Tổng hợp Twitter, CY World entries and messages

shinhyeismylove

Update Twitter ngày 18/10/2011

[size=3]조아언니가 사진넣다 보내준 추억의 사진>_<아~내 표정봐ㅋㅋ대만촬영때 슈슈가 후진하다 나무에 박아서 우리차 뒷유리 와장창 깨져버린 그 기억이 다시 생생하게 떠오른다..우리모두 슈슈!!!!소리를질렀더랬지ㅋ


Joa unni sent me a photo full of memories>_< Ah~my expression keke Taken during filming in Taiwan inside the Choo-choo car that went reverse. And then the car ran into a tree, the back window broke..Recalling what happened at that time.. We were scared by the car's cry Choo-choo!!!! ke


dịch : chị Joa đã gửi cho tôi tấm ảnh đầy kỉ niệm >_< ah~ biểu hiện của tôi keke trong quá trình quay phim đài loan, bên trong chiếc xe Choo-Choo khi nó quay ngược lại. và sau đó xe chạy vào trong một cái cây, phía sau cửa xe đã vị gãy ..  nhắc lại những đã xảy ra tại thời điểm đó... chúng tôi đã sợ hãi bởi tiếng kêu của xe Choo-choo !!!!ke

p/s.. ko hiểu xe choo-choo

Ruồi

Update Twitter ngày 19,20,21/10/2011

Ngày 19/10/2011:

Tweet 1:

Bắt đầu mà không nhấn nút “Home”.

Tweet 2:

Bây giờ có nhiều thứ để chơi vào ban đêm .. Tôi đã tải các ứng dụng về một cách an toàn, kuku > _ < 9900 người đầu tiên có thể được nhận miễn phí .. Thật tham lam ...

Ngày 20/10/2011:


Tweet 1:

Hull .. Sao bạn lại biết tôi đã ăn súp đậu với gạo (콩나물국밥)...  Nhưng tôi đã không mặc áo choàng Burberry ㅇ ㅅ ㅇ .. Ah cuộc sống riêng tư của bị phơi bày thế này sao, huhu .. ㅠ ㅠ Súp đậu với gạo phục vụ tại cửa sau của trường Đại học Chungang rất ngonㅇ_ㅇb

Tweet 2:

Hmm ... Ngày mai sẽ ăn ở cổng trước ... Hãy cho tôi biết một số địa điểm ăn uống ngon  > _<//

Ngày 21/10/2011:

Tweet 1:

Một từ thôi: buồn ngủ ... Ha-ah Ai đó có thể đánh thức tôi được không ...

Tweet 2:

Những tờ bài kiểm tra của tôi .. Đang ngồi trong một vòng tròn ở cầu thang ... Cảm giác như đang uống cà phê .. Ai muốn đi cùng tôi và đưa tôi ra tàu điện ngầm về nhà nào .. keke

Tweet 3:

kekeke Lâu rồi tôi mới đi tàu điện ngầm về nhà > _ < Mặc dù con đường về nhà đã thay đổi ... nhưng tôi vẫn còn có người sinh viên H đồng hành cùng ssh ssh = 33

E-trans: PSHIFC, PSH_SPORE
V-trans: Ruồi@kst.net.vn

Ruồi

Update Twitter ngày 22/10/2011

Tweet 1:

Nhìn mẹ nhảy theo bài hát "Roly Poly" (của T-ARA) say sưa ... Mẹ à ... Đã qua 12 giờ rồi.

Tweet 2:

Lớp học buổi sáng nay đã bị hủy! Yeah ahahah> _ < Nhưng thay vào đó .. cần phải gửi một báo cáo .... Hmm .. Bây giờ đang có chút thời gian, cần phải viết thật nhanh ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ Có lẽ 3 giờ là đủ ...

Tweet 3:

Tôi muốn ăn mì Curry Ramen Nhật Bản  ㅠ ㅠ ㅠ ㅠ jjop ..

