|
|
Chàng diễn viên 33 tuổi Lee Je Hoon vẫn đang tiếp tục hành trình thông minh của mình. Anh chứng tỏ sự khác biệt của mình khi sẵn sàng chọn "I Can Speak" (của đạo diễn Kim Hyun Seok), khai thác đề tài nô lệ tình dục chiến tranh.
"I Can Speak" mà Je Hoon đóng chính ra mắt từ ngày 21 tháng 9 và đã thu hút được 2,74 triệu khán giả tính cho đến ngày 7 tháng 10. Phim đã dễ dàng vượt qua điểm hòa vốn 1,8 triệu vé và luôn duy trì vị trí trong top 4 phòng vé. Nếu không có gì thay đổi, "I Can Speak" sẽ cán mốc 3 triệu vé vào ngày 10 tháng 10, ngày cuối cùng của Lễ Chuseok tới đây. Đây là một thành tích đáng nể khi mà phim được chiếu trong thời điểm một loạt bom tấn mùa Chuseok đổ bộ, bao gồm "Nam Hán Sơn Thành" (The Fortress), "Kingsman: Golden Circle" hay "Criminal City" (The Outlaws).
Kịch bản "I Can Speak" được viết năm 2014 của người chiến thắng tại cuộc thi 75:1, một chương trình nói về nô lệ tình dục chiến tranh do Tổ chức Văn hoá CJ tổ chức. Kể từ năm 2014 cho đến khi "oanh tạc" phòng vé như hiện tại, phim đã trải qua rất nhiều biến động và thay đổi. Vấn đề chính nằm ở khâu tuyển chọn diễn viên. Kịch bản phim có thể làm bóp méo ít nhiều sự thật lịch sử, trong khi các diễn viên Hallyu Hàn Quốc cũng không thể không để tâm đến người hâm mộ Nhật Bản. Những người muốn đưa "I Can Speak" lên màn ảnh rộng đã nhiều lần phải từ bỏ vì gặp phải vô vàn cản trở. Một quan chức của ngành điện ảnh cho biết: "Chẳng ai muốn làm phim về đề tài nô lệ tình dục chiến tranh cả. Vì rất khó đề kêu gọi đầu tư. Còn với các diễn viên, việc tham gia tác phẩm này cũng có thể cản trở con đường Nhật tiến hay các hoạt động khác ở Nhật Bản của họ. Sau khi quá trình sản xuất phim bắt đầu được triển khai, kịch bản đã được gửi đến rất nhiều diễn viên nhưng tất cả họ đều đã từ chối".
Sau khi các nhà làm phim có buổi gặp gỡ với đạo diễn Kim Hyun Seok và Myung Films, mọi chuyện bắt đầu có tiến triển. Và người đã truyền cảm hứng làm nên sự thay đổi đó chính là Lee Je Hoon. Cũng giống như nhiều diễn viên khác khi cầm trên tay cuốn kịch bản bộ phim này, anh cũng đã trăn trở trong một thời gian dài. Một nhà làm phim khác cho biết "Lee Je Hoon cũng đã lo lắng và cân nhắc rất lâu về sự xuất hiện của anh trong "I Can Speak". Tuy nhiên, anh lại có góc nhìn về thị trường Nhật Bản khác với các diễn viên khác. Rõ ràng đây là một lựa chọn thông minh của một diễn viên thông minh, bởi lẽ, sau tất cả "I Can Speak" đã "ăn nên làm ra" ở phòng vé".
Và đây cũng không phải lần đầu tiên Je Hoon làm vậy. Trước đó, anh cũng từng làm nam chính trong bộ phim tiểu sử kinh phí thấp "Park Yeol" của đạo diễn Lee Jun Ik. Anh vào vai một thanh niên chống Nhật trong suốt thời kỳ thuộc Nhật. Rõ ràng đây không phải là lựa chọn dễ dàng cho các diễn viên gán mác Hallyu, nhưng với Lee Je Hoon, anh đã nghĩ về giá trị, ý nghĩa của bộ phim nhiều hơn là những lợi ích trước mắt. Trong khi đó, "Park Yeol" đã ra mắt vào cuối tháng 6, thu hút 2,35 triệu lượt khán giả và đã vượt qua mốc hòa vốn 1,5 triệu.
Lee Je Hoon chia sẻ lý do anh chọn "I Can Speak": "Có những tác phẩm giúp tôi được học hỏi nhiều hơn, về thái độ và góc nhìn của mình. "I Can Speak" chính là một tác phẩm như vậy. Bộ phim không chỉ dừng lại ở việc chỉ ra nỗi đau và tổn thương của những nạn nhân nô lệ tình dục chiến tranh. Nó còn dạy người ta cách vượt qua, bỏ lại nỗi đau phía sau và mang đến cho họ những thông điệp đầy hy vọng. Đó chính là lý do tôi lựa chọn dự án này".
Je Hoon tiếp tục "Tôi đã phải cân nhắc rất nhiều trong quá trình quay phim. Vấn đề nô lệ tình dục chiến tranh vẫn chưa được giải quyết triệt để. Tôi có nhận thức điều đó nhưng lại không quan tâm quá nhiều. Có thể đó chính là nhiệm vụ của thế hệ chúng ta khi phải nói lên tiếng nói của mình. Dù bản thân đã kiệt sức nhưng tôi chọn cách sẽ nỗ lực hết sức mình".
Trong khi đó "I Can Speak" cũng sẽ ra mắt khán giả Việt Nam với tựa Việt "Tiếng Anh là chuyện nhỏ" vào ngày 13 tháng 10 tới đây.
Source: Joins via Daum
V-trans: [email protected]
|
|
Đăng lúc 9-10-2017 15:30:42
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Mình thích cả anh Jae Hoon lẫn cô nữa 