♪ ♪ ♪ Lyrics World ♪ ♪ ♪

Fangel

[Kor] / [Rom] Silly Boy - 015B + 4MINUTE feat. Yong JunHyung



Korean + Romanization

Let's talk about 20th century boy
Let's talk about 20th century boy
Let's go

괜찮은 그 남잔 잘난 값을 하시고 착한 그 남잔 찌질해
gwenchaneun geu namjan jallan gabseul hasigo chakhan geu namjan jjijilhe
아찔한 그 남잔 첨 만난 날도 Oh no no 더치페이하자네
ajjirhan geu namjan chom mannan naldo Oh no no dochipeihajane
(silly boy) 허풍에 근거 없는 자신감 이율 모르겠고 대체 모르겠고
(silly boy) hopunge geun-go omneun jasin-gam iyul moreugetgo deche moreugetgo
(silly boy) 너 거울 좀 봐라 니가 어떤지
(silly boy) no goul jom bwara niga ottonji

나도 이젠 제발 제대로 된 남자 만나보고 싶어
nado ijen jebal jedero dwen namja mannabogo sipo
You make my beautiful day 난 니가 너무 부족한걸
You make my beautiful day nan niga nomu bujokhan-gol
Baby Baby You are my silly boy

무서운 그 남잔 사랑과 스토킹을 구별못하고 있네
musoun geu namjan saranggwa seutokingeul gubyolmot-hago inne
아저씨 같은 너 밥먹을 때면 제발 땀 좀 그만 흘려
ajossi gateun no bammogeul ttemyon jebal ttam jom geuman heullyo
(Silly boy)
불쌍해 답장 몇 번 해주면 자길 좋아한다 그저 오바하고 있네
bulssanghe dapjang myot bon hejumyon jagil joahanda geujo obahago inne
(Silly boy)
어이 없어 딴데 가봐
oi obso ttande gabwa

나도 이젠 제발 제대로 된 남자 만나보고 싶어
nado ijen jebal jedero dwen namja mannabogo sipo
You make my beautiful day 난 니가 너무 부족한걸
You make my beautiful day nan niga nomu bujokhan-gol
Baby Baby You are my silly boy

I do wanna thing for me you know
넌 짜증만 내고 이런 널 위해 뭔가 준비해도 또 화내고
non jjajeungman nego iron nol wihe mwon-ga junbihedo tto hwanego
이유를 알 수 없는 나는 그저 너를 달래고
iyureul al su omneun naneun geujo noreul dallego
이만큼 난 노력했는데 또 뭔소리야 내가 너의 스토커라니
imankeum nan noryokhenneunde tto mwonsoriya nega noye seutokorani
(너랑은 말이 안 통해)
(norangeun mari an tonghe)
내가 또 뭘 잘못했냐
nega tto mwol jalmot-hennya
(너 참 피곤하다)
(no cham pigonhada)

나도 이젠 제발 제대로 된 남자 만나보고 싶어
nado ijen jebal jedero dwen namja mannabogo sipo
You make my beautiful day 난 니가 너무 부족한걸
You make my beautiful day nan niga nomu bujokhan-gol
Baby Baby You are my silly boy

nananana~

You are my silly boy

Cre: monsterlyrics @ blogspot

Fangel

[Kor] / [Rom] / [Eng] HyunA (Ft. Yong Junhyung & G.NA) - A Bitter Day

Phần bôi đậm = Junhyung

Korean

A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네

날씨가 좋아도 기분은 전혀 좋지 않아
날 놀리는 것 같아 괜히 막 화가 견디기 힘든 상황에 빠져서 허우적대네 나와 정 반대 세상은 아무렇지도 않게 잘 돌아가잖아 너 또한 잘 살아가더라고 It's not fair 이건 불공평해
지나가는 사람들 시선조차 내게 동정이 돼
되는 일이 하나 없어 오늘 아침에 내려야 할 곳을 놓쳐서
문득 니 생각에 뒤늦게 내린 인적드문 정거장에
오늘따라 쓸쓸해보여서 그냥 눈물이 났어 그렇게 한참을 걸었어
밉기만 했던 니가 새삼스리 그리웠어
널 붙잡을 힘도없이 약해빠졌었던 지난 날을 너무 한심해서

A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네
아무것도 할수가 없어 지금 또 니 생각이 나서 참 슬프지만 정말 힘이 들겠지만 계속 지워볼게

변명처럼 들리겠지 무슨 말을 해도 이 모든게 다 널 위한거라 말을 해도 넌 내겐 너무나도 과분해서 어울리지 않는 옷을 걸친듯 불편해서 아름답지만 나도 니가 내 옆에서 시들어가는데 그걸 지켜보는 내 기분 어떻겠어 아예 시작을 하지말걸 처음 그때 니 눈을 보지 말걸
널 놓아주고나면 홀가분해질거라 생각했는데 그게 아니더라 또 이별은 머리는 아는데 마음이 부정을 못하더라고 매일 널 그리고 지우기를 반복해 아픈건 내가 다 할게 넌 그저 행복했음 좋겠어 지금의 선택
헛되지않길 후회하지 않길 널 위해 항상 기도할게

A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네
아무것도 할수가 없어 지금 또 니 생각이 나서 참 슬프지만 정말 힘이 들겠지만 계속 지워볼게

조금씩 잊혀질거야 시간이 지나가면 웃으며 추억할 수 있겠지
시간이 약이란 흔한 말 말고 더 확실한 방법을 내게 말을 해줘
내게 받던 것 보다 더 큰 사랑 받을 수 있어 넌 여전히 아름다워
영원할거라 했잖아 결국 우리도 남들과 똑같아

