|
Bài dự thi: Viết về soái ca bạn yêu nhất ©2024 Kites.vn | , E6 `' S5 f+ E# r1 GAll rights reserved
Nhân vật: Trần Bắc Nghiêu ©2024 Kites.vn | All rights reserved; s5 {# A- g* b4 r/ a
Tác phẩm: Từ Bi Thành ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 R8 r" u K+ G5 m/ y! H" ` ©2024 Kites.vn | - p# q% J, }' p. j) d: gAll rights reserved
Xin anh hãy quay về, Trần Bắc Nghiêu của em! . M- m! R! Z2 X6 j* [©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved) s- i; b% D! P/ I, @4 \$ ]( g( M5 H
) g. F7 t7 U7 o w©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | , s7 C/ r1 M$ t) A" v. m; S3 ]4 IAll rights reserved
Sau thời gian dài "cai nghiện" ngôn tình vì chưa tìm được soái ca nào hút hồn mình, tôi lại chìm vào một nơi được gọi là "Từ Bi Thành", ở đó có một chàng trai tên gọi là Trần Bắc Nghiêu. ©2024 Kites.vn | 7 D* @, y, x4 a/ DAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 X- \7 X# r. t
Soái ca Trần Bắc Nghiêu nói thật hấp dẫn tôi bởi vì anh rất biến thái (BT, vì lý do từ nhạy cảm nên xin viết tắt ^_^) và cực kỳ bá đạo. Cho dù tôi đã luyện ngôn tình hắc bang cũng nhiều, xem truyện có nhân vật BT cũng kha khá, nhưng tất cả đều phải "xách dép" trước Nghiêu ca. Nhưng người đời hay bảo "gái ngoan thích trai hư", nghịch lý đó đã được minh chứng cho trường hợp này, tôi thật-sự-vô-cùng-thích-thú trước một người như anh. Hình tượng soái ca của tôi vì thế cũng thay đổi theo anh. Nghiêu ca à, sức ảnh hưởng của anh cũng ghê gớm đấy nhỉ? 0 Z6 Z @; F7 I! H) H0 f* Z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 F/ Q$ w9 ]) F3 T7 @All rights reserved
Sự BT đầu tiên phải kể đến chính là việc anh dùng mê hồn hương để "giở trò" với Mộ Thiện. Một hành động hết sức là BT, chỉ cần nghĩ thôi là đủ rùng mình, thế mà không hiểu sao tôi lại thích hành động này của anh ;)) (À, xin giới thiệu Mộ Thiện là cô người yêu mà anh chàng đã-đang-sẽ yêu say đắm. Người con gái đã làm cho đường đường là đại ca hắc bang không quen biết chơi bời với cô gái nào suốt tám năm và trở thành trò cười cho đàn em). ! a" X# ?4 M8 _7 S' w6 T e. [ z©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % u& C3 c& I# d+ TAll rights reserved
Bạn có thể tưởng tượng một đêm đẹp trời, có một người đàn ông quỳ hoặc đứng bên cạnh giường bạn. Trong khi bạn bất tỉnh vì bị anh ta đốt hương mê, anh chàng sẽ nắm lấy tay bạn, hôn hít, sờ mó, thậm chí nằm trên giường bạn để ôm bạn, rồi lại sờ soạng... thì bạn có cho là bình thường không? Nói thật là tôi bị choáng khi đọc đoạn này. Và nếu không đọc hết truyện thì tôi vẫn nghĩ thằng cha này đúng thật quá BT, 100% là không bình thường, thần kinh quá đi! (Xin lỗi Nghiêu ca, vì lúc đó em nghĩ vậy thật mà :)) ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ B! Y/ N" o* P ©2024 Kites.vn | All rights reserved. S" D! {& a+ C2 b# |
