[Xuyên Không] Tố Hoa Ánh Nguyệt | Xuân Ôn Nhất Tiếu | HOÀN (EBOOK page 42)

megohan

cám ơn bạn nhé, mình nhận được mail rồi.


chúc bạn tuần mới tốt đẹp

huonglazy_23

Truyện rất hay, m thích truyện điền văn, cam ơn bạn #thuylam đã  dịch truyện này. M muốn lưu truyện vào điện thoại, nếu dc bạn có thể gửi cho m xin bản word hoặc ebook truyện không?. Cám ơn bạn <3

huonglazy_23

Nếu được, bạn gửi vào mail [email protected] cho m với. Cam ơn bạn nhiều

tranthithuylam

        Chào mọi người,

        Sau một thời gian rất dài, mình đã chỉnh sửa lại toàn bộ nội dung bản edit truyện "Tố Hoa Ánh Nguyệt". Quá trình này gặp khá nhiều khó khăn:

        1/ Trang web ban đầu mình chuyển ngữ bây giờ không thể vào được mà các trang web khác mình tìm thì không có bản hoàn chỉnh (mất đoạn ở 1 vài chương), mình phải beta lại từ bản không hoàn chỉnh kia nên khó tránh sẽ có chút khập khiễng;

        2/ Các tiêu đề chương trong truyện đều là một câu từ "Kinh thi" mà số lượng các bài "Kinh thi" được dịch ở Việt Nam khá ít:

        - Với những bài mình tìm được bản dịch thì mình trích dẫn bản dịch ấy và ghi rõ tên người dịch, trong đó có 1 số trường hợp với cùng 1 bản dịch mà ở trang web này ghi là tác giả này, trang web khác lại ghi là tác giả khác hoặc có bản dịch không ghi rõ tên tác giả thì mình sẽ để là "trích từ internet"

        - Với những bài không hề tìm được bản dịch nào thì cá nhân mình tự dịch thơ từ bản dịch nghĩa trên baidu.

        - Bài "Nữ viết kê minh" của chương 1 là 1 bản dịch trên internet chứ không phải bài mình tự dịch, mình đánh máy sót chỗ này.

        3/ Chưa beta xong, mình đã ham hố đào hố mới nên lượng thời gian dùng để chỉnh sửa truyện đã ít càng ít hơn. Mong mọi người lượng thứ.

        Cuối cùng, cám ơn mọi người đã yêu quý và ủng hộ truyện. Rất mong sẽ được gắn bó với mọi người trong những truyện khác nữa mà mình edit.

        Như đã hứa từ ban đầu, mình xin chia sẻ bản ebook rất đẹp và công phu do bạn @miemei làm giúp mình. Cám ơn bạn rất nhiều.

EBOOK

        Các bạn @hachi2211 , @megohan , @huonglazy_23 vào nhận hàng nhé.

s2paradise

tranthithuylam gửi lúc 8-9-2016 06:34 PM

Chào mọi người,

        Sau một thời gian rất dài, mình đã chỉnh sửa lại toàn bộ nội dung ...

cảm ơn bạn rất nhiều

quynhanhhv

Thế là cuối cùng truyện cũng hoàn rồi. Bạn đã vất vả rồi. Truyện dài dã man, nhưng mà cũng rất hay, mình thích kiểu điền văn sủng sủng nhẹ nhàng ngọt ngào như thế này lắm.

Cảm ơn ban đã giúp chúng mình đọc được truyện hay thế này. Bạn làm mượt lắm ạ. Cảm ơn bạn rất nhiều nhé . Chúc bạn tiếp tục đào hố và lấp hố thành công nha.

nguyenkienphuc

Cám ơn editor tranthithuylam và bạn miemei nhiều nha. Truyện bạn edit rất mượt, nội dung lại hay nữa chứ, ngọt ngào nhưng mà hông sến.

Bạn còn edit truyện nào nữa không ạ? Với bạn biết những truyện nào thể loại như thế này nữa không? Vì mình nghĩ bạn chọn truyện edit hay như thế hẳn là gu đọc cũng ok lắm, nên muốn xin đề cử truyện ấy mà hehe

tranthithuylam

nguyenkienphuc gửi lúc 12-9-2016 05:47 PM

Cám ơn editor tranthithuylam và bạn miemei nhiều nha. Truyện bạn edit rất mượt, nội dung  ...

Trước tiên, mình cám ơn lời khen và sự ủng hộ của bạn dành cho mình cũng như truyện Tố Hoa Ánh Nguyệt.

