[NEWS] Update News Mới Nhất Về SUKKIE

lovesaigon

   Con đường trở thành Hoàng tử thế giới của Hoàng tử châu Á Jang Keun Suk



Một nguồn tin cho biết Jang Keun Suk là một trong những nghệ sĩ sắp tới sẽ kết hợp với Far East Movement trong dự án tiếp theo có tên Dirty Bass của nhóm nhạc nổi tiếng này. Dự án này là sự hợp tác của nhiều nghệ sĩ hàng đầu trên thế giới đến từ Mỹ như LMFAO, Tyga, Justin Bieber và Rye Rye. Được biết Jang Keun Suk là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên sẽ kết hợp với họ.

  Bên cạnh đó một nghệ sĩ Nhật Bản sẽ tham gia vào việc tạo ra album này là Crystal Kay - người được biết đến như là công chúa nhạc pop của Nhật. Ca khúc hit của Jang Keun Suk mang tên Let me cry cũng được chọn để góp mặt trong album đình đám này. Trước đó vào cuối tháng 5 album đầu tiên của anh sẽ phát hành ở Nhật.

Hoàng tử châu Á Jang Keun Suk nổi tiếng là người tài năng với khả năng diễn xuất và ca hát ở Nhật và các nước châu Á khác. Anh đã tổ chức nhiều buổi diễn và các tour diễn đến nhiều nước ở châu Á và nhận được sự cỗ vũ nồng nhiệt bời các fan hâm mộ. Buổi biểu diễn nổi tiếng của anh tại Tokyo Dome với 45.000 khán giả vào cuối tháng 11 năm ngoái là một thành công lớn với một ca sĩ hát solo.

Hiện tại Jang Keun Suk đang mở rộng sức ảnh hưởng của mình đến các quốc gia khác. Bộ phim truyền hình Love rain hiện đang được phát sóng của anh cũng nhận được rất nhiều sự quan tâm của khán giả cả Đông và Tây. Và bây giờ với thông tin rằng anh sẽ kết hợp với những ngôi sao thế giới hứa hẹn sẽ để lại dấu ấn của mình trong ngành công nghiệp âm nhạc quốc tế.

Điều này có phải nghĩa là một khía cạnh trong sự nghiệp của anh đang trên đà hướng đến thế giới, và anh đang làm việc hết sức chăm chỉ đẻ từng bước bước đến vị trí xứng với tên gọi Hoàng tử thế giới?

Chỉ có thời gian, sự quyết tâm và nổ lực cố gắng của Jang Keun Suk mới trả lời được câu hỏi này.Hi vọng một tương lai tươi sáng sẽ đến với ngôi sao 24 tuổi của chúng ta, người đã đạt đến mốc quan trọng trong sự nghiệp với 20 năm trong ngành công nghiệp giải trí.

Thông tin thêm về Far East Movement: Far East Movement là nhóm nhạc hip hop người Mỹ gốc Á được thành lập năm 2003 gồm 4 thành viên Kev Nish (Kevin Nishimura), Prohgress (James Roh), J-Splif (Jae Choung), và DJ Virman (Virman Coquia). Far East Movement được biết đến qua các ca khúc Round Round được đánh giá cao trong bộ phim điên ảnh của Hollywood The Fast and the Furious: Tokyo Drift. Từng kết hợp với nhiều tên tuổi nổi tiếng của nên âm nhạc quốc tế. Đặc biệt nhóm là nhóm nhạc hip hop gốc Á đầu tiên có ca khúc nằm trong top 10 trên các bảng xếp hạng Mainstream Pop charts ở Mỹ.

Credit: MTvIGGY
Source: En.Korea + wikipedia
V-trans: [email protected]

lovesaigon

Jang Keun Suk có 24 giờ phát sóng riêng trên Nico Nico Douga (Japan)



Để quảng bá cho album "Just Crazy", Jang Keun Suk sẽ có 24 giờ phát sóng riêng trên đài Nico Nico Douga từ 21 giờ ngày 29 tháng 5 cho đến 21 giờ ngày hôm sau, tức ngày 30 tháng 5.
Chương trình được mang tên "Truyền hình trực tiếp chương trình 24 giờ đặc biệt dành cho ngày album đầu tay Just Crazy của Jang Keun Suk ra mắt " (Link: http://live.nicovideo URL. jp/watch/lv93221083). Cũng như trước đây, để quảng bá cho 2 album "Let Me Cry" khi nó giành no.1 bên BXH Oricon và album đầu tay của Team H "Lounge H The first impresions" có sự tham gia của Big Brother, Jang Keun Suk cũng đã tổ chức một chương trình tương tự như trên Nico Nico Douga lần này. Hơn một triệu lượt người xem đã chuyển kênh.
Jang Keun Suk cũng được mời tham gia chương trình "Seiryumon" ở Venus Fort của Odaiba từ 30 tháng 5 đến 17 tháng 6. Những tấm ảnh Jang trong album sẽ được dán trên tường trong khi các đoạn đoạn phim độc quyền cùng các MV "Crazy Crazy Crazy" sẽ được chiếu trên các màn hình khổng lồ. Cũng sẽ có một menu đặc biệt, khăn ăn và đế lót ly in hình ngôi sao Hàn Quốc này.
Bài hát "200 miles" trong album mới của Jang đã được sử dụng làm nhạc chủ đề cho bộ phim hoạt hình "FAIRY TAIL the Movie Houou no Miko" trong khi bài hát "Rain" cũng đang là nhạc nền cho CF rượu gạo Suntory, nó là "Linh hồn của Makkori".
Thêm thông tin về Just Crazy:

Limited Edition (CD+DVD)



< CD Track List >
01. 200 miles
02. Always close to you
03. Crazy Crazy Crazy
04. Stay
05. Rain
06. Let me cry
07. Abracadabra
08. In my dream
09. Bye Bye Bye (Album Version)
10. Epilogue…
11. Tomorrow

< DVD Track List >
“Crazy Crazy Crazy” Music Video
Jacket & Music Video Making

Cr: http://niigakinana.wordpress.com
Vtrans by tynee...sukkie  

lothuha

                                (Interview) 100 Q & A ("CUT" June 2012)




Q1: Nhóm máu và chòm sao?
JKS: Nhóm A, Leo

Q2: Các thành viên trong gia đình?
JKS: Bố, mẹ và tôi

Q3: Ưu điểm của anh?
JKS: Không có nhược điểm

Q4: Nhược điểm?
JKS: Có quá nhiều ưu điểm

Q5: Phương châm sống của anh là?
JKS: Không ai giỏi hơn người khác/ Cuối cùng sự thật cũng sẽ đến với mọi người

Q6: Anh thuận tay nào?
JKS: Tay phải

Q7: Từ yêu thích nhất?
JKS: Kizuna (絆; Bond).

