ღ Hồ Ca - Thanh niên văn nghệ ♥ Tổng hợp mess trên weibo của Hồ thi nhân ღ

Lộng_Nguyệt

14.02.2015  ~~--~~--  21:53

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 35  Trong cái ngày này mà không thò mặt ra thì biết ăn nói thế nào với mọi người.




Note: Ngày tình yêu, anh báo cáo với Hồ tiêu là anh không có hẹn hò ai hết, anh đi quay phim và ở nhà ôm mèo thôi, thảm quá.

Lộng_Nguyệt

15.02.2015~~--~~--~~  23:08

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 36  Xin hãy nhớ kỹ người này. Anh ấy đã quay những bộ phim trong đó tôi bị ngược. Thì ra tàn nhẫn cũng có duyên như vậy. Quay phim/nhiếp ảnh sư của chúng tôi, Quân ca






Note: Thì ra vị Quân ca này quay cảnh Ca bị ngược trong cả 3 bộ phim 1911, 49 ngày, Kẻ ngụy trang.

Lộng_Nguyệt

16.02.2015 ~~--~~--~~  23:58


“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 37  -- Đạo diễn hỏi tôi “Giữa cậu với Liệu Phàm – về diễn phim còn có những diễn viên nào” Phản ứng đầu tiên của tôi là – diễn xuất tốt hơn tôi – diễn không bằng anh ấy – chắc phải cần mấy chiếc xe mới chở hết người a







17.02.2015  ~~--~~--~~  21:43

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 38  -- Nơi đâu cũng là màn hình – chỗ nào cũng là sân khấu – Bạn đang xem phim – Tôi đang xem bạn

Lộng_Nguyệt

20.02.2015~~--~~ 22:15


“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 39  -- Những người đồng chí mùng 2 Tết đã bắt đầu làm việc – đều là thanh niên tốt (*hảo thanh niên*)





~~--~~


22.02.2015 ~~--~~  00:43

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 40  - Tứ cục dĩ định – Vô giải

(*Ý là: Mọi thứ đều đã được sắp xếp – Không còn cách nào khác *)

Lộng_Nguyệt

22.02.2015  ~~--~~21:37

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 41  - Mày không chịu xuống thì là mèo đầu chim ưng chắc? Mày bay thử cho tao xem xem




~~--~~


23.02.2015~~--~~21:43

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 42  -- Nhiếp ảnh gia Chu bá bá đến thăm phim trường, động viên tôi tiếp tục kiên trì sáng tác. Bác nói cứ chụp nhiều rồi người khác xem sẽ hiểu.

Lộng_Nguyệt

24.02.2015  ~-~-~-19:11

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 43  -- Tưởng tượng với thế giới hiện thực do “rolling” và “cut” phân chia, cũng có thể nói do cầm máy điện thoại lên, bỏ máy điện thoại xuống mà phân định.





Note: Rolling, Cut đều là những khẩu lệnh dùng trong quá trình quay phim. Cut thì chắc mọi người khá quen thuộc, là khẩu lệnh thông báo kết thúc cảnh quay. Còn lệnh rolling báo hiệu cảnh quay ngừng, nhưng mọi người (diễn viên) vẫn ở vị trí

Lộng_Nguyệt

25.02.2015 ~~--~~--23:55


“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 44 -- Nam viên nữ triệt




Note:
Viên có nghĩa là chỉ cái càng của xe đẩy (như cái xe trong hình thì 2 cái càng thẳng đó gọi là viên)
Triệt là vết bánh xe lăn qua để lại trên đường.
Còn tại sao Ca lại bảo con trai thì tương ứng với viên, con gái tương ứng với triệt, thì đừng ai hỏi mình, hic, đoán rằng Ca bảo, trong đời người con gái, mọi sự phát sinh chính là từ người con trai mà ra (mình chém đại đó, đừng tin)

Lộng_Nguyệt

26.02.2015~~--~~--23:33


“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 45 -- Quan vi quân – bạn nhập tâm vào bộ phim quá rồi @phim truyền hình Kẻ ngụy trang



Note: (* )
Quan vi quân: người làm quan thì phải phục vụ cho vua, vì lợi ích của vua??? Cái này mình cũng không hiểu.