Tuy nhiên, nếu chịu khó đọc hết truyện, bạn cũng như tôi sẽ biết nguyên do sâu xa của sự việc ấy chính là vì anh chàng không thể đến được với người yêu. Tình yêu thuở thiếu thời bị chia cắt, nỗi đau ấy chưa nguôi ngoai thì vì thù nhà mà anh đã phải nhẫn nhục chịu đựng, âm thầm lên kế hoạch và tự trưởng thành sớm trước khi bị người khác đẩy đến bước đường cùng. Thế giới tươi đẹp của anh phút chốc tan biết làm cho con người anh hoàn toàn thay đổi, nhưng thật may là có một thứ vĩnh viễn không thay đổi, đó chính là tình yêu anh dành cho Mộ Thiện. ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ X: A# P4 }. ?2 O* O! ]2 \2 m ©2024 Kites.vn | c: l9 m0 Z+ l8 ?& L. sAll rights reserved
Thế thì nhân danh tình yêu, anh cho phép mình có quyền làm việc này, dù rất là BT. Anh cho phép mình tiếp xúc với thân thể của cô khi cô không hề hay biết. Anh cho phép nỗi nhớ của mình nguôi ngoai khi ngửi mùi hương trên người cô, chạm vào làn da ấm áp của cô, ôm chặt lấy cô. Với anh, cô mãi mãi là "vật sở hữu". Anh đã nhẫn nhịn trước bao lời cô từ chối quay trở về bên anh ban ngày, thì ban đêm cô phải thuộc về anh. Sự si tình của anh lẽ nào lại không khiến tôi cảm động cho được? ©2024 Kites.vn | # n# \8 L9 M6 a% dAll rights reserved # F$ @: e. x; R8 R2 j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Lần BT thứ hai của anh là lúc anh "ra tay" với ba mẹ Mộ Thiện. À, lần này không phải BT thực sự mà nên gọi đúng từ là bá đạo. Cô từ chối anh chứ gì? Năn nỉ mãi mà không quay lại chứ gì? Được, anh cho phép cô làm theo những gì cô thích và anh cho phép mình sử dụng thủ đoạn mà mình muốn. Nói văn hoa thì chính là "Em như thiên thần, cuối cùng cũng bay đến thế giới tàn khốc không tình người của tôi". Nhưng nói theo cách của Nghiêu ca thì lại là "Nếu em không đồng ý tôi sẽ bắt bố mẹ em xuống mồ cùng tôi". Dù lời đã thốt ra đanh thép đến vậy nhưng cuối cùng lại nhẹ nhàng trở thành "Hãy ở bên tôi ba năm, sinh cho tôi một đứa con". ©2024 Kites.vn | All rights reserved; h0 K* K* ?/ ?* T5 W/ Y ! n3 l0 Q T$ R- s4 a" L©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tự dưng tôi thấy thương Nghiêu ca kinh khủng. Đã bảo gái ngoan đây thích trai hư mà lại. Nhưng "hư đốn" theo cách này thì hoàn toàn chấp nhận được. Chỉ vì quá yêu mà muốn chiếm hữu bằng mọi thủ đoạn, vì quá thương mà muốn giữ gìn, thậm chí nhốt lại bên cạnh mình... tất cả những hành động ấy của Nghiêu ca, tôi đều cảm thông hết. Thậm chí truyện bắt đầu có hơi hướng ngược với nữ chính Mộ Thiện, tôi cũng dễ dàng chấp nhận, đơn giản vì tôi hiểu được vì sao Nghiêu ca làm thế. "Anh muốn lại một lần nữa chìm đắm trong tình yêu cuồng nhiệt mà dịu dàng của cô" chỉ bởi vì "nhờ tình yêu của cô, anh đã quên mất nỗi buồn phiền của người mẹ, sự thờ ơ của người cha và những ngày tháng nơm nớp lo sợ trên đầu sóng ngọn gió" ©2024 Kites.vn | ( m" _) i$ A5 Z$ E5 L# OAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved" O6 _0 {, v5 m, R9 z
