♥ Vic Chou ♥ Châu Du Dân ♥ 周渝民 ♥♥

mr_zell

Sleepingless Fashion image:













nguồn: douban

mr_zell

Trailer mới của Sleepingless Fashion

nguồn: weibo&utube

pa:xhj

Thiệp mời tham dự [GAME] LUCKY EVENT Chào Mừng Album Mới Của Kim Hyun Joong


Xin mời các bạn sang nhà JOONG tham dự game show vào lúc 8 giờ tối thứ 3 ngày 11/10/ 2011



với nhiều giải thưởng đầy hấp dẩn

1 Giải nhất 1USB 4GB
6 Giải đặc biệt Album "Lucky" >>> giá trị đặc biệt nha
và nhiều quà thưởng  khác ,có tham dự là có bì lì xì mang về nhà

và đây là link dẩn vào
http://kst.net.vn/thread/-game-l ... joong-9553-1-1.html

cám ơn các bạn
Đại diện nhà JOONG
Pa:xHj

mr_zell

ảnh chụp tại phim trường Trung liệt Dương gia tướng nhân sinh nhật Ngô Tôn:





nghe nói anh sẽ không cạo cái chòm râu manly của mình để tạo hình Dương Tam Lang :|

kyochan_thai

nhà cửa sao vắng hoe vậy nè. {:285:}
Theo dõi anh đến nay cũng 8 năm rồi nhưng chưa bao giờ com cả thấy nhà cửa vắng như thế này cũng buồn
thật muốn mau được xem sống cùng thời trang của anh bấn mấy tấm đeo mắt kiếng{:306:}{:301:}{:308:}

mr_zell

vài ngày nữa là SF khởi chiếu rồi, chắc sẽ sớm có bản raw và sub để xem thôi :))

Hôm 13/10/2011, theme song MV của SF đã được công bố. Theme song này mang tên 我们的路 (Our Way - Con đường của chúng ta) do nhóm nhạc Chopsticks Brothers thể hiện

Link online:



Lyric:

我们的路
Our way (or our journey)

谁的年轻 不曾是骄傲
Who was not proud in their youth
可又多少无畏骄傲
Yet how many did not fear their pride
在风雨中衰老
will wither in the wind and rain
谁的天空 不曾有痴狂
Whose sky never had craziness
可又多少年少痴狂
Yet how many young craziness
在岁月中苍凉
become bleak in the passing of time
在妥协中奔忙
In the midst of compromise and rushing
你温软的微笑
Your gentle smile
给我昂起头颅的力量
Give me the strength to lift my head
向梦想出发
Set off towards my dream
绽放青春的花
Like young flowers blooming
即使不会到达
Even if unable to attain
谁又会在乎
Who will care
为梦想坚持
persist with our dreams
就是最真勇士
That is real bravery
即使不会到达
Even if unable to attain
谁又会在乎
Who will care
走我们的路
We’ll go our way

时光坚硬 梦想如此柔软
Time is hard Dreams are soft
现实太泥泞
Reality is too muddy
不断跌倒 不断跌倒 还继续嘛
Always fall Always fall Yet continue mah
向梦想出发
Set off towards our dream
绽放青春的花
Like young flowers blooming
心中不灭希望
The hope in the heart
是指引方向的光
Is showing the direction to the light
为梦想坚持
persist with our dreams
就是最真勇士
That is real bravery
即使不会到达
Even if unable to attain
谁又会在乎
Who will care
走我们的路
We’ll go our way
梦想的路
Dreams’way
我们的路
Our way
credit @vicfan (http://asianfanatics.net)

Tạm dịch:
Ai không tự hào về tuổi trẻ của mình
Có bao nhiêu người không sợ lòng kiêu hãnh của mình sẽ lụi tàn trong mưa gió
Bầu trời của ai chưa từng trở nên cuồng dại
Bao nhiêu sự cuồng dại tuổi trẻ đã nguội lạnh theo thời gian
Giữa sự thỏa hiệp và dồn ép
Nụ cười dịu dàng của em cho anh sức mạnh để ngẩng cao đầu
Bắt đầu hướng tới mơ ước của mình
Như những đóa hoa tươi tắn bừng nở
Dẫu không thể đạt được
Ai quan tâm
Theo đuổi giấc mơ của chúng ta
Đó là sự dũng cảm thật sự
Dẫu không thể đạt được
Ai quan tâm?
Chúng ta sẽ đi con đường của mình

Thật quá khó khăn, giấc mơ quá đỗi dịu dàng
Hiện thực lại quá ảm đạm
Cứ gục ngã, gục ngã, vẫn tiếp tục
Bắt đầu hướng tới mơ ước của mình
Như những đóa hoa tươi tắn bừng nở
Hy vọng ở trong tim sẽ chỉ ra hướng đi tới ánh sáng
Theo đuổi giấc mơ của chúng ta
Đó là sự dũng cảm thật sự
Dẫu không thể đạt được
Ai quan tâm?
Chúng ta sẽ đi con đường của mình
Con đường của giấc mơ
Con đường của chúng ta

(trans:mr_zell)

kyochan_thai

chờ đợi để được xem phim thôi.{:295:}
Không biết KST co sub phim này không nhỉ{:406:}, chỉ thấy giới thiệu phim "Trời sinh một cặp" thôi phim này cũng hóng nữa
năm nay cứ cho là tha hồ mà ngắm lên màn ảnh rầm rầm sướng rơn

mr_zell

thiên hạ dự đoán 2012 là năm của Zai mà, SF, rồi Dương gia tướng, rồi Trời sinh 1 cặp, mỗi phim một tính cách một hoàn cảnh sẽ kế tiếp nhau ra đời, chưa kể truyền hình còn có siêu phẩm Home nữa, không thể trì hoãn được, hơn nửa năm rồi đắp chiếu chờ ra mắt

kyochan_thai

Sau B&W thì chỉ biết lấy đĩa ra mà xem cho qua ngày tháng
Giờ thì vui rồi chuẩn bị coi tới lúc xịt máu mũi luôn
Mà công nhận sao nhà vắng hoe huhuuhu

BabyMoon

Tính cách của chàng trầm lặng quá, sau khi ctay với THV làm chàng càng khép kín hơn.
Làm trg showbiz mà hổng thích ồn ào thiệt khổ cho chàng ghê. Dù sao vẫn thích tính cách của chàng