[Hiện Đại] Tìm Đường | Quân Ước [Truyện Dịch - Hoàn]

sol1771

aww em tò mò về quá khứ của Lương Nghiên ghê. Chúc chị Tô có 1 buổi tối thứ 7 siêu vui vẻ

bmwx1ilu

CHƯƠNG 10

Sau khi Lâm Hiểu Thanh đi khỏi, Triệu Yên Tích liền kéo Lương Nghiên vào trong phòng ngủ.


“Cậu… không định xem sao?” Cô ấy đưa cho cô bức thư trong tay.


Lương Nghiên lập tức nhét vào hòm.


Triệu Yên Tích thấp thỏm: “Lương Nghiên, đã trôi qua lâu như vậy rồi, hay là cậu xem xem đi, biết đâu có những lời quan trọng”.


“Người đã chết rồi, vài câu nói thì có gì quan trọng?” Lương Nghiên kéo chặt khóa lại.


“Nếu đã không quan trọng, vì sao cậu không dám đọc?”


Lương Nghiên chợt khựng lại.


Triệu Yên Tích tiến lại gần, hỏi lại lần nữa: “Lương Nghiên, vì sao cậu không dám đọc?”.


“Không phải là mình không dám.”


“Vậy thì vì sao?” Triệu Yên Tích hiếm khi hỏi một cách cố chấp như vậy.


“Không có ý nghĩa gì.”


“Thế ư, vậy sao cậu không vứt đi? Mặc dù mình là người nhận, nhưng cậu cũng không vứt đi, thực ra trong lòng cậu vẫn quan tâm tới mẹ, phải không?”


“Không.” Lương Nghiên gần như phủ nhận không hề suy nghĩ: “Bà ta không đáng để mình quan tâm”.


“Cậu nói dối, Lương Nghiên…”


Triệu Yên Tích cảm thấy dù không thẳng thắn nói ra thì những vấn đề này vẫn vĩnh viễn tồn tại. Những chuyện không vui cứ mãi nghẹn lại trong cổ họng Lương Nghiên, chẳng biết khi nào mới tan đi. Cô ấy do dự một lát rồi nói: “Cậu biết không, trước đây khi ngủ cậu hay nói mơ, lúc đó mình đã nghe thấy rồi”.


“Nghe thấy chuyện gì?”


“Cậu bảo cô Thẩm là đừng bỏ rơi cậu.”


Thật ra còn những chuyện khác nữa nhưng Triệu Yên Tích không đành lòng nói.


Thân thế của Lương Nghiên luôn là một đề tài bí mật hoàn toàn với hàng xóm láng giềng, nhưng vẫn không cản được tâm lý hiếu kỳ một vài người tọc mạch, không ít người nhỏ to bàn tán sau lưng. Mấy năm nay, Triệu Yên Tích phía này nghe một câu, phía kia biết một chuyện, cộng thêm những sự thật mà cô ấy tận mắt chứng kiến, tổng hợp lại cũng hiểu được tám, chín phần.


Cô ấy biết, câu nói trong mơ của Lương Nghiên là có nguyên do.


Người trong tiểu khu đều biết Lương Nghiên là con riêng.


Thẩm Ngọc không kết hôn nhưng lại có thai. Vừa đẻ Lương Nghiên ra là bà đã bỏ cô lại cho bà ngoại của Lương Nghiên. Năm Lương Nghiên sáu tuổi, bà mới được xuất hiện. Nhưng cách một ngày sau khi cô đi học về thì bà đã bỏ đi.


Triệu Yên Tích còn nhớ rõ cả buổi tối hôm ấy Lương Nghiên không nói câu nào.


Lần xuất hiện tiếp theo của Thẩm Ngọc là khoảng tháng 5 một năm sau, khi đó bà ngoại của cô đã mất được một tháng.


Chuyện xảy ra trong tháng đó, Triệu Yên Tích chỉ mong Lương Nghiên vĩnh viễn quên đi, không bao giờ nhớ lại nữa, nhưng cô ấy cũng biết là không thể.


Chẳng có đứa bé bảy tuổi nào lại có thể ngủ một mình bên cạnh người bà đã mất hai ngày liền.


Nếu không vì cô ấy vừa hay tới đó đón Tết Lao động, lại đúng dịp tới tìm Lương Nghiên chơi. Cô ấy không dám nghĩ Lương Nghiên sẽ ra sao, cả một tiểu khu hoàn toàn không ai phát hiện ra hai bà cháu họ hai ngày liền không ra khỏi cửa.


Về sau chính hàng xóm góp tiền lại làm ma chay cho bà ngoại, còn bà ngoại của Triệu Yên Tích thì đón cô về chăm sóc.


Thẩm Ngọc thì một tháng sau mới xuất hiện. Bà bán nhà, dẫn Lương Nghiên đi.


Từ đó về sau Triệu Yên Tích không gặp lại Thẩm Ngọc nữa, về sau mới biết bà cũng mất đúng năm đó, vì tự sát. Vì chuyện này, Lương Nghiên trở về bên cạnh bố đẻ. Về sau nữa, năm lên lớp Mười, không biết đã xảy ra chuyện gì mà Lương Nghiên bị đưa về Du Thành, tới bây giờ vẫn chưa quay trở lại nhà họ Lương.