Q8: Nếu nói anh giống động vật, nó sẽ là?
JKS: Con thỏ

Q9: Anh giỏi về..?
JKS: Trêu chọc

Q10: Tên anh nghĩa là?
JKS: Sống trên trái đất này, cần một niềm tin chắc chắn để tiếp tục sống

Q11: Kí ức đầu tiên là?
JKS: Lúc 5 tuổi, bị xe đụng

Q12: Anh có rất nhiều bạn?
JKS: Hiện tại, tôi có rất nhiều bạn

Q13: Hồi bé anh thế nào?
JKS: Thông minh và đáng yêu

Q14: Loại nhạc nào anh thường nghe?
JKS: BritPop

Q15: Câu nào mang thương hiệu của riêng anh?
JKS: Tôi thích thêm “cri” vào cuối mỗi câu.

Q16: Một câu để nói tính cách của anh?
JKS: Tâm hồn tự do

Q17: Thói quen nào anh ko thể thay đổi?
JKS: Sờ lên mũi

Q18: Nếu chỉ được ăn 1 bữa, anh sẽ ăn?
JKS: Sushi

Q19: Đồ uống yêu thích?
JKS: Nước

Q20: Anh không giỏi trong….?
JKS: Ăn kiêng (giảm cân)

Q21:Anh thích màu gì?
JKS: Màu be

Q22: Mẫu người nào anh tìm kiếm?
JKS: Người có sức thuyết phục mạnh mẽ

Q23: Việc mua sắm hạnh phúc nhất anh từng làm?
JKS: Mua chiếc xe đầu tiên

Q24: Việc mua sắm đáng tiếc nào anh từng làm?
JKS: Đó là khi tôi mua quần áo trên mạng. Nó đã không như ý

Q25: Anh đã mơ gì gần đây?
JKS: Tôi đã mơ lái xe đi chơi

Q26: Anh khóc gần dây nhất là khi nào?
JKS: Khi đóng Love rain

Q27: Điều anh tự hào nhất về bản thân?
JKS: Trở thành hoàng từ Châu Á

Q28: Điều đáng tiếc nhất là?
JKS: Tôi không nghĩ là có

Q29: Thứ anh mong muốn nhất bây giờ?
JKS: Ô tô

Q30: Cuốn sách yêu thích nhất của anh là?
JKS: Rừng Nauy của Haruki Murakami

Q31: Khi chán nản, anh sẽ làm gì để cảm thấy khá hơn?
JKS: Lái xe đi dạo

Q32: Điều xấu hổ nhất anh đã từng làm?
JKS: 2010 Crishow in Seoul, trong uổi biểu diễn, giọng của tôi đã bị đứt

Q33:Điều hạnh phúc nhất anh đã từng làm?
JKS: Tôi đã đứng trên sân khấu Tokyo Dome

Q34: Nói cho chúng tôi biết trong túi của anh có gì vây?
JKS: Ví, nước hoa, nước, kính râm, mặt nạ

Q35: Bộ phim yêu thích của anh?
JKS: Tôi thích tất cả các phim của Charlie Chaplin và James Dean. Tôi đã xem các phim đó rất nhiều lần, nhưng mỗi lần xem lại cảm giác vẫn như lần đầu tiên xem chúng vậy.

Q36: Nếu có cuộc sống khác, anh muốn  mình trở thành ai?
JKS: Vẫn là tôi

Q37: Gần đây nhất, điều gì khiến anh cuời?
JKS: Nhận “Popularity Award” ở 48th Baek-sang Arts Awards

Q38: Anh kính trọng ai nhất?
JKS: Mẹ tôi

Q39: Xuân, hạ, thu, đông, anh thích mùa nào nhất?
JKS: Mùa hè, vì tôi có thể bơi

Q40: Bây giờ anh muốn đi du lịch ở đâu nhất?
JKS: Ấn Độ

Q41: Nếu không làm diễn viên, anh sẽ làm gì?
JKS: Chủ của một hiệu sửa chữa xe

Q42: Anh có vật nuôi nào ko?
JKS: Suni, một chú chó

Q43: Anh sẽ làm gì khi về nhà hôm nay?
JKS: Đi ngủ

Q44: Anh có tin vào may mắn ko?
JKS: Tôi tin vào bản thân nhiều hơn

Q45: Nếu anh chỉ còn sống được 1 tuần, anh sẽ làm gì?
JKS: Tổ chức một bữa tiệc vui vẻ

Q46: Anh thích phương tiện giao thông nào?
JKS: Ôtô của tôi

Q47: Anh có thích làm việc theo nhóm ko?
JKS: Có

Q48: Nếu có một vài quy định anh không thể chấp nhận, anh sẽ làm gì?
JKS: Tôi sẽ làm việc chăm chỉ để thay đổi nó

Q49: Gần đây anh đang đọc sách gì?
JKS: “Le rire du Cyclope”  của Bernard Werber

Q50: Loại hàng nào anh mua ngay cả khi không thấy nó?
JKS: Kính râm

Q51: Anh có viết nhật kí ko?
JKS: Thường xuyên

Q52: Nếu được thì nhật kí của ai mà anh muốn đọc nhất?
JKS: Nhật kí quản lý của tôi

Q53: Khi ở cùng với các bạn, anh thường giữ vai trò gì?
JKS: Chỉ huy

Q54: Kiểu người nào anh thấy khó hợp tác nhất?
JKS: Người không có cái mà mọi người mong đợi

Q55: Cử chỉ nào của phụ nữ (phong cách, thái độ…) khiến tim anh đập thình thịch?
JKS: Vuốt tóc ra sau tai, cử chỉ đó trông rất nữ tính

Q56: Điều anh muốn thử thách bản thân lúc này là?
JKS: Đi du lịch một mình, ví dụ như đến Ấn Độ

Q57: Bộ phận nào trên cơ thể mà anh thích nhất?
JKS: Mu xương  (Pubic bone)

Q58: Nhìn lại quãng thời gian trước đây, anh mô tả nó thế nào?
JKS: Roller coaster.

