[Tiếng Trung] Chữ Hán không phải chữ tượng hình

leone

trước mình cũng có tìm hiểu một chút về tiếng hán thì thấy phần lớn các từ tạo ra bởi 1 thành phần chỉ ý và 1 thành phần chỉ nghĩa
nhưng dù vậy vẫn phải học từ nào nhớ từ ấy
các yếu tố chỉ ý và chỉ thanh chỉ giúp ta làm "điểm tựa" ghi nhớ thôi

shiakichan92

autumn21 gửi lúc 9-4-2013 15:01
Cảm ơn bạn và bạn hermit nhiều nha :D hiện tại ở lớp mình chủ yếu học phát âm, ngh ...

Chắc vẫn chưa hiểu phải không. Thế bạn có thể mua sách về đọc thêm. Sách ngữ pháp tiếng trung ấy. ^^ Nếu dùng từ điển thì dùng của chu văn giới - lê khắc kiều lục. Còn sách ngữ pháp của 2 ông ấy viết rất khó hiểu.

quynh89

Bài viết có ích. Cám ơn.
Hiện nay mình cũng đang học lớp tiếng Trung sơ cấp. Cảm nhận: khó từ phát âm tới mặt chữ.
Để có thể đọc thông viết thạo và hiểu mọi lời ý của tiếng Hán thực sự gian nan.

Miharuping

chị ơi chị làm sao để tìm việc làm thêm tiếng trung đc ạ, e học năm 3 cũng muốn đi làm trau dồi kinh nghiệm nhưng lịch học trên trường không cho phép và 1 phần điều kiện gia đình có hạn chế nữa
E cám ơn chị ạ

Miharuping

Miharuping gửi lúc 1-11-2013 09:11
chị ơi chị làm sao để tìm việc làm thêm tiếng trung đc ạ, e học năm 3 cũng muốn đi ...

tại e thấy mấy đứa bạn khoa hàn cno đi làm, dịch hội thảo năng động lắm, mình cứ ù lần học mãi k xong, mà chương trình học năm 3 trường mình (e cũng học Đh Hà Nội) có vẻ nặng hơn so với các khoa khác đúng k ạ?

Bee7en

chia sẻ kinh nghiệm tự học tiếng Trung đc ko bạn? mình giờ ngại đi ra ngoài học lắm :-s
bao nhiêu năm nghe nhạc Hoa với xem phim nên cái khoản nghe nói thì tự học được chứ sợ nhất là đọc viết Hán tự đó +.+

shiakichan92

Bee7en gửi lúc 24-11-2013 09:10
chia sẻ kinh nghiệm tự học tiếng Trung đc ko bạn? mình giờ ngại đi ra ngoài học lắm :- ...

Thầy cô có dạy mình 1 kinh nghiệm duy nhất là hay nghe, hay nói hay đọc hay viết. Như thế là học giỏi tiếng trung. Chăm xem phim Trung Quốc, nghe đài Trung quốc, nói chuyện với người trung quốc, đọc truyện trung quốc, viết nhật ký bằng tiếng trung quốc. Nếu không tự học được thì bạn có thể liên hệ với mình, mình sẽ dạy bạn học.

oanhlibravt

Chị ơi! Em đang học lớp 11. Em vốn thích tiếng Trung nhưng xưa giờ do hướng của em là thi đại học khối B nên em chưa có dịp học thứ tiếng này. Đến tết vừa rồi, do một vài lí do nên em bỏ khối B và chuyển khối A, em muốn học tiếng Trung để tới tầm tháng 3 hay tháng 4 năm 2015 thi bằng HSK và xin học bổng qua Trung Quốc học kinh tế. Vì thời gian rất gấp nên em có ý định tự học. Chị có thể chia sẻ cho em một vài kinh nghiệm để học tiếng trung nhanh và hiệu quả được không ạ? Em có thời gian và sẽ cố gắng chăm chỉ hết sức có thể. Mong là sẽ nhận được hồi âm từ chị sớm! Em chào chị ạ

shiakichan92

oanhlibravt gửi lúc 10-2-2014 01:40 PM
Chị ơi! Em đang học lớp 11. Em vốn thích tiếng Trung nhưng xưa giờ do hướng của em là ...

Nếu bạn cần gia sư tiếng trung thì liên lạc với mình nhé. Một kinh nghiệm đơn giản cho mọi thứ là chăm chỉ thôi. Tiếng trung không khó, chăm đọc, chăm nghe, chăm luyện là ok ngay.

bella89

chào chủ thớt, mình đang đi làm nhưng tranh thủ thời gian học tiếng Hoa, học cũng sắp 2 năm rùi, nhưng tiếc là hok có môi trưởng dể luyện tập, nên trình, nói - nghe - viết chằng tiến bộ là bao, tám với thầy giáo vài câu là ớ họng "thầy nói gì em hok hiểu". còn nghe mấy người khách du lịch Trung Quốc nói thì hiểu được có mấy chữ àh, xem phim Trung thì còn tàm tạm.
mình đang tìm bạn cùng lứa tuổi để luyện tập khả năng nghe và nói. bạn có thể giúp mình hok.
xie xie ni.!