E-trans: PSHIFC
V-trans: Ruồi@kst.net.vn

PS: Mẹ Hye hâm cũng rất sì tin và Hye hâm vữn tham ăn và lười học như ngày nào{:407:}

Ruồi

Update Twitter ngày 24/10/2011

Tweet 1:

Lý do tại sao lại không thể ăn tôm cua nướng vào một ngày mưa?

Tweet 2:

Hmm .. đã hết tôm cua .. Cảm ơn mọi người nói với tôi > _ <

Tweet 3:

Thời tiết thật là lạnh, đi ăn mì Myeongdong thôi,đi thôi!!!

E-trans: PSHIFC
V-trans: Ruồi@kst.net.vn

mybom

PSH_IFC tweet ngày 25/10

I've just read Shinhye's interview in 女性自身. She said she wants to be in Japanese dramas and programs if she has opportunities. And also has a desire to be a K pop singer. When a gossip about JKS came up, her mom seemed to be happy, but her dad seemed to be a bit sad, cause she's the only daughter for him. She's sooooo cute, and her family is lovely. Translated by ozbussi

Tôi vừa đọc bài phỏng vấn của SH trên  女性自身. SH nói rằng nếu có cơ hội cô ấy muốn tham gia các chương trình và drama Nhật Bản. Cô ấy cũng muốn trở thành một ca sĩ Kpop. Khi tin đồn với JKS xuất hiện, mẹ cô ấy tỏ ra rất vui còn bố cô ấy thì buồn một chút vì SH là con gái duy nhất của ông =))

Ruồi

Update Twitter ngày 26/10/2011

Tweet 1:

Tôi đã kẻ theo phong cách trang điểm Kabuki thay vì phong cách Opera, keke. Nhưng thật sự là tôi không có năng khiếu kẻ vẽ ^^^^

Tweet 2:

Ôi … Có thứ gì giống thế này không ㅠㅠ Phải cẩn thận mới được ㅠㅠㅠ

Tweet 3:

Xin mọi người đừng RT điều này, tôi ghét bị kéo theo Huk ㅠ ㅠ Tôi chỉ muốn khoe là tôi sẽ đi chơi ở  단양 팔경 ... Chuyến du lịch cả gia đình đầu tiên vào mùa thu ^ ^

Chú thích 1: Có một tin tức về việc những người nổi tiếng tham gia khuyến khích người hâm mộ bỏ phiếu cho cuộc bầu cử quốc gia. Shin Hye không muốn tham gia.

Chú thích 2: Eight Views of Danyang (단양팔경) là một vùng quê nổi tiếng ở vùng ngoại ô Danyang, Chungcheongbuk-do - Hàn Quốc, nơi đây có cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp

Chú thích 3: Kí hiệu RT là kí hiệu để công bố rộng rãi 1 tweet trên Twitter.

Tweet 4:

Báo động nhầm ㅠㅡㅠ Tôi rất dễ bị sợ hãi … Mọi người hãy có một ngày tuyệt vời nhé oh oh …

Tweet 5:

Nơi này được gọi là “Cổng Đá” ở  Danyang. Thật là tuyệt vời kya >_<

Tweet 6:

Đây là một hang động! Tôi nghĩ rằng đây là một kho báu tự nhiên, hehe ..

Tweet 7:

Nạn nhân của lũ lụt ở Thái Lan tiếp tục tăng …

E-trans: PSHIFC
V-trans: Ruồi@kst.net.vn

Cún

Update Twit ngày 30-10-2011

날을 잘못골랐다... 한성백제문화제로 인한 엄청난 인파 ㅠㅠ 봉지노리... 너희를 위해 나왔는데... 음... 사람이 너무 많다잉... 봉지야 낑낑거리지마아 언니 목말라아 ㅠㅠㅠㅠ