Q59: Mô hình nào anh thích nhất
JKS: Leopard

Q60: Hãy nói một vài điều với bản thân anh trong 10 năm tới?
JKS: Bạn phải làm việc chăm chỉ

Q61: Đến ngày hôm nay, đâu là điều đau lòng nhất anh đã từng trải qua?
JKS: Chụp quang cáo đồ lót hồi thiếu niên

Q62: Ấn tượng đầu tiên của mọi người về anh?
JKS: Khó gần

Q63: Chuông điện thoại của anh là?
JKS: Chuông mặc định

Q64: Công việc hàng ngày của anh bây giờ là?
JKS: Quay phim

Q65: Câu thành ngữ yêu thích của anh?
JKS: Chúa chỉ cứu giúp những ai tự biết giúp chính mình

Q66: Kỉ niệm đáng nhớ nhất thời niên thiếu của anh là?
JKS: Quãng thời gian du học ở New Zealand

Q67: Anh thích mọi người nói gì về anh?
JKS: Không nghi ngờ gì, đó là  Jang Keun Suk.

Q68: Mẫu người đàn ông lý tưởng?
JKS: Cha tôi

Q69: Thời gian ngủ trung bình? Anh thường làm gì khi không ngủ được?
JKS: 4 đến 5 tiếng. Lướt web

Q70: Anh có tin vào số phận ko?
JKS: Mặc dù tôi tin, nhưng tôi cũng cảm thấy số phận có thể thay đổi

Q71: Lâu rồi anh chưa gặp ai?
JKS: Gia đình tôi

Q72: Đến hôm nay, trong tất cả những nơi mà anh đã đến, anh thích nơi nào nhất?
JKS: Phòng của tôi, giường của tôi

Q73: Động lực lớn nhất của anh là?
JKS: Cảm giác cố gắng làm những việc mình muốn

Q74: Anh có phải là người lãng mạn ko?
JKS: Tất nhiên

Q75: Anh nghĩ điều gì là quan trọng nhất với một người?
JKS: Trung thực và chính trực

Q76: Nếu được dùng phép thuật một lần, anh sẽ làm gì?
JKS: Tôi muốn quay trở lại show  “Last in Seoul” năm 2010  và sửa lại giọng của tôi. Nó đã bị đứt khi hát

Q77: Tài sản quý giá của anh là?
JKS: Bản thân tôi bây giờ

Q78: Nếu anh là biên tập của một tạp chí, đó sẽ là tạp chí nào?
JKS: Một tạp chí bao gồm nhiều điều thú vị

Q79: Sự khác nhau giữa lãng mạn và tình yêu là?
JKS: Không thể lãng mạn nếu không có tình yêu, Với tôi chúng không khác nhau mấy

Q80: Anh có nghiêm khắc với bản thân? Với người khác ko?
JKS: Tôi nghiêm khắc với bản thân vì thế tôi cũng nghiêm khắc với người khác

Q81: Nếu mai là ngày nghỉ, anh sẽ làm gì?
JKS: Ngủ

Q82: Anh thích gì ở Jang Keun Suk?
JKS: Sáng tạo

Q83: Anh ko thích gì ở Jang Keun Suk?
JKS: Nếu đột nhiên thích điều gì đó, tôi sẽ thực hiện nó ngay lập tức, nếu ko tôi sẽ cảm thấy ko thoải mái

Q84: Bây giờ kẻ thù lớn nhất của anh là?
JKS: Lịch trình

Q85: Có khi nào anh đột nhiên ý thức về cái chết?
JKS: Vào một ngày mưa, xe tôi bị trượt….cảm giác như tôi vừa thoát chết

Q86: Anh có thích phỏng vấn ko? Lí do?
JKS: Tôi thích. Vì nó cho mọi người hiểu về tôi

Q87: Hãy kể 3 việc anh muốn làm đến khi chết?
JKS: Diễn xuất, biểu diễn và du lịch

Q88: Anh nghĩ điều gì mà chỉ có anh nói được?
JKS: Từ bẫy (My trap words)

Q89: Anh thường quan tâm đến điều gì khi làm việc?
JKS: Mục đích công việc của tôi được truyên đạt 100% đến tất cả mọi người

Q90: Bài hát hợp với tâm trạng của anh hiện giờ là?
JKS: “Crazy Crazy Crazy”.

Q91: Niềm vui nhỏ bé trong cuộc sống của anh là?
JKS: Khi ăn thức ăn mình nấu cùng với người mình thích.

Q92: Điềm gở của anh là?
JKS: Đó chắc chắn sẽ là mưa ở bất kì nơi nào tôi đến. Người mang mưa đến

Q93: Khủng hoảng lớn nhất trong quá khứ của anh là?
JKS: Hồi bé, tôi đã cảm thấy rối trí khi quay quảng cáo đồ lót, và sau này tôi đã nói với họ tôi sẽ chỉ làm việc đó nếu chỉ có người chụp hình và tôi

Q94: Cách để vượt qua khủng hoảng?
JKS: Đối diện với chính mình

Q95: Gần đây điều gì làm anh buồn?
JKS: Khi Suni không chịu nghe tôi

Q96: Khi cảm thấy vô cùng hạnh phúc, ngay lập tức anh sẽ?
JKS: Uống 1 cốc café lạnh ngay ở trường quay

Q97: Từ để miêu tả sức hút của anh?
JKS: Độc lập và tự do

Q98: Một câu để nói về anh bây giờ?
JKS: Để trở thành Hoàng tử Thế giới, tôi sẽ làm tốt nhất có thể

Q99: Anh sẽ là nghệ sĩ trong suốt cuộc đời chứ?
JKS: Bây giờ, tôi cảm thấy đấy chính là định mệnh

Q100: Cuối cùng, anh kết luận đi
JKS: Có nhiều câu bạn muốn hỏi.  Hãy tạo cú shock lớn. Cảm ơn đã trò chuyện với tôi lâu như vậy.

P/S 1: Đọc mới thấy bạn Suk rất gần gũi, dù có đi đâu bạn ý vẫn thích giường của mình nhất. Đóng phim thực sự vất vả nên giờ bạn ý chỉ nghĩ đến ngủ và ô tô
P/S 2: vì phỏng vấn bằng tiếng Nhật, đc dịch lại qua tiếng Trung, rồi tiếng Anh. Bản mình dịch là tiếng anh, có một số câu mình ko hiểu rõ câu trả lời lắm nên để nguyên tiếng anh, cả nhà thông cảm nhá :D

CR: rockin’on Inc
Japanese-Chinese translation: lucine_Rei
Chinese-English translation: Aphrael, Sarah Ye (edited by tenshi_akuma)
Vtrans: [email protected]

sukkie.no.1

Jang Keun Suk một lần nữa thống lĩnh bảng xếp hạng Oricon danh giá







Không chỉ có lượng đặt trước đáng kinh ngạc, mà album mới của Jang Geun Suk cũng đã leo lên vị trí số 1 trên Orion chart.