Và cái kết truyện đã chứng minh điều tôi tin là đúng đắn. Dùng sự bá đạo, cường quyền của mình bắt ép Mộ Thiện quay về sống bên cạnh anh, giày vò cô, mua chuộc ba mẹ cô, từng bước từng bước ép cô bước vào thế giới của anh. Để rồi, sau bao thăng trầm, gian nan và cả hiểm trở, cô lại hoàn toàn đứng về phía anh và quyết định song hành cùng anh đến cuối cuộc đời. Điều đó là phần thưởng xứng đáng dành cho anh. ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 R2 O5 ^" O" | ) b& f8 D- T: [: g" e2 @/ |' g©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bên cạnh tình yêu son sắt với Mộ Thiện, Nghiêu ca còn xứng danh là soái ca thông minh, thủ đoạn và lạnh lùng nhất mà tôi từng được biết. Đó cũng là một phần tạo nên tính cách con người anh. Tuy có lúc tôi cũng như Mộ Thiện, sợ hãi trước một con người máu lạnh, "giết người không chớp mắt" như thế nhưng (lại nhưng) khi đọc đến gần cuối truyện chương "Bắc Thiện thời niên thiếu" (cũng là 6 chương ngoại truyện mà tôi thích nhất), tôi lại cảm thấy xót xa vô cùng. ©2024 Kites.vn | 0 _7 F' `% G8 i5 \All rights reserved ©2024 Kites.vn | 3 y# ]; ^% v9 X2 n& y( yAll rights reserved
Còn đâu chàng trai Trần Bắc Nghiêu trẻ tuổi chân thành, có phần trực tính, ham chơi và giỏi đánh nhau lúc niên thiếu? Còn đâu anh chàng đầy hoài bão, ước mơ và khát vọng? Còn đâu người con trai say mê với mối tình đầu trong sáng và e dè bước vào "vườn hồng"? Chàng trai ấy của tôi đã hoàn toàn biến mất, nỗi đau đớn thù nhà không gì bù đắp được ấy biến thành thù hận, làm biến đổi bản chất con người anh. Và liệu cuối cùng "nhân chi sơ tính bổn thiện" của anh cùng tình yêu của Mộ Thiện có giúp anh làm lại từ đầu hay không? ©2024 Kites.vn | All rights reserved. i2 i# J- u* f7 c% v: F' G/ I ©2024 Kites.vn | ! o. K& e. f$ A- G5 nAll rights reserved
Chàng trai ngây ngô của tôi ngày nào giờ thành một Nghiêu ca đầy khí phách. Sự tôi luyện của thời gian, sự tàn bạo của thế giới hắc bang, lòng hận thù sâu sắc đã làm anh thành một con người khác. Thủ đoạn, khát máu và tàn nhẫn hơn để có thể quay trở lại thôn tính kẻ thù của mình. Để rồi khi đã trả được thù nhà, đứng trên đỉnh cao của quyền lực hắc bang, anh đã không còn đường quay trở lại. Cái giá phải trả dành cho cuộc đời anh quá đắt. Tôi chỉ còn trông mong điều duy nhất có thể giúp tôi tìm lại hình bóng chàng trai ấy lúc thiếu thời, đó chính là nhờ vào tình yêu Mộ Thiện của anh. - {( z; S% d, _& y; s4 ?9 d©2024 Kites.vn | All rights reserved 3 [ K, `: Y3 r3 I: x6 D©2024 Kites.vn | All rights reserved
Hãy làm cho Trần Bắc Nghiêu của tôi quay về nhé, Mộ Thiện! Hãy làm cho anh không còn cảm nhận được là "ngân nga khúc ca em yêu thích cũng đau, đọc thư em viết cũng thấy đau, ngay đến trầm mặc cũng cảm thấy đau" (*), để cho anh không còn cảm thấy "nhớ nhung là nỗi đau biết thở, nó tồn tại ở từng ngóc ngách trong anh..." (*), để có thể thốt lên rằng "Anh trở lại là tốt rồi... Có thể bắt đầu lại là tốt rồi…"(*). ©2024 Kites.vn | All rights reserved) l4 N: @1 X6 o1 C ©2024 Kites.vn | $ [5 r/ e% b2 y `! h) cAll rights reserved
Nếu được như thế thì ngàn lần tôi xin cảm ơn em! " Z6 u& G3 x4 Z0 M$ t% T©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved! |9 J6 X4 O$ ^, v3 [+ G- g: C
