|
|
![]()
Hình Đình Hoàng Thượng được share trên weibo hôm 03/01/2015. .gif)
[DỊCH BÁO]
Sau đây là một bài viết được đăng vào ngày 8 tháng 4 năm 2010 tại đây: http://www.jaynestars.com/news/w ... up-with-angelababy/ . Là một trong số những bài hiếm hoi khen Đình trong thời kỳ này, chia tay AB sau đó quen A Sa, hình như lúc bài này được đăng anh chưa công khai với A Sa thì phải.
Trần Vỹ Đình trưởng thành hơn kể từ khi chia tay Angela Baby
Từ cuối năm ngoái, dư luận đã đồn đại rằng Trần Vỹ Đình và người mẫu Angela Baby đã chia ta sau năm năm quen nhau. Vỹ Đình thừa nhận rằng tinh thần anh đã tụt xuống gần đáy. “Tại tất cả sự kiện, phóng viên đều hỏi về Angela Baby. Tôi quả thực vô cùng kiệt sức khi mỗi lần đều phải đối mặt với cùng 1 câu hỏi.”
Khi tâm trạng tụt xuống ngưỡng thấp nhất, anh tìm tới tâm sự với Dash, bassist của rock band Hồng Kông – Mr.: “Bọn tôi không phải lúc nào cũng có cơ hội để gặp nhau, nhưng bọn tôi luôn gọi hỏi thăm tình hình của nhau. Chúng tôi gia nhập showbiz vào cùng một năm.” Vỹ Đình gia nhập Sun Boy’z vào năm 2006 và hát solo vào năm 2008. “Và bởi chúng tôi cùng là thế hệ 8x, nên chúng tôi có rất nhiều chuyện để nói với nhau!”
Vậy Đình và Dash có tán chuyện “chân dài” với nhau không? “Bạn sẽ không tin độ trong sáng khi tụi tôi nói chuyện đâu! Tôi ngồi trong phòng cậu ấy cho tới tận bình mình. Không hề rượu chè gì luôn nhé! Chúng tôi nói về xe và âm nhạc. Tôi luôn hứng thú với các ban nhạc và ghita điện. Có lẽ, ngày nào đó chúng tôi sẽ có một buổi nhảy cùng ban nhạc đấy.”
Thêm vào đó, Vỹ Đình cũng quay sáu bộ phim liên tục trong những tháng vừa qua. “Có lúc, tôi thức trắng 60 tiếng liền! Album mới của tôi sẽ được ra mắt vào tháng tư. Album này gồm nhiều bài theo style upbeat. Tôi cũng đang quay MV cho bài “Do you wanna dance?”, quay trên phông màu tối giản.”
Trong số những ca sĩ trẻ, Vỹ Đình có được nhiều cơ hội nhất trong nền công nghiệp phim ảnh. Anh sẽ đóng hai bộ phim mới. "Trong '4 in love', nhân vật của tôi sẽ yêu mẹ kế của mình. Trong 'All about love', tôi sẽ đóng vai bạn trai của Anita (Châu Huệ Mẫn thủ vai), nhỏ hơn cô ấy tới một tá tuổi. Tất cả đều xoắn vô cùng!” Trước đây, Vỹ Đình từng tâm sự rằng thật khó để thoát khỏi những vai rập khuôn của mình: “Tôi luôn phải nhận vai lãng mạn. Tôi muốn làm gangster kia – thẳng thắn hành động như chính bản thân tôi vậy!”
Vai đáng nhớ nhất của Vỹ Đình không phải là với Thái Trác Nghiên trong “Beauty on Duty”. Anh nói: “Đáng nhớ nhất chính là cảnh nóng với Michelle Wai trong ‘Ex’ kìa. Chúng tôi phải quay toàn bộ giai đoàn làm tình! Rất trần trụi đấy! Cũng may là, tôi và Michelle đều cùng công ty. Chúng tôi là bạn tốt và không quá ngượng ngùng trong quá trình quay phim.”