A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
그 날이 오겠지

Romanization

A Bitter Day da i-reo-ke ji-wo-ga-get-jji
eon-je-ga-neun i-chyeo-ji-get-jji
na geu-je-seo-ya ut-kket-jji-man ji-geu-meun na-do eo-jjeol-su-ga eom-ne

nal-ssi-kka jo-a-do gi-bu-neun jeon-hyeo jo-chi a-na
nal nol-li-neun geot ga-ta gwaen-hi mak hwa-ga gyeon-di-gi him-deun sang-hwang-e ppa-jeo-seo heo-u-jeok-ttae-ne na-wa jeong ban-dae se-sang-eun a-mu-reo-chi-do an-ke jal tto-ra-ga-ja-na neo tto-han jal ssa-ra-ga-deo-ra-go It's not fair i-geon bul-gong-pyeong-hae
ji-na-ga-neun sa-ram-deul ssi-seon-jo-cha nae-ge dong-jeong-i dwae
doe-neun i-ri ha-na eop-sseo o-neul a-chi-me nae-ryeo-ya hal kko-seul not-cheo-seo
mun-deuk ni saeng-ga-ge dwi-neut-kke nae-rin in-jeok-tteu-mun jeong-geo-jang-e
o-neul-tta-ra sseul-sseul-hae-ppo-yeo-seo geu-nyang nun-mu-ri na-sseo geu-reo-ke han-cha-meul kkeo-reo-sseo
mip-kki-man haet-tteon ni-ga sae-sam-seu-ri geu-ri-wo-sseo
neol but-jja-beul him-do-eop-ssi ya-kae-ppa-jeo-sseot-tteon ji-nan na-reul neo-mu han-sim-hae-seo

A Bitter Day da i-reo-ke ji-wo-ga-get-jji
eon-je-ga-neun i-chyeo-ji-get-jji
na geu-je-seo-ya ut-kket-jji-man ji-geu-meun na-do eo-jjeol-su-ga eom-ne
a-mu-geot-tto hal-ssu-ga eop-sseo ji-geum tto ni saeng-ga-gi na-seo cham seul-peu-jji-man jeong-mal hi-mi deul-kket-jji-man gye-sok ji-wo-bol-ge

byeon-myeong-cheo-reom deul-li-get-jji mu-seun ma-reul hae-do i mo-deun-ge da neol wi-han-geo-ra ma-reul hae-do neon nae-gen neo-mu-na-do gwa-bun-hae-seo eo-ul-li-ji an-neun o-seul kkeol-chin-deut bul-pyeon-hae-seo a-reum-dap-jji-man na-do ni-ga nae yeo-pe-seo si-deu-reo-ga-neun-de geu-geol ji-kyeo-bo-neun nae gi-bun eo-tteo-ke-sseo a-ye si-ja-geul ha-ji-mal-kkeol cheo-eum geu-ttae ni nu-neul ppo-ji mal-kkeol
neol no-a-ju-go-na-myeon hol-ga-bun-hae-jil-geo-ra saeng-ga-kaen-neun-de geu-ge a-ni-deo-ra tto i-byeo-reun meo-ri-neun a-neun-de ma-eu-mi bu-jeong-eul mo-ta-deo-ra-go mae-il neol geu-ri-go ji-u-gi-reul ppan-bo-kae a-peun-geon nae-ga da hal-kke neon geu-jeo haeng-bo-kae-sseum jo-ke-sseo ji-geu-mui seon-taek
heot-ttoe-ji-an-kil hu-hoi-ha-ji an-kil neol wi-hae hang-sang gi-do-hal-kke

A Bitter Day da i-reo-ke ji-wo-ga-get-jji
eon-je-ga-neun i-chyeo-ji-get-jji
na geu-je-seo-ya ut-kket-jji-man ji-geu-meun na-do eo-jjeol-su-ga eom-ne
a-mu-geot-tto hal-ssu-ga eop-sseo ji-geum tto ni saeng-ga-gi na-seo cham seul-peu-jji-man jeong-mal hi-mi deul-kket-jji-man gye-sok ji-wo-bol-ge

jo-geum-ssik i-chyeo-jil-geo-ya si-ga-ni ji-na-ga-myeon u-seu-myeo chu-eo-kal
si-ga-ni ya-gi-ran heun-han mal mal-kko deo hwak-ssil-han bang-beo-beul nae-ge
nae-ge bat-tteon geot bo-da deo keun sa-rang ba-deul ssu i-sseo neon yeo-jeon-hi a-reum-da-wo
yeong-won-hal-kkeo-ra haet-jja-na gyeol-guk u-ri-do nam-deul-kkwa ttok-kka-ta

A Bitter Day da i-reo-ke ji-wo-ga-get-jji
eon-je-ga-neun i-chyeo-ji-get-jji
geu na-ri o-get-jji

English Translation

A bitter day, everything will erase this way
Someday it will all be forgotten
I will probably smile when the time comes, but for now I can’t do anything about it

Even though the weather is nice, I don’t feel good at all
Feels like it’s making fun of me, I start to get angry
Drowning in a difficult situation, I start to thrash
But the world is the exact opposite, it spins perfectly fine as if nothing is wrong
And you are also living well, It's not fair, this is really not fair
Even the stares from the people passing by shows sympathy for me
Nothing is working out for me and because I missed the stop I was supposed to be off
I am suddenly reminded by the thoughts of you
The beaten up bus stop I got off looked even lonelier today so the tears just started to fall down
And like that I kept on walking for a long time
I started to miss you, who I used to just hate
Because I was so pathetic in my past days when I didn’t even have the strength to hold on to you

A bitter day, everything will erase this way
Someday it will all be forgotten
I will probably smile when the time comes, but for now I can’t do anything about it
I can’t do anything about it
Even though I’m really sad that I was reminded of you again,
It will really be hard for me, but I will keep trying to erase

No matter what I say, it will all sound like an excuse to you
Even when I tell you that all of these words are for you
You were really too much for me, I almost felt uncomfortable like wearing the clothes that didn’t match me
You were beautiful, but watching you wither away next to me, how do you think that would make me feel?
I shouldn’t have started at all, I shouldn’t have looked into your eyes the first time I met you
I thought that I would feel weightless if I let you go, but that wasn’t it
My mind understood the farewell, but my heart wouldn’t give in
Every day I would repeat drawing you and erasing you
I would handle all the suffering, I just wish that you would be happy
So that I this decision I made would not be worthless or bring any regrets
I will always pray for you

A bitter day, everything will erase this way
Someday it will all be forgotten
I will probably smile when the time comes, but for now I can’t do anything about it
I can’t do anything about it
Even though I’m really sad that I was reminded of you again,
It will really be hard for me, but I will keep trying to erase

I will erase you little by little, when time passes I will be able to remember you with a smile
Instead of the cliché phrase saying that time is the cure, please tell me a more definite way
You will be able to receive even a better love compared to the one you received from me, you are still beautiful
You said we were going to remain forever, in the end we are the same as the others

A bitter day, everything will erase this way
Someday it will all be forgotten
That day will come

CREDITS: MNET Music (KR);

jangrancho@B2STRISING (ROM);

YONGISM@B2STRISING (TRANS)