Nếu nói rằng Lương Nghiên hận Thẩm Ngọc thì Triệu Yên Tích có thể hiểu được nhưng cô ấy lại phát hiện mọi việc không đơn giản như thế. Giống như hiện tại, Lương Nghiên nghe thấy người khác nhắc đến Thẩm Ngọc thì tâm trạng sẽ rất tệ, nhưng cô luôn nhẫn nhịn. Cô không đọc thư của Thẩm Ngọc lại không vứt đi, nút thắt vĩnh viễn nằm ở đó. Vào những lúc người ngoài không hay biết, nó đang giày vò Lương Nghiên từng giây từng phút.


Triệu Yên Tích quyết định nói toạc ra hết.


“Lương Nghiên, cậu xem cô ấy nói gì, sau đó, cậu nghĩ gì cậu cũng tâm sự hết ra, có thể cậu sẽ không còn khó chịu như vậy nữa.”


Nhưng Lương Nghiên rõ ràng không hợp tác.


“Không có gì khó chịu cả.” Cô cố chấp nói: “Mình quên lâu rồi”.


Trước khi rời khỏi Du Thành, cuộc đối thoại ấy không thể tiếp tục nữa.


Chuyến tàu giữa tháng chín một lần nữa đưa Lương Nghiên và Triệu Yên Tích trở về thành phố Nam An.


Cuộc sống trở lại bình thường như trước, mọi chuyện trong kỳ nghỉ đều chỉ như một bản nhạc chen ngang, ngoài việc từ từ bị lãng quên thì dường như không còn kết cục nào khá hơn.


Sau khi vào học, Lương Nghiên trở thành đàn chị năm tư.


Cuộc sống của cô không có quá nhiều thay đổi, chỉ là giờ học ít đi rất nhiều, cuối tháng chín sẽ nộp thẳng tài liệu nghiên cứu vào viện, lúc bấy giờ chỉ còn một buổi học vào mỗi thứ Ba hàng tuần.


Các bạn của cô đa phần đều đang chuẩn bị tinh thần hoặc học lên nghiên cứu sinh, hoặc đi tìm việc. Những người đã chắc chắn lên thẳng nghiên cứu sinh cũng đi tìm nơi thực tập và kiêm chức.


Nhưng Lương Nghiên thì vẫn dựa vào bản thảo để sống qua ngày, thi thoảng ra ngoài nhận phiên dịch một buổi họp.


Triệu Yên Tích đang ôn tập chuẩn bị cho kỳ thi.


Căn nhà họ thuê nằm ở đường Vân Dương, không xa Đại học A của Lương Nghiên cho lắm, cũng gần trường Đại học Sư phạm mà Triệu Yên Tích báo thi. Triệu Yên Tích cảm thấy Lương Nghiên cực kỳ thần thông quảng đại, không biết tìm được ai mà có được thẻ vào trường của Đại học Sư phạm, có thể để cô ấy vào được thư viện, cũng có thể tới căng tin ăn cơm. Có điều, việc chiếm chỗ trong thư viện là một vấn đề, thường xuyên hết chỗ.


Buổi tối Triệu Yên Tích tỉnh như sáo, ngủ muộn, giấc ngủ buổi sáng là tuyệt nhất. Liên tục mấy ngày vì muốn chiếm chỗ, cô ấy phải dậy sớm, một đôi mắt linh động đã xuất hiện hai quầng thâm to đùng.


Cô ấy muốn ở nhà ôn tập, nhưng sau một lần thử thì thấy hiệu quả cực tệ, học từ mới cũng nằm lên giường. Dù có Lương Nghiên giám sát cũng vô dụng, cô ấy không kiên trì nổi, một lúc sau đã muốn buôn dưa lê với Lương Nghiên.


Chưa được vài ngày, Lương Nghiên cũng không trụ nổi. Cô tìm kiếm một lượt trên diễn đàn các trường đại học và cao đẳng ở Nam An, tìm được mấy phòng tự học bên ngoài trường có tiếng tăm khá tốt. Sau khi chọn lọc, họ quyết định tới phòng học E gần trường Đại học A nhất.


E là viết tắt của Eagle, thế nên các bạn trên diễn đàn gọi nó bằng một cái tên thân thương là phòng học diều hâu.


Điều kiện mà họ miêu tả trên bài viết vô cùng kích thích, mở cửa 24/24, mỗi người một phòng độc lập, phí đặt chỗ 300 đồng một tháng. Ở đại sảnh có cung cấp lò vi sóng, máy nước, góc thư viện, máy in, có thể dùng bất kỳ lúc nào, ở quầy lễ tân còn bán đồ ăn vặt và nước uống.


Ngày hôm sau, Lương Nghiên dẫn Triệu Yên Tích qua đó, nhận được từ cô ấy một đoạn tin nhắn thoại kích động quá mức:


“Chỗ này tuyệt chết mất, hiệu suất tăng vọt!”


Lúc ấy Lương Nghiên đang ở nhà ăn. Buổi sáng cô nhận được điện thoại của giáo viên hướng dẫn sắp tới, lúc này vừa ăn xong miếng cuối cùng. Nghe xong tin nhắn, cô nhắn lại một icon xoa đầu tỏ ý tán dương rồi nhanh chóng thu dọn bát đĩa, vội lên tòa nhà số 6.


