[MBC - 2013] GODDESS OF FIRE

naby

Bảng mô tả nhân vật tiếng Anh

Source:Goddess of Fire Jeong Yi

naby

Em bợ tiếp cái này về, ai trans đi, dài ngoằng em trans hơm có nổi

[GODDESS OF FIRE] The Attracting Points - Masterpiece of the costume drama is coming to your TV screens

[Goddess of Fire] depicts an intense life and love of the first lady porcelain maker in Joseon Dynasty. The drama is written by Kwon Soon-kyu who wrote the drama [Warrior Baek Dong Soo] and the novel [Goddess of Fire], and directed by Park Sung-soo who has directed [Do It Your Way], [Doctor Gang], [Sweet Proposal] and more. These names bring up more expectations to the new drama [Goddess of Fire].

Beside the main characters, Moon Geun-young and Lee Sang-yoon, the names of the supporting actors and actresses also excite the viewers : Jun Kwang-ryul, Byun Hee-bong, Lee Jong-won, Sung Ji-roo, Jeong Bo-seok, Han Go-eun, Jin Ji-hee, Noh Young-hak, Park Geon-tae, etc. Here are the key points to fully enjoy the drama.


◆ The first Korean drama depicting the world of porcelain culture of the 16th century

[Goddess of Fire] opens up in ‘Bun Won’, the porcelain workshop in the 16th century. Korea, Joseon Dynasty’s porcelain culture is evaluated to be the top quality mixture of science and art in East Asia. The drama focuses on the love and artistic life of the first lady porcelain maker whose life was not easy under the conservative costume where women were not given the equal chance. The main theme, ‘porcelain making’itself is already gripping the attention and affection of the drama lovers.

In order to meet such expectations of the viewers, the production team has built a kiln in the set which is as huge as the historical one in ‘Bun Won’. The production team also brought the real masterpieces from the famous ‘Do Pyung Yo’which is evaluated to be one of the top four porcelain makers of our time. Moon Geun-young and Park Geon-hyeong who are acting porcelain artists in the drama are actually learning the real skills in a well-known porcelain academy. They are all ready and set to give out the biggest pleasure to the drama lovers.


◆ Moon Geon-young, ‘queen of the costume drama’has come back

Moon Geon-young’s coming back to the costume drama is also the key point to the drama. In 2008, she won the award ‘the best actress of the year’for SBS’s costume drama [The Painter of the Wind]. She was only 22 years old and she acted a female painter disguised as a man because of the social convention where the woman’s success was impossible. This was her first main character and she won the award.

She has not appeared in any costume dramas since and it is a thrill to the drama lovers that she is coming back with [Goddess of Fire]. She also expressed her affection during the press conference by saying “I have really wanted to come back to the costume drama.’


◆ New light on Kwang Hae, the crown prince becoming the King

Kwang Hae, the 15th king of Joseon Dynasty, is famous for his outstanding foreign policy. But he is also known with the disgraceful piece of history where he was involved in a political party strife that ended up with the murder and expel of the family members. Historically his evaluation stands between the good king and the bad.

Recently, there have been attempts to re-evaluate Kwang Hae in several films and books. [Goddess of Fire] is one of them. In this drama the crown prince Kwang Hae(acted by Lee Sang-yoon) will show his flaming love toward one woman and his loneliness while struggling in the fierce political situation. He will show the heart of a man before a king.

Romance between the crown prince and the lady porcelain maker, having to overcome the huge gap of the social status is also one of the key points of this drama.


◆ Moon Geun-young and Lee Sang-yoon meeting as a couple

Moon Geun-young and Lee Sang-yoon’s meeting as a couple is also an interesting point of the drama. Moon Geun-young’s charm was her cute, naive, and pure image with her skillful acting. With this image, she has been popular since she was a little girl. Since she was first introduced on TV for the first time, she has been called ‘everybody’s sweet sister’.
Lee Sang-yoon has been making his image with handsome look, kind smile, and smart figure. Previously he acted a truthful husband in KBS’s [My Daughter Seo-young] and through this character he introduced a new generation’s loving husband to all the wives and was called ‘everybody’s sweet husband’.

The meeting of Moon Geun-young ‘everybody’s sweet sister’and Lee Sang-yoon ‘everybody’s sweet husband’as a new couple in [Goddess of Fire] is such a sweet issue and the drama lovers are curious of what romance they will be showing. The drama lovers are expecting to see a new type of sweet romance from this ‘everybody’s sweet couple’.


