|
Trong cuộc phỏng vấn gần đây nhất của cô với Hankyung, Yoon Eun Hye đã nói chuyện về khoảng thời tiết lạnh trên phim trường bộ phim lập "I Miss You", khoảng thời gian khi vào nghề, và hành động với hai người đàn ông trẻ trong bộ phim.
Nữ diễn viên này thừa nhận rằng bộ phim được quay trong thời tiết lạnh giá khiến cô cám thấy không có đủ sức khỏe để làm việc. Cô nói "Tôi tiếp tục đóng phim và tôi đã ngày càng trở nên cạn kiệt sức khoe, cơ thể của tôi bắt đầu trở nên yếu hơn. Do không thể chịu được nên tôi đã bị ốm trong tập phim cuối cùng. Tôi đã cố gắng để quay nốt phim nhưng do sức khỏe nên tôi đã không thể làm tốt. Tôi đã được kiểm tra sức khỏe tại một phòng cấp cứu ở Seoul, có bốn IVs, và tôi đã nghỉ ngơi rồi sau đó tôi trở về lại địa điểm quay phim.
Yoon Eun Hye cũng nói về suy nghĩ cũng như các kinh nghiệm của mình sau khi đóng vai chính trong bộ phim truyền hình hit như "Goong" , trước đó cô là thành viên của Baby VOX, sau đó cô đã nỗ lực để trở thành một diễn viên có thực lực đưc[j công nhận trong "Coffee Prince". Cô nhớ lại khoảng thời gian đóng bộ phim ít được biết đến nhất "Take Care of Lady" như kinh nghiệm khó khăn nhất của cô. "Tôi đã được gỡ bỏ được hình ảnh là một ca sĩ, và tôi nghĩ rằng cuối cùng tôi đã được công nhận là một diễn viên, nhưng trong thực tế bộ phim truyền hình phát sóng đã không nhận được nhiều chú ý."
Trong "I Miss You", Yoon Eun Hye đã được hợp tác với hai diễn viên trẻtài năng, Park Yoochun và Yoo Seung Ho. Nó đến Yoo Seung Ho, cô nói rằng lúc đầu cô đã lo lắng về việc khắc họa mối quan hệ tình cảm với một người trẻ hơn mình chín tuổi. "Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nó. Tôi đã luôn suy nghĩ về việc đó trong những ngày quay phim với Yoo Seung Ho. Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều và trở nên thân thiết bởi vì tôi đã rất lo lắng về việc làm thế nào để hành động một mối quan hệ yêu thương với những người trẻ hơn tôi chín năm. Trước khi quay bộ phim truyền hình, khi biết Harry do Yoo Seung Ho đóng. Cô ấy đã không thể chấp nhận sự xuất hiện của mình. Tuy nhiên, sau khi anh được đảm nhận, cô nghĩ rằng nó là một điều tốt. Cô không hề biết rằng anh ấy 21 tuổi. (Cười) "
Cô còn cho biết thêm rằng cô nghĩ rằng Yoochun rất vụng về lần đầu tiên cô đã gặp anh, nhưng sau đó cô đã phát hiện ra anh gần gũi như thế nào trong quá trình quay bộ phim I Miss You. "Tôi thậm chí còn không được ăn với Yoochun một lần. Lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy cách đây khoảng 8-9 năm anh ấy rất rụt rè. Tuy nhiên trong quá trình quay anh ấy rất gần gũi tự nhiên, do đó vai diễn trở nên thoải mái hơn. Họ diễn xuất rất tự nhiên, tôi rất thoải mái khi đóng bộ phim này.
Yoon Eun Hye nói rằng cô thấy thoải mái khi hợp tác chung với hai người đàn ông trẻ. "Mặc dù đã có rất nhiều cảnh chúng tôi khóc, song không khí trên trường quay là thực sự tốt. Chúng tôi đã có thể có quay phim thuận lợi vì bầu không khí đó, ngay cả trong cái lạnh. Nếu thời tiết không quá lạnh , bộ phim này đã không gặp bất kỳ khó khăn nào so với những bộ phim khác. Có một khoảng thời gian nhân viên của tôi nói với tôi rằng nó sẽ là tuyệt vời nếu tôi không thấy tỏ ra bất kỳ dấu hiệu gặp khó khăn nào ở phía trước trong khi Yoochun đang chạy ở bên ngoài. (Cười) Tôi xin lỗi Yoochun và tôi rất thích kiểu người tử tế giống anh ấy"
Nguồn: http://www.soompi.com/2013/02/23 ... filming-i-miss-you/
Dịch: [email protected]
có nhiều chỗ mình dịch chưa chuẩn lắm thông cảm nhé |
|