"Running Man" chính thức phát sóng tại Việt Nam, phụ đề Việt ngữ thực

nh0kl0ve2ne1

ôi thích quá trời nhưng mà nhà mình khống có SCTV 4 phải làm sao bây h
chúc mừng sub team nhà mình nha
Điều thú vị là lần này, Kites.vn tiếp tục là đơn vị được ủy nhiệm làm phụ đề tiếng Việt cho Running Man phát trên SCTV4

tama2141

thanks bạn đã dịch tin ^^
thik show nì lắm
hùi đó koi là vì Joong Ki thoi nhưng càng koi càng thấy thik <3
mà chắc chíu trên TV là bắt đầu tập 1 thì phải , mình lỡ koi thuộc lòng hết roỳ
G ngồi koi lại mí tâp đầ ngaắm Ki thoy ^^

thaovy611

Daebak daebak daebakkkkkkkkkk {:290:} {:290:} *quăng tim* *quăng tim* {:311:} cuối cùng thì Running Man nhà ta đã được lên sóng {:292:} Sắp được ngắm running man thoải mái rồiiiiiiiiiiiiii {:290:}

bika143

Thích quá đi ạ, e cứ ngỡ là chiếu ở Việt Nam thì lại lồng tiếng thôi

May quá có sub team nhà mình làm phụ đề

Thế là được xem Running Man từ ep 1 => ep 80 made by Kites.vn rồi

ĐƯơng hưng phấn quá ạ

Chắc các anh chị làm sub vất vả lắm ạ

Cố lên nhé ạ

babyloverock

ôi thật là sung sướng quá đi
cảm giác được coi qua tivi lúc nào cũng thích hơn cả
đã thế kites lại phụ trách việc phụ đề nữa
càng iu hơn {:310:}

changsiro

Trời ơi vui quá là vui, tự dưng tuần trước hứng lên nhà mình đổi sang dùng truyền hình cáp Sctv, giờ lại nhận được tin này, đúng là vui quá xá mà{:398:}
Mà không biết chính xác là 1 tuần sẽ chiếu mấy tập hỉ, hóng quá đi mất. Mình muốn xem lại từ đầu mà tìm trên mạng suốt mà cứ tiếp 1 vài tập, giờ lại được chiếu trên tivi, sướng quá {:437:}

nhungmo_gawa

Rành chứ em cũng chẳng biết kênh giải trí tổng hợp SCTV4 nó là kênh bao nhiêu trong cái TV nữa , Kĩ thuật số hẳn hoi mà chẳng biết là kênh bao nhiêu , bao nhiêu là kênh . Không được xem thì tức lắm . Nói đến Kites thì em quá phục Subteam luôn , uy tín và chất lượng hàng đầu luôn ấy ạ !

oanh_op

Không biết cái này chiếu Tv rồi có up lên mạng không nữa
Nói chung là muốn coi lại những ep đầu
Hi vọng kites up lên cho down về
Nhưng chắc k được quá
Mà kites ngày càng thành công nhé, được ủy quyền làm sub cho đài truyền hình
Thật hâm mộ các bạn quá đi à

hoshino_aya

Chúc mừng Kites đã nhận được một trách nhiệm lớn như vậy :D Từ giờ mọi người ở Việt Nam, ko chỉ có giới trẻ như bọn mình có thể biết đến RM rồi :D

phuongdung29189

huhuhu nhà mình không bắt được kênh SCTV4 roài. buồn thế không biết. mặc dù đã xem hết cả 160 tập running man nhưng xem đến mấy lần roài vẫn thấy hay. nhất là được cười thật sảng khoái. mà tiếc nhất vẫn là chương trình chạy sub không thuyết mình. thật tuyệt vậy mà mình không được xem trên tv màn hình to đùng đoàng. tiếc...tiếc...tiếc...