[Show - tvN 2013] Culi Heodang trong "꽃보다 누나/Noonas Over Flowers/Chị gái đẹp hơn hoa" - "Seung Gi à, mau chạy trốn đi!" (Vietsub ep2)

airenvn

[Official Video 10.12.2013] Cảnh cắt tập 2 ngày 06.12.2013
Seung Gi à, mệt lắm phải không?

Seung Gi à, mệt lắm phải không?

Kết thúc khó hiểu của chuyến đi ấy,

Từng khoảnh khắc, tôi đều nhớ đến Seung Gi
Và cả giọng nói đầy âu lo của các chị gái…
Ngoảnh đầu nhìn lại, sao vẫn cảm thấy như có thể chạm vào, như chỉ vừa mới hôm qua? ^^ (*)

Source: NOF face book
V-trans: [email protected]
Video Cre: [email protected]

- -

(*): Dựa theo lời bài hát "Return" của Seung Gi =))
"Từng khoảnh khắc, anh nhớ về em từng khoảnh khắc
Nhớ giọng nói thỏ thẻ mỗi khi em cất giọng
Anh ngoảnh đầu nhìn lại, sao vẫn cảm thấy như có thể chạm vào như chỉ vừa mới hôm qua?"

airenvn

Official photo 12.12.2013

Cre: NOF Face book

Official photo 13.12.2013

Source: Nate

- -

Update: Ảnh lớn từ Face book chương trình

Cre: NOF Face book

airenvn

[13.12.2013] “Chị gái đẹp hơn hoa” Face book update #4

Dù mắc sai lầm và ngốc nghếch, thế nhưng cậu ấy vẫn luôn tươi cười và tích cực, đó chính là Seung Gi. Đó là lý do tại sao chúng ta lại càng kỳ vọng hơn vào Seung Gi nhỉ.

Và mặc dù cậu ấy lại mắc sai lầm và lại ngốc nghếch tiếp, nhưng trên đời này làm gì có ai hoàn hảo đâu, đúng không? Cậu đã vất vả rồi ~ Seung Gi à ^^

Cre: NOF Face book ia Tryp96
V-trans: [email protected]

bluecalla

xả cho đỡ ế =))

BXH Tổng kết Top Hot Show ngày 14.12.2013
No.1 - Chị gái đẹp hơn hoa
Dòm qua bên mục drama cũng hết hồn ko kém - No.1 Cửu Gia Thư =)) Chả có nhẽ vì mấy cái đề cử cuối năm mà các thánh nez lại lùng sục hàng cổ cho ngoi lên thế sao =))

BXH Tổng kết Top Hot Show ngày 13.12.2013
No.1 - Chị gái đẹp hơn hoa

Source: Nate

airenvn

Ảnh quảng bá “Chị Gái đẹp hơn hoa” trên Mnet Nhật Bản

“Chị gái đẹp hơn hoa” sẽ chính thức được phát sóng trên kênh Mnet Nhật Bản kể từ ngày 14.02.2014, vào lúc 18h00 JST tối thứ Sáu hàng tuần. Chương trình sẽ được phát lại vào lúc 10h45 Chủ Nhật và 15h45 thứ Ba hàng tuần.

Cre: korepo via Tryp96

airenvn

Official photo 19+20.12.2013

Cre: NOF Face book

airenvn

Official photo 20.12.2013

Cảnh bí mật số 10 của "Chị gái đẹp hơn hoa" Face book

Chúng ta đã có đặc quyền của tuổi trẻ, còn bây giờ là một đặc quyền khác nữa đây! Đó chính là đặc quyền của các chị gái!

Bây giờ, hãy cho các chị gái có một cơ hội thử thách nào. Nếu bạn trở thành một người chị thì...

Có Seung Gi - một người mẫu quảng cáo sáng giá được yêu thích nhất, và PD Na của "1 Night 2 Days" và "Cụ ông đẹp hơn hoa", cùng chụp ảnh tự sướng cho bạn.
Chỉ có thể nói là. hoàn toàn. hăng hái.