------------------------------------ ©2024 Kites.vn | ) L$ S h9 {0 N) Z& y# uAll rights reserved
(*): Mượn lời bài hát "Nỗi đau biết thở" của Lương Tịnh Như. $ \) m! C1 e- H" \/ O# I. f% @$ ]9 N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 ]' R$ [* o4 N0 K: F* E E, R4 ^/ |All rights reserved 5 J/ q: Y/ C. }) t, J7 E©2024 Kites.vn | All rights reserved
2 L% C7 r% A+ z V E©2024 Kites.vn | All rights reserved 7 @ [; V/ k7 {7 `, |* c& [& B g©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( F0 w7 [- H, w' e
会呼吸的痛 - Nỗi đau biết thở - [4 _6 r) Q0 N. d) v- w©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nguồn dịch: từ Đình Đình FB ^_^ ©2024 Kites.vn | 4 K% _7 S* k, ]7 u; Y. }7 WAll rights reserved ©2024 Kites.vn | , e1 H8 h$ z6 |All rights reserved ©2024 Kites.vn | * E9 g8 f p2 u& R( d/ XAll rights reserved
在东京铁塔 第一次眺望 1 D$ j- |; i+ }, v©2024 Kites.vn | All rights reserved
...Lần đầu từ tháp Tokyo nhìn xuống ©2024 Kites.vn | All rights reserved% C, j: e0 X9 X M$ I9 P8 c! ?! R
看灯火模仿 坠落的星光 ©2024 Kites.vn | All rights reserved" y' l" R0 P, i
thấy ánh đèn dường như ánh sao rơi. ©2024 Kites.vn | " b. b U8 W2 N% L! R5 G- t8 fAll rights reserved
我终於到达 但却更悲伤 ' C6 q* Y$ k/ \. k- s: z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cuối cùng em cũng đã đến nơi, nhưng lại càng cảm thấy đau thương hơn. ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 T, S+ A, v# }; q8 I5 L5 B
一个人完成 我们的梦想 ©2024 Kites.vn | & @- r6 |% E7 M' E( T6 w. b: p% ?4 e, C+ A/ UAll rights reserved
Chỉ mình em hoàn thành ước mơ của hai ta. - n6 D5 `7 G$ s; x0 }( A) r©2024 Kites.vn | All rights reserved
你总说 时间还很多 你可以等我 ©2024 Kites.vn | All rights reserved' e: G; K- h; A& w: ?% i
Anh vẫn nói thời gian còn dài, anh có thể đợi em. 0 a0 Z8 v+ h% u2 y. J$ \$ P©2024 Kites.vn | All rights reserved
以前我不懂得 未必明天 就有以后 ©2024 Kites.vn | All rights reserved* F9 K. S* l' Y9 b) W- D* I
Trước đây em không hiểu rằng có ngày mai chưa hẳn là sẽ có sau này. ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 H! h M8 [& G+ T" a% O* V4 I 8 H# C4 l+ K$ ~( N©2024 Kites.vn | All rights reserved
想念是会呼吸的痛 它活在我身上所有角落 ©2024 Kites.vn | & ^4 ^4 z4 l" A: _All rights reserved
Nhớ nhung là nỗi đau biết thở, nó tồn tại ở từng ngóc ngách trong em. q/ q4 K! B8 v k5 i©2024 Kites.vn | All rights reserved
哼你爱的歌会痛 看你的信会痛 连沈默也痛 $ @9 [% |1 m+ g4 M' j©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ngân nga khúc ca anh yêu thích cũng đau, đọc thư anh viết cũng thấy đau, , N" c. m; ~& O" c©2024 Kites.vn | All rights reserved
ngay đến trầm mặc cũng cảm thấy đau. ©2024 Kites.vn | All rights reserved& H8 U& E# V) k p1 S& i
遗憾是会呼吸的痛 它流在血液中来回滚动 4 q/ m2 B8 l# J: o©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nuối tiếc là nỗi đau biết thở, nó cứ tuôn trào trong mạch máu của em. ©2024 Kites.vn | ' o4 E3 ?0 Z/ t2 I: F8 \All rights reserved
后悔不贴心会痛 恨不懂你会痛 想见不能见最痛 ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 X4 N! @2 g" o5 z+ `. H4 N$ ^4 s
Hối hận vì không phải tri kỉ cũng thấy đau, hận vì không hiểu anh cũng cảm thấy đau, ©2024 Kites.vn | 8 i3 r- I: ?: `; u( c( T% qAll rights reserved