Fangel

Brave Brothers (with Kikwang and Electroboyz) - Break Up


Bolded parts = Kikwang

Korean

[quote]니가 바로 내 앞에 있는 것만 같애
손을 뻗으면 닿을 것만 같애

뭐 그냥 잠시일 뿐이겠지라고 생각했던 이별의 후유증
허나 물 한잔도 벅차 나 혼자만 남아 아직 이별 중
너가 떠나고난 뒤 내 맘은 텅 빈 공터같아
아무리 불러도 대답은 없어 그녀를 잊는 법? 답은 없어

눈물로 가득 차 너 없는 매일 밤
차라리 너 없이 잘 지내란 말 하지마
오직 그리움 뿐 죽도록 아플 뿐
매일 너 하나만 기다릴 뿐

Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

날이 선 말들이 가슴에 박혀 나 숨 조차 벅차도록 망가져버린 맘
지금 이 상황 감당하기 나 어려워 사랑했다보단 우린 이별했다에 더 가까워

사랑에도 Up&Down 지금은 Down 하지만 다음에는 Up, up-up-up
나는 어디로 튈지도 모르는 럭비공 I'm so unpredictable
그러니 come here girl, 우린 아직 We ain't over
Forever like B&Hova 화 좀 풀고 Come closer

Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight 내 손을 잡아 Don't wanna fight
헤어지기 싫어 Don't make me cry, girl don't make me cry
Girl let's make it right 떠나지마 It's not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don't say bye-bye-bye

Nobody 내 맘 알아 줄 사람 너 하난데
Somebody help me 너 없이 난 울고 있는데
자꾸만 어긋나 점점 더 겁이 나
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
이 아픈 맘을 아니
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

[/quote]

Romanization

[quote]Niga baro nae ap-e ittneun geotman gat-ae
Soneul bbeodeunmyeon daheul geotman gat-ae

Mwo geunyang jamshi-il bbun igettjirago saenggakhaettdeon ibyeol-hee hu-yu-jeung
Heona mul hanjando beokcha na honjaman nam-a ajik ibyeol jung
Neoga ddeonago nan dwi-nae mameun teong bin gongteo gata
Amuri bulleodo daedab-eun eobseo geunyeoreul itneun beob? Dabeun eobseo

Nunmullo gadeuk cha neo eobtneun maeil bam
Charari neo eobshi jal jinaeran mal hajima
Ojik geurium bbun jukdorok apeul bbun
Maeil neo hanaman gidaril bbun

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Nal-i seon maldeul-i gaseum-e bakhyeo na sum jocha beokchadorok mang gajyeobeorin mam
Jigeum i sanghwang gamdanghagi na eoryeoweo saranghaettdabodan urin ibyeolhaettda-e deo gakkaweo

Sarange-do Up&Down jigeumeun Down hajiman daeum-e neun Up, up-up-up
Naneun eodiro twiljido moreuneun reokbigong I’m so unpredictable
Geureoni come here girl, urin ajik We ain’t over
Forever like B&Hova hwa jom pulgo Come closer

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight nae soneul jab-a Don’t wanna fight
He-eojigi sirheo Don’t make me cry, girl don’t make me cry
Girl let’s make it right ddeonajima It’s not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don't say bye-bye-bye

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
i apeun mameul ani
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

[/quote]

English Translation

[quote]It feels like you are right in front of me
It’s like I can touch you when I reach my hands out

The after effects of a farewell that I thought was going to be for a short while
But even drinking a glass of water is too much for me, I’m still in the break up stage
After you left, my heart is like an empty space
No matter how many times I call there is no answer
The method to forgetting her you ask? There is no answer

Each night without you, I’m filled with tears
Don’t even dare tell me to live better without you
There is only yearning, I think I’m in so much pain I might die
Each day I just wait for you

Nobody, you are the only person who will know my heart
Somebody help me , I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
Do you know my painful heart?
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

The words left over from the day is stabbed into my heart
My heart is hurting to the point I can’t breathe properly
It is hard for me to handle this situation
Instead of love, we were closer to farewell

Even for love it is Up&Down Right now we are Down But next time we will be Up, up-up-up
I’m the like the football that doesn’t know where I might go next, I'm so unpredictable
So come here girl, We still aren’t, we ain't over
Forever like B&Hova , let go of that anger and Come closer

Nobody you are the only person who will know my heart
Somebody help me I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
Do you know my painful heart?
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight Hold my hand Don't wanna fight
Don’t want to break up, Don't make me cry, girl don't make me cry
Girl let's make it right, Don’t leave me, It's not that time
Don't say bye-bye-bye, Please don't say bye-bye-bye

Nobody, you are the only person who will know my heart
Somebody help me, I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
Do you know my painful heart?
I don't wanna break up, don't wanna break up, I don' wanna break up
B-B-B-B-Break up

[/quote]

CREDITS: Mnet (KR);

simpleandpink @ B2STRISING (ROM);

YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

Fangel

[Kor] / [Rom] / [Eng] U-CUBE – Fly So High

Korean

[quote]Yeah, dedicated to you all. Thank you

힘들고 어두워도 빛바랜 지난날 내 눈물도
지금의 당신과 내게 있게 해준 소중한 희망이었단걸

비온뒤 굳어져서 단단해진 땅처럼
오늘의 하루속에 내일을 꿈꿔요
소중한 꿈을 위해 내일을 그려요
높이 날아봐요

Oh our hopes and dreams came true
외롭고 힘이 들어도
Oh our love and dreams came true
이룰 수 있다 믿어요

저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어
We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
더 높이 달려가 (so high! so so high!)
더 높이 날아봐

Fly so high high Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
Fly so high high Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어

Yeah time to fly 두 날개를 펴 날아오를 시간이야
널 괴롭혀 왔던 지난 시간들 다 잊어 풀린 신발끈도 다시 묶어
나 가기에도 시간은 모잘라 뒤돌아보지마 패배가 있다잖아
주어진 방향 길은 단 하나 그냥 앞으로 나가

Oh our hopes and dreams came true
외롭고 힘이 들어도
Oh our love and dreams came true
이룰 수 있다 믿어요

저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어
We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
더 높이 달려가 (so high! so so high!)
더 높이 날아봐

Fly so high high Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
Fly so high high Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어

때로는 감당할수없는 거친 파도같이
지금 힘들어도 언젠간 결국엔 웃게 되겠지
힘들었던 시간속에 앞으로 펼쳐질 내 미래가 있음에
우린 날수 있어 we can fly so high high

