre: @木兰_Vivian weibo
Dịch: Bí Ngố - Kim Soo Hyun Fan Club |
|
Đăng lúc 30-10-2016 23:20:15
