|
|
|
Noh Min Woo: “Tôi luôn hình dung về concert ở Nhật Bản”
Ngày 28/08/2011 tại Hội trường Thanh niên Nhật Bản – Tokyo, nam diễn viên – ca sỹ Hàn Quốc Noh Min Woo đã tổ chức sự kiện “Noh Min Woo’s 1st Fanmeeting&Live in JAPAN”.
Noh Min Woo sinh năm 1986 (25 tuổi). Năm 2004 anh debut gia nhập Kpop với nghệ danh ROSE - một thành viên (tay trống) của ban nhạc TRAX, đồng thời cũng hoạt động ở Nhật Bản dưới sự dẫn dắt của Nhà sản xuất âm nhạc Yoshiki nhóm X-JAPAN. Sau khi rời nhóm, anh nỗ lực học diễn xuất và trải qua những năm đầu ổn định. Và vào năm 2008 anh đã tham gia dàn cast cho bộ phim điện ảnh Song Hoa Điếm trong vai một chàng cận vệ điển trai. Anh tiếp tục thể hiện tốt trong các bộ drama như: Pasta – Hương vị tình yêu, My girlfriend is a Gumiho, Midas và gây được sự chú ý với tư cách một diễn viên.
Trong các sự kiện được tổ chức tại 2 buổi công diễn, các fans từ khắp mọi nơi trên đất nước Nhật Bản, Hàn Quốc đã tới thưởng thức màn trình diễn solo của anh. Noh Min Woo đã tập luyện và chuẩn bị cho sự kiện trong nhiều tuần. Đúng như câu nói: “Tôi không muốn tổ chức một Fanmeeting tương tự như các diễn viên khác”, Fanmeeting của anh từ lúc mở màn cứ như cuộc thi... Miss Word vậy (lolz O.O). Sau phần trình chiếu lời nhắn từ 2AM và BEAST cùng với các tác phẩm tiêu biểu (của NMW), anh đã thu hút mọi ánh mắt bằng cách hoá thân thành chàng ma cà rồng điển trai và bắt đầu “Show time” của mình. Đầu tiên, cùng với trống và DJ, anh đã vừa chơi guitar vừa hát các ca khúc “L'Arc～en～Ciel” HYDE, “SWEET VANILLA” và ”HELLO”. Đối với những fan của anh từ khi anh còn là ROSE, tôi có thể nhìn thấy sự nhớ nhung hoà lẫn tiếc nuối trong mắt họ. Còn đối với những fan mới bắt đầu yêu mến anh từ những bộ phim truyền hình, khi ra về vẫn không khỏi ngạc nhiên bởi cách make-up đậm cùng trang phục ấn tượng của anh. Tuy vậy, hội trường nơi diễn ra màn trình diễn đầy sức quyến rũ đã nhanh chóng được hâm nóng một cách tự nhiên.
Trong buổi giao lưu, anh đã hỗ trợ hoàn toàn cho MC Kim Hyun Gi bằng khả năng Tiếng Nhật thành thạo. Anh cũng “mạnh dạn” khoe cơ bụng đã được rèn luyện và làm vài hành động thể hiện fan-service bằng cách bắt chước GACKT. Đó có thể coi là món quà đặc biệt mà Noh Min Woo dành cho fans. Đến phần 2 của buổi giao lưu, anh đã mời 2 fans lên sân khấu, trong khi cùng chụp ảnh chân dung, anh đột nhiên hôn lên má họ khiến các fan vô cùng ngạc nhiên và phấn khích. Thêm nữa, anh còn đệm đàn piano, vì cảnh tượng ngọt ngào như chỉ có trong các bộ phim truyền hình ấy mà cả hội trường sục sôi lên.
Kết thúc nửa đầu chương trình tại đây, trên màn hình xuất hiện những bức ảnh phòng riêng, quá trình chuẩn bị cho sự kiện và dáng vẻ đặc biệt của anh khi hát cùng cây đàn ukurere lúc nửa đêm (ukulele: 1 loại đàn của Nhật), những tràng cười thú vị bao trùm cả hội trường. Nửa sau bắt đầu, cùng nhóm nhạc nữ mang phong cách cổ điển Vanilla Lucy, anh đã diễn tấu piano bài “Merry Christmas Mr.Lawrence” của Ryuichi Sakamoto, những tràng pháo tay vang lên không ngớt. Cùng một ca khúc, khi còn sống ở Nhật Bản, chàng trai đầy tự tin này trong một buổi tối đáng thất vọng thì nhờ khúc nhạc ngẫu nhiên phát ra từ chiếc Ipod Shuffer mà Noh Min Woo đã tìm ra được cảm giác của một nhà soạn nhạc.
