♥...::: DBSK's Center News :::...♥ 140118 [SM] Come Put It All In!

mickychunsa

Park Yoo Chun phát biểu khi nhận giải thưởng ‘ Nam diễn viên mới xuất sắc nhất” tại tại Liên hoan phim Daejong lần thứ 51.

Tôi thật sự không nghĩ rằng tôi sẽ giành được giải thưởng này. Tôi xin chân thành cảm ơn đạo diễn Shim Sungbo!  

Haemoo là bộ phim điện ảnh đầu tiên của tôi , và tôi muốn nói lời cảm ơn tất cả các vị tiền bối ,những người đã luôn bên cạnh tôi, cùng chung sức khiến cho điều này trở thành sự thật. Năm nay là năm cuối cùng của tôi trong độ tuổi 20 . Mặc dù tôi có vẻ thích điều này ha ha.(cười)

Tôi rất biết ơn vì đã giành cho tôi một giải thưởng lớn như thế này. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa trong tương lai."

Credit: JJYCJS JYJ
Translations by: @yochwennie
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

JYJ Kim Jae Joong đã xác nhận sẽ vào vai nam diễn viên chính trong phim truyền hình mới của đài KBS mang tên "Spy".

Ngày 26 tháng 11 ,CJeS Entertainment  Công ty quản lý của Kim Jae Joong đã thông báo rằng: "Kim Jae Joong đã xác nhận sẽ vào vai nam diễn viên chính trong phim truyền hình mới của đài KBS mang tên "Spy" được chiếu vào thứ 6 hàng tuần. Anh ấy sẽ đóng vai thiên tài về phân tích thông tin cho cục tình báo. "

"Spy" được dựa trên một bộ phim truyền hình của Israel có tên là "The Gordin Cell." Bộ phim kể về một người mẹ là cựu điệp viên và con trai của cô ấy đang làm việc cho cục tình báo quốc gia. Đây sẽ là một bộ phim mới, pha trộn giữa thể loại phim gia đình bình thường với các yếu tố gián điệp ly kì hấp dẫn.

Trong phim, Kim Jae Joong sẽ vào vai Seonwoo, một nhà phân tích thông tin thiên tài làm việc cho NIS. Nữ diễn viên Bae Jong Ok sẽ vào vai mẹ của anh ấy, một cựu điệp viên của Bắc Triều Tiên.

"Spy" của đài KBS sẽ được ra mắt vào tháng Giêng năm sau.

Credit: Soompi
Vtrans by: [email protected]

Thư-chan

[8.12.2014]Changmin (TVXQ) tiết lộ anh đã chuẩn bị trong suốt 2 tháng để thực hiện màn trình diễn cởi áo của mình

Bộ đôi TVXQ thực hiện 'TVXQ! Special Live Tour -T1ST0RY-' của nhóm tại Olympic Gymnastics Arena ở Seoul vào ngày 07 tháng 12 và tổ chức một cuộc họp báo trước buổi biểu diễn. Changmin nói về việc cởi áo trong buổi concert, anh nói, "Tôi đã chuẩn bị kĩ càng trong vòng 2 tháng cho việc cởi áo. Trong 2 tháng, tôi đã không ăn bất kỳ món súp hoặc jjigae (món hầm Hàn Quốc) nào, và thậm chí không ăn bột ớt hoặc kimchi. Tôitrải qua một quá trình rèn luyện khắc nghiệt. "

Tour diễn trực tiếp đặc biệt là buổi biểu diễn đầu tiên của bộ đôi tại Hàn Quốc trong vòng hai năm. Sau concert ở Seoul, nhóm sẽ đến Đài Bắc, Đài Loan vào ngày 13 tháng 12 và Bắc Kinh, Trung Quốc vào ngày 19 tháng 12.

Sr: http://www.allkpop.com/article/2 ... irtless-performance
V-trans: thư-chan

mickychunsa

Bài phát biểu của Yoochun tại Lễ trao giải SACF Beautiful Artists Awards lần thứ 4

"Tôi đã rất may mắn khi điều tốt đẹp này đã xảy ra với bộ phim điện ảnh đầu tay của tôi. Sau khi quay một bộ phim điện ảnh, tôi cảm thấy mình chỉ muốn diễn xuất trong phim điện ảnh mà thôi, và vì điều này, có nhiều người đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn. Tôi thành thật xin lỗi và tôi sẽ chăm chỉ hơn nữa trong diễn xuất. Tôi sẽ làm việc thật vui vẻ."

"Đối với các dự án tiếp theo của tôi, tôi muốn diễn xuất trong phim điện ảnh và tôi sẽ kiên trì về điều đó, các nhân viên đang có một khoảng thời gian rất khó khăn."

Yoochun tiết lộ thêm rằng: "Trên thực tế, tôi cảm thấy rất tốt khi đọc được bài báo nói về việc tôi nhận được giải thưởng này và bên cạnh giải thưởng là một món tiền thưởng được kèm theo."

"Tôi thực sự cảm ơn mọi người đã cho tôi một giải thưởng cao quý như thế này và điều này sẽ khiến tôi nổ lực hết mình cho sự nghiệp diễn xuất.  Yoochun nói. "Tôi sẽ chia sẻ số tiền này với các nhân viên," và điều này được mọi người vỗ tay hoan hô nhiệt liệt.

Source: Star News via Daum
Translated by: @yochwennie
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

JYJ Kim Jae Joong và Ko Sung Hee đảm nhận vai chính trong bộ phim truyền hình mới của đài KBS mang tên “Spy”.

Kim Jaejoong sẽ vào vai Sun Woo, một thiên tài về phân tích thông tin cho cục tình báo có trí tuệ cùng khả năng quan sát tuyệt vời, còn Ko Sung Hee sẽ vào vai Yoon Jin một nhân viên văn phòng bí ẩn. Cả hai đây là lần đầu tiên hợp tác cùng nhau.

Bộ phim truyền hình “ Spy”  được làm dựa trên bộ phim truyền hình Israel có tên là MICE. Bộ phim kể về một người mẹ làm nội trợ bình thường nhưng có một quá khứ bí ẩn và con trai của bà, người đã tìm hiểu về quá khứ bí ẩn của mẹ mình. Đây là một bộ phim về gia đình điệp viên ly kì hấp dẫn, những người yêu thương nhau trong một gia đình nhưng cuối cùng vẫn lừa dối lẫn nhau.

'Sun Woo' do Kim Jae Joong đảm nhận là một nhân vật có một cái đầu thông minh lạnh lùng và sở hữu  kỹ năng phân tích xuất sắc. Anh ấy rất chuyên nghiệp trong công việc nhưng đồng thời cũng là một con người ấm áp, ngọt ngào với gia đình và người yêu.

Anh đã được công nhận khả năng diễn xuất của mình qua các bộ phim MBC’s Triangle, Dr. Jin, SBS’s Protect the Boss. Người xem đang đặc biệt mong chờ sự xuất hiện của anh trong bộ phim truyền hình của đài KBS mà lần đầu tiên anh tham gia này.

Ko Sung Heeđược biết đến trong bộ phim của đài truyền hình MBC”The Night Watchman’s Journal, & Miss Korea  cũng như nhiều bộ phim điện ảnh khác. Cô ấy sẽ trở lại màn ảnh nhỏ trong ba tháng, một lẫn nữa sẽ chiếm  được trái tim của khán giả.

Kim Jaejoong và Go Sunghee sẽ đóng vai một cặp tình nhân  khắc họa một câu chuyện tình lãng mạn.

Kim Jaejoong chia sẻ :"Đây là một bộ phim mà tôi thực sự muốn làm vì tôi bị thu hút bởi cốt truyện rất mới mẻ và tính cách nhân vật rất hấp dẫn. Tôi rất vui vì được đóng chung với những diễn viên mà tôi vô cùng ngưỡng mộ.” Anh cũng chia sẻ thêm: "Spy có tên gọi ban đầu là MICE, bộ phim được  nước ngoài công nhận, có tiến độ nhanh , chủ đề của bộ phim rất hấp dẫn. Nó sẽ là một dự án đáng xem cho những người yêu thích  phim truyền hình Mỹ. Tôi sẽ làm hết sức mình để thể hiện mặt tốt của tôi.”

Ko Sung Hee cho biết, "Tôi rất vui mừng vì đây là dự án đầu tiên của tôi với đài KBS. Vì "Yoon Jin 'là một nhân vật sống với những bí mật  trong bộ phim, tôi sẽ cố gắng hết sức mình để lột tả sự bí ẩn đó khiến người xem cảm thấy tò mò. và cô nói thêm, "Tôi hy vọng rằng bạn có thể ôm lấy Yoon Jin, người mang trong mình rất nhiều nỗi đau và dành cho cô ấy thật nhiều tình cảm.

Trong khi đó, Spy là loạt phim mini của đài KBS phát sóng hai tập liên tiếp , mỗi tập phim 50 phút vào tối Thứ Sáu hàng tuần trên khung giờ 9:20-23:00 (KST).

Credit: Mwave
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

Video + trans Yoochun phát biểu nhận giải

Credit: Minas Anor

Xin chân thành cảm ơn. Tôi đã nhận được giải thưởng ngay sau khi buổi lễ bắt đầu. Đây là bộ phim điện ảnh đầu tiên của tôi. Tôi biết rằng nhiều người đã làm việc rất chăm chỉ vì bộ phim này. Tôi cũng biết đây là giải thưởng không dễ gì đạt được. Cảm ơn đã mang đến cho tôi giải thường này mặc dù là bộ phim đầu tiên của tôi. Tôi muốn chia sẻ giải thưởng vinh dự này với cha của tôi, người đang ở trên thiên đường. Tôi nghĩ ông ấy sẽ tự hào về tôi. Tôi xin chân thành cảm ơn. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn trong diễn xuất. Tôi cũng gửi lời cảm ơn đến Baek Changjoo hyung. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa. Cám ơn.

Source: Sports Chosun via Daum
Translated by: @ohmyjunsu
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

Ánh mắt sắc lạnh của Jaejoong trên phim trường ‘Spy’

Ca sĩ kiêm diễn viên Jaejoong sẽ vào vai một nhân viên tình báo thông minh , có sức lôi cuốn trong bộ phim truyền hình " Spy'' sắp công chiếu của đài KBS2 vào mỗi tối thứ 6 hàng tuần.

Các đài truyền hình đã tiết lộ một số hình ảnh quay phim đầu tiên của anh vào thứ hai vừa qua.

Trong hình, Jaejoong có một cái nhìn sắc lạnh và căng thẳng mặc dù anh đang bị thương ở cánh tay. Đây là cảnh quay khi anh đến cơ quan cục tình báo quốc gia để nhận nhiệm vụ mới bất chấp chấn thương nghiêm trọng của mình.

“Mặc dù đây là cảnh quay đầu tiên của bộ phim nhưng Jaejoong đã diễn xuất rất tự nhiên và chuyên nghiệp dựa trên sự hiểu biết sâu sắc của anh về nhân vật mà anh đảm nhận”, trích lời một nhân viên bộ phận sản xuất đã nói.

Trong bộ phim truyền hình tối thứ sáu này, Jaejoong sẽ vào vai Sun-woo, một nhân viên tình báo của Đại Hàn Dân Quốc có chuyện tình lãng mạn với nữ nhân viên văn phòng Yoon-jin do diễn viên Ko Sung-hee thủ vai.

Dựa trên một bộ phim truyền hình của Israel “Mice,” bộ phim trinh thám này kể về câu chuyện giữa Sun-woo và mẹ, một cựu điệp viên Bắc Hàn do diễn viên Bae Jong-ok thủ vai.

Bộ phim sẽ được phát sóng hai tập một lần vào khung giờ từ 9:20 đến 11 giờ (KST) vào các ngày thứ sáu hàng tuần, bắt đầu từ ngày 9 tháng một.

Credit : kpopherald
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

Kim Jaejoong sẽ đảm nhận một vai diễn có chiều sâu về cảm xúc hơn trong phim “Spy”

Kim Jaejoong thành viên của nhóm nhạc JYJ và cũng là một diễn viên, sẽ thử sức với vai trò mới trong bộ phim truyền hình sắp tới ‘Spy’, bộ phim của đài KBS phát sóng vào tối thứ 6 hàng tuần và tập đầu tiên sẽ phát sóng vào ngày 9 tháng 1 tới. Rất nhiều ánh mắt đang đổ dồn vào anh ấy bởi vì đây là lần đầu tiên anh đảm nhiệm vai trò là diễn viên chính duy nhất trong bộ phim.

“Spy” được dựa trên bộ phim truyền hình của Israel  “The Gordin Cell” , kể về một người mẹ (Bae Jong Ok) phải chiến đấu để bảo vệ cho đứa con Sun Woo (Kim Jaejoong) của mình được sống sót. Mặc dù bề ngoài  ‘Spy’ có vẻ giống như một bộ phim hành động, Kim Jaejoong sẽ tập trung nhiều hơn nữa trong diễn  xuất để diễn tả một mối quan hệ mật thiết giữa con trai và mẹ của mình.

Kim Jaejoong trước đây được biết đến với nhiều vai diễn quan trọng trong các bộ phim “Triangle,” “Dr. Jin,” and “Protect the Boss,” , và thể hiện tính cách mạnh mẽ qua từng vai diễn. Đặc biệt đối với “Triangle,” Kim Jaejoong đã có một vai diễn rất thú vị, không những rất nam tính mà còn thể hiện chiều sâu về cảm xúc. Anh ấy đã được đánh giá cao trong phân đoạn diễn cảnh  khóc thương tâm trước sự ra đi của người thân trong gia đình và rất nhiều người xem đang chờ đợi một Kim Jaejoong tràn đầy ‘tình cảm’ như vậy trong vai diễn lần này.

Hơn nữa, một nhân viên của CJeS Entertainment tiết lộ rằng:" Kim Jaejoong đang làm việc chăm chỉ hơn để cho thấy sự tiến bộ của anh ấy trong diễn xuất, và hy vọng rằng nhiều người xem sẽ thấy một khía cạnh hoàn toàn khác của anh ấy thông qua bộ phim “Spy.”"

Credit: Soompi
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

Park Yoochun đã nhận được giải thưởng " Top 10 stars" + giải thưởng Top Male Excellance cho vai diễn Han Tae Kuyng trong Three Days tại lễ trao giải SBS Drama Awards 2014

Video + trans nhận giải " Top 10 stars"

Vâng, xin chân thành cảm ơn, vì đây là giải thưởng Top 10 stars. Thoạt đầu tôi cứ nghĩ đó là một giải thưởng được trao cho thế hệ thứ 10. Xin cảm ơn vì đã trao cho tôi giải thưởng tuyệt vời này. Trong quá trình quay phim vai của tôi bị thương vì thế mà tôi đã vô cùng lo lắng rằng có hoàn thành được bộ phim cho đến những phút cuối cùng không, nhưng nhờ sự giúp đỡ của tấc cả mọi người mà tôi đã hoàn thành tốt bộ phim.

Video + trans nhận giải " Top Male Excellance"

Đã một năm trôi qua kể từ khi tôi gặp các thành viên trong bộ phim ‘Three Days’ và chỉ cần gặp lại họ lần nữa là niềm vui lớn trong cuộc sống của tôi. Có rất nhiều người để tôi phải nói lời cảm ơn, tôi sẽ nói lời cảm ơn đến từng cá nhân họ. Xin chân thành cảm ơn.

Lời chúc mừng năm mới của Park Yoochun được phỏng vấn bởi MC Lee Hwi Jae tại SBS Drama Awards

Chúc mọi người một năm mới nhiều niềm vui và hạnh phúc. Năm nay là năm Mùi và em trai tôi cũng tuổi Mùi. Hi vọng những người tuổi Mùi sẽ gặt hái nhiều thành công hơn nữa. Chúc cho tất cả mọi người một năm hạnh phúc và thành công hơn ".

Credits: DC JYJ Gall via AlwayswYuchun + JJYCJS JYJ
Translations by: lordbordem via Soompi
Vtrans by: [email protected]

mickychunsa

JYJ’s Kim Jae Joong sẽ hóa thân thành một thiên tài bí mật trong phim truyền hình ‘Spy’

JYJ' Kim Jae Joong đã bị bắt cho một kế hoạch hoạt động tình báo trong một con hẻm tối tăm.

Phim Spy của đài truyền hình KBS 2TV’s sẽ được bắt đầu phát sóng vào ngày 09 tháng 01 tới.  Kim Jae Joong sẽ vào vai một điệp viên thiên tài "Sun Woo," người luôn đề cao các nguyên tắc. Anh là môt người lạnh lùng trong công việc nhưng là một đứa con trai ngoan đối với mẹ của mình Hyerim (Bae Jong Ok) và một người bạn trai lãng mạn của Yoon Jin (Ko Sung Hee).

Những cảnh quay nhiệm vụ đầu tiên của Kim Jae Joong đã diễn ra vào ngày 21 tháng 12 trong một con hẻm bí mật ở Incheon. Mặc dù bộ phim bắt đầu vào buổi sáng sớm, Kim Jae Joong đến trường quay luôn mỉm cười rạng rỡ và chào hỏi các nhân viên, làm nóng lên bầu không khí xung quanh.

Các cảnh quay này hầu hết là sử dụng tiếng Trung Quốc. Luôn cầm trên tay kịch kịch bản của mình, Kim Jaejoong đã hoàn thành toàn bộ những cảnh mà không gặp bất kì NG nào và điều này nhận được rất nhiều lời khen ngợi.

Đội ngũ sản xuất cho biết, "Mặc dù việc quay phim đã kéo dài lâu hơn so với dự kiến của chúng tôi dưới thời tiết âm độ C, Kim Jae Joong đã cho thấy lối diễn xuất rất tốt bằng cách tập trung vào những cảm diễn cảm xúc mà không thể hiện bất kỳ dấu hiệu mệt mỏi hay lạnh lẽo. Toàn bộ dàn diễn viên và các nhân viên đã làm việc chăm chỉ cho đến đêm muộn để hoàn thành tốt dự án. Hãy thể hiện dự đoán của mình thật nhiều cho bộ phim  ‘Spy’ thuộc đề tài tình báo gia đình mới mẻ này nhé”.

Trong khi đó, Spy được dựa trên bộ phim truyền hình nổi tiếng Israel "MICE" kể về một người mẹ đánh cược cuộc sống của mình để cứu con trai của cô và người con trai tìm hiểu về quá khứ bí ẩn của mẹ mình. Bộ phim sẽ được phát sóng hai tập phim liên tiếp vào mỗi tối Thứ Sáu hàng tuần từ 9:30-11:10 (KST).

Credit: http://mwave.interest.me/enewswo ... secret-agent-in-spy
Vtrans by: [email protected]