저 꿈을 향해 높이 날 수 있어 난 넘어져도 일어 설 수 있어
We gotta give our love (so high! so so high!)
더 높은 곳을 향한 꿈이 있어
우리에겐 밝은 미래가 있어 달려나갈 넓은 세상이 있어
더 높이 달려가 (so high! so so high!)
더 높이 날아봐

Fly so high high Fly so high high
어려워 생각말고 두려워 하지 말고
Fly so high high Fly so high high
혼자라 생각말고 시작해 넌 할 수 있어

[/quote]

Romanization

[quote]Yeah, dedicated to you all. Thank you

Himdeulgo eoduweodo bitbaraen jinan-nal nae nunmuldo
Jigeum-ui dangshin-gwa naege ittge haejun sojunghan hwimang-i eottdangeol
bi on dwi gudeojyeoseo dandanhaejin ddang cheoreom
oneul-ui harusok-e naeileul kkumkweoyo
sojunghan kkumeul wihae naeil-eul geuryeoyo
nop-i nalabwayo

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo him-i deuleodo
Oh our love and dreams came true
I-rul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Yeah time to fly du nalgaereul pyeo nalaoreul shigani-ya
Neol gwirobhyeo wattdeon jinan shigandeul da ijeo pullin shinbalkkeundo dashi mukkeo
Na gagi-e do shiganeun mojalla dwidorabojima paebaega ittdajanha
Jueojin banghyang gileun dan hana geunyang apeuro naga

Oh our hopes and dreams came true
Wirobgo him-i deuleodo
Oh our love and dreams came true
I-rul su ittda mideoyo

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

Ddaeroneun kamdanghalsu eobtneun geochin pado gat-i
Jigeum himdeuleodo eonjengan gyeolguk-en utge dwigettji
Himdeuleottdeon shigansok-e apeulo pyeolchyeojil nae miraega isseum-e
Urin nalsu itsuh we can fly so high high

Jeo kkumeul hyanghae nop-i nal su isseo nan neomeojyedo ireo seol su isseo
We gotta give our love (so high! so so high!)
Deo nopeun goseul hyanghan kkum-i isseo
Uri egen balkeun miraega isseo dallyeonagal neolpeun sesang-i isseo
Deo nop-i dallyeoga (so high! so so high!)
Deo nop-i nalabwa

Fly so high high Fly so high high
Eoryeoweo saenggakmalgo duryeoweo hajimalgo
Fly so high high Fly so high high
Honjara saenggakmalgo shijakhae neon halsu isseo

[/quote]

English Translation

[quote[Yeah, dedicated to you all. Thank you

The hard and dark times, even my past tears lost its light
Those were the special hopes that resulted in you and I of today
Like the ground hardening after the rain
We dream of tomorrow in our single day
For that special dream, we draw tomorrow
Fly high

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Yeah time to fly It is that time to open those two wings and fly high
Forget all times that made you suffer
Retie your loose shoelaces once again
There isn’t enough time for you to leave
Don’t look back, there are supposed to be some failures
There is only one way given, just keep moving forward

Oh my hopes and dreams can true
Even though it might be lonely and difficult
Oh I love and dreams can true
Believe that you can do it
For that dream you can fly so high
I can rise again if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

Sometimes, like a strong wave you can’t handle it will strike
Even though it might be hard now. in the end you will be able to smile
Because I have a future for me keep going on forward from the hard times
We can fly,we can fly so high high

We can fly high for that dream
I can rise again even if I fall
We gotta give a love (So high So so high)
I have a dream for the higher place
We have the bright future ahead of us
There is the open world for us to run towards
Run even higher (so high So so high)
Fly even higher

Fly so high high Fly so high high
Don’t think it’s hard, don’t be afraid
Fly so high high Fly so high high
Don’t think that you are alone and just start, you can do it

[/quote]

CREDITS: Bestiz (KR);

simpleandpink @ B2STRISING (ROM);

YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

Fangel

Bang Yongguk (ft. Yang Yoseob) - I REMEMBER

Bolded parts = Yang Yoseob

Korean

다 지옥 같던 우리의 기억이
왜 아직도 머릿속에 남아있는지 난 모르겠어
지난 날 전부 기억할게 날 갖고 놀던 것
덕분에 모든 게 난 다 뒤 바뀌었어
그저 앞에서 환하게 웃던 예전에 내 모습은 없어
난 그 어떤 사랑이 와도 웃겨 다 구겨진 심장
어떻게든 널 잊어보려 했어
내가 먼저 누구보다 잘나져서
날 보면서 네가 후회하길 바랬어
그래 너 그렇게 무시하던 내 음악도
이젠 서울 거리에 울려 퍼지니까 (Rock on)
우리 예전 습관들이 붙잡고
악몽 같던 네 생각에 홀려 빠져들지 매번
그래도 사랑했던 너였기에
절대 잊지 않아 Yes, I Remember

눈을 감아도(도) 우릴 비추던
빛이 아직도(도) 그대로 있어
소중했던 시간들 난 깊이 간직하겠어
많은 시간 속(속) 아픔이 와도
영원을 약속(속) 했던 나날들
그 순간만큼 끝토록 절대 잊지 않겠어
I Remember

I Don't Know What You Done to me
Just Like That
집어치워 난 사랑 따윈 안 해 I Came Back, Yeah
모두 버려 더 이상은 필요 없어 난
이제 너 없이 잠들 수 있어
너 없는 Spotlight 빈자리를 비추어
즉, 내가 꾸는 꿈의 가치를 믿지 못해
날 버린 이 현실에 내가 미쳐
I'm Hot Stuff 너 같은 애들이 만나달라고
간청할 때 주는 상처는 내 나름대로 악하게 살아가는 법
계속됐던 이별 후에 내게 남은 건
영원할 거란 약속은 결국 없어
그게 날 여기까지 오게 만들었지 매번
네 손으로 직접 놓아버린 날
두 번 다시는 쳐다도 보지마
네 생각도 나와 같다고 믿을게
절대 잊지 않아 Yes, I Remember

눈을 감아도(도) 우릴 비추던
빛이 아직도(도) 그대로 있어
소중했던 시간들 난 깊이 간직하겠어
많은 시간 속(속) 아픔이 와도
영원을 약속(속) 했던 나날들
그 순간만큼 끝토록 절대 잊지 않겠어
I Remember