Vừa được ra mắt ngày 30.05, album đầu tay bằng tiếng Nhật “ Just crazy”  của anh đã đạt vị trí số 1 trên Daily Orion Chart chỉ sau 1 ngày ra mắt. Album đã bán được 53,814  bản trong ngày đầu tiên đưa anh lên vị trí dẫn đầu trong bảng xếp hạng. Bên cạnh đó, số lượng đặt mua "Just crazy" từ trước khi album ra mắt đã vượt 130,000 bản, nâng tổng số album tiêu thụ tính đến ngày 30/5 lên đến gần 200,000 bản.

Đây không phải ngày đầu tiên Jang Geun Suk giành ngôi vị đầu bảng của Orion Chart , anh ấy đã thống lĩnh bảng xếp hạng tuần Oricon vào tháng 4 năm ngoái với single đầu tay “Let me cry”.

Album mới này có tổng cộng 11 bài hát bao gồm cả bài hát tiếng Nhật anh tự sáng tác “Stay” và ca khúc tiếng Hàn “ In my dream”
Jang Geun Suk vừa hoàn thành xong bộ phim “ Love Rain” của đài KBS và đang chuẩn bị cho tour diễn vòng quay châu Á mang tên '2012 Jang Keun Suk Asia Tour The Cri Show 2’  vào tháng 7 bắt đầu ở Seoul và sẽ tới Nhật Bản , Thượng Hải, Đài Loan, và Thái Lan.

Ngay sau đó, Hoàng tử châu Á đã tweet hình:




Nguồn: enews
Dịch: [email protected]


KBS đưa tin này ngày 2/6:




Nghe thử album tại link sau:

lothuha

                                               EXCITE MUSIC INTERVIEW

Là một ngôi sao Hallyu thu hút được rất nhiều sự chú ý ở Nhật Bản, Jang Keun Suk đã thích âm nhạc ngay từ khi còn nhỏ. Với niềm đam mê dành cho rock Nhật Bản, mong muốn của anh ấy là  phát hành album riêng đầu tiên “Just Crazy”

Trong suốt một năm sản xuất, kể cả khi đang làm việc với tư cách một diễn viên, những suy nghĩ về album mới luôn xuất hiện trong tâm trí anh ấy. Cùng với sự tự tin, album “Just Crazy” được đầu tư với rất nhiều cảm xúc sẽ được truyền tải thông qua bài phỏng vấn đầu tiên với Excite Music





“Khái niệm tím”- một album đầy màu tím

Excite: Trước khi chúng ta cùng nói về album đầu tiên đang rất được kì vọng “Just Crazy”, hãy nói về những trải nghiệm âm nhạc của JKS đến thời điểm hiện tại. Anh bắt đầu thích âm nhạc như thế nào?

JKS: Tôi nghĩ rằng tôi đã bắt đầu thích âm nhạc khi lên 4 hoặc 5 tuổi khi xem những chương trình ca nhạc trên TV. Sau đó, khi là học sinh trung học, tôi bắt đầu quan tâm đến văn hóa Nhật và sau đó là xu hướng rock Nhật Bản. Kể từ đó, tôi đã nghe nhạc rock của rất nhiều nước khác nhau. Vài năm gần đây tôi có nghe thêm cả nhạc dance nữa

Excite: Cơ hội để anh tạo ra âm nhạc của chính mình?

JKS: Trong khi diễn xuất, tôi đã tham gia ban nhạc rock trong phim “Happy Life” khi tôi 20 tuổi

Excite: Anh là người hát chính trong ban nhạc “Active Volcano”? (tên trong phim)

JKS: Vâng. Khi đóng phim đó, lần đầu tiên tôi vừa chơi guitar vừa quay phim cùng một lúc. Đó là khoảng thời gian rất hạnh phúc. Với trải nghiệm đó, tôi đã nghĩ khi nào JKS có thể hát biểu diễn trên sân khấu trong tương lai. Kể từ lúc đó, suy nghĩ làm thế nào để phát triển nhạc rock lại càng trở nên mạnh mẽ. Vô Excittình, vai một nhạc sỹ không chỉ là công việc diễn xuất mà nó đã trở thành cuộc sống của JKS

Exite: “Just Crazy” là album solo đầu tiên của anh. Anh cảm thấy thế nào nếu so sánh với Team H album (cùng với người bạn và là nhà sản âm nhạc Big Brother)?

JKS: Tôi cảm thấy hạnh phúc, nhưng vẫn có vài điểm khác nhau. Kể từ khi debut từ tháng 4 năm ngoái (Team H album), việc chuẩn bị cho album này đã được tiến hành ngay lập tức. Chọn bài hát, phối khí, thảo luận về lời bài hát và những công việc khác…Mất 1 năm để chuẩn bị. Cùng với việc diễn xuất, tôi vẫn thường suy nghĩ về album. Chính vì thế, việc album hoàn thành đã khiến tôi rất hạnh phúc. Hạnh phúc không chỉ bởi hài lòng khi làm ra nó, mà còn bởi vì tôi tin vào những gì mình đạt được





“Những cung bậc cảm xúc tôi muốn hướng tới”

Excite: Chủ đề của tác phẩm là?

JKS: Tôi muốn tạo ấn tượng tím trong album. Bài hát debut của tôi “Let me cry” không có hình ảnh đơn điệu. Nếu dùng màu sắc để mô tả, tôi cảm giác đó sẽ là màu đen. Nhưng trong giai đoạn chuẩn bị, tôi muốn sản xuất và hoàn thành album này dựa trên cảm xúc về màu tím. Ngay khi bắt đầu sản xuất, nhà sản xuất đã truyền tải nó: “Hãy đặt điểm nhấn cho album này với ấn tượng và cảm xúc về màu tím”

Excite: Đó là lí do màu tím được sử dụng ở bìa album?