Hiện mình đang edit 3 truyện và đều đăng trên kites, nếu thích bạn có thể ghé chơi hoặc đợi hoàn rồi ghé hoặc không ghé cũng không sao :

1/ Thê Tử Của Chàng Câm: truyện cổ đại, trùng sinh, có chút u ám nhưng không quá nặng nề, kết mở.

2/ Thần Y Tiểu Vương Phi: truyện xuyên không, tình cảm hường phấn nhẹ nhàng, tình tiết đơn giản (đôi chỗ hơi thiếu logic), kết HE.

3/ Nghề Nào Cũng Có Trạng Nguyên: truyện cổ đại, nhẹ nhàng, có chút hài hước, kết HE.

Tuy mình là fan ngôn tình lâu năm nhưng gần đây do không có nhiều thời gian rảnh, với lại cũng không có truyện nào thu hút mình nên cũng khá lâu mình chưa đọc (có thể do mình ngày càng lờn với các kiểu truyện na ná nhau trong ngôn tình). Cho nên thật tiếc, mình không biết truyện nào hay để giới thiệu cho bạn cả. Mong bạn thông cảm.

Thật ra mình chọn truyện Tố Hoa Ánh Nguyệt để edit không phải do gu đọc truyện tốt mà hoàn toàn do duyên phận bạn à. Quá trình chọn truyện là thế này: mình vào đại 1 trang web nào đấy up truyện (bây giờ mình ko nhớ là trang nào) clik vào chỗ "truyện hoàn" rồi clik đại 1 truyện nào đấy theo...trực giác. Khi mình bắt tay edit truyện, mình chỉ mới đọc được khoảng 10/120 chương, cảm thấy hứng thú nên làm thôi. Cho nên, gì thì gì chứ gu đọc truyện của mình nó hoàn toàn không liên quan trong vụ này. Còn 3 truyện mình đang edit kia, quá trình chọn truyện cũng cẩu huyết không kém Tố Hoa Ánh Nguyệt đâu (tạm thời hông dám kể, sợ bị ăn dép, hi hi), cho nên, lời khuyên chân thành là bạn đừng mong chờ vào gu đọc truyện của mình, tuy nhiên bạn có thể yên tâm về gu edit của mình: dù truyện hay hay dở, nếu mình đã chọn  edit thì sẽ dồn hết tâm huyết vào nó để có thể cho ra sản phẩm tốt nhất có thể.

Mong bạn tìm được những truyện hay để đọc nhé. ^^

thanhpham.cnsh

Lâu rồi mới vào kites, thấy truyện điền văn hoàn là nhảy hố. Cám ơn bạn đã edit. Vừa đọc văn áng thấy hợp gu. Kites giờ đổi nhiều quá. Những người bạn cũ 4 năm trước đâu rồi. Mod cũng đổi mấy lượt

hphg

mình vào list ebook bắt gặp truyện này thế là down về đọc một lèo luôn!

đọc xong không nhịn được lên thể hiện chút cảm xúc ạ!

trước hết là phải cảm ơn bạn editor vì một bộ truyện quá là hay!

sau mới nói đến nội dung truyện.

độ sủng trong truyện này thì thôi khỏi chê. cả gia đình nữ chính và nam chính đều cực kì tốt. cũng không gặp phải tình huống não tàn sôi máu nào!

nhưng để làm bật cái sự sủng ái của nam chính giành cho nữ chính lên thì, ôi thôi, một giàn "phản diện" đến quỳ lạy luôn! hạn hán lời! sa mạc lời! tuyệt chủng lời! @@

mình chưa gặp kiểu nhân vật nào đáng ghét và thiếu não như vậy luôn ấy! tính tình nhỏ nhen, ích kỉ, hẹp hòi, ảo tưởng sức mạnh! nữ tử trẻ tuổi thì nghĩ rằng ta đây hơn người, cái gì "đáng lẽ" cũng phải thuộc về ta, gặp chuyện thì là người khác có lỗi với ta! phụ nhân trung niên thì, oimeoi, mình làm cái gì cũng đúng, thủ đoạn gì cũng được, nhưng người khác không được đối xử không tốt với mình, kiểu t đốt nhà m thì m cũng phải biết ơn cung phụng t ấy. tổ phụ thì, ngán ngẩm, nam nhân cái kiểu gì, hèn mọn thấp kém đến sợ!

một con lại một con boss xuất hiện, ko nói lý lẽ, ko phân đúng sai, đọc mà phục tác giả sát đất! sao mà có thể nghĩ ra cái dạng người ntn để viết chứ! bức xúc muốn bổ não mấy kẻ kia ra xem bên trong chứa gì nữa!

xem xong bộ này chắc phải lâu lâu nữa mới giám đọc tiếp gia đấu trạch đấu các kiểu! sợ thật!