Đã chọn phải 1 ngày xấu ... Lễ hội văn hóa Baekje Hanseong đông nghịt người TT_TT Bongji Nori... chúng ta đến đây để xem người rồi... thở dài.... quá nhiều người ... Ya! Bongji ! Đừng rên rỉ nữa... Unni của ngươi đang khát nước đây TT_TT TT_TT

mybom

tweet ngày 31/10/2010

Sniff~~~~~!!!!!! Ah~ At the hospital, the doc said my throat is too swollen & that I shouldn't use my voice..ing..? Why so many medicine; whywhyㅠㅠ must drink more hot tea.. Do they sell hot tea at Coobuck.. Hmm.. From the back entrance.. Should I take a bus there or walk...ㅠㅠ

Ngạt mũi~~~~!!!!!!Ah~ ở bệnh viện, bác sĩ bảo cổ họng tôi sưng lớn và tôi nên để nó nghỉ ngơi? sao lại nhiều thuốc như thế, tại sao, tại sao ㅠㅠ phải uống nhiều trà nóng. Người ta có bán trà nóng ở Coobuck không nhỉ..Hmm...Đang ở cửa sau..Tôi nên bắt xe bus hay đi bộ nhỉ..ㅠㅠ

The citron tea spilled onto my hand as I walked... The weather is so good.. kind of sad.. Got to wash my hands~

Trà chanh yên đổ ra tay khi tôi đi bộ...thời tiết rất đẹp...hơi buồn một chút...phải rửa tay thôi~

[10/31 @ssinz in reply to a fan] I don't want^^ RT Jeremy & Minam look cute together~ If you and Hongki can date in real life that'd be great keke

[rep cho fan] tôi ko thích đâu^^Jeremy và Minam trông rất dễ thương với nhau~ Sẽ thật tuyệt nếu bạn và Hongki thực sự hẹn hò keke

Ruồi

Update Twitter ngày 02/11/2011

Tweet 1:

Tôi nên làm gì với tình huống đáng lo ngại này .. Tôi giống như một người nghiệp dư khi ở bên các chuyên gia .. Tôi đang dùng hết sức của mình để đọc  .. Nhưng tôi đã hoàn toàn bất lực .. Và tôi sẽ không còn chút sức lực nào nữa .. Tại sao .. Ngay bây giờ tôi không còn chút sức lực nào cả .. Mong mọi chuyện trở nên bình yên .. Vì thế .. byebye ~ ㅅ ~ Cảm thấy chóng mặt  ..

Tweet 2:

Người dân Thái Lan .. Hãy mạnh mẽ lên ...

Tweet 3:

Tại sao chỉ đáp lại sự từ chối ... Phải chăng ý nghĩa không được truyền đạt một cách chính xác

Tweet 4:

Lâu rồi đã không ra ngoài ... Xem. Tôi là một người hâm mộ phim hài hước và tôi đang ở đây để xem anh Kuensuk và bạn học Ha Neul và Junghwan; .... Hạnh phúc, hạnh phúc >_< Ôi ...! Và còn cả Jonghyun nữa ~ Tôi sẽ xem bộ phim này thật chăm chú ~!

Tweet 5:

Aw .. Đừng hiểu lầm ..;; Tôi không nói về tiền bối Kim Ha Neul. Tôi đang nói về người bạn cùng lớp Kang Ha Neul ...;;

Tweet 6:

Thật là vui quá. 100 năm mới có dịp cười vui thế này. Xin hãy dành cho 'You're My Pet' nhiều thật nhiều tình yêu ^^*

E-trans: PSHIFC
V-trans: Ruồi@kst.net.vn

Cún

Hye hâm lại lập tài khoản trên weibo...
Ko biết cái tài khoản này nó sẽ đi đâu về đâu... hay lại giống cái tài khoản QQ bị bỏ xó =))

안녕하세요 신혜예요..이제 종종 weibo에서 만나요!

Xin chào tất cả các bạn, tôi là Shin Hye... Hãy gặp nhau thường xuyên trên Weibo nhé!

Vâng, Hi vọng là sẽ được gặp gỡ thường xuyên
sao ko dùng FB luôn đi hả Hye