Giáo viên họ Chung đó làm việc rất hùng hổ, ghét nhất là ai đi muộn. Lương Nghiên trước kia từng giúp việc cho ông, nắm tường tận tính khí của ông.


Quả nhiên, vừa tới văn phòng, thầy Chung đã có mặt.


Lương Nghiên vừa vào, ông đã ném cho một mảnh giấy nhớ, bên trên chỉ có vài chữ và một email.


Lời dặn dò của thầy Chung rất xúc tích: “Liên hệ nhà này, hẹn một nhiếp ảnh gia, 8 giờ ngày 28, quay phim tư liệu dạy học từ xa tại phòng 1101 tòa nhà phía Bắc. Ngoài ra, hôm nay em tới địa điểm này xin phòng trước, rồi thông báo cho viện, người tham gia sẽ sắp xếp sinh viên tình nguyện giúp đỡ”.


Lương Nghiên đọc kỹ, là phòng làm việc của nhiếp ảnh gia. Không hiểu vì sao trên này chỉ viết địa chỉ email, cũng không để thêm số điện thoại, thật ra gọi điện thoại là phương pháp nhanh nhất mà.


Sau khi trở về, Lương Nghiên đặt lịch hẹn theo yêu cầu qua email, nửa tiếng sau thì nhận được hồi âm.


Lương Nghiên đọc xong email, lưu số điện thoại liên lạc của đối phương vào di động.


Buổi tối ngày 27, Lương Nghiên đặc biệt nhắn tin nhắc nhở đối phương hôm sau là ngày quay phim chụp hình. Sau khi nhận được hồi âm, cô lại nhanh chóng ghi lại danh thiếp chuyển cho người phụ trách hội sinh viên.


Nhiệm vụ của cô tới đây là kết thúc.


Hôm sau, ngày 28, Lương Nghiên tới bệnh viện thành phố kiểm tra sức khỏe. Triệu Yên Tích nhất quyết đòi đi theo. Buổi trưa nhận được kết quả, Triệu Yên Tích giật lấy, đọc xong mới thở phào.


“Không sao.”


Lương Nghiên cũng đọc qua một lượt, đúng là không có gì bất thường. Hai người họ cùng ăn bữa cơm, chậm rãi ngồi xe buýt trở về. Tới phòng học diều hâu ở đường Học Uyển, Triệu Yên Tích xuống xe trước: “Hôm nay mình cố học thêm một chút, chắc sẽ về muộn đấy”.


“Mình biết rồi.”


Cửa xe đóng lại, Lương Nghiên quay đầu nhìn phía trước, phát hiện hàng cây hai bên đường đã ngả vàng rồi.


Di động đột ngột vang lên. Lương Nghiên tỉnh lại, cúi đầu nhìn. Trong nhóm chat có người nhắn tin, là người phụ trách hội sinh viên, thông báo với mọi người rằng công việc quay phim chụp hình suốt bốn tiếng cuối cùng cũng kết thúc, sau đó bên dưới là một loạt icon tung bông chúc mừng, có người còn phát lì xì.


Giật xong lì xì, một cô bé tình nguyện viên gửi tới một tin nhắn, hỏi mọi người có cảm thấy vị nhiếp ảnh gia hôm nay rất đẹp trai không. Vừa mới đó đã có một loạt tin nhắn đồng tình và biểu cảm “bụm miệng cười” được gửi đến.


Cô bé kia thẳng thừng nhắn tin “+10086”*.


*Thói quen nhắn tin wechat của người Trung Quốc, khi đồng ý với ý kiến nào đó, họ sẽ dùng phương pháp “+1” để thể hiện mình cùng quan điểm.


Thế là có người gào lên đòi ảnh.


Mới đó đã có người tốt gửi ảnh qua, là một bóng lưng.


Lương Nghiên tiện tay mở lên, nhìn rõ ảnh HD…


Mái tóc ngắn, bờ vai rộng, hông thon, chiếc áo phông trắng, chiếc quần thoải mái và một bóng lưng thẳng tắp.


Nhìn xong cô quay lại đã thấy tin nhắn mới, một loạt các dòng “Cầu ảnh chính diện”.


Đồng chí kia luyến tiếc nói rằng không dám chụp.


Bên dưới lại có một loạt các tin: “Cầu phương thức liên lạc”, “Cầu số điện thoại”, “Cầu nick weixin”…


Em gái phụ trách quăng số điện thoại còn @ tên của Lương Nghiên, ý muốn nói đây là số cô đưa, nhưng cô ấy đã thử rồi, dùng số di động không tìm được weixin.


Các em gái khác gửi một loạt icon mặt mếu.


Lương Nghiên nhìn mà bỗng phì cười. Mấy em gái khóa trước đáng yêu thật, cô thật muốn gửi một loạt icon béo má.


Xe buýt đi tới trạm ở Đại học A, Lương Nghiên cất di động bước xuống xe, đi vửa ngách vào trường. Ngang qua sân thể dục, một chiếc ô tô màu đen đi ngang qua cô.


Lương Nghiên vô tình liếc mắt, nhìn vị trí ghế lái phụ.


Cô ngẩn người, khi nhìn lại thì nó đã đi xa rồi.


Lương Nghiên đứng đờ ra đó mấy giây, vô thức đi vài bước về phía đó, nhìn thấy chiếc xe đã chạy ra khỏi cổng trường.