JKS: Mẫu bìa đã được quyết định sau rất nhiều cuộc họp bàn với nhân viên. Tất cả cảm xúc, suy nghĩ …nảy ra trong đầu chúng tôi. Bởi vì đây là album thể hiện sức sống của chính tôi

Excite: Những bài hát sôi động, những bài hát nhẹ nhàng, những bài hát đầy màu sắc, những bài hát buồn…Một album với rất nhiều thể loại rock khác nhau

JKS: Đúng vậy, tôi thích điều đó. Tất cả các bài hát đều ghi lại cảm xúc của tôi. Bởi vì ngoài những bài hát mà tôi viết lời, lời của các bài hát khác đều được viết sau khi đã thảo luận rất nhiều.

Excite: Bài hit “Crazy Crazy Crazy” là thể loại rock kinh dị?

JKS: Sự thể hiện trong bài này thay đổi liên tục. Lời bát hát về một câu chuyện mạnh mẽ. Đó là một câu chuyện nhưng tính cách của tôi cũng được truyền tải rõ rang hơn

Excite: Vậy đó là loại tính cách gì?

JKS: Đơn giản là “doS” (cười). Vì viễn cảnh thế giới như vậy nên viền mắt của tôi cũng được kẻ đậm hơn trong MV này

Excite: Ngược lại, bài “In my dream” với giai điệu nhẹ nhàng cũng do anh viết lời. Đây là một bài hát cảm động và nó là bài hát duy nhất trong album này được viết bằng tiếng Hàn

JKS: Đã được 20 năm kể từ khi tôi bắt đầu sự nghiệp. Bài hát “In my dream” được viết trên cơ sở đó. Lý do gì mà cho đến giờ tôi vẫn luôn tiến về phía trước? Ý tưởng nào tôi phải có để tiến lên phía trước? Tôi đã viết lời khi suy nghĩ những về những vấn đề đó




“Các buổi biểu điễn ở Nhật để lại trong tôi nhiều ấn tượng”


Excite: Bài hát này, là ở Tokyo Dome năm ngoái?

JKS: Đúng, chính là bài hát này

Excite: Là loại bài hát này sao?

JKS: Vâng (cười). Nhưng đây là bản thô, còn lời bài hát thực sự rất khác

Excite: “Guardian Star” dù chỉ là phiên bản bình thường nhưng rất đáng nhớ. Nó có gợi lên một nối niềm? hay ý thức trách nhiệm nào ko?

JKS: Đây là bài hát được phát hành năm ngoái trong Arena tour. Tôi đã nói điều đó trên sân khấu, bài hát được viết từ trận động đất kinh hoàng ở Đông Nhật Bản. Tôi muốn làm điều gì đó cho người dân Nhật Bản, nên đã quyết định hát bài hát này. Tôi đặt tất cả cảm xúc của mình trong album  để truyền tải tới mọi người.

Excite: Bài hát cuối ““Tomorrow”  là bài hát nhạc pop với giai điệu nhẹ nhàng. Vì khi bắt đầu lắng nghe là lúc bắt đầu thấy hạnh phúc

JKS: Vì đó là bài hát đầy hy vọng. Tôi muốn bài hát cuối của album có giai điệu hài hòa để một người cảm thấy ngày mai và tương lai.

Excite: Anh hát bằng tiếng Nhật thê nào? Vì ngoài “In my dream” , tất cả các bài khác đều bằng tiếng Nhật

JKS: Dĩ nhiên là hát bằng tiếng Hàn sẽ tốt hơn vì tôi có thể thể hiện cảm xúc tốt hơn, vì đó là tiếng mẹ đẻ. Nhưng thực tế hát tiếng Nhật cũng không phải là quá khó vì tôi đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng

Excite: Anh sẽ đi lưu diễn từ tháng 7 đến tháng 10 và 8 concerts ở Nhật. Hiệu ứng sân khấu sẽ thế nào?

JKS: Chi tiết vẫn chưa được quyết định, nhưng tôi sẽ biểu diễn hầu hết các bài trong album  “Just Crazy”. Đó sẽ vẫn là một phần của rock những vẫn sẽ hoàn toàn khác biệt. Giống như buổi biểu diễn năm ngoái, tôi muốn sử dụng nhiều hiệu ứng hình ảnh khác nhau. Về điều này, tôi sẽ tiếp tục thảo luận với các nhân viên của tôi.

Nguồn: Excite music
Chia sẻ bởi: www.jangkeunsukforever.com
Dịch Nhật-Trung: VIKI (Sukbar)
Dịch Trung-Anh: aphrael
Dịch Anh-Việt: [email protected]


Bonus thêm vài tấm ảnh trên Excite music

lovesaigon

[07.06.2012] Vé tiết mục "Khoái lạc đại bản doanh" của Jang Geun Suk khó tìm, được hét giá 2000 NDT



Ngày 12/06, Jang Geun Suk sẽ tham gia ghi hình tiết mục truyền hình "Khoái lạc đại bản doanh" (Happy Camp). Trong buổi họp báo kỷ niệm 15 năm phát sóng tiết mục Happy Camp trước đó, nhà sản xuất Long Mai tiết lộ đã gửi lời mời Jang Geun Suk tham dự buổi lễ kỷ niệm vào tháng 7. Tuy nhiên, thứ 3 tuần sau (12/6) các fan Trung sẽ có cơ hội gặp lại anh trong buổi ghi hình tại Hồ Nam. Tin tức vừa đăng lên, các eel Trung Quốc liền sục sôi, mọi người hy vọng có thể đến hiện trường để có thể tiếp xúc với thần tượng ở cự ly gần nhưng khó kiếm một chiếc vé của Happy Camp khiến họ đang lo lắng.

Phóng viên được biết, tin tức Jang Geun Suk tham gia ghi hình vừa tung ra thì có nhóm phe vé đã nháo nhào, giá vé được đẩy lên hàng ngàn tệ. Tuần trước, Jang Geun Suk đến Bắc Kinh tham gia hoạt động quảng cáo, ngoài công việc không quên tham quan Bắc Kinh, chụp hình tải lên weibo. Chuyến đi đến Bắc Kinh lần này khiến sự nổi tiếng của Jang Geun Suk tăng cao, nhiều người hâm mộ vì muốn có cơ hội tiếp xúc với thần tượng ở cự ly gần nên hy vọng có chỗ trong buổi ghi hình Happy Camp nhưng số lượng vé giới hạn mỗi kỳ không thể đáp ứng đủ yêu cầu của tất cả mọi người. Mặc dù vé miễn phí được phe vé hét giá 2000 tệ nhưng cũng rất khó tìm làm nhiều người khá thất vọng.


Src: http://e.gmw.cn/2012-06/07/content_4304118.htm
V-trans: Zhang

sukkie.no.1

Jang Keun Suk lập kỉ lục phỏng vấn trực tuyến trên weibo với hơn 300,000 câu hỏi

Hoàng tử Châu Á gần đây đã hoàn thành bộ phim truyền hình "Love Rain" của mình ở Hàn Quốc và đã thống lĩnh bảng xếp hạng Oricon Chart của Nhật Bản với album đầu tay "Just crazy". Vì vậy rất nhiều người chờ đón cuộc phỏng vấn trực tuyến của Jang Keun Suk với người hâm mộ trên Weibo, một trang web mạng xã hội lớn nhất Trung Quốc.

Jang đã lên kế hoạch tham dự cuộc phỏng vấn này trong một giờ từ 4 - 5 giờ chiều ngày hôm nay và anh đã đến Trung Quốc vì sự kiện đặc biệt này. Sau khi chinh phục Nhật Bản, Hoàng tử Châu Á đang dự định nắm bắt thị trường Trung Quốc?

Đúng thế, anh đã làm được điều đó! Với con số kỷ lục là 312,578 câu hỏi trong 1 giờ 15 phút. Cuộc phỏng vấn ban đầu dự kiến ​​1 giờ nhưng sau đó đã thêm 15 phút để kiểm soát lưu lượng truy cập và cho nhiều fan may mắn có cơ hội được Jang Keun Suk trả lời câu hỏi họ đặt ra.

Phỏng vấn trực tuyến trên weibo là một trải nghiệm thú vị nơi người hâm mộ có thể trực tiếp đặt câu hỏi cho các ngôi sao. Năm ngoái diễn viên Hàn Quốc  Lee Min Ho  đã có một cuộc phỏng vấn trực tuyến trên weibo thu hút gần 135,000 câu hỏi trong một giờ nhưng con số Jang Keun Suk đạt được đã vượt xa.

Các kỷ lục trước đó trên weibo do Mayday, một ban nhạc Đài Loan, xác lập khi thu hút hơn 200,000 câu hỏi từ người hâm mộ. Có vẻ như Hoàng tử châu Á đã phá vỡ cả kỷ lục của đồng nghiệp và kỉ lục trên toàn weibo.

Một chi tiết thú vị là Jang Keun Suk lựa chọn trả lời 56 câu trong số 312,578 câu hỏi nhưng anh đã cho thấy sự thích thú của mình bằng cách hành động theo yêu cầu của người hâm mộ, anh đã thay hình avatar Weibo và tải lên một bức ảnh của mình dựa trên yêu cầu của fan.

Anh cũng thu hút thêm 7000 người follow trong khoảng thời gian phỏng vấn ngắn, hiện giờ tài khoản Weibo Jang Keun Suk đã có hơn 3,200,000 followers. Các fan hâm mộ khá ngạc nhiên bởi kỷ lục mới này và đã rất hạnh phúc khi biết rằng Hoàng Tử châu Á đang dần dần càn quét Trung Quốc.

Cư dân mạng nhận xét: "WOW Chỉ có Hoàng tử châu Á mới có thể lập kỉ lục mới trên Weibo", "Tôi thích câu trả lời dí dỏm, thông minh của anh ấy!", "Jang Keun Suk, anh thực sự nghèo ư? Hahaha!", "Daebak, Hoàng tử đãthống lĩnh bảng xếp hạng Oricon và giờ là Weibo... tiến bước tiếp nhé!

Hoàng tử châu Á dự kiến ​​sẽ bắt đầu Cri Show 2 rất sớm vào tháng tới bao gồm nhiều biểu diễn ở 4 thành phố của Nhật Bản, Trung Quốc, Thái... Người hâm mộ rất mong chờ chương trình này do Jang Keun Suk sẽ hát live các bài hát hit của mình trong album "Just crazy".


Nguồn: Nate

[email protected]




Bonus bản dịch:

Q: Anh thích eels Trung Quốc gọi mình là gì? Jang Geun Suk, Hoàng tử, đẹp trai, … ?
A: Jang Keun Suk! Hoặc ông chủ

Q: Em đã trốn học để tới nói chuyện với anh, anh có cảm động không? Tất nhiên là không rồi nhỉ!!
A: Nhanh quay về trường học tiếp đi ^^

Q: Khi bạn nhớ eels,anh có đọc eels' weibo? Anh có đọc tin của em không?
A: Anh luôn luôn chỉ nhìn vào các em (cười)

Q: Keun Suk~ Có điểm gì khác trong buổi biểu diễn sắp tới so với lần trước? Anh sẽ tới Bắc kinh chứ? Phải đến nhé ~ Eels đang đợi anh đó?
A: Bọn anh đầu tư gấp 5 lần so với trước!!

Q: Keun Suk, Tiếng Nhật của anh rất tốt!! Khi nào thì anh nói tiếng Hoa trôi chảy mà không cần phiên dịch. Haha, rất mong chờ~~  
A: Đợi xem vào 6 tháng sau nhé.....

Q: Cri Show lần này sẽ rất đáng xem đây! Anh có thể cho chúng em vài thông tin đi!
A: Anh đã bỏ nhiều tiền vào lần này! Anh trở thành người nghèo rồi Cri...

Q: Buổi biểu diễn lần này được đầu tư lớn hơn? Giá vé sẽ đắt hơn phải không? Em đang tiết kiệm từ bây giờ? Em là sinh viên em nghèo mà
A: Hãy cùng là những nghèo nhé Cri!

Q: Kiểu tóc của anh rất đặc biệt, có khi nào anh định thay đổi nó để phù hợp với vai diễn không?  
A: Tất nhiên, anh là diễn viên mà

Q: Anh gọi Jason là heo vậy động vật nào sẽ là anh?
A:Anh không phải là động vật.

Q: Thứ gì của anh sẽ khiến anh khác biệt với mọi người? rất yêu bản thân mình phải không?
A: Anh là vô đối! Rượu nè, thuốc lá nè và girl…Ah!! Đâykhông có gì cả

Q: Kế hoạch tiếp theo của anh ở Trung Quốc?
A: "Không có kế hoạch gì" là kế hoạch của anh....

Q: Anh có nghĩ thân hình của mình mỏng không? Anh có cảm thấy cần phải tập luyện không?
A: Bây giờ có một huấn luyện viên đang chạy theo anh mỗi ngày, kế hoạch của anh là phá được thân hình mỏng của anh ấy! kkkk

Q: Anh thích là diễn viên Jang hay là ca sĩ Jang?
A: Anh thích Jang Keun Suk!

