|
|
làm hộ ss cái clip 宇多田ヒカル - Flavor Of Life của utada Hikaru mí
bài ý là OST của phim Hana Yori Dango ấy...
là single thứ 18 của Hikaru, thu âm năm 2006 và release ngày 28/2/2007
đây là link của noá:
http://www.youtube.com/watch?v=3Ta0vEnki9E
và đây là lyric của noá:
bản Eng:
When you say thank you to me,
For some reason it hurts,
Like a magic spell
That doesn't get undone even after the good bye.
A hint of bitterness.
The flavor of life
Stuck in the midpoint between friends and lovers,
Like an un-riped fruit dreaming about the day of harvest
Because of being unable to move one more step forward
What's causing this frustration baby?
When you say thank you to me,
For some reason it hurts,
Like a magic spell
That doesn't get undone even after the good bye.
A hint of bitterness
The flavor of life
Sweet talk and tasteless conversations.
It sparks no interest in me
Even when things do not go the way you want
It doesn't mean you've thrown your life away
When asked 'What's wrong?'
I answer 'It's nothing'
The smile then disappears after goodbye
It's unlike me
The more I wish to believe in you,
For some reason it hurts even more
'I like you a lot' instead of 'I love you' sounds more like you
The flavor of life
The moment when you suddenly remember the scent of someone you had almost forgotten
I want to be able to openly and honestly cherish the white purity of the falling snow more
A future tender and warmer than a diamond
I want to grasp it, in this limited time we have, I want to spend it with you
When you say thank you to me,
For some reason it hurts,
Like a magic spell
That doesn't get undone even after the good bye.
A hint of bitterness
The flavor of life
bản Jap
Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no nanode babe?
arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
amai dake no sasoi monku aji ike no nai doku
sonna mono ni wa kyoumi mo sosorenai
omoitoori ni ikanai toki datte.
jinsei suteta mon janai tte
doushita no? to kyuu ni kikareru to "uun. nandemo nai"
sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
shinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
"aishiteru yo" yori mo "daisuki" no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life
wasurekakete ita hito no kaori wo totsuzen omoidasu koro
furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo
daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
"arigatou" to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life
đây là link trailer ss2 của noá : http://www.youtube.com/watch?v=cGJMGONiS_Q&feature=related
1 link nữa trong ss1, cái này có lẫn cả sub francais thì phải, và ảnh cũng k nét lắm: http://www.youtube.com/watch?v=y2xJhoGhHhQ&feature=related
đây là đoạn đám cưới trong movie, sau khi trở về từ hoang đảo, do lời đề nghị của bố mẹ Tsukushi với mẹ của Tsukasa để thử thách tình yêu của 2 đứa (do gia thế quá chênh lệch nên lo sợ con gái sẽ k thích ứng được) : http://www.youtube.com/watch?v=q52WRK1bQOk&feature=related
ai muốn xem full final movie thì vô đây http://www.youtube.com/watch?v=B3p9cJrIbms&feature=related
===============
chân thành cảm tạ  |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 12-7-2012 23:18:10
Tác giả