Cô không nhìn rõ biển số xe.


Buổi tối, Lương Nghiên gọi tới điện thoại của Trương Bình, chuông đổ mãi mà không ai bắt máy, cô đột ngột ngắt cuộc gọi.


Gọi rồi phải hỏi gì đây?


Hỏi họ đã về Nam An chưa à?


Hình như chuyện này chẳng liên quan gì đến cô cả.


Lương Nghiên nhăn mặt, ngẫm nghĩ một lúc lâu vẫn không ra lý do. Cô bỏ di động xuống.


Vài giây sau, lại cầm lên nhìn giờ. Mười rưỡi tối, đến giờ đi đón Triệu Yên Tích rồi.


Lương Nghiên đang định ra khỏi nhà thì chuông di động vang lên.


Có một email mới gửi tới.

~Hết chương 10~

sol1771

là email của chú Thẩm đó ahihi  

ThựcThần

2 người sắp gặp nhau rồi

bmwx1ilu

CHƯƠNG 11

Email được gửi tới từ studio đó, nói với Lương Nghiên rằng cần cung cấp thêm thông tin tư liệu cho công việc chế tác hậu kỳ, cuối cùng còn hỏi có thêm yêu cầu gì khác không.


Bấy giờ Lương Nghiên mới nhớ ra, gửi cho họ phim mẫu và folder tài liệu của thầy Chung.


Khi cô tới kịp phòng học diều hâu thì đã là 11 giờ kém 15.


Năm phút trước Triệu Yên Tích đã gửi tin nhắn đến. Lương Nghiên không vào, cũng không tìm chỗ đỗ xe điện. Cô ngồi yên trên xe, chống chân xuống đất gửi tin nhắn cho Triệu Yên Tích.


Gửi xong, cô ngẩng đầu lên nhìn, cảm thấy cảm giác về nơi này so với lần đầu tiên tới vào ban ngày có chút khác biệt.


Có lẽ vì đã khuya, bóng tối và sự tĩnh mịch xung quanh khiến đèn đường ở đây thêm chút đặc biệt, đến cây ngô đồng trước cửa dường như cũng cao to hơn, mạnh mẽ hơn.


Lương Nghiên nhìn lên cây ngô đồng, phát hiện tầng hai của phòng học này cũng sáng đèn.


Lẽ nào tầng hai cũng là của họ?


Vậy thì cũng lớn quá đấy, chắc lỗ vốn mất.


Lương Nghiên rảnh rỗi quan tâm vu vơ, bỗng nhìn thấy một bóng người bên ô cửa sổ sát sàn trên tầng.


Cô bỗng khựng lại.


Khoảng cách này hoàn toàn không thể nhìn rõ thứ gì, cùng lắm chỉ là một cái bóng mờ ảo. Nhưng Lương Nghiên lại cảm thấy một sự thân quen đến kỳ lạ, dường như trước đây đã gặp rồi, thậm chí nhìn theo cái bóng đó, cô còn dám chắc lúc này người đó đang dựa vào cửa sổ hút thuốc.


Cô nhìn một lúc rồi quay đi.


Vì sao lại nhớ tới anh nhỉ?


Điều này không khoa học.


Xin lỗi cũng xin lỗi, cảm ơn cũng nói rồi. Anh đã an toàn thoát ra khỏi đó, không có chuyện gì hết, cô cũng đâu có nợ gì anh.


Một ngày có tới hai lần ảo giác, nhìn ai cũng thấy giống anh, mày có bệnh đấy Lương Nghiên.


Khi Triệu Yên Tích đi ra thì thấy Lương Nghiên đang ngẩn ngơ ngồi trên xe điện.


Cô ấy giơ tay khuơ khuơ, lúc ấy Lương Nghiên mới tỉnh lại: “Xong rồi à?”.


“Ừ, cậu đang nghĩ gì thế?” Triệu Yên Tích ngồi lên ghế sau, ôm lấy eo cô: “Mình ra đến nơi rồi mà cậu còn không nhìn thấy”.


“Không có gì, cậu cũng không lên tiếng mà.” Lương Nghiên lái xe ra đường lớn.


Gió đêm thổi qua, Lương Nghiên quan sát con đường trước mặt, Triệu Yên Tích ngồi sau ba hoa báo cáo về tiến độ học tập ngày hôm nay.


Sau khi về nhà, Lương Nghiên tiện miệng hỏi Triệu Yên Tích: “Cậu đã liên lạc với Trì Hiến chưa?”.


Triệu Yên Tích đang gặm táo, nhai nhồm nhoàm rồi nói: “Chưa, mình chẳng nhớ nhét cái số di động cậu ta đưa vào đâu nữa. Nhưng chẳng phải mình đã để lại cho cậu ta số ký túc của cậu sao, chắc là cậu ta đã gọi điện tới, nhưng gần đây cậu đâu có về trường”.


Lương Nghiên “ồ” một tiếng rồi đi tắm.


Triệu Yên Tích gặm táo xong, từ từ nhấm nháp lại mùi vị, rồi bỗng giật mình…


Lương Nghiên lẽ nào đang nhung nhớ đồ ngốc đó?!


Triệu Yên Tích tỉ mỉ nhớ lại, đôi mắt dần dần tròn xoe.


Lương Nghiên chưa yêu bao giờ, cũng từng thích ai, thế giới tình cảm hoàn toàn trắng phau, trước đây còn chưa từng thấy cô nghiêm túc ngắm một người đàn ông nào, càng không thể nào nghiên cứu vấn đề quan hệ giữa nam và nữ. Khi bắt gặp tên ngốc đáng thương ấy, khao khát được bảo vệ, anh hùng cứu mỹ nhân đã bùng lên, rồi lại hưởng thụ cái cảm giác được tên ngốc ngưỡng mộ và cần mình, mặc kệ người ta đàn ông hay đàn bà, cứ thế phải lòng thôi!


Chẳng trách từ sau khi chia tay với tên ngốc, Lương Nghiên có vẻ bất thường. Mấy ngày ở Du Thành hồn vía cứ như ở trên mây, sau khi về Nam An mới khá hơn, vì tên ngốc cũng ở đây mà.


Trông dáng vẻ hôm nay, chắc là Lương Nghiên đang nóng lòng muốn gặp tên ngốc đây mà.


Đúng là tức chết.


Cả người Triệu Yên Tích sốt xình xịch. Mặc dù từ trong thâm tâm, cô ấy rất hy vọng Lương Nghiên cũng được trải nghiệm tình yêu như những cô gái bình thường khác, nhưng đối tượng đừng là tên ngốc được không?


Còn chẳng bằng để họ yêu tình yêu bách hợp cho rồi.


Tắm rửa xong, Lương Nghiên về phòng đi ngủ, Triệu Yên Tích ngồi ở đầu giường mình, ôm chân nhìn cô.


Lương Nghiên xem di động rồi nhíu mày: “12 giờ rồi đấy, cậu còn ngồi ngây ra đó nhớ cha nào?”.


Triệu Yên Tích “ồ” một tiếng, thầm nghĩ: Cậu chỉ giỏi nói thôi.


Lúc nhìn vào gương đánh răng, Triệu Yên Tích mới từ từ bình tĩnh lại, tư duy chuyển hướng.


Có lẽ đây cũng có thể coi là một chuyện tốt, nói gì thì nói, giới tính sinh học của tên ngốc cũng là nam, chí ít chứng tỏ Lương Nghiên cũng biết quan tâm tới người khác phái.


Tiến bộ đấy chứ.


Triệu Yên Tích quyết định thuận nước đẩy thuyền, ra tay từ tên ngốc. Cứ để Lương Nghiên tiếp xúc với đàn ông một chút, sau đó từ từ dẫn dắt. Cô ấy không tin khi Lương Nghiên “nhập đạo” rồi mà vẫn còn chịu được loại đàn ông lề mề như tên ngốc.


Lương Nghiên hoàn toàn không biết Triệu Yên Tích đang lo lắng cho kiến thức tình yêu vỡ lòng của mình không khác gì gà mẹ, ngày hôm sau cô vẫn dậy sớm đi mua đồ ăn sáng như mọi ngày, để một phần cho Triệu Yên Tích, còn mình thì tự động tới trường.


Triệu Yên Tích miệt mài cặm cụi, cuối cùng cũng tìm được ra số điện thoại ban đầu Trì Hiến để lại trong một xó nào đó, rồi chủ động liên lạc.


Lương Nghiên vừa về, cô ấy đã báo cáo: “Trì Hiến hẹn chúng ta đi chơi đó”.


Lương Nghiên đang soạn mail, không buồn quay đầu lại: “Giờ cậu còn thời gian để chơi hả?”.


“Thi thoảng đi chơi một chút cho thoải mái tinh thần ấy mà, Quốc khánh được nghỉ 7 ngày cơ mà. Trì Hiến nói sẽ gọi cả anh Trương và người họ Thẩm… Thẩm….”


“Thẩm Phùng Nam.”


Lương Nghiên đang gõ bàn phím chợt dừng lại. Cô liếc nhìn màn hình máy tính, từ từ ấn xóa ba chữ vừa viết sai.


Triệu Yên Tích nói: “Đúng, chính là anh ấy”.


Thấy Lương Nghiên không lên tiếng, cô ấy thẳng thừng đập bàn: “Trì Hiến hẹn mùng 6, tóm lại là mình đồng ý rồi”.


Mấy ngày đầu của kỳ nghỉ, Lương Nghiên cực kỳ bận rộn. Cô nhận một bản thảo mới dài hai mươi nghìn chữ, một nửa tiếng Anh, một nửa tiếng Pháp. Từ tám giờ sáng đến mười giờ tối đều chăm chăm nhìn màn hình máy tính, liên tục dịch không ngừng nghỉ suốt ba ngày. Vừa mới nộp xong bản dịch đã nhận được điện thoại của thầy Chung nói sẽ giới thiệu việc cho cô.


Mặc dù hơi mệt nhưng Lương Nghiên vẫn nhận.


Thầy Đổng của Học viện Truyền thông và thầy Chung thân thiết như anh em kết nghĩa. Trước đây Lương Nghiên từng giúp việc cho ông, dù công việc này không được trả thù lao, cô cũng phải nể mặt, huống hồ người ta còn đàng hoàng bỏ tiền ra mời cô.


