Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: HuGeHouse
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

ღ Hồ Ca - Thanh niên văn nghệ ♥ Tổng hợp mess trên weibo của Hồ thi nhân ღ

  [Lấy địa chỉ]
891#
Đăng lúc 30-1-2015 17:33:46 | Chỉ xem của tác giả
23.01.2015 - 18:41

"Kẻ ngụy trang" ngày thứ 17 - Đại minh tinh của phim trường và người thợ sơn


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

892#
Đăng lúc 30-1-2015 17:41:02 | Chỉ xem của tác giả
24.01.2015 19:30

"Kẻ ngụy trang"  Ngày thứ 18  -- Suy nghĩ kỳ quái của gương trang điểm


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

893#
Đăng lúc 30-1-2015 17:43:31 | Chỉ xem của tác giả
25.01.2015 - 21:13

"Kẻ ngụy trang" Ngày thứ 19  Thật sự tôi rất muốn cùng em tay nắm tay

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

894#
Đăng lúc 30-1-2015 18:01:32 | Chỉ xem của tác giả
26.01.2015  - 22:08

Bắt đầu ngày không tốt lành


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

895#
Đăng lúc 30-1-2015 18:07:47 | Chỉ xem của tác giả
27.01.2015 - 18:43

Bắt đầu ngày không tốt lành -- Nghe nói Thượng Hải tuyết đã rơi. Vòng quanh thấy bạn bè đều toàn nói tới tuyết trắng tuyết trắng mà thôi


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

896#
Đăng lúc 31-1-2015 11:38:53 | Chỉ xem của tác giả
27.01.2015 - 23:45

Chuyển tiếp weibo:

@Hồ Ca: (Tôi bây giờ) với tôi của 10 năm trước đã cách xa cả một ngọn núi tuyết


@Sưu Hồ Charles
Mười năm trước, nhóm leo núi Sưu cẩu Mĩ nữ Dã thú lần ấy, các thành viên từ đó tới giờ: Vương Thạch theo Điền Phác Quân du học Anh Mĩ, Tôn Nam cưới Phan Úy quay lại núi tuyết phục thù tiếp tục xướng ca, Uông Tiểu Phi cưới Đại S sống chết chia tay với tôi, Hồ Ca không may gặp tai nạn xe từ cõi chết trở về tiếp tục nghiệp diễn xuất, Cao Viên Viên trở nên nổi tiếng, xinh đẹp tới tận trời giờ đã trở thành vợ người ta, Tạ Na chia tay Lưu Diệp năm nào cũng xuất hiện trên đài Hồ Nam không chút vướng bận, Trần Tử Hàm đổi tên Trần Tử Hàm tiếp tục chiến đấu tại Hoành Điếm,…


*Note: Mười năm trước (năm 2005), Hồ Ca đã tham gia đoàn leo núi Khải Tư Phong ở độ cao 6206 trên mặt nước biển, những nhân vật nhắc đến trong đoạn status của Sưu Hồ (Sohu) như trong đoạn status, là những người đã cùng tham gia trong chuyến leo núi ấy.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

897#
Đăng lúc 31-1-2015 11:45:00 | Chỉ xem của tác giả
28.01.2015  - 21:43


Bắt đầu ngày không tốt lành -  Vẻ đẹp của ông anh tự nhiên ngoài hai màu đen và trắng, còn có thứ màu gọi là màu xanh.


Note:  Ông anh tự nhiên: nguyên tác là "vĩ ca" vĩ mang nghĩa lớn lao, kỳ diệu (vĩ nhân)


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

898#
Đăng lúc 31-1-2015 12:02:51 | Chỉ xem của tác giả
29.01.2015 - 13:45

Chuyển tiếp weibo

@Hồ Ca: Gió chợt thổi lao xao nước mặt hồ mùa xuân


@TQ đệ nhất cẩu tử trác vĩ: Cốt thanh tương kỳ bản tuyệt phối, Ca ảnh bà sa ánh phổ Giang @Hồ Ca @giang Sơ Ảnh

*Note: cốt thanh tương kỳ là cụm từ ý chỉ sự việc, con người kỳ lạ, độc đáo, xuất sắc, vượt trội, nổi bật ... hơn so với những thứ bình thường. "Ca ảnh bà sa ánh phổ giang" nghĩa là "tiếng ca tha thướt trên dòng sông", có nhắc đến cả tên Hồ Ca và Giang Sơ Ảnh. Cả câu ý khen couple Hồ Ca Giang Sơ Ảnh là một đôi trai tài gái sắc cả hai đều nổi bật xuất sắc rất đôi lứa xứng đôi. Theo ý người dịch thì Hồ Ca nghe câu này có vẻ khá là nịnh bợ nên cũng có nói một câu warning nhẹ nhàng, bảo, mặt nước hồ xuân đang yên tĩnh phẳng lặng, tự nhiên lại có cơn gió ở đâu thổi đến, ý như muốn bảo: chuyện tôi với Giang Sơ Ảnh là chuyện riêng, cũng không muốn có ai tự nhiên nhắc đến làm phiền

Bình luận

là tâm tình của fang gơ tào lao đó ;_;, cảm ơn chị và bạn đã dịch weibo nhen, em đang cố gắng học tiếng Hoa, mong là sau này có thể tự đọc và làm việc có ích :D   Đăng lúc 6-11-2015 11:33 PM
gặp những người cậu gặp, thấy những gì cậu thấy, thì có phải mình sẽ gần cậu hơn một chút không" :P cho nên luôn muốn biết thêm một ít về thế giới của anh   Đăng lúc 6-11-2015 11:31 PM
tại vì qua đó có thể thấy được 1 xíu thế giới của anh :D giống bạn lý đại nhân trong in time with you nói đó "nếu mình có thể qua những nơi cậu qua, gặp nh...   Đăng lúc 6-11-2015 11:30 PM
em không những đọc mà còn save về word đó ạ, dù save lâu quá giờ ko biết file đó nằm ở folder nào nữa, ẹc ẹc, em thích xem hình anh chụp lắm và lời anh viết :D   Đăng lúc 6-11-2015 11:29 PM
trời huhu ;_; em chỉ định than thở vậy thôi mà ai dè chị lại tình cảm chân thành quá ;_; ngại quá không biết phải làm sao để đền đáp tấm lòng của chị nữa ;_;   Đăng lúc 6-11-2015 11:28 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

899#
Đăng lúc 6-11-2015 18:58:46 | Chỉ xem của tác giả
29.01.2015  17:41

Chuyển phát weibo

@Hồ Ca: Các bạn quá hết lòng rồi. “Ma lực thời đại” ngày 30 – vô úy nội trắc (*bản beta chủ đề Không sợ*) Cùng tôi mạo hiểm không sợ đi.


@Tân du – Ma lực thời đại: #Hồ Ca đại sứ phát ngôn Ma lực thời đại# @Hồ Ca, hôm nay tôi đã bao trọn một chiếc (khinh khí cầu) tàu con thoi bay, còn nhảy xuống Châu Giang, cho toàn thành phố chứng kiến. 2015. Ngụ ý chúng ta cùng bay lên trời cao. Trò chơi doanh thu tốt lập tức sẽ chuẩn bị quay bộ Ma lực điện ảnh nha. ~~ Bạn có dám mạo hiểm một chút vậy không?




Note: Hồ Ca làm đại diện phát ngôn cho game Ma lực thời đại. Post weibo mục đích quảng cáo
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

900#
Đăng lúc 6-11-2015 19:01:05 | Chỉ xem của tác giả
30.01.201522:27

“Kẻ ngụy trang” ngày thứ 20 - Cái gọi là chân tướng – cũng chính là chụp lại được


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách