[2016] Never Said Goodbye/ Không bao giờ nói lời từ biệt/ 谎言西西里/ Lee Jun Ki, Châu Đông Vũ/ Vietsub HD Revised Completed!

Thư-chan

[06.07.2016]Lee Joon Gi -  Họp báo cho MV OST Never Said Goodbye thông qua VCR

Thư-chan

Loạt ảnh có quotes lời bài hát chủ đề phim:

Thư-chan

Cập nhật 1 số hình ảnh mới



Cre: weibo

Thư-chan

[Vietsub by GMG] [Full HD] [Trailer 2] [Movie] Lời nói dối Sicily / Never Said Goodbye

Thư-chan

[Vietsub by GMG] [Full HD] [Trailer 3] [Movie] Lời nói dối Sicily / Never Said Goodbye

Jupiter.Nguyen

cũng có thời gian post hình trong thớt Châu Đông Vũ nên khá hóng phim này
dù sao cũng là phim đầu tiên của Đông thúc đóng với trai nước ngoài, hay nói chính xác hơn là trai Hàn
còn có cả cảnh đè nhau ra giường để hun thì cũng tò mò hóng thử xem
khung cảnh trong trailer trông rất thích mắt
chờ vietsub

Thư-chan

[Vietsub by GMG] [03.08.2016] [Special Making 3] Lời nói dối Sicily / Never Said Goodbye

salazar110

một mùa hè với quá nhiều phim để xem, quá nhiều kì vọng cho những bộ phim hay để rồi lại drop giữa chừng, em mợt mỏi quá ạ
còn có vài ngày nữa là hết hè ko được xem phim nữa, em muốn hỏi tí là đến mùng 9/8 bộ Silicon này chiếu chuồng mình có sub được ngay luôn ko ạ
hay lại phải chờ thêm dăm bữa nửa tháng ạ, để cho em còn biết đường hóng hớt

Thư-chan

Hôm nay phim công chiếu, hóng hớt tí poster mới tung :]]

Quảng bá quá trời mà e lười up hình quá hô hô =]]]

Thư-chan

Có đọc qua 1 vài bài cảm tác trên mạng rất hay nên e có dịch vài câu :3

"最疼痛的爱不是突然的放手，而是离开后的默默守护"
"Tình yêu đau đớn nhất không phải chia tay bất ngờ mà là sau khi rời đi vẫn âm thầm bảo vệ"

-

光和光怎么打招呼呢？
"Ánh sáng chào hỏi nhau như thế nào?"

他们说我们去最黑暗的地方吧；
"Người ta bảo hãy đi đến nơi tối tăm tận cùng nhất"

海跟海怎么打招呼呢？
"Biển cả chào hỏi nhau như thế nào?"

"他们什么都不说，只是挥挥手；
"Chẳng cần nói gì, chỉ cần vẫy tay"

风和风怎么打招呼呢？
"Gió chào hỏi nhau thế nào?"

应该全是叹息吧
"Toàn bộ đều là lời than thở"

那朴俊浩和周小悠怎么打招呼呢？
"Vậy còn Park Jun Ho và Châu Tiểu Ưu ? (Cố Tiểu Ưu mới đúng)"

西西里会告
"Sicily sẽ nói cho bạn biết"

Sr: weibo