Sau đó, vào năm 23 tuổi, lần đầu tiên anh tham gia sản xuất phim điện ảnh âm nhạc. Anh chơi piano và hát bài “First Snow” từ bộ phim “Story of wine”. Ca khúc này trước đây anh đã sáng tác ngay sau khi chia tay với người yêu. Lời bài hát bằng Tiếng Nhật chạy trên màn hình, trong đôi mắt say sưa của các fan, nước mắt đã tuôn rơi. Và trận động đất lớn xảy ra tại Nhật Bản vào tháng 3 là sự kiện gây chấn động mạnh đối với anh – người đã từng sinh sống tại Nhật Bản. Anh lo lắng cho fans và những người bạn của mình và đã hướng về Nhật Bản sáng tác ca khúc “Taisettsuna anatani”. Anh đã thể hiện ca khúc với dàn nhạc, trên màn hình lần lượt xuất hiện lời nhắn viết tay và những bức tranh do anh tự vẽ. Màn biểu diễn vừa kết thúc, từ hội trường bùng nổ tiếng vỗ tay vang vọng suốt gần một phút.
Mỗi ca khúc cùng với các giai đoạn trong sự nghiệp đã tạo nên cá tính riêng của Noh Min Woo: mãnh liệt cùng rock, nhẹ nhàng và ngọt ngào với piano cổ điển, dễ thương khi trò chuyện, đôi khi lại tỏ ra nghiêm trọng. Trái tim của các fan có mặt tại đó đã không thể không bị ma lực của Noh Min Woo chinh phục.
Thêm nữa, trong họp báo diễn ra vào giữa hai buổi biểu diễn, anh ngập tràn xúc động cho biết cảm tưởng về buổi diễn ban ngày: “Vào khoảnh khắc bước lên sân khấu, tôi cảm thấy vô cùng hạnh phúc”. Anh tiếp tục bày tỏ: “Tôi muốn tổ chức Live concert ở Nhật Bản nên đã chuẩn bị trong 5-6 năm. Tôi luôn tưởng tượng đến bầu không khí của sân khấu và có chút lo lắng. Tôi muốn bày tỏ sự biết ơn đến những fan đã tới vì muốn gặp tôi. Tôi cũng đã được tiếp thêm năng lượng”. Hơn nữa trong khi diễn ra sự kiện anh cũng nhiều lần nhắc tới mẹ. “Việc tôi bước vào thế giới âm nhạc (hoạt động ca hát ở Nhật) do ảnh hưởng lớn từ mẹ. Mẹ tôi (ví dụ) là tình nguyện viên cho trẻ em trong hoàn cảnh muốn tiếp xúc với âm nhạc nhưng lại không thể, bà hay nói về điều đó. Và chẳng hạn mọi người xung quanh cũng như các nhân viên lại đều là những người được lớn lên một cách bình đẳng. Người mang đến cho tôi suy nghĩ tương tự như vậy là thầy Yoshiki. Trước đây khi tôi gặp thầy Yoshiki, việc debut của chúng tôi (TRAX) rất dễ dàng. Và tôi đã bị ảnh hưởng” (ý của anh là muốn mang âm nhạc đến với những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, lớn lên thiếu quyền bình đẳng. Trước đây anh cũng từng đi tình nguyện ở Châu Phi). Nghe nói Noh Min Woo sẽ đi làm tình nguyện sau khi kết thúc việc đóng phim.
Trong phần Encore (biểu diễn lại), anh đã trình bày rock version của bài “Trap” – theme-song của nhân vật thầy Dong Joo trong bộ phim “My girlfriend is a Gumiho”. Cuối cùng kết thúc chương trình với ca khúc mới nhất: “Come on”. “Come On” là một ca khúc rock mãnh liệt, thể hiện phong cách riêng của Noh Min Woo. Sự kiện kết thúc sau khoảng 2 tiếng. Sau buổi biểu diễn tối, họp báo được tiến hành. Event đầu tiên của Noh Min Woo tại Nhật Bản đã gặt hái được thành công lớn.
Source: http://www.asahi.com/showbiz/korea/AUT201109020033.html
Translated by [email protected]
Do not take out without full credit
----------------
mướt mả cũng đã xong O.O
news này dài gấp 3-4 lần các news khác của anh 
ta đã phải dịch rất cẩn thận + trau chuốt ah :lol
bê ra news rồi nhé ^^ các nàng nhớ vô comment cho xôm :victory: |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Tác giả
Đăng lúc 6-9-2011 23:37:43
ko biết chàng mở màn show như thế nào đây, sao mà cả ý tưởng cũng girly thế 
(((((((((((