~~--~~--


27.02.2015  ~~--~~--  20:17

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 46 -- Mỗi một bộ phim đều nên viết những câu chuyện nhỏ cho mỗi nhân vật

Lộng_Nguyệt

Sau khoảng thời gian tháng 2/2015 anh post weibo điên cuồng, hầu như mỗi ngày quay Kẻ ngụy trang đều có post bài, thì sang đến tháng 3 đột nhiên ngừng hẳn, chuyển qua giai đoạn đi xem phim xem kịch PR cho tác phẩm khác. Những weibo thế này mình không dịch nữa mà chỉ điểm tên
Ngày 03.03.2015 lúc 16:43
Chuyển tiếp weibo của diễn viên Kim San – PR vở kịch nói Người tình (đạo diễn Quan Cẩm Bằng), nói, vở kịch hay không dễ mà bỏ qua


Cùng ngày chuyển phát tin tức giới thiệu 1 bộ phim Hàn “My brilliant life” , bảo “Dùng tình yêu đánh bại thời gian” phải hiểu như thế nào? Tôi sẽ đi xem xem

Ngày 14.03.2015
Nhiêu Tuyết Mạn (tác giả tiểu thuyết Tai trái) đăng weibo chúc mừng sinh nhật Mã Tư Thuần kèm theo link một bài viết (Mã Tư Thuần là người diễn vai Ba Lạp trong phim điện ảnh Tai trái do Tô Hữu Bằng đạo diễn, chuyển thể từ tiểu thuyết Nhiêu Tuyết Mạn)
http://t.cn/Rwe7Ghr
Mã Tư Thuần đã chuyển phát weibo này, nói: Cảm ơn chị Tuyết Mạn, cảm ơn đạo diễn. Có thể diễn vai Ba Lạp cho tới lúc này là một việc khiến em kiêu hãnh nhất trong đời. Bao khó khăn vất vả, cho tới nay khiến em thấy được vị ngọt càng ngọt ngào hơn. Cảm ơn sự gặp gỡ của chúng ta, cảm ơn thế giới này đã có một kỳ tích, khiến cho em vì đó mà cố gắng.
Hồ Ca từng diễn chung với Mã Tư Thuần trong bộ phim truyền hình Thanh niên thời đại (Modern tân nhân loại) – lúc này chuyển phát post trên của Mã Tư Thuần, nói: Thức mục dĩ đãi (*chống mắt lên chờ xem, ý nói sẽ xem phim để xem diễn xuất/sự cố gắng của Mã Tư Thuần, ngầm PR phim)
Ngày 14.03.2015
PR cho vở kịch nói Đông Bắc vãng sự (Chuyện cũ ở Đông Bắc). Vở kịch này đi lưu diễn tại mấy nhà hát kịch mà khởi đầu là từ Thượng Hải, trong 3 ngày 3-4-5 tháng 4/2015.
Có một bạn Vương Binh FW tin tức này nói: Bắt đầu ở Thượng Hải từ 03 tháng 04, hẹn đi cùng không?
Hồ Ca chuyển phát từ weibo Vương Binh nói: Hảo hí liên đài, như ước nhi chí. (*Vở kịch hay lưu diễn tại nhiều sân khấu, cứ theo hẹn mà đến, ý nói sẽ đi xem)
Ngày 19.03.2015
Quảng cáo cho 1 quán ăn ở đâu đó tại Trùng Khánh. Nói là : “Sự cố gắng không ngừng của những người trẻ tuổi cuối cùng cũng có thu hoạch rồi, rất may mắn được chứng kiến toàn bộ quá trình. Chúc các bạn giấc mơ thành hiện thực, càng ngày càng tốt đẹp”
Ngày 21.03.2015
PR cho một quyển sách.
Weibo Khả phàm khuynh thính giới thiệu buổi giao lưu độc giả giới thiệu quyển sách “Lễ viên kinh mộng” của Khả phàm khuynh thính hợp tác với học giả Tống Lộ Hà. Nội dung sách viết về 120 năm 1 gia tộc với những thăng trầm biến chuyển
Ca chuyển phát weibo nói:
Thần tượng hồi nhỏ của tôi, gười thầy hiện tại của tôi. Chúc cuốn sách mới của Tào lão sư bán được tốt.
Ngày 21.03.2015
Thời nhi huge thời nhi mini #vogue mini @Vogue Trang sức và sắc đẹp
(*chữ thời ở đây có nghĩa là mùa, thời gian, … không hiểu ý Ca)

Lộng_Nguyệt

Ngày 27.03.2015

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 70 ~~--~~--~~ Cuối cùng cũng có thể tạm biệt thời đại dùng binh khí lạnh, không cần phải múa kiếm chơi đao nữa rồi. CS phiên bản người thực, bất diệc lạc hồ (* )

Note: * Bất diệc lạc hồ là một câu lấy trong Luận ngữ, ý nói: thế này há chẳng phải vui sao?
Chuyển qua chơi hàng nóng, Ca thấy thế này vui hơn thật hả  :p