함께 하자는 약속
영원토록 (이곳에 간직할게)
잠시 이 길을 홀로 걸어가도
내 모든 걸 네게 보여줄게

눈을 감아도(도) 우릴 비추던
빛이 아직도(도) 그대로 있어
소중했던 시간들 난 깊이 간직하겠어
많은 시간 속(속) 아픔이 와도
영원을 약속(속) 했던 나날들
그 순간만큼 끝토록 절대 잊지 않겠어
I Remember

Romanization

da ji-ok gat-tteon u-ri-ui gi-eo-gi
wae a-jik-tto meo-rit-sso-ge na-ma-in-neun-ji nan mo-reu-ge-sseo
ji-nan nal jjeon-bu gi-eo-kal-kke nal kkat-kko nol-deon geot
deok-ppu-ne mo-deun ge nan da dwi ba-kkwi-eo-sseo
geu-jeo a-pe-seo hwan-ha-ge ut-tteon ye-jeo-ne nae mo-seu-beun eop-sseo
nan geu eo-tteon sa-rang-i wa-do ut-kkyeo da gu-gyeo-jin sim-jang
eo-tteo-ke-deun neol i-jeo-bo-ryeo hae-sseo
nae-ga meon-jeo nu-gu-bo-da jal-la-jeo-seo
nal ppo-myeon-seo ne-ga hu-BASMSPASM-ha-gil ba-rae-sseo
geu-rae neo geu-reo-ke mu-si-ha-deon nae eu-mak-tto
i-jen seo-ul geo-ri-e ul-lyeo peo-ji-ni-kka (Rock on)
u-ri ye-jeon seup-kkwan-deu-ri but-jjap-kko
ang-mong gat-tteon ne saeng-ga-ge hol-lyeo ppa-jeo-deul-jji mae-beon
geu-rae-do sa-rang-haet-tteon neo-yeot-kki-e
jeol-dae it-jji a-na Yes, I Remember

nu-neul kka-ma-do(do) u-ril bi-chu-deon
bi-chi a-jik-tto(do) geu-dae-ro i-sseo
so-jung-haet-tteon si-gan-deul nan gi-pi gan-ji-ka-ge-sseo
ma-neun si-gan sok(sok) a-peu-mi wa-do
yeong-wo-neul yak-ssok(sok) haet-tteon na-nal-tteul
geu sun-gan-man-keum kkeut-to-rok jeol-dae it-jji an-ke-sseo
I Remember

I Don't Know What You Done to me
Just Like That
ji-beo-chi-wo nan sa-rang tta-win an hae I Came Back, Yeah
mo-du beo-ryeo deo i-sang-eun pi-ryo eop-sseo nan
i-je neo eop-ssi jam-deul ssu i-sseo
neo eom-neun Spotlight bin-ja-ri-reul ppi-chu-eo
jeuk, nae-ga kku-neun kku-mui ga-chi-reul mit-jji mo-tae
nal ppeo-rin i hyeon-si-re nae-ga mi-cheo
I'm Hot Stuff neo ga-teun ae-deu-ri man-na-dal-la-go
gan-cheong-hal ttae ju-neun sang-cheo-neun nae na-reum-dae-ro a-ka-ge sa-ra-ga
gye-sok-ttwaet-tteon i-byeol hu-e nae-ge na-meun geon
yeong-won-hal kkeo-ran yak-sso-geun gyeol-guk eop-sseo
geu-ge nal yeo-gi-kka-ji o-ge man-deu-reot-jji mae-beon
ne so-neu-ro jik-jjeop no-a-beo-rin nal
du beon da-si-neun cheo-da-do bo-ji-ma
ne saeng-gak-tto na-wa gat-tta-go mi-deul-kke
jeol-dae it-jji a-na Yes, I Remember

nu-neul kka-ma-do(do) u-ril bi-chu-deon
bi-chi a-jik-tto(do) geu-dae-ro i-sseo
so-jung-haet-tteon si-gan-deul nan gi-pi gan-ji-ka-ge-sseo
ma-neun si-gan sok(sok) a-peu-mi wa-do
yeong-wo-neul yak-ssok(sok) haet-tteon na-nal-tteul
geu sun-gan-man-keum kkeut-to-rok jeol-dae it-jji an-ke-sseo
I Remember

ham-kke ha-ja-neun yak-ssok
yeong-won-to-rok (i-go-se gan-ji-kal-kke)
jam-si i gi-reul hol-lo geo-reo-ga-do
nae mo-deun geol ne-ge bo-yeo-jul-ge

nu-neul kka-ma-do(do) u-ril bi-chu-deon
bi-chi a-jik-tto(do) geu-dae-ro i-sseo
so-jung-haet-tteon si-gan-deul nan gi-pi gan-ji-ka-ge-sseo
ma-neun si-gan sok(sok) a-peu-mi wa-do
yeong-wo-neul yak-ssok(sok) haet-tteon na-nal-tteul
geu sun-gan-man-keum kkeut-to-rok jeol-dae it-jji an-ke-sseo
I Remember

English Translation

All of our memories that used to be like hell
I don’t know why all of them are still stuck on my mind
I will remember all of our past days, you who used to play with me
Thanks to you everything flip flopped for me
There is no longer the past image of me who used to smile in front of you brightly
No matter what kind of love comes for me, it’s funny, my crinkled heart
I tried everything to forget you
I hoped that I would have recovered the fastest
And you would regret looking at me
That’s right, even my music that you used to ignore so much
Now that song is spreading around the streets of Seoul (Rock on)
Holding on to our past habits
I drowned effortlessly in your nightmare like memories many times
But still, because you were the one I loved
I will never forget, Yes, I Remember

Even when I close my eyes, the light that used to shine on us is still there
Our precious times, I’ll cherish them deeply
Even when the pain comes in many times
Those days we promised of forever
I will never forget those moments until the end
I Remember

I Don't Know What You Done to me
Just Like That
Give it up, I don’t do stuff like love, I Came Back, Yeah
Throw It all away, I don’t need anything else
Now I can fall asleep without you
Your empty spot, the spotlight lights it up
Basically, I can’t believe the quality of the dream I dream
I go crazy in this reality that tossed me away
I'm Hot Stuff, people like you ask me to meet them
The pain I give them solicitors, it’s my way of living weak
What is left of me after all these farewells
I learned that in the end there is no such promise of forever
But those words made me come this far many times
You, who let me go with your own hands
Don’t ever look back even for one last time
If you do, I will believe that your thoughts are similar to mine
I will never forget, Yes, I Remember

Even when I close my eyes, the light that used to shine on us is still there
Our precious times, I’ll cherish them deeply
Even when the pain comes in many times
Those days we promised of forever
I will never forget those moments until the end
I Remember

The promise we made to stay together
Forever (I’ll keep it right here)
Even though I might end up walking this road alone for a while
I will show you my everything

Even when I close my eyes, the light that used to shine on us is still there
Our precious times, I’ll cherish them deeply
Even when the pain comes in many times
Those days we promised of forever
I will never forget those moments until the end
I Remember

CREDITS: SORIBADA (KR); jangrancho@B2STRISING (ROM); YONGISM@B2STRISING (TRANS)

                                                                                                                                                                       

rafalex

{Dreaming}
(from 나도, 꽃 {I'm a Flower too!} OST)

Korean


    내방에 불이 꺼지면
    자꾸만 나를 찾아와

    차라리 눈을 감으려 안간힘을 써봐도
    날 움켜쥐는 건

    hu my heart 갈수록 또렷해지는 너를
    벗어 날수가 없어

    baby u 기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
    baby u 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아

    Just the way u are 니가 난 필요해
    니가 아닌 하루는 다 똑같아
    언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
    같은 하늘 아래 우리

    어느덧 불이 켜지고
    하루가 조용히 가고
    아무 일도 없단듯이
    또 다시 니가 찾아와
    나는 어떻게해

    hu my love 오늘은 니 향기에 취해서
    벗어 날수가 없어

    baby u 기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
    baby u 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아

    Just the way u are 니가 난 필요해
    니가 아닌 하루는 다 똑같아
    언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
    같은 하늘 아래 우리

    밤이 찾아오는게 싫어
    드리운 어둠 위로
    너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐
    늑대처럼 그 곳을 향해 울부짖어
    낙인처럼 찍혀버린 너를 어떻게 지워
    Tell me what to do
    Baby tell me what to do
    지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고
    어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어
    억지로라도 어긋난 틈 메우고 싶어

    Just the way u are 니가 난 필요해
    니가 아닌 하루는 다 똑같아
    언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
    같은 하늘 아래 우리

Romanization


    naebang-e bul-i kkeojimyeon
    jakkuman nareul chajawa

    charari nuneul gameuryeo angan himeul sseobwado
    nal umkyeojwoneun geon

    hu my heart galsurok ddo ryeothaejineun neoreul
    beoseo nal suga eobseo

    baby u gieok-i bbuyeohge heulyeojilddaejjeum
    baby u eoneusaenga chajawa gyeoteul maemdol-a

    Just the way u are niga nan piryo hae
    niga anin haruneun da ddok gat-a
    eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
    gateun haneul arae uri

    eoneudeot bul-i kyeojigo
    haruga joyonghi gago
    amu ildo eobtdandeushi
    ddo dashi niga chajawa
    naneun eotteohke hae

    hu my love oneul-eun ni hyanggi-e chihaeseo
    beoseo nal suga eobseo

    baby u gieok-i bbuyeohge heulyeojilddaejjeum
    baby u eoneusaenga chajawa gyeoteul maemdol-a

    Just the way u are niga nan piryo hae
    niga anin haruneun da ddok gat-a
    eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
    gateun haneul arae uri

    bam-i chaja oneun-ge shireo
    deuri-un eodum wiro
    neolaneun dal-i ddeo-o-leujanha igeon mwo
    neukdae cheoreom geu goseul hyanghae olbujijeo
    nakin cheoreom jjikhyeobeorin neoreul eotteohke jiwo
    Tell me what to do
    Baby tell me what to do
    jigeum niga neomuna bogo shipeo jukgettdago
    eorin-ae cheoreom ddelado sseugo shipeo
    eokjilolado eogeutnan teum me-u-go shipeo

    Just the way u are niga nan piryo hae
    niga anin haruneun da ddok gat-a
    eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
    gateun haneul arae uri

English Translation



    When the lights turn off in my room
    You continuously come to find me

    
When I try my best for close my eyes instead

    You keep nabbing me

    
hu my heart You, who keep becoming evident as time goes by

    I can't escape from you

    
baby u
 When my memory starts to blur, about to fade

    baby u 
You come and find me somehow, you linger besides me

    
Just the way u are You need me

    A day without you are all the same

    When will I be able to dream with you

    Us under the same sky

    
Suddenly the lights turn on
    The day passes by quietly
    
As if there is nothing wrong
    You come and find me again 
What am I supposed to do?

    
hu my love Drunk off your fragrance today
    
I can't escape you

    
baby u
 When my memory starts to blur, about to fade

    baby u 
You come and find me somehow, you linger besides me

    
Just the way u are You need me

    A day without you are all the same

    When will I be able to dream with you
    
Us under the same sky

    
I don't like it when the night comes to find me
    But on top of this darkness

    A moon named you starts to appear, what is this?
    
I howl like the wolf towards that spot

    You, who marked me like a stigma, how am I supposed to erase you?

    Tell me what to do
    
Baby tell me what to do
    
Right now, I miss you so much like crazy

    I want to throw a tantrum like a little kid
    
I want to force fill the void between us

    
Just the way u are You need me

    A day without you are all the same

    When will I be able to dream with you
    
Us under the same sky


CREDITS: NAVER (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
Reup by me

Fangel

Yoseob - No (안돼)
(Poseidon OST)

Korean


우린 정말 안된다고 말을하고서
그만하잔 얘길하고 돌아선거야
입술이 막 떨리더니 참던 눈물이
끝내 너를 보내는게 더 어려웠던거야

참을수가없었어 너무 슬퍼서
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만

안돼 더는 안돼
이말을 하기가 난 두려워
그래서 널 못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데...

너와 걷던 그 길에서 잠시 멈췄어
사랑했던 기억들이 나를 잡고서
희미하게 지워졌던 너의 얼굴이
문득 떠올랐던거야 그래서 멈춘거야

참을수가없었어 너무 슬퍼서
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만

안돼 더는 안돼
이말을 하기가 난 두려워
그래서 널 못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데...

난 난 그자리에서 널 보내는게 아니였다고 말했으면
돌아서서 널붙잡고 난 안된다고 잡았더라면
정말 사랑했을텐데

안돼 더는 안돼
이말을 하기가 난 두려워
그래서 널 못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 널 사랑했는데...



