|
|
Lưu Diệc Phi:"Rất có hãnh diện,tâm tưởng sự thành"
Từng quay phim 《 Mật ngọt ngào》,《 Tam Quốc》Cao Hi Hi với hàng loạt tác phẩm drama ăn khách,cuối tháng cho ra mắt lần đầu tiên chỉ đạo điện ảnh bộ phim《 Lộ Thủy Hồng Nhan》Phim hôm qua cử hành buổi họp báo,vai nam chính Rain không có đến hiện trường,nữ nhân vật chính Lưu Diệc Phi ra mắt đảm nhận trọng trách tuyên truyền,đối với cô ấy đã cùng Song Seung Hun,Rain,Lee Min Ho 3 oppa cực kỳ nổi tiếng từng có hợp tác,Diệc Phi quay lại nói bày tỏ cảm thấy “Rất có hãnh diện”,cô ấy còn chủ động tiết lộ ở phim trường đã xém chút nữa vô ý làm Rain bị thương,hiện trường bị dọa đến hoảng hồn
Cao Hi Hi: Cô ấy không phải đơn giản chỉ là bình hoa
Hôm qua hiện trường buổi họp báo,đạo diễn Cao Hi Hi được hỏi tới vì sao phải đổi nghề sang quay điện ảnh,ông nói thẳng là vì tròn giấc mộng điện ảnh nhiều năm.《Lộ Thủy Hồng Nhan 》 cải biên từ tiểu thuyết của Trương Tiểu Nhàn.Vị nữ nhà văn này trước cũng không có ý muốn để ai cải biên tác phẩm của mình thành phim ảnh.Cao Hi Hi cảm thán,thuyết phục Trương Tiểu Nhàn thật không dễ dàng:“Đây cũng là kết quả của nhiều lần trao đổi,cô ấy cũng đi đầu văn học mang cảm xúc trong tiểu thuyết,chính là triết học tâm linh,muốn chuyển hóa thành hình ảnh là chuyện đặc biệt khó khăn.Tôi cùng cô ấy trò chuyện đôi câu tôi chỉ nói một câu nói,tôi có chút khoa trương mình,tôi là bậc thầy trong phương diện này, đem chữ viết chuyển hóa thành hình tượng,đem linh hồn tư tưởng chuyển hóa thành hình ảnh,tôi có thể làm được hơn nữa so với người khác còn có thể làm tốt hơn,lấy nó bán cho tôi.Thế là cô ấy đồng ý”
Từ truyền hình nhảy sang thể loại điện ảnh,Cao Hi Hi yêu cầu đối với diễn viên so với trước kia càng nghiêm khắc hơn.Hôm qua trailer công bố,Diệc Phi hết là nhảy lầu lại bị dìm nước,đối với việc này Cao Hi Hi mỉm cười nói: “Trên giang hồ có một câu nói gọi "Đạo diễn không hận địa vị không vững ",không có cách nào, bởi vì kịch tình quả thật có chút ngược.Lúc ấy rất liều mạng,cảnh quay trận mưa đó quay tới quay lui tới 5,6 lần,mỗi một lần Diệc Phi đều nói đạo diễn chú cảm thấy không hài lòng cháu có thể làm lại,thời tiết rất lạnh,nhưng lòng tôi cũng rất bạo".Ông khen ngợi Diệc Phi “Không phải đơn giản chỉ là bình hoa","bất kể ngoại hình hay là tố chất chuyên nghiệp,cô ấy diễn nhân vật này là rất xứng đáng"
Đây cũng không phải là lần đầu tiên của năm nay những đạo diễn nổi tiếng chuyển từ truyền hình sang điện ảnh,trước đó Triệu Bảo Cương với Tôn Hồng Lôi 《Cảm xúc không thể cùng》"bảo giá hộ hàng" gặp cảnh phòng vé thê thảm,tin đồn phim cũng k hay.Bảo Cương từng nói,nếu điện ảnh thất bại thì quay về truyền hình.Cao Hi Hi biểu đạt cách nghĩ khác:"Trong tim mỗi vị đạo diễn đều có giấc mộng điện ảnh,nếu kết quả k tốt,tôi có thể dùng câu nói của Tăng Quốc Phan để khích lệ bản thân,"Càng thất bại càng phải chiến đấu"
Cảnh khóc quá nhiều đến viêm tuyến lệ
Nữ nhân vật chính Lưu Diệc Phi vừa lên sân khấu liền “tố cáo" đạo diễn,cô ấy tiết lộ 《 Lộ Thủy Hồng Nhan 》 là bộ phim đầu tiên quay có nhiều cảnh khóc dài nhất,vì vậy mà bị viêm tuyến lệ,“Tôi vẫn cho rằng chỉ đau mắt,còn nhỏ thuốc chữa đau mắt,kết quả ngày thứ hai soi gương,vừa nhìn thấy đã không ổn,2 con mắt đều sưng rất to,giống như trái đào vậy,cũng làm đạo diễn hoảng sợ,ngày hôm đó cũng k thể quay phim được”
Nhưng cô ấy nhấn mạnh,liều mạng quay phim,không phải là bị đạo diễn ép,"Là tự tôi ép bản thân.Tôi cảm thấy diễn viên nhất là phải có trách nhiệm và nhất là có trách nhiệm đối với người khác chính là quên đi áp lực,cũng không cần phải kỳ vọng đi lấy lòng người nào,hoặc là làm cho người nào hài lòng,quan trọng nhất hãy để bản thân biến thành người đó"
Nói về sự hợp tác với Rain,Diệc Phi cũng có chút hối lỗi,cô ấy tiết lộ quay phim lúc có một cuộc đánh nhau,cần cô ấy lấy chai bia đập vào trên đầu Rain,mặc dù là chai bia đạo cụ,nhưng mà khi đập xuống vẫn rất đau,bị dọa đến hoảng sợ sau khi quay phim kết thúc cô ấy chạy nhanh đến bên Rain nói lời xin lỗi
Từ movie đến quảng cáo Diệc Phi đã cùng Rain,Song Seung Hun,Lee Min Ho 3 vị ngôi sao HQ trứ danh hợp tác,trên mạng xưng cô ấy là "Thần may mắn bao nam tinh Hàn".Đối với điều này Phi cười nói:"Tôi cảm thấy bản thân rất vinh hạnh rất có hãnh diện,chính là cầu được ước thấy,họ đều lại rất đẹp trai như vậy,kỹ năng diễn xuất cũng đặc biệt giỏi"
![]()
SOURCE: http://news.hexun.com/2014-10-30/169846436.html
V-trans: ChibiPunnjP and HuGe |
|
Đăng lúc 13-12-2014 21:09:13
còn lại nắm dịch ý chính )
biết đc Jia đóng chung với Phi chắc lão nhờ Jia xin chữ ký là đc rồi 