muốn biết thế nào là nỗi đau lớn nhất mà cũng không làm được. 5 B( @. {; m2 ]9 s6 U6 w( B©2024 Kites.vn | All rights reserved ; ^ a: @3 M/ U©2024 Kites.vn | All rights reserved
没看你脸上 张扬过哀伤 ©2024 Kites.vn | 2 y: M, k! B+ F8 V+ i8 ^! yAll rights reserved
Chưa từng thấy trên gương mặt anh hiện lên nỗi bi thương. ©2024 Kites.vn | 8 ? w+ L! X' Y' NAll rights reserved
那是种多么寂寞的倔强 ©2024 Kites.vn | 3 r9 _3 a, v# z6 [3 y1 C6 x8 TAll rights reserved
Đó là kiểu bướng bỉnh mà cô đơn biết bao! ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 [- D- V* G' G+ q0 O! _/ ~2 q$ q
你拆了城墙 让我去流浪 5 f$ A1 f9 _. H! x©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh dỡ bỏ bức tường thành khiến em phải đi lang thang. ©2024 Kites.vn | ) w; v( x' f( x8 P' O2 nAll rights reserved
在原地等我 把自己捆绑 # c. `' [9 h5 Q$ G©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ở chốn cũ tự trói mình lại đợi chờ em. ©2024 Kites.vn | + Q2 Z& t0 ~ e- F( {$ V* l* eAll rights reserved
你没说 你也会软弱 需要依赖我 ©2024 Kites.vn | + ?3 J8 \' l: F3 {# }7 ?% b8 f- CAll rights reserved
Anh chưa từng nói với em rằng anh cũng sẽ có lúc yếu đuối cần dựa vào em. ©2024 Kites.vn | ( s- k/ X2 e$ ~1 f* KAll rights reserved
我就装不晓得 自由移动 自我地过 ©2024 Kites.vn | ; s1 S$ o$ X+ \" fAll rights reserved
Em liền giả như không biết, cứ tự do tự tại làm theo ý mình. ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 _/ ^2 _( b& C S/ ^* S ) q t; i7 X d( h' L. x©2024 Kites.vn | All rights reserved
我发誓不再说谎了多爱你就会抱你多紧的 1 O% Z( z; c8 m0 g2 E©2024 Kites.vn | All rights reserved
Em xin thề sẽ không bao giờ nói dối nữa, yêu anh nhiều bao nhiêu thì ôm anh chặt bấy nhiêu. ©2024 Kites.vn | K5 ?# h3 R8 O7 |; SAll rights reserved
我的微笑都假了 灵魂像飘浮著 你在就好了 ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 P2 B! @" i; Z; Z& U" @
Nụ cười của em đều là giả tạo cả, linh hồn dường như phiêu bạt, có anh ở bên là đủ rồi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved( A* [* d2 L9 F
我发誓不让你等候 陪你做想做的无论什么 7 e$ O+ q- X6 y$ F: c' M©2024 Kites.vn | All rights reserved
Em xin thề sẽ không bắt anh phải chờ đợi nữa, sẽ cùng anh làm bất cứ việc gì mà anh muốn. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ i' f& C& L S) @/ X' S
我越来越像贝壳 怕心被人触碰 你回来那就好了 ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ a) q U& l$ g
Em càng ngày càng giống cái vỏ sò, sợ bị người khác chạm vào trái tim mình. Anh trở lại là tốt rồi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved# n+ Y( c! E& b5 o5 z1 ^
能重来那就好了 ( O6 Q3 ^, R* l3 @- w# H5 P7 f©2024 Kites.vn | All rights reserved
Có thể bắt đầu lại là tốt rồi… ©2024 Kites.vn | All rights reserved& v$ }8 S u9 e( g+ z$ y) d% g, T
" e" c/ E! \* e# s. ?) X3 L) M; o©2024 Kites.vn | All rights reserved 2 c1 J# s: U% P( j* K' e©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: r: B2 @/ K+ g' o ©2024 Kites.vn | 6 p/ n. l! x" P6 a, ]All rights reserved % E) D1 F" Z" |©2024 Kites.vn | All rights reserved
|
Rate
-
Xem tất cả
|