Romanization

urin jeongmal andwindago maleul hagoseo
geumanhajan yegilhago doraseongeoya
ipsul-i mak ddeollideoni chamdeon nunmul-i
kkeutnae neoreul bonaeneunge deo eoryeoweottdeongeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

neowa geotdeon geu gileseo jamshi meomchweosseo
saranghaettdeon gieokdeul-i nareul jabgoseo
heemihage jiweojyeottdeon neoui eolgeul-i
mundeuk ddeoollattdeongeoya geuraeseo meomchungeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

nan nan geujarie-seo neol bonaeneunge aniyeottdago malhaesseumyeon
doraseoseo neol butjabgo nan andwindago jabattdeoramyeon
jeongmal saranghaesseultende

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde




English Translation

After saying that we will not work out
You turned away telling me that we needed to stop

My lips started to quiver and the tears I tried to hold back
In the end, it was harder for me to send you away



I couldn't take it because it was so sad
I turned around reassuring myself it will be okay but



No, no more
I'm afraid to say these words
This is why I can't see you
We can't be together, we really can't be together
I already know we aren't supposed to love
But until now we loved, I loved you


I suddenly paused in the streets you and I used to walk together
The memories of us loving captivated me
The looks of your face that I erased faintly suddenly appeared in my mind
That's why I stopped



I couldn't take it because it was so sad
I turned around reassuring myself it will be okay but



No, no more
I'm afraid to say these words
This is why I can't see you
We can't be together, we really can't be together
I already know we aren't supposed to love
But until now we loved, I loved you...



If I had said to myself that I shouldn't send you away at that spot
If I had just turned around, grabbed you saying that I wasn't okay with it
We could have really loved



No, no more
I'm afraid to say these words
This is why I can't see you
We can't be together, we really can't be together
I already know we aren't supposed to love
But until now we loved, I loved you...



CREDITS: Mnet (KR);
simpleandpink @ B2STRISING (ROM);
YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDITS!

Fangel

Kim Wansun – Be Quiet (ft. Junhyung)

Bôi đậm = Junhyung

Korean

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

뭔말이그리많아 창가에새들마냥 (Be quiet 쉿, Oh Be Quiet)
참가지가지한다 난 성격이좋지않아 (Be quiet 쉿, Oh Be Quiet)
You just Your thang, 다른일은손떼, 세번만참을게 그이상은안되
Ayy Stop! Talking that blah blah blah, 그러다! 가 너바람처럼사라질라

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, 오 날좀놔요, 내게뭘원하나요, 털어도먼지안나요 Be, Be, Be
Be quiet, 오 날좀놔요, 내게뭘원하나요, 털어도먼지안나요 Be, Be, Be Be quiet

Hello, Joker on the track
굳이 안 떠들어 주셔도 세상은 충분히 너무 시끄럽죠
(on fire) 불이 붙었지 좋은 결말은 이미 글렀지 Huh?
앞에선 한마디도 못하는 것들이 꼭 말썽이고
그러다가 너 십리도 못가서 발병이나 아이고
뒤늦게 후회해봤자 널 지나쳐가는 막차
밤새 넌 한숨도 못자 , 방정맞은 네 입을 탓 하자
관심받고 싶음 넌 방법이 틀렸어 지금
(Strike) 생각해보니 나 세번다 참았어 지금 , Oh oh

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, 오 날좀놔요, 내게뭘원하나요, 털어도먼지안나요 Be, Be, Be
Be quiet, 오 날좀놔요, 내게뭘원하나요, 털어도먼지안나요 Be, Be, Be Be quiet

(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
You better run away from me now, 터지기직전에 Big Bomb!
난리나기전에 멀리가

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet





Roamnization

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

mweon mal-i geuri manha changga-e saedeul manyang (Be quiet shh, Oh Be Quiet)
chamgajigajihanda nan seonggyeok-i choji anha (Be quiet shh, Oh Be Quiet)
You just Your thang, dareun ilseun son-tte, sebeonman chameulge geu isang-eun andwi
Ayy Stop! Talking that blah blah blah, geureoda! ga neo baram cheoreom sala jilla

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, oh naljom nwayo, naege mwol won hana yo, teoleo-do meonji an-na yo Be, Be, Be
Be quiet, oh naljom nwayo, naege mwol won hana yo, teoleo-do meonji an-na yo Be, Be, Be Be quiet

Hello, Joker on the track
gud-i an tteodeuleo jusheodo sesang-eun chungbunhi neomu shikkeureobjo
(on fire) bul-i buteottji choeun gyeolmal-eun imi geurreottji Huh?
ap-e seon hanmadi-do mot-haneun geotdeul-i kkok malsseongigo
geureoda-ga neo shiplido motgaseo balbyeong-ina aigo
dwineuge huhwihaebwattja neol jinachyeoganeun magcha
bamsae neon hansumdo motja, bangjeongmajeun ne ibeul tat haja
gwan shimbatgo shipeun neon bangbeom-i teullyeosseo jigeum
(Strike) saenggakhae-boni na sebeonda chamasseo jigeum, Oh oh

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, oh naljom nwayo, naege mwol won hana yo, teoleo-do meonji an-na yo Be, Be, Be
Be quiet, oh naljom nwayo, naege mwol won hana yo, teoleo-do meonji an-na yo Be, Be, Be Be quiet

(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
You better run away from me now, teojigijikjeon-e Big Bomb!
nan linagijeon-e meolliga

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet





English Translation

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Why do you have so much to say like the birds on the windowsill? (Be quiet Shh, Oh Be Quiet)
You are really annoying and I don’t have a good personality (Be quiet Shh, Oh Be Quiet)
You just Your thang, Get your hands off other things, I will only endure this three times, not anymore
Ayy Stop! Talking that blah blah blah, Or else! You will be the one to disappear like the wind

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, Oh let me go, what do you want from me, I have nothing else more to give Be, Be, Be
Be quiet, oh let me go, what do you want from me, I have nothing else more to give Be, Be, Be Be quiet


Hello, Joker on the track
You don’t have to be the one talking, the world is already loud itself
(on fire) It’s already caught on fire, the happy ending is way past over Huh?
Those who can’t say anything up front make the problems
And then you are the one to get a foot injury when you couldn’t even make it up Siplido** Aigoo
Even when you regret afterwards, the train passes by you
All night you can’t sleep, let’s just blame my uncontrollable lips
You, who wants attention, have it all wrong right now
(Strike) Now that I think about it, I just endured it three times, Oh oh

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet

Be quiet, Oh let me go, what do you want from me, I have nothing else more to give Be, Be, Be
Be quiet, oh let me go, what do you want from me, I have nothing else more to give Be, Be, Be Be quiet

(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
(Run away, don’t look back) Run away, don’t look back
You better run away from me now, before I pop Big Bomb!
Go far away before I go crazy

Be quiet / Be quiet / Be, Be, Be Be quiet / Be quiet



CREDITS: NAVER (KR);
simpleandpink@B2STRISING (ROM);
YONGISM@R2STRISING (TRANS)
TAKE OUT WWITH FULL CREDITS

Fangel

Trouble Maker (JS [Hyunseung] & HyunA) – Trouble Maker

Phần bôi đen = Huynseung
Phần thường = Hyuna

Korean

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지[/B] (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!