Buổi hội thảo tổ chức ở phòng họp tại khu nhà phía Đông Đại học A, cùng dự có hai học giả người Pháp, Lương Nghiên chịu trách nhiệm phiên dịch toàn bộ hội thảo. Hội thảo chia làm hai buổi sáng chiều, sau khi kết thúc, đưa các vị khách ra về, thầy Đổng đưa cô và vài nghiên cứu sinh đã giúp đỡ ông đi ăn cơm.


Bầu không khí của bữa cơm rất vui vẻ. Khác với phong cách thét ra lửa của thầy Chung, thầy Đổng lại rất hiền hòa, nói chuyện còn hài hước, quan hệ với sinh viên không khác gì bè bạn. Lương Nghiên và thầy cũng khá thân, bụng lại đang đói cồn cào nên cô cứ cắm cúi ăn không chút khách khí.


Khi cánh cửa phòng VIP được đẩy ra, Lương Nghiên đang gặm một miếng xương hình quạt.


Cô gặm rất chuyên chú, say sưa, không để ý tới người bên cạnh. Cho tới khi thầy Đổng bất ngờ đứng dậy, tiến lên trước mấy bước.


“Ấy, cậu đến thật à, đúng là không đùa nhỉ!”


Tất cả mọi người đều nhìn qua.


Lương Nghiên ngẩng đầu, miếng xương tự động rơi xuống bát.


Giữa ánh sáng êm ái, có một người tiến lại gần, cái bóng cao cao từ từ rõ nét trong tầm mắt cô, anh mặc áo phông và quần đen.


Ánh sáng khắc sâu từng đường nét trên khuôn mặt anh.


Anh đã cắt tóc rồi, một mái tóc rất ngắn.


Thầy Đổng đã bắt đầu giới thiệu với học trò: “À, đây là ‘tiểu sư đệ’ của thầy, coi như là ‘tiểu sư thúc’ của mấy đứa”.


Các sinh viên lần lượt đứng lên chào hỏi, duy chỉ có Lương Nghiên ngồi im.


Một người đàn ông cao lớn khác che chặt cô.


Khi tất cả đều đã ngồi xuống, Lương Nghiên liền nhìn thấy khuôn mặt của Thẩm Phùng Nam.


Bờ môi anh còn vương một nụ cười nhạt, ánh mắt đang nhìn sang người khác, một giây sau, tầm mắt của anh tùy ý dịch chuyển, rơi xuống vị trí ngồi của Lương Nghiên.


Giây phút nhìn rõ anh, cô bỗng như đóng băng.


Sau vài giây bốn mắt nhìn nhau, Thẩm Phùng Nam dứt khoát quay đi trước, vì có người bắt đầu bắt chuyện với anh rồi.


“Giờ đúng là người bận rộn rồi, muốn gặp cậu một lần cũng khó. Hôm nay nếu không phải vì anh không đi được, bằng không đã đến thẳng chỗ cậu lấy rồi. Trông cậu bận đến nỗi không có thời gian mà ngồi nữa!” Thầy Đổng thân thiết oán trách một câu: “Đưa anh chìa khóa đi, chỗ anh không giữ cậu nữa, cậu đi làm việc đi. À, phim của anh cậu phải cắt xong trước đấy, mấy hôm nữa là cần rồi”.


Thẩm Phùng Nam gật đầu rồi đưa chìa khóa cho thầy.


Thầy Đổng tưởng anh định đi thật bèn vẫy tay, nhưng Thẩm Phùng Nam lại liếc nhìn bàn đối diện.


Bên đó toàn là sinh viên, cũng không biết anh nhìn ai.


Anh nhanh chóng thu ánh mắt của mình lại.


“Vậy em đi đây.”


Anh khẽ nói một câu rồi rời khỏi phòng ăn.


Thầy Đổng trở về bàn, tiếp tục kêu mọi người ăn uống tự nhiên.


Lương Nghiên gẩy gẩy miếng xương trong bát, ngẩng đầu hỏi: “Thầy Đổng, người đó đúng là sư đệ của thầy ạ?”.


Thầy Đổng ngẩn người, lát sau mới hiểu ra cô đang hỏi Thẩm Phùng Nam.


“Đúng vậy.” Thầy nói xong thì dừng lại một chút, rồi bỗng như nhớ ra điều gì, bật cười: “À, lần trước hai người từng gặp nhau phải không. Clip giảng dạy của thầy Chung chắc em cũng tới hỗ trợ quay phim. Thật ra studio đó do thầy giới thiệu đấy. Thế nào, cậu em này của thầy làm việc đáng tin cậy chứ hả?”.


Lương Nghiên sững sờ, nhưng ngay sau đó cô nhớ lại bức ảnh trong nhóm, cũng nhớ lại chiếc xe đi lướt qua mình trong vườn trường.


Lương Nghiên cảm thấy thật kỳ lạ, vị nhiếp ảnh gia mà cô liên lạc chính là Thẩm Phùng Nam ư?


Tan bữa, ai về nhà nấy. Lương Nghiên không nghĩ tới chuyện này nữa. Cô mệt đến nhức hết cả đầu, tắm rửa xong thì đặt đồng hồ báo thức rồi lên giường đi ngủ.


Mười giờ tối, chuông đồng hồ đánh thức Lương Nghiên dậy. Cô rửa mặt qua rồi lái xe điện đi tới phòng học diều hâu.