Vỹ Đình đã trưởng thành và là một người đàn ông chín chắn. Dĩ nhiên anh sẽ thử những điều mới mẻ. Vỹ Đình sẽ nói về những trải nghiệm gần đây khiến anh cảm thấy “man” hơn:
1. Mua một chiếc Audi TT
Vào năm 2009, Vỹ Đình đã mua chiếc xe thể thao đầu tiên của mình, một chiếc Audi TT trị giá $380.000 HKD (1,1 tỷ VNĐ theo tỷ giá bây giờ). “Tôi thấy cực ‘man’ khi tự tay ký hợp đồng mua xe. Sự nghiệp của tôi đã đạt tới một mức nhất định và tôi đã đủ tiền để mua chiếc xe này.” Mỗi tháng, Vỹ Đình đều gửi tiền về cho gia đình mình.
2. Bắt trộm
“Khi tôi còn nhỏ, tôi không có can đảm để đối mặt với bọn cướp. [Hai năm trước] ở vịnh Đồng La, tôi nhìn thấy một nhóm thanh niên bị vây bởi một nhóm khác, bị chúng đánh để giật điện thoại. Tôi đuổi theo một tên trong số đó qua vài dãy nhà và bắt hắn. Sau đó tôi gọi điện cho cảnh sát. Nhớ lại, tình huống lúc đó quả thật vô cùng nguy hiểm.”
(Đình không dám bắt trộm cũng đúng thôi, nghe đồn giang hồ Hồng Kông ít có du côn lắm, coi Triad cũng đủ hiểu rồi.  )
3. Một mình sang Mỹ
Trước đây, Vỹ Đình đã từng vác ba lô lên và bay sang Mỹ. Anh đã học nhảy với vũ sư của Justin Timberlake – Shane Sparks. “Đó là lần đầu tiên tôi đi xa đến vậy mà chỉ có một mình. Tôi phải tự lo mọi việc, thế nên đó là một trải nghiệm cực kỳ ý nghĩa.”
4. Ngưỡng mộ Cổ Thiên Lạc
Vỹ Đình công nhận bạn đồng diễn trong “Thiết Thính Phong Vân” – Cổ Thiên Lạc, là người manly nhất. “Anh ấy dạy tôi nên chạy bộ mỗi ngày để giữ dáng. Tôi cố gắng được một tuần và không thể kiên trì được nữa. Nhưng anh ấy dạy rằng nếu muốn trở thành một người đàn ông thực thụ thành công, cậu phải có ý chí mạnh mẽ và kiên trì tới cùng!”
Nguồn Face Weekly #150
Jayne: (Người phỏng vấn): Trần Vỹ Đình quả thật rất thẳng thắn. Tôi đã rất ngạc nhiên về một số câu trả lời của cậu ấy, cậu ấy thật vô cùng thú vị. Và còn là một vũ công giỏi nữa, nhưng khuôn mặt baby của cậu ấy có thể phát triển thành manly già dặn không nhỉ?
Vâng sự thật đã chứng minh là 4 năm sau cái mẹt Đình vẫn không già nổi, có khuynh hướng càng trẻ hóa với làn da trắng dần đều qua mỗi bộ phim. 
Mình muốn bàn một chút về vấn đề đi Mỹ học nhảy của Đình. Trong clip phỏng vấn Đình của Cổ Kiếm nói rằng anh đi học bằng tiền công ty, và công ty đã bỏ ra một số tiền lớn hiếm có để cho anh đi học. Nhưng trên fanpage facebook có một note mình đọc là anh tự túc sang Mỹ, lúc đi cầm khoảng 2000 không rõ đơn vị tiền tệ. Và mình cũng có đọc tại đây (http://www.popularasians.com/forum/t51971/), bài báo viết vào tháng 9/2009, nghi ngờ Đình có kế hoạch tạm ngưng hoạt động vào tháng 12 vì đính hôn với AB, nhưng Đình đính chính “Tôi muốn sang Mỹ học nhảy, nhưng Anh Hoàng không cho phép.” Từ ngày tháng của bài báo mình dịch và bài đưa link sau có thể suy luận thời gian Đình sang Mỹ là khoảng đầu 2010. Mình thiên về giả thuyết Anh Hoàng không cho Đình đi học nhảy nhưng anh nhất quyết xách ba lô lên và đi hơn, bạn nào tìm hiểu được thông tin rõ hơn thì cho mình biết với nhé. 
|
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 4-1-2015 00:40:14
.gif)
