|
[News] [Ngày hội đặc biệt: Hangul Day] phụ âm ㅇ là dành cho ERIC
Nhân dịp kỉ niệm ngày hội tiếng Hàn, chúng tôi quyết đưa ra một series đặc biệt nhằm giới thiệu với các bạn bảng chữ cái Hàn Quốc (chỉ tính phụ âm)! Chúng tôi đã chọn mỗi một người nổi tiếng cho từng chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Hàn cũng như một từ vựng tương ứng!
Chúng tôi sẽ chỉ cho bạn làm thế nào để phát âm các từ trong tiếng Hàn một cách chính xác cũng như đưa ra một vài câu mẫu giúp bạn biết cách sử dụng các từ này trong những cuộc trò chuyện hàng ngày – vì vậy đó vừa là thời gian để bạn học tập vừa là phong cách giải trí đậm chất Hàn!
ㅇ(E, I, Y)
에릭 (Eric)
[eh-LIK]
ca sĩ (Shinhwa), diễn viên, chuyên gia phát hiện mùi cháy
이상하다
[ee-sahng-ha-da]
1. Kì dị, khó hiểu, kì quặc, không bình thường, kì lạ
Phụ âmㅇ là một chữ cái khó phát âm bởi vì tùy thuộc vào từ, cách phát âm sẽ thay đổi. Vì vậy, đó có thể là một từ vừa dễ nhưng cũng khó để phát âm. May mắn là chúng tôi đã chọn Eric của Shinhwa làm đại diện cho phụ âm này và thật đơn giản để phát âm vì chính tên của phụ âm là bằng tiếng anh, đúng chứ?
Để phát âm Eric như một người Hàn, bạn sẽ nói ‘eh’, bỏ qua một nhịp ngắn và ‘lik’ (âm thanh phát ra giống như một khoảng nằm giữa từ leek và reek).
Khi Eric xuất hiện trong đầu bạn, bạn sẽ nghĩ ngay đến trưởng nhóm của Shinhwa và những bộ phim tình cảm lãng mạn. Nhưng cũng không thể quên tính cách 4D của anh ấy, người trực tiếp lãnh đạo Shinhwa cho đến ngày hôm nay, 이상하다, có nghĩa là kì quái, khó hiểu và là kiểu người như thế.
Trong quá khứ, Eric đã cho chúng ta thấy rất nhiều khoảnh khắc kì quái 이상한, nếu không chơi hà hơi thở, làm đôi tai thỏ với chính đôi chân của mình thì anh ấy sẽ kéo to đôi tai của các thành viên còn lại và đó chỉ mới là bắt đầu.
Có lẽ do sức ảnh hưởng của anh ấy với cương vị là người đứng đầu, nhưng chúng tôi phải nói rằng các thành viên còn lại của Shinhwa cũng là những người kì dị 이상한 một cách đáng yêu. Chính điều này khiến chúng ta đánh giá cao về họ khi đã phá vỡ hình tượng một nhóm nhạc hoàn hảo.
Dưới đây là một số câu bạn có thể nói nếu thấy Eric làm những hành động khó hiểu trong thời gian tới.
1. “에릭 완전 이상하다.” - Eric is totally weird.
Eric wan-jun ee-sang-ha-da.
2. “에릭은 이상한 행동을 해도 멋있다.” - Eric is still cool when he does weird things.
Eric-eun ee-sang-han haeng-dong-eul hae-do mut-sheit-dah.
3. “에릭이랑 똑같이 신화 멤버들도 이상하다.“ - Just like Eric, the Shinhwa members are weird too.
Eric-ee-rang ttok-gat-chi Shinhwa member-deul-do ee-sang-ha-da.
Cre: M wave
Vtrans: [email protected] | 
Đăng lúc 7-10-2014 21:08:17