Hôm nay tới khá sớm, Triệu Yên Tích vẫn chưa nhắn tin. Lương Nghiên cũng không giục, cô đỗ xe bên cạnh gốc cây rồi men theo con đường nhỏ đi tản bộ.


Khi đầu óc được thảnh thơi, cô lại nhớ về chuyện lúc trước.


Lương Nghiên cũng không bứt rứt. Cô lấy di động, lục lại nhật ký cuộc gọi, tìm tới số lúc trước đã lưu là “Nhiếp ảnh gia ngày 28”, mở ra rồi gọi.


Sau bốn hồi chuông, đầu kia có người bắt máy.


Đầu kia “A lô” một tiếng là Lương Nghiên lập tức nhận ra.


Cô không nói gì, đầu kia cũng im lặng, khoảng hai giây sau thì nói một câu: “Xin chào”.


Vẫn là chất giọng ấy, có điều qua sóng điện thoại, chất khàn trở nên thật ấm áp.


Thật ra cũng không khó nghe.


Sự im lặng quá lâu khiến Thẩm Phùng Nam cảm thấy kỳ lạ. Số này anh không lưu, chỉ hiện lên một dãy số lạ. Anh đoán là điện thoại quấy rối, đang định ngắt máy thì bỗng nhiên có một giọng nói vọng tới:


“Chú Thẩm.”


Thẩm Phùng Nam sững người.


“Tôi đây, tôi là Lương Nghiên.”


Giọng con gái khe khẽ dịu dàng, không nghe ra ngữ khí, trong điện thoại chỉ có tiếng gió thổi.


Thẩm Phùng Nam dừng công việc lại.


“Lương Nghiên.” Anh gọi một tiếng.


“Ừm.” Lương Nghiên nói: “Trùng hợp quá, hôm nay ấy”.


“Đúng vậy.”


Lương Nghiên cúi đầu gạt viên đá dưới chân: “Thì ra thầy Đổng là sư huynh của anh, hôm nay tôi giúp việc cho thầy ấy”.


Thẩm Phùng Nam nói: “Ồ, tôi cũng đoán ra”.


Lương Nghiên ngừng lại rồi hỏi: “Anh đang bận à”.


“Không.”


Lương Nghiên cũng không rõ anh khách khí hay nói thật. Cô nói: “Lần trước tôi đã nhìn thấy anh”.


Thẩm Phùng Nam có chút nghi hoặc: “Khi nào vậy?”.


“Ngày 28, ngày anh đến quay phim, anh ngồi trong xe.”


Lương Nghiên bỗng bật cười: “Hình như hơi trùng hợp quá, người gửi email đặt lịch với anh là tôi”.


Lần này thì Thẩm Phùng Nam ngạc nhiên thật: “Thế ư?”.


Lương Nghiên “ừm” một tiếng.


Bên ngoài gió hơi lớn, làm tiếng “vu vu” qua điện thoại nghe rất rõ ràng.


Thẩm Phùng Nam hỏi: “Muộn vậy rồi mà cô vẫn ở ngoài sao?”.


“Đúng vậy.” Lương Nghiên đáp lại. Đang định nói tiếp thì có chiếc ô tô tới đón người phóng qua, đèn xe rọi tới, tiếng còi xe che lấp tiếng cô.


Tiếng tạp âm trong điện thoại trùng khớp với thực tế, Thẩm Phùng Nam yên lặng nghe xong bèn nhìn ra ngoài cửa sổ.


Không còn tiếng ồn nữa, trong loa lại vang đến giọng Lương Nghiên.


“Ban nãy có xe đi qua.” Cô nói.


“Tôi nghe thấy rồi.”


Thẩm Phùng Nam đặt bút xuống, đứng dậy khỏi bàn.


Lương Nghiên vẫn nói tiếp: “Tôi đi đón Triệu Yên Tích, thế nên vẫn đang ở ngoài đường”.


Thẩm Phùng Nam đã đi tới bên cửa sổ, nhìn xuống dưới.


Ánh sáng ngả vàng của đèn đường hắt xuống bóng ngô đồng, gió làm lá cây rung rinh lay động.


Bóng người con gái bé nhỏ cũng như đang đung đưa trong gió.


Đầu kia bỗng nhiên trầm mặc làm Lương Nghiên ngập ngừng: “A lô?”.


Không ai đáp cả. Cô ngừng lại, bỗng ý thức được tối nay mình nói hơi tào lao.


Nói quá nhiều nên anh thấy phiền phải không?


Lương Nghiên dừng những bước chân đung đưa lại, một tay nắm chặt áo, ngồi sụp xuống bên đường.


“À… vậy, tôi nói xong rồi, cúp máy trước nhé.”


Cô không nói tạm biệt, cứ thế ngắt máy.


Khi nhìn giờ thì đã 10 giờ 20 phút.


Chắc Triệu Yên Tích cũng sắp ra rồi.


Gió thổi tới, Lương Nghiên lại kéo chặt áo thêm chút nữa, rồi đứng dậy, quay đầu nhìn ra cửa phòng học.


Cô bỗng đứng sững lại.

~Hết chương 11~

lipton2015

lipton2015 gửi lúc 29-7-2017 06:38 PM

Trước hết cảm ơn nàng. Sau đo xin hỏi Nàng edit với vận tốc ánh sáng ư. Ngày nào c ...

dù edit hay dịch, thân "reader" ta đây được đọc truyện hay mỗi ngày là đội ơn nàng lắm lắm

kieuthanh

Cám ơn bạn nhé. Bạn dịch hay quá.

sol1771

chế Triệu suy diễn đáng yêu ghê cơ  

ArthurVũ

má Tích má làm mình ko chịu nổi mà . ôi, chak chú già cũng động lòng rùi nhỉ? hóng diễn biến ghê cơ :v

bmwx1ilu

CHƯƠNG 12

Khi Thẩm Phùng Nam đi tới, Lương Nghiên vẫn đứng nguyên đó. Đèn đường kéo bóng cô ra vừa dài vừa gầy. Mái tóc ngắn của cô bị gió thổi bay, khuôn mặt trở nên mông lung giữa quầng sáng.


Thẩm Phùng Nam tiến lại gần, Lương Nghiên bỗng động đậy. Cô tiến lên một bước, ngẩng mặt nhìn anh.


Biểu cảm của cô đã sắc nét hơn một chút, khiến anh nhận ra sự ngỡ ngàng của cô.


“Làm cô giật mình à?”


Lương Nghiên đã hoàn hồn lại.


“Làm sao có thể?” Lương Nghiên nói: “Trông anh đâu có đáng sợ lắm”.


Cô nhìn về phía phòng học, rồi lại ngước lên nhìn tầng hai. Ánh đèn ở đó vẫn còn sáng tỏ, cô chợt nhớ lại bóng hình bên cửa sổ hôm qua.


Thì ra đó không phải là ảo giác, thật sự là anh.


“Anh ở đó sao?” Cô chỉ tay lên tầng.


Thẩm Phùng Nam nói: “Làm việc ở đó”.


Lương Nghiên gật đầu, rồi chợt nhớ ra điều gì: “Tức là studio đó của anh nằm trên ấy?”.


“Ừm.”


Lương Nghiên nhíu mày: “Đến biển anh còn không buồn treo sao?”.


Thẩm Phùng Nam nói: “Lười làm quá”.


“…”


Lương Nghiên kiềm chế không bình luận. Câu này đổi lại là Triệu Yên Tích nói, cô nhất định sẽ lập tức thể hiện bản chất độc mồm độc miệng của mình.


Thẩm Phùng Nam chú ý biểu cảm của cô rồi khẽ cười một tiếng.


Lương Nghiên nhìn anh chăm chú: “Anh cười gì thế?”.


Nụ cười của anh nhạt dần, anh cúi xuống nhìn Lương Nghiên và nói: “Hình như cô khác lúc trước rồi”.


Lương Nghiên ngẩn người: “Khác chỗ nào chứ?”.


“Không nói rõ được, chỉ là cảm giác thôi.”


Lương Nghiên lại trừng mắt với anh. Thẩm Phùng Nam buồn cười nhưng cố nhịn. Anh nghiêm túc quan sát cô lần nữa, cuối cùng đã thật sự tìm ra một điểm khác biệt.


Tóc cô đã dài quá tai rồi, chạm được tới cổ. Gió thổi qua, mấy lọn tóc ấy sẽ bay là là trước mặt.


“Tóc cô dài ra rồi.” Anh nói.


Lương Nghiên không ngờ anh lại nói vậy.


“À, tôi quên cắt.” Cô vuốt lại mái tóc lơ thơ trước mặt, quyết định hôm nào rảnh phải đi cắt ngay.


Gió thổi tung góc áo của Lương Nghiên lên, Thẩm Phùng Nam ngẩng đầu nhìn xung quanh rồi hỏi: “Không lạnh à, vào trong ngồi một lát chứ?”.


Lương Nghiên cũng cảm thấy hơi lạnh bèn gật đầu: “Được thôi”.


Họ bước vào trong đại sảnh tầng một, bên cạnh máy lọc nước có một chiếc ghế sofa. Thẩm Phùng Nam lên tiếng: “Ngồi đi”.


Lương Nghiên ngồi xuống, ngẩng đầu lên đã nhìn thấy anh đi tới quầy lễ tân, lát sau, anh bê tới một cốc sữa.


Anh đưa cho cô, Lương Nghiên ngượng ngập đón lấy. Cô uống một hớp hết nguyên nửa cốc, khi ngẩng đầu thì bắt gặp ánh mắt chính diện của Thẩm Phùng Nam.


“Mùi vị ngon đấy.” Cô lắc lắc chiếc cốc rồi cúi xuống uống cạn nốt nửa còn lại.


Lương Nghiên vứt chiếc cốc giấy vào trong thùng rác, đúng lúc Triệu Yên Tích đi ra.


“Lương Nghiên?”


Triệu Yên Tích kinh ngạc chạy tới, vỗ vai Lương Nghiên: “Cậu tới rồi à!”.


Lương Nghiên chưa kịp trả lời, cô ấy đã đảo mắt, bất ngờ phát hiện người bên cạnh Lương Nghiên.


“Á! Anh…” Triệu Yên Tích trợn tròn mắt, ngỡ ngàng: “Là anh à, anh chẳng phải là… A Sơn sao?”.


Sống lưng bị Lương Nghiên vỗ mạnh, Triệu Yên Tích “ồ” