|
Chương 20.1 & M( X& x- E" n* } t2 V$ ]1 T! Y2 e5 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved m6 f0 U8 y, h3 J 6 i' C- }5 Q+ i* s8 N! `+ X) |8 h©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cái túi nhỏ nằm trên lòng bàn tay Sebastian. Một cơn ớn lạnh quét qua anh. Ánh mắt anh bắt gặp Prudence và dừng lại. Nàng trông như thể anh đã đâm một nhát dao xuyên qua trái tim nàng. ©2024 Kites.vn | * x7 t( H% S5 a, N( P- R% {, UAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 z2 y+ O& p) \, f) D9 n
D'Artan vội vã. “Hãy suy nghĩ. Chúng ta sẽ có cả sự im lặng và hợp tác của cô ta. Ta có thể đưa bọn bây đến Paris tối nay. Ban ngày, cô ta có thể là người vợ bé nhỏ tận tụy của mày. Nhưng ban đêm, oh, ban đêm ...” Mắt ông ta láo liên thành cảm giác sung sướng đồi bại. “Mày có thể trả thù, không chỉ một lần, mà là từng lần và mọi lúc thôi thúc đánh vào mày.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved; T4 }6 |9 d; t: K% ^ ©2024 Kites.vn | All rights reserved' h1 p; A2 \$ W: R; S$ v
Mặc dù cái lạnh không thể làm điều đó xảy ra, háng Sebastian siết chặt. Chuỗi hình ảnh lóe lên trong đầu anh, lạnh lùng và tàn nhẫn như bản khắc Caracci. Nhưng rút khỏi chúng bằng những nét cọ tinh tế của một bậc thầy là những hình ảnh khác: Prudence ngồi xổm trong bùn với khẩu súng lục của anh, cười toe toét như một đứa trẻ tinh quái; Prudence đang phủi nước mưa ra khỏi hàng mi, Prudence đâm cặp kính vàng vào anh, đôi mắt thạch anh tím bốc cháy trong ánh nến. ! K. K7 { s2 C8 }9 x2 X©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 R9 r a% h- w; |- h! Z, Z, H+ Y P
Lúc này anh đọc được gì trong mắt nàng? Hối tiếc? Khao khát? Sợ hãi? Anh vươn tay về phía nàng. Bàn tay anh bám chặt vào cẳng tay nàng, những ngón tay chai sần làm rách toạc lớp vải mỏng của chiếc áo choàng. Tuyệt vọng lướt qua anh với đôi cánh lạnh lẽo. Như sự kết hợp của lụa và kem, nàng tượng trưng cho tất cả mọi thứ anh không bao giờ có thể với tới. Anh không bao giờ là người đàn ông đó. Đây có phải là cách cha anh cảm thấy khi đối mặt với sự cám dỗ của vẻ đẹp thanh tao của mẹ anh? ©2024 Kites.vn | % u* `: B( B6 m& E5 R4 fAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 Z9 Z0 }6 m7 R
Anh cảm thấy buộc phải đè nén những gì anh không bao giờ có thể thực sự sở hữu? ©2024 Kites.vn | ( r4 o- w# a* [0 E" F+ iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, j+ L2 I4 G3 G1 d7 Y" R$ t) G, p
Không một lời cảnh báo, nước mắt tràn xuống gò má Prudence. Anh muốn bắt chúng bằng lưỡi của mình, trộn lẫn chúng với sức nóng vị whisky của miệng anh. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ w+ P; I, n8 B' x' ~- e/ k' Q ©2024 Kites.vn | ) V D- d( O: LAll rights reserved
Anh rên rỉ sâu trong cổ họng, lắc mạnh nàng. “Khốn kiếp, cô em. Tiết kiệm những giọt nước mắt của cô cho Tugbert hay những gã bảnh bao hâm mộ của cô ấy. Chúng không có tác dụng với tôi đâu.” ©2024 Kites.vn | 4 B, I. C, H- nAll rights reserved ©2024 Kites.vn | b6 D; r2 `, @& hAll rights reserved
Ngay cả khi nói vậy, anh vẫn kéo nàng vào một cái ôm khốc liệt, giữ mặt nàng trên vai anh để nàng không thể nhìn thấy biểu hiện của anh. Anh đung đưa nàng nhẹ nhàng, ấn miệng anh lên sự mềm mại thơm ngát từ mái tóc nàng, ghi nhớ toàn bộ những đêm lạnh lẽo, cô đơn khi anh khao khát giữ nàng tựa vào anh hay nghe thấy tiếng cười khàn khàn của nàng. Đây không phải một phụ nữ thượng lưu xinh đẹp dễ vỡ hay thậm chí là kẻ lẳng lơ nhẫn tâm anh muốn tin. Mà là Prudence. Nàng run rẩy, nhưng nàng không cầu xin. Bên trong anh lắng xuống sự ngưỡng mộ miễn cưỡng anh đã che giấu như cục than sống trong trái tim anh. Prudence cứng đầu, ngớ ngẩn, dũng cảm của anh. ©2024 Kites.vn | All rights reserved# H2 [/ B) ~7 r' h ©2024 Kites.vn | 7 h4 _* C: E9 x+ `- t mAll rights reserved
Prudence không thể nhớ lần cuối nàng khóc. Nhưng khi nàng nhìn chằm chằm vào đôi mắt che chở của Sebastian, tất cả cảm xúc nàng đã chiến đấu để chôn giấu dâng lên thành dòng, bóp nghẹt nàng bằng những tiếng khóc – sự xấu hổ của nàng và cảm giác thất bại với sự phản bội, mong muốn làm anh hiểu anh đã tổn thương nàng sâu thế nào khi chọn gia tài của Tricia cao hơn tình yêu của nàng, sự trống rỗng của cuộc đời nàng khi không có anh. Nhưng lời nói bỏ rơi nàng, và tất cả những gì nàng có thể làm là khụt khịt như một đứa trẻ. ©2024 Kites.vn | % y/ R# b' }" {% Q8 eAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved& B: z. p! x6 K# C9 ^
Sebastian nghiêng khuôn mặt đầy vệt nước mắt của nàng lên với anh. Đôi mắt nàng mơ hồ, như những ngôi sao bị sương mù che khuất. Quên đi ông mình, quên đi tất cả mọi thứ, anh chạm môi mình vào môi nàng. Miệng họ hòa lẫn, lưỡi họ quấn quít với thứ ngôn từ còn hơn cả lời nói. ©2024 Kites.vn | " t$ @, M; k6 f8 g. CAll rights reserved ©2024 Kites.vn | ( f+ r& f$ y4 m; n* E. bAll rights reserved
“Tiếp tục đi,” D'Artan thì thầm, giọng nói mềm như quỷ ma. “Đưa cô ta trở lại phòng. Ta không thể đổ lỗi cho mày vì muốn nếm thử trước khi mua. Ta sẽ đứng canh. Nếu cô ta thay đổi suy nghĩ về việc la hét, mày có thể sử dụng cái này.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 a& q: R p9 B , r9 V2 {* }$ N0 u. a©2024 Kites.vn | All rights reserved
Sebastian từ từ ngẩng đầu lên để thấy chiếc khăn tay của D'Artan đang vẫy vẫy từ những ngón tay của ông già. Prudence cứng người lại trong vòng tay anh, nhưng thay vì bước ra khỏi cánh tay anh, nàng ép mình lại gần hơn, ngực nàng ấm áp và mềm mại áp vào cơ bắp rắn chắc của ngực anh. ! f3 s0 @% K; X6 l©2024 Kites.vn | All rights reserved # S- t: B. J9 T/ x1 l©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh tìm kiếm khuôn mặt ngẩng lên của nàng. Một múi cơ co giật trên miệng anh. Sao nàng dám nhìn anh bằng đôi mắt tin tưởng như vậy? Nàng không biết anh đã trở thành loại người gì sao? Nàng sẽ làm gì nếu anh kéo nàng về phía cửa? Nàng sẽ hét lên? Chiến đấu? Và nếu nàng không làm cả hai điều đó, mà để anh làm bất cứ điều nguy hiểm đen tối anh khao khát trên cơ thể trẻ trung ngọt ngào của nàng, liệu anh đã từng sống với chính bản thân lần nữa? ©2024 Kites.vn | All rights reserved, t7 v& N4 q/ y2 }4 l8 F 0 Q T- Z5 z6 n0 }. ^ t! C+ K©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh đẩy nàng ra như thể nàng làm anh cháy sém, bao bọc bản thân bằng một hình ảnh khác – Prudence đang bước vào buổi sáng mùa hè đẹp trời, để lại anh trong mùi hôi thối và sự giam cầm của nhà tù Tugbert. ©2024 Kites.vn | 7 `+ O4 T) F. YAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved. H" ~+ B8 y8 |4 t Q
Anh quay sang ông nội mình, biểu hiện của anh nguy hiểm như khẩu súng lục châm thuốc hút. D'Artan lùi lại mà không nhận ra. 4 `7 E* ^8 v5 p1 W3 s' T- V©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 Y9 Q0 S/ v# ?7 d; q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Người đàn ông già đã nhử cái bẫy của ông bằng sự quan tâm tàn nhẫn, Sebastian trầm ngâm. Anh nhấc túi vàng lên trong một tay, tính toán sẽ mua được bao nhiêu cái bánh nướng nóng. Dạ dày anh siết lại với suy nghĩ ấy. ©2024 Kites.vn | ( C6 f$ o# h+ J$ f) |3 nAll rights reserved - |% \2 V% w9 u. j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh ném túi vàng lại, từ chối nhìn vào Prudence. Nó đập mạnh vào ngực D'Artan. “Nếu ông quá thích cô ta, sao không đưa cô ta đến Paris? Hai người sẽ là một cặp đôi quyến rũ đấy.” ( H, z. [. M1 t' |3 r# T©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 8 Q8 C6 G$ S C1 N4 @ h+ hAll rights reserved
Prudence hít một hơi nghẹn ngào. Khi Sebastian sải bước rời khỏi họ, những lời nói dịu dàng của nàng vang vọng xuống con đường hẹp phía sau anh. “Ngài đã quá coi thường đấy , Tử tước. Tình cảm của Sebastian không rẻ đâu.” ©2024 Kites.vn | + q+ i" i" ?) D! fAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 M% a J/ n& z! ^
Sebastian dừng lại, trên bờ vực nguy hiểm của việc bước trở lại, đẩy nàng vào phòng, và cho nàng thấy đến sáng tình cảm của anh dành cho nàng. Lũ tay sai của D'Artan's kêu sột soạt ở hàng rào. Anh bắt đầu bước đi một lần nữa, chờ đợi viên đạn của khẩu súng lục ghim vào giữa bả vai mình. Nhưng phía sau chỉ có tiếng thì thầm của những bông tuyết rơi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved* d+ ^0 n5 N( B$ | ©2024 Kites.vn | ; z' q; P! ~2 ]) a6 Q/ xAll rights reserved
Khi Sebastian biến mất vào màn đêm phủ đầy tuyết, Prudence ôm chặt mình. Cơ thể nàng đang run lên với cuộc đời khốn khổ. Chiếc áo choàng ẩm ướt bám vào đùi. Nàng nhìn chằm chằm bàn chân tê cứng của mình như thể chúng thuộc về người nào khác. + T( x3 ]# s0 k# R% J, d) L©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' z/ m* ?$ q1 Q2 @2 k# q% L1 F# C* A
D'Artan chạm ngón tay lên môi. “Im nào, cô gái yêu quý. Cô không được đánh thức cô mình. Ta không muốn bà ta phát hiện ra lai lịch chồng chưa cưới của bà ta. . . chúng ta phải nói. . . không khôn ngoan. Ta ghét thấy cậu ta bị treo cổ vì bọn họ.” 3 j( K* b7 ^6 Q0 f' {/ ^©2024 Kites.vn | All rights reserved
Prudence dò dẫm phía sau nàng tay nắm cửa lạnh lẽo. Cái lạnh đốt cháy cổ họng nàng. “Nhiều như ông ghét treo cổ vì chính sự không khôn ngoan của bản thân, tôi chắc đấy.” ©2024 Kites.vn | + Z0 U; s# @1 W: l3 |6 E% JAll rights reserved 7 \/ X/ m! I+ x& I" I8 k$ n9 ]©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Ta vui vì chúng ta hiểu nhau.” Ông cúi đầu với vẻ lịch sự hoàn hảo. “Ngủ ngon, nữ bá tước.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved" O8 R* h+ x, Y; ^8 b) N ©2024 Kites.vn | 8 @' ]; E: ]/ H6 Y: `- uAll rights reserved
Anh bước thong thả vào đêm tối như thể anh chỉ đơn giản chọn khu vườn cho cuộc đi dạo nửa đêm. Ba hình thù u ám tan chảy đằng sau anh. ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 r0 f3 ?1 G1 ~6 w9 ? 0 |7 ]5 W2 [4 e( D M©2024 Kites.vn | All rights reserved
Prudence rùng mình tựa vào cửa, sự ấm áp duy nhất của nàng là cảm giác nhoi nhói của làn da nơi Sebastian đã chạm vào nàng. $ C' D+ O4 a& Z! e- \: y# n©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 6 r8 z+ v& a$ X: v. yAll rights reserved