◆ All the professional supporting actors & actresses

It is up to the actors and actresses to make the drama a masterpiece. In this aspect, [Goddess of Fire] cannot be readier to be a masterpiece with the top stars from main to supporting ones: main stars Moon Geun-young & Lee Sang-yoon, elderly stars Jeong Bo-seok, Lee Jong-won, Byun Hee-bong, children stars Jin Ji-hee, Noh Young-hak and Park Geon-tae... just all the top stars have gathered. Just looking at the names of the cast gives confidence and expectations to the viewers trusting the outstanding acting of every single cast.

[Goddess of Fire], full of attracting factors to enjoy, starts broadcasting from 10pm

(c)mbc.co.kr

naby

Dù có lém lỉnh, nghịch ngợm, láu cá đến đâu, thì trong tình yêu vẫn còn ngây thơ lắm:






Gif này là ss Lu cắt nè:




tumblr
reup by me

naby

Bảng giới thiệu nhân vật đầy đủ rồi:

Synopsis

This drama is about the life and love of Jung Yi (Moon Geun Young). She was the first and the best female potter in the Joseon Dynasty period. After she was kidnapped to Japan during a war, she demonstrated the superiority of Joseon potters in Japan.


Character Description

Yoo Jung



There was a kid who has special senses of sight, smell, taste, hearing, touching. She used her special senses for making pottery. Before she notices heaven’s will, she was just a little girl who likes to play clay. In her era, Chosun, female cannot be a chief of pottery-kiln. But, she does not care irrational beliefs or practices. She swears to be the best ceramist for her father.


Kwanghae



He is the 15th king of Chosun. In the history, he was really tragic king who was dethroned and punished to death. After his death, he was deprived of king-title. From the childhood, it’s clear that he’s smart and had ability to be a king. But, his smartness returns to him as a poison. His father –the preceding King – loves his younger brother from different mother.

“The order of precedence to become king” is after his elder brother. So, he started to understand that, if he accumulates and shows his ability, it would return as a harmful situation for him. He has no supporting group in the kingdom because his mother died early.

One day when he goes out for hunting with his father king, he meets his woman-in-destiny, Jung yi.


Kim Taedo



Since their childhood days, he had treated Jung Yi just like his own little sister. After he helped his parents at their own-shop, he assisted Jung Yi’s daily life. It became his daily pattern.

He did not know it was love. He considered it as his obligation.

After Jung Yi entered the palace, he becomes a subordinate of Kwanghae, in order to stay close with Jung Yi.
But, when he recognizes Kwanghae’s feeling for Jung Yi, he becomes nervous.


Lee Yookdo



Lee Kangchun’s son. Born ceramist. He loves his works.


Sim Hwaryung



As a daughter of another genius ceramist, Sim Jongsoo, she also learns from Jung Yi’s father. She dreams to be the first female ceramist in Chosun but then she recognizes that Jung Yi is more talented than her and she wouldn’t win. Though she cannot make ceramics by herself like Jung Yi, she has excellent eye to distinguish pottery’s artistic quality. After she knows how to use money and power, she tries to grasp whatever she wants.


Lee Kangchun



6th generation royal ceramist. His family has been famous for making pottery. Before Jung Yi’s father appears, he thinks that he is the best in Chosun. 10 years later he competed the highest place in royal pottery kiln against Jung Yi’s father, now his former rival’s daughter gives him frustration again. His anger explodes.


Moon Shi Seung



Though his hand is always trembling because of alcohol-addiction, He is born genius for making pottery. He is the teacher of Jung Yi’s father as well as Jung Yi.


Yoo Euldam



The best ceramist in Chosun as well as Jung yi’s father . His genius artistic spirits are inherited to his daughter and makes her the first female royal ceramist in Chosun.


Shim Jongsoo



Father of Sim Hwaryung.


King Sunjo



14th King of Chosun. As a king from lateral blood relatives, he feels inferiority. The inferiority makes him a mean and cunning man. His 1st wife, the Queen, has no child and died early. So, in his era, there was a secret-war among Concubines. Kwanghae is 2nd son of 1st Concubine. 1st son of 1st Concubine was considered inadequate for King. But, 1st Concubine is also died early, leaving Imhae and Kwanghae.


2nd Concubine Kim (Lady In Bin)



Since Kwanghae’s real mother, the 1st Concubine died early, Sunjo loves her. She is jealous and has evil plot to make his own son, Sinsung, to be a new King.