Q: anh thay đổi hình nền khi nào vậy?
A: Khi Anh đang cười rất to!! KKKKKKKK

Q: Anh cảm thấy thế nào về Happy Camp?
A: Anh cảm thấy cực kỳ vui! Haha

Q: Gần đây có chuyện gì làm anh tức giận? Có chuyện gì làm anh vui nhất?
A:Anh thường không hay mấy khi tức giận nhưng chuyện vui nhất bây giờ là trả lời câu hỏi của em  

Q: Bởi vì anh mà có rất rất nhiều cô gái không thể kết hôn, anh định nói gì về chuyện này?
A: Anh nên làm gì đây, anh cũng đang độc thân mà

Q: Em có thể nói nhỏ với anh điều rằng. Anh rất đẹp!
A: Anh sẽ nói to với em rằng anh biết.^^

Q: Bài hát nào anh thích nhất trong album Just Crazy?  
A: In My Dream^^ Bởi vì tiền bản quyền rất cao!!( lão sáng tác mà lỵ)

Q: Anh làm gì khi anh mệt? Em cũng thuộc cung Thiên Bình
A: Uống rượu..........

Q: Sâm panh, rượu trắng, rượu vang, bia, rượu soju, rượu sake cái nào anh thích nhất?
A: Rượu

Q: Anh có để mật ong trên môi không?
A: Có… Em sẽ liếm đi cho anh chứ?  

Q: Nếu anh trả lời em thì em sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn hehe...
A: Vậy đi ngủ đi^^

Q: Anh có thể đăng một bức ảnh lên không!!
A: Nếu anh post lên thì em sẽ làm gì?

Q: Anh sẽ làm gì nếu gặp một phụ nữ đẹp??
A: Anh sẽ thèm dỏ dãi hehe  

Q: Hoàng tử ~ Khi nào thì anh sẽ đóng phim tiếp đây? Em đang đợi hình ảnh mới của anh  
A:Anh đang chuẩn bị cho một bộ phim điện ảnh, thứ 6 nữ diễn viên sẽ tới phòng thu, anh sẽ làm phòng thu toàn bikini hahaha

Q: Cái gì anh cũng nhanh, thay đổi hình nền cũng nhanh, đăng hình cũng nhanh nhưng anh chỉ đạt tốc độ bằng 0 trong việc trả lời em. hehe
A: Bởi câu hỏi của em không đủ mới lạ Ah ㅠㅠ

Q: Bên cạnh anh, ai là người đẹp nhất?  
A: Mẹ, haha (Ngày mai là ngày thanh toán thẻ tín dụng)

Q: Em rất là yêu anh nhưng em còn yêu Sunni hơn là yêu anh ? Anh có ghen không?
A: Vậy thì đi ngay!!!

Q: Em đố anh bỏ khăn tắm ra đấy?
A: Em sẽ không sặc máu mũi chứ?
  
Q: Chủ đề của bộ phim ngắn là gì vậy?
A: Những câu chuyện của anh......  

Q:  Kiểu tóc nào anh thích nhất? Tóc dài hay tóc ngắn? Mẹ em rất thích anh~~ Anh có 20 phút để trả lời em đó
A:20 phút đã qua….. Anh thích tóc ngắn!! Thật đấy.

Q: Anh nói anh sẽ chấp nhận người con gái trẻ hơn hoặc hơn anh 10 tuổi . Em ít hơn anh 10 tuổi.. haha, anh nghĩ sao?  
A: Khi nào em 20 tuổi hãy liên lạc với anh nhé!

Q: Ai là bạn tốt nhất của anh ở Trung Quốc?  
A: Jason đã nói chính anh ấy!!!!!!!!!!!!!! Anh đã đuổi anh ấy ra! Hahaha  

Q: Nếu anh không trả lời tin của em thì em sẽ bảo con cún của em cướp Suni, Hahaha
A: Tùy em thôi^^

Q: Làm thế nào mà anh có thể đẹp trai đến như vậy…. Làm thế nào mà anh
giữ được vẻ đẹp đó ? Ngay cả là con gái em cũng thấy căng thẳng? Khuôn mặt anh đẹp như bức tranh vậy
A: Em hãy tới hỏi mẹ anh nhé, hehe!

Q: Đây là câu hỏi nghiêm túc, anh thích thử nghiệm kiểu nhân vật nào?
A: Một kiểu tính cách trái ngược với con người anh. Ví dụ Anh chàng tay chơi??!!! haha

Q:Anh có bao giờ nghĩ sẽ đưa gia đình mình tới Trung Quốc du lịch?
A: Gia đình ??Lần nào là lần gần nhất anh nhìn thấy gia đình nhỉ?

Q: Anh rất tốt với Jasson, anh có bắt nạt anh ấy không?
A: Anh ta vẫn ở bên ngoài ……. Chưa được vào!^^  

Q:Hỏi anh câu hỏi giống như đi mua xổ số, nhận được trả lời của anh giống như trúng số ! Nhưng lần trước em đi mua xổ số, em thậm chí không cảm thấy như vậy
A: Chúc mừng. Bạn đã trúng xổ số của jang Geun Suk!! Haha

Q: Ai dạy anh thành thông minh như vậy ?...
A: Đó là tại sao.. Anh cũng muốn biết.. Ha2..

Q: Em đã hỏi anh 20 câu hỏi nhưng anh không trả lời. Em đang thất vọng.
A: Hỏi câu 20 khác đi nào!!

Q: Nãy giờ rất là vui nhưng anh không trả lời câu hỏi của em.. Byebye..
A: Nào mọi người chúng ta có thêm 15 phút nữa!! Hỏi nhanh lên nào!!!


(JGS) ：Có 3 phiên dịch đang ở đây nhưng như thế vẫn chậm… nhanh lên nào!!!!!!



(JGS): Ồ, cái này vui ư????  

(JGS):Bạn sẽ yêu Jang Geun Suk sau khi xem chương trình “ Happy Camp” ! Chú ý nhé, thật đấy!!!! Nếu bạn không xem, bạn sẽ phải gặp Jason!  

(JGS): Nếu bạn đăng tải những hình của chương trình thì bạn sẽ biết tay


Phần của Nguyệt dịch là câu hỏi trong 1 tiếng đầu tiên, tớ dịch nốt 15ph còn lại:


Q: Tính cách lập dị của anh là sự sáng tạo tuyệt vời nhất của tạo hóa trước giờ, anh làm người ta  trở nên điên cuồng. Nhưng em vẫn yêu anh, làm sao đây? Cho em uống thuốc đi...
A: Điểm quan trọng nhất là... Em đã rơi vào lưới tình với Jang Keun Suk, không có thuốc chữa đâu!

Q: Người tốt bụng ơi, tại sao anh lại trả lời thêm 15 phút nữa vậy? Vì có rất nhiều người ngốc nghếch ở đây, nên anh do dự sao?
A: Không, chỉ vì tôi chưa biết nên làm gì sau khi cuộc phỏng vấn này kết thúc thôi haha ^^

Q: Điều gì khiến anh trở nên điên cuồng?
A: Làm việc!! Thử thách!! Âm nhạc!! Rượu!!! Phụ nữ... Ah không, không phải cái này ^^

Q: Jang Keun Suk là người xấu. Nếu anh không trả lời em, em sẽ khóc đấy.
A: Đi đi ^^^^^^^^^^^^^^^ (Sao lại nói tôi là người xấu cơ?)

Q: Nếu anh có một con Doremon, anh sẽ yêu cầu nó làm gì? Hãy trả lời em.
A: Một chiếc phi cơ để tôi có thể đi du lịch khắp nơi trên thế giới.

Q: Jang Keun Suk, anh sẽ làm gì sau cuộc phỏng vấn này?
A: Chơi thể thao. Huấn luyện viên của tôi luôn theo dõi tôi sát sao.

Q: Hãy trả lời em, nếu không em sẽ không thể ngủ được đêm nay!
A: Tôi đang ở Trung Quốc, làm sao bạn có thể ngủ được buổi đêm chứ !!! ???

Q: Ok, nếu anh không trả lời em, em sẽ bỏ đi đây, em sẽ đi thật đấy ~~ wuwu ~~
A: Trước khi bạn đi thì tôi sẽ đi trước . Bye... Cri....

Lão post trên weibo:

JKS: Bạn sẽ rơi vào lưới tình với JKS sau khi xem show "Happy camp" tuần này! Nhớ đấy, thật sự sẽ thế đấy! Nếu bạn ko xem, bạn sẽ phải hẹn hò với Jason!

JKS: Nếu bạn làm rò rỉ ảnh ở app ra, bạn sẽ chết chắc đấy!

Cre: weibo
Engtrans: sasha
Viet-trans: sukkie.no.1

lothuha

    Món quà hào phóng của Jang Keun Suk gửi tới nhân viên đoàn làm phim Love Rain vừa mới được tiết lộ

    Thông tin cho biết 120 nhân viên của "Love Rain" đã nhận được gift mua hàng của JKS, tổng giá trị khoảng 36 triệu won (~ 720 triệu VND)

    Mỗi nhân viên được tặng 1 phiếu mua hàng 300.000 won vì đã làm việc vất vả trong suốt thời gian quay phim.

    Tin từ đơn vị sản xuất Love Rain cho biết :" JKS muốn tặng các nhân viên đã làm việc chăm chỉ bằng món quà bất ngờ. Tuy bộ phim không được như trông đợi, nhưng JKS đã nghĩ rằng đoàn làm phim là không thể so sánh. Vì các nhân viên đã làm việc vất vả đến khi phim kết thúc, và những món quà được tặng thể hiện sự đánh giá cao những nỗ lực đó"
   
    Ngoài ra, JKS sẽ bắt đầu Asia tour ở Seoul tháng 7 tới


Credit: enewsworld, JKS tw
Vtrans by: [email protected]

lothuha

Hallyu star Jang Keun-suk  cuối cùng đã công bố thời gian và địa điểm tổ chức concert sắp tới "THE CRI SHOW 2."

Buổi biểu diễn đầu tiên của "THE CRI SHOW 2" sẽ được tổ chức tại Korea University’s Hwajeong Gymnasium tại Seoul vào ngày 7/7, chi nhánh YTree Media đã ra thông báo vào ngày hôm nay

Chàng diễn viên kiêm ca sỹ sau đó sẽ lên đường đến 4 thành phố ở Nhật Bản- Yokohama, Osaka, Nagoya and Fukuoka, 2 thành phố ở Trung Quốc- Thượng Hải và Thâm Quyến, Đài Loan và Thái Lan trong tour "THE CRI SHOW 2"

Ngoài ra, công ty cũng thông báo rằng JKS sẽ biểu diễn lần đầu bài hát mới nhất "Crazy Crazy Crazy," từ album tiếng Nhật đầu tiên "Just Crazy" trong concert ở Seoul. Anh ấy cũng sẽ hát "abracadabra" và  "Stay."

JKS đã tổ chức "THE CRI SHOW" vào tháng 4 năm ngoái  tại Singapore, Hong Kong, Thailand, Malaysia, Đài Loan và Thượng Hải thu hút hàng nghìn fans mối show

JKS vừa đóng xong drama  "Love Rain" của KBS cùng với Girls' Generation's Yoona và vừa phát hành sãhs dạy nấu ăn "Jang Keun-suk's LOVE RECIPE" ngày 10/6 tại Nhật Bản

cr: www.10.asiae.co.kr
vtrans: [email protected]

kiwi_2311

Jang Geun Suk nhận giải thưởng đặc biệt tại Liên hoan phim ngắn Nhật Bản



Jang Geun Suk đã nhận được giải thưởng đặc biệt tại Liên hoan phim ngắn Nhật Bản. Theo công ty quản lý cho biết vào ngày 14/5, anh ấy đã nhận được giải thưởng cho bộ phim ngắn của mình "Bạn nghĩ sống như thế này có tốt không?" tại "Short Short Film Festival & Asia".

Bộ phim được Jang Geun Suk và các đàn anh của khoa diễn xuất và điện ảnh trường Đại học Hanyang sản xuất. Jang Geun Suk đã tham gia vào khâu kịch bản, đạo diễn, biên tập và đóng vai chính trong bộ phim. Bộ phim được thực hiện trong một tuần và anh đã mất 13 tiếng để biên tập.

Bộ phim cho thấy Jang Geun Suk không chỉ là một diễn viên mà còn là một người bình thường. LHP Short Short được tổ chức từ ngày 15 đến ngày 30 tháng 6 tại Harajuku, Omotesando, Rokbonki, và Yokohama. Giải thưởng đặc biệt này được trao trong sự kiện khai mạc đặc biệt ngày 14/06.


Cre: Soompi
V-trans: zhanggenshuo@Kites