Cre: NOF Face book
V-trans: [email protected]

airenvn

[Fanpic] Seung Gi và chị Mi Yeon tại Thổ Nhĩ Kỳ ngày 01.11.2013

Hai vợ chồng người này đang đi hưởng tuần trăng mật tại Thổ Nhĩ Kỳ thì vô tình gặp Seung Gi và đoàn phim đang quay trên đường. Thậm chí chính anh chồng còn tăm tia và nhận ra trước cả cô vợ nữa

Cre: Naver via Tryp96

airenvn

[28.12.2013] "Chị gái đẹp hơn hoa" lấy lại phong độ sau sự cố phát sóng tvN

Sau “sự cố phát sóng tvN” gây tranh cãi tối ngày 20.12.2013 vừa qua cùng với việc chương trình “Chị gái đẹp hơn hoa” bất ngờ bị hoãn không báo trước và sau đó đã phát sóng muộn hơn 1 giờ đồng hồ so với lịch phát sóng chính thức dẫn đến ratings giảm còn 7.63%, trong tập phát sóng vào lúc 22h30 tối ngày 27.12.2013, “Chị gái đẹp hơn hoa” đã hoàn toàn lấy lại được sự ổn định với mức ratings cao nhất kể từ khi bắt đầu phát sóng đến nay. Theo số liệu thống kê của AGB Nielsen Research công bố ngày 28.12.2013, tập 5 của “Chị gái đẹp hơn hoa” đã ghi được mức ratings 11.7%.

Trong tập 5 này của “Chị gái đẹp hơn hoa”, sự hòa nhập giữa Culi Seung Gi và chị gái đã được thể hiện ngày càng rõ nét hơn với bầu không khí vui tươi thoải mái và ấm áp khi Culi Seung Gi đã cùng các chị gái có chuyến du ngoạn đầy lãng mạn và sống động tại thung lũng thiên đường của Croatia. Tuy vậy, không chỉ dừng lại tại đó, với sự cố xảy ra do quy định về tốc độ khi đi trên đường cao tốc, Culi Seung Gi cùng các chị gái đã hoàn toàn bị lạc khỏi đoàn phim, kết quả là đã tạo nên những tình huống đầy bất ngờ và kịch tính nhưng cũng không kém phần hài hước với “bản tính heodang khó dời” của Culi Seung Gi. Đặc biệt, sau khi chương trình được phát sóng đến nay, việc Lee Seung Gi lèo lái sang phần đường xe điện để vượt lên trước xe của đoàn phim khi bắt đầu chuyến đi đã trở thành chủ đề nóng đầy thót tim và thú vị tại các diễn đàn, với từ khóa “Lee Seung Gi nhầm đường” liên tục dẫn đầy Top từ khóa được tìm kiếm nhiều nhất tại các cổng thông tin cùng hàng loạt tin tức liên quan.

Không chỉ vậy, cả kênh truyền hình cáp tvN cũng đã trở thành chủ đề nóng được quan tâm với việc cả hai chương trình tối thứ Sáu ngày 27.12.2013 đều ghi nhận được mức rating cao kỷ lục, với phim truyện phát sóng trong khung giờ trước chương trình “Chị gái đẹp hơn hoa”, “Lời hồi đáp 1994” phát sóng vào lúc 20h45 cũng phá vỡ được mốc ratings 2 chữ số với ratings cao nhất từ trước đến nay, với ratings trung bình đạt 10.1% theo số liệu thống kê của AGB Nielsen Korea.

“Chị gái đẹp hơn hoa” được phát sóng vào lúc 22h00 vào các tối thứ Sáu hàng tuần trên kênh truyền hình cáp tvN.


Source: Newsen, Hankooki via Nate
V-trans: [email protected]

airenvn

Official photo 30.12.2013

Trong khi các chị gái khác đang mải miết chụp ảnh lẫn nhau, thì chị gái đáng kính Yeo Jung và Seung Gi lại đang vẫy tay chào chiếc camera trực thăng ^^

Source: NOF Facebook
V-trans: [email protected]