************ ©2024 Kites.vn | All rights reserved* s4 ]. R8 N( [9 c8 f" i- K2 R) s ©2024 Kites.vn | All rights reserved# E; `3 J9 q+ J# b
Prudence bước ra khỏi hiệu sách và nhét tay sâu vào găng tay. Túi xách của nàng đung đưa bên hông. Gió lạnh quất vào gò mà hồng hào, nhưng nàng đã sớm được sưởi ấm bởi nỗ lực nhanh nhẹn khi đôi ủng bằng da dê kêu lạo xạo trên tuyết trong những bước chân dài không ngừng. + J8 }8 a9 W5 d, j/ `) M©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved) M5 `5 ]! F. k" {2 A: y0 h
Cuối cùng dừng lại trên những con đường phố lộn xộn của Old Edinburgh! Nàng và Ngài MacKay đã lẻn ra ngoài như những đứa trẻ khi Tricia ngủ trưa, thoát khỏi đám người hầu của Tricia và người đi theo thiếu thân thiện của D'Artan. Khoảnh khắc bị mắc kẹt trong lưới mạng nhện của tử tước, và Prudence tin rằng nàng có thể vừa chạy vừa la hét khỏi ngôi nhà phố của dòng họ Campbells. ©2024 Kites.vn | All rights reserved; x. x1 ]3 b: _# |- j1 R ©2024 Kites.vn | All rights reserved( | k/ G' c. j& e& o, B
Tuần qua vô cùng đau đớn. Khi nàng lấy cớ nhức đầu để tránh làm việc trong phòng thí nghiệm của mình, D'Artan ám ảnh nàng như một bóng ma lo âu. Ông đã phủ khăn choàng cho nàng khi phòng khách lạnh lẽo, nhúng ngón tay ông vào trà của nàng để kiểm tra độ ấm của nó, tặng nàng một ấn bản hiếm hoi quyển Bách khoa toàn thư của Diderot và một hộp sôcôla bọc giấy bạc. Nàng đã chấp nhận thái độ lịch thiệp dịu dàng của ông, răng nàng nghiến chặt sau nụ cười. Tricia và Lady Campbell đã trao đổi ánh mắt thích thú, không bao giờ nhận ra Prudence đang cho Boris ăn sô-cô-la và đổ trà vào cái cây màu tía rủ xuống phía sau chiếc ghế trường kỷ. Nàng đã đổi quyển Bách khoa toàn thư vô giá được đóng bằng da Ma-rốc lấy cuốn tiểu thuyết khủng khiếp chỉ có Devony có thể thưởng thức. ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 k7 X8 w4 |7 ]) L; P5 p ) Q$ }" J0 l5 D" D& Z* t9 C©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nàng nhảy sang một bên để tránh hai cậu bé đang đuổi theo một quả bóng lao ra từ con hẻm. Khi nàng đến nơi mà nàng đồng ý gặp MacKay, nàng chiến đấu để ngăn lại việc tìm kiếm từng khuôn mặt nàng nhìn thấy để tìm dấu vết Sebastian. Nàng thất bại. Nỗi đau bị anh bỏ rơi cắt một nhát thô bạo qua nàng. Mỗi lần nàng mở mắt, nàng thấy anh quay lưng lại với mình, bước vào màn đêm, để lại nàng với âm mưu tàn nhẫn của D'Artan. Nhưng nàng sẽ đổ lỗi cho anh chứ? Chẳng phải nàng đã quay lưng lại với anh sao? Sự dịu dàng trong nụ hôn của anh trên sân hiên phủ đầy tuyết ám ảnh những giấc mơ của nàng cho đến khi nàng tỉnh dậy run rẩy và khóc nức nở, chiếc áo ngủ của nàng lộn xộn quanh chân. ©2024 Kites.vn | . _& b+ b2 j' f% |All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' O& m. O2 k+ y* p) z
Nàng đi qua một người phụ nữ già tiều tụy đang phun ra những câu chuyện một cách hăng say bằng giọng điệu lên xuống. Tiếng cười ấm áp bật ra từ một phòng cà phê. Mùi sô-cô-la rang bay đến mũi nàng. Khi ánh sáng ban ngày mờ dần, các chủ cửa hàng thắp những ngọn nến trong nơi cửa sổ lấp lánh như những bức tường kính. Nàng buồn bã nhớ lại một đêm mùa đông ở London khi nàng và papa đi bộ tay trong tay xuống phố Fleet, ngưỡng mộ những hàng hóa trưng bày tỏa sáng họ không đủ khả năng mua và hài lòng mà không có chúng. Cuộc sống đã đơn giản hơn nhiều sau đó. ©2024 Kites.vn | * G) S% e# L, A- EAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 `) M/ x' j- A1 C: T. JAll rights reserved ( X* ^. b3 V4 \7 M©2024 Kites.vn | All rights reserved
còn tiếp ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ @! |6 c* L# {; {# j
|
|