Im Hae



Kwanghae’s elder brother. Wild and cunning. Since he saw his mother, the 1st Concubine of Sunjo, became sick after gave birth Kwanghae, he charged all problems to Kwanghae. He always feels inferior against his younger brother.


http://allkoreandrama.com/jung-yi-the-goddess-of-fire/

naby

Đến phần gif xinh :))











Cre as tagged
reup by me

naby

Cái này do em trans tệ đừng hỏi :((

trans by me

naby

"Goddess Of Fire" là câu chuyện kể về cuộc đời trắc trở cũng như mối nhân duyên của nữ nghệ nhân gốm đầu tiên trong thời Joseon. Bộ phim được chắp bút bơi biên kịch Kwon Soon Kyu, tác giả của drama cổ trang "Warrior Baek Dong Soo" và tiểu thuyết cùng tên của bộ phim "Goddess Of Fire", được chỉ đạo bởi đạo diễn Park Sung Soo của "Do It Your Way", "Doctor Gang", "Sweet Proposal",...Những cái tên trên trong đội ngũ sản xuất càng làm tăng sự hào hứng mong đợi của khán giả với "Goddess Of Fire".

Bên cạnh hai nhân vật chính do Moon Geun Young và Lee Sang Yoon đảm nhiệm, dàn cast phụ cũng làm khán giả cảm thấy thích thú: Jun Kwang Ryul. Byung Hee Bong, Lee Jong Won, Sung Ji Roo, Jung Bo Suk, Han Go Eun, Jin Ji Hee, No Young Hak, Park Gun Tae,...Sau đây sẽ là một số gợi ý để bạn có thể thưởng thức bộ phim một cách trọn vẹn nhất.

◆ Bộ phim truyền hình Hàn Quốc đầu tiên mô tả về nền văn hóa gốm sứ của thế kỉ 16.

"Goddess Of Fire" mở đầu với hình ảnh của xưởng gốm "Bun Won", xưởng gốm của Joseon trong thế kỉ 16. Hàn Quốc với nền văn hóa gốm sứ của triều đại Joseon được đánh giá như một sự hòa trộn tuyệt vời giữa khoa học cũng như nghệ thuật của Đông Á. Bộ phim tập trung lột tả về tình yêu và cuộc đời gian truân của nữ nghệ nhân gốm đầu tiên khi cuộc sống của nữ nhân vẫn còn bị kìm hãm và nén chặt dưới những phong tục cổ hủ, nơi mà phụ nữ không được trao cơ hội thăng tiến một cách công bằng. Với chủ đề chính xuyên suốt phim, "nghệ thuật làm gốm sứ" đã mang đến sự hứng thú cũng như ảnh hưởng nhất định với những người yêu phim.

Để đáp ứng những kì vọng của khán giả, đội ngũ sản xuất đã xây dựng một lò nung gốm ngay trên phim trường với quy mô tương tự như lò nung gốm lịch sử ở Bun Won. Ngoài ra, họ cũng mang những kiệt tác thực sự về với chúng ta từ một trong bốn nghệ nhân gốm thành công nhất, Do Pyung Yo. Hai diễn viên đảm nhiệm vai diễn nghệ nhân gốm sứ nổi bật của bộ phim, Moon Geun Young và Park Gun Hyung cũng đang theo học tại một viện gốm sứ nổi tiếng. Tất cả đều đã sẵn sàng để mang đến cho người xem phim sự hài lòng tối ưu nhất,

◆ Sự trở lại của "nữ hoàng cổ trang" Moon Geun Young

Moon Geun Young trở lại với phim cổ trang cũng là một trong những nhân tố chính gây được kì vọng. Năm 2008, Geun Young đã nhận được giải thưởng "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" với drama cổ trang của đài SBS, "Painter Of The Wind". Năm ấy, Geun Young mới chỉ 22 tuổi và vai diễn của cô là một nữ họa sĩ cải trang thành nam giới bởi bối cảnh thời ấy không cho phép những người phụ nữ có thể thành công trong sự nghiệp. Cô đã dành giải thưởng cho vai nữ chính đầu tiên trong sự nghiệp.

Cũng đã một thời gian cô chưa tham gia dự án cổ trang nào nên cùng sự trở lại với "Goddess Of Fire" ít nhiều đã gây cho khán giả sự hứng thú lớn. Moon Geun Young cũng chia sẻ về sự hào hứng của cô trong buổi họp báo: "Tôi thật sự rất muốn được đóng phim cổ trang."