Romanization

1! 2! 3!

ni nu-neul ppo-myeon nan Trouble Maker
ni gyeo-te seo-myeon nan Trouble Maker
jo-geum-ssik deo deo deo
gal-ssu-rok deo deo deo
i-jen nae ma-meul na-do eo-jjeol su eop-sseo

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

ni ma-meul kkae-mul-go do-mang-chil geo-ya go-yang-i-cheo-reom
neon ja-kku an-da-ri nal kkeo-ya nae a-peu-ro wa eo-seo hwa-nae-bo-ryeom
nae sek-ssi-han geo-reum ni meo-ri so-ge bal-ttong-eul kkeo-neun
eun-geun-han seu-kin-sip eol-gu-re bi-chin mot cha-ma juk-kket-ttan ni nun-bit

gal-ssu-rok gi-pi deo ppa-jeo-deu-reo al-ssu-rok ni-ga deo ma-me deu-reo Baby
a-mu-rae-do ni saeng-ga-ge chwi-haen-na-bwa Lady
I never never never stop!

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

eo-tteo-ke neol nae ma-me da-ma-dul su in-neun-ji (Trouble Maker)
geu-nyang nae ma-mi ga-neun-dae-ro i-jen
I never never stop!
meom-chul su eop-sseo

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!




English Translation

1! 2! 3!

When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, even more more more
As time goes by, even more more more
Now I can't control my own heart

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Like a cat I will bite your heart and runaway
You will keep getting frustrated, so go on and try, try to get mad at me
My sexy walk will trigger your mind
Your eyes are already telling me you are dying from the the lack of my touch

Longer we are together you fall deeper into me, the more I get to know you, you, I like you more Baby
I really must be drunk in thoughts of you Lady
I never never never stop!

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

How can I keep locked up in my heart? (Trouble Maker)
Now I just leave it to where my heart goes
I never never stop!
I can't stop

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!



CREDITS: NAVER (KR);
jangrancho @ B2STRISING (ROM);
YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

Fangel

Trouble Maker (JS [Hyunseung] & HyunA) – Trouble Maker

Phần bôi đen = Huynseung
Phần thường = Hyuna

Korean

1! 2! 3!

니 눈을 보면 난 Trouble Maker
니 곁에 서면 난 Trouble Maker
조금씩 더 더 더
갈수록 더 더 더
이젠 내 맘을 나도 어쩔 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

니 맘을 깨물고 도망칠 거야 고양이처럼
넌 자꾸 안달이 날 거야 내 앞으로 와 어서 화내보렴
내 섹시한 걸음 니 머리 속에 발동을 거는
은근한 스킨십 얼굴에 비친 못 참아 죽겠단 니 눈빛

갈수록 깊이 더 빠져들어 알수록 니가 더 맘에 들어 Baby
아무래도 니 생각에 취했나봐 Lady
I never never never stop!

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

어떻게 널 내 맘에 담아둘 수 있는지[/B] (Trouble Maker)
그냥 내 맘이 가는대로 이젠
I never never stop!
멈출 수 없어

니가 나를 잊지 못하게 자꾸 니 앞에서 또
니 맘 자꾸 내가 흔들어 벗어날 수 없도록
니 입술을 또 훔치고 멀리 달아나버려
난 Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!




Romanization

1! 2! 3!

ni nu-neul ppo-myeon nan Trouble Maker
ni gyeo-te seo-myeon nan Trouble Maker
jo-geum-ssik deo deo deo
gal-ssu-rok deo deo deo
i-jen nae ma-meul na-do eo-jjeol su eop-sseo

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

ni ma-meul kkae-mul-go do-mang-chil geo-ya go-yang-i-cheo-reom
neon ja-kku an-da-ri nal kkeo-ya nae a-peu-ro wa eo-seo hwa-nae-bo-ryeom
nae sek-ssi-han geo-reum ni meo-ri so-ge bal-ttong-eul kkeo-neun
eun-geun-han seu-kin-sip eol-gu-re bi-chin mot cha-ma juk-kket-ttan ni nun-bit

gal-ssu-rok gi-pi deo ppa-jeo-deu-reo al-ssu-rok ni-ga deo ma-me deu-reo Baby
a-mu-rae-do ni saeng-ga-ge chwi-haen-na-bwa Lady
I never never never stop!

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

eo-tteo-ke neol nae ma-me da-ma-dul su in-neun-ji (Trouble Maker)
geu-nyang nae ma-mi ga-neun-dae-ro i-jen
I never never stop!
meom-chul su eop-sseo

ni-ga na-reul it-jji mo-ta-ge ja-kku ni a-pe-seo tto
ni mam ja-kku nae-ga heun-deu-reo beo-seo-nal ssu eop-tto-rok
ni ip-ssu-reul tto hum-chi-go meol-li da-ra-na-beo-ryeo
nan Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!




English Translation

1! 2! 3!

When I look into your eyes, I'm a Trouble Maker
When I stand next to you, I'm a Trouble Maker
Little by little, even more more more
As time goes by, even more more more
Now I can't control my own heart

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

Like a cat I will bite your heart and runaway
You will keep getting frustrated, so go on and try, try to get mad at me
My sexy walk will trigger your mind
Your eyes are already telling me you are dying from the the lack of my touch

Longer we are together you fall deeper into me, the more I get to know you, you, I like you more Baby
I really must be drunk in thoughts of you Lady
I never never never stop!

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!

How can I keep locked up in my heart? (Trouble Maker)
Now I just leave it to where my heart goes
I never never stop!
I can't stop

So you won't forget me I stand in front of you again
I keep playing with your heart so you won't leave me
Stealing your lips again I disappear far away from you
I'm a Trou a a a ble! Trouble! Trou! Trouble Maker!

Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!
Trouble Maker!



CREDITS: NAVER (KR);
jangrancho @ B2STRISING (ROM);
YONGISM @ B2STRISING (TRANS)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!