◆ Góc nhìn mới về Kwang Hae, từ thế tử trở thành vua

Kwang Hae là vị vua thứ 15 của triều đại Joseon, ông nổi tiếng với chính sách đối ngoại xuất sắc của mình. Tuy nhiên, Kwang Hae cũng gắn liền với những mảng tối của lịch sử thời ấy, khi mà ông tham gia vào một cuộc xung đột của các phe phái chính trị mà cuối cùng chỉ còn lại sự chết chóc và tương tàn giữa những thành viên trong một gia tộc. Chúng ta có thể nói, ông là một vị vua rất tốt, nhưng cũng là một vị vua rất tệ.

Gần đây, cũng có rất nhiều bộ phim và sách thể hiện lại về cuộc đời Kwang Hae. "Goddess Of Fire" cũng là một trong số đó. Trong phim, thế tử Kwang Hae (do Lee Sang Yoon thủ vai) sẽ bộc lộ ngọn lửa yêu thương bùng cháy với một người con gái và sự cô đơn của mình trong thời điểm xung đột chính trị xảy ra. Anh sẽ thể hiện trái tim của một nam nhân nhiều hơn là một vị vua.

◆ Moon Geun Young và Lee Sang Yoon - sự kết hợp trở thành một cặp đôi thực thụ

Moon Geun Young và Lee Sang Yoon kết hợp cùng nhau trong bộ phim cũng là một điểm rất thú vị. Moon Geun Young gây được thiện cảm bởi sự dễ thương, ngây thơ, hình tượng trong sáng và diễn xuất tuyệt vời. Với hình ảnh đẹp như vậy, Geun Young đã nổi tiếng ngay từ khi còn nhỏ. Ngay lần xuất hiện đầu tiên trên truyền hình, cô đã được khán giả ưu ái gọi với cái tên "Em gái Quốc dân".
Lee Sang Yoon xây dựng hình ảnh của bản thân với ngoại hình đẹp, nụ cười thân thiện và lối hành xử thông minh. Trước đây, anh đã thể hiện rất thành công vai diễn người chồng đáng tin tưởng trong bộ phim "My Daughter Seo Young". Qua bộ phim, anh đã mang đến cho những bà nội trợ một thế hệ những ông chồng biết quan tâm, chăm sóc gia đình và được gọi với cái tên thân mật "Ông chồng Quốc dân".

Sự kết hợp của "Em gái Quốc dân" Moon Geun Young và "Ông chồng Quốc dân" Lee Sang Yoon trong cùng một bộ phim khiến khán giả rất tò mò về tình yêu mà họ sẽ thể hiện trong phim. Những người yêu phim đang rất mong chờ một khía cạnh tình yêu hoàn toàn mới từ "Cặp đôi Quốc dân" này.

◆ Những diễn viên phụ gạo cội

Một bộ phim có thể trở thành kiệt tác hay không cũng phần nào đó phụ thuộc vào dàn diễn viên. Trong khía cạnh này, Goddess Of Fire sẵn sàng để trở thành một kiệt tác với dàn diễn viên ngôi sao từ chính tới phụ: Hai diễn viên chính Moon Geun Young và Lee Sang Yoon, các diễn viên tiền bối như Jung Bo Suk, Lee Jong Won, Byun Hee Bong, các sao nhí Jin Ji Hee, No Young Hak, Park Gun Tae.toàn bộ những gương mặt sáng giá đều hội tụ ở đây. Chỉ nhìn vào dàn diễn viên thôi cũng đủ làm người hâm mộ có thể mong chờ và tin tưởng vào diễn xuất tuyệt vời của mỗi diễn viên.

"Goddess Of Fire", tràn đầy sự ấn tượng, sẽ lên sóng vào 10 giờ tối thứ 2 - 3.

(c)mbc.co.kr
trans by EmilyAnnCyrus

conmacay

phim này chiếu tới đâu rồi...
mong chờ tập moon ra thôi
mong phim sẽ thành công
thành công như phim nữ hoàng gì ấy... tới hơn 40%... khiếp thiệt... nhưng còn thua phim dajangkum mà .
nam mô mong phim đạt mức kỉ lục đeeeeeeeeeeeee..

namlun1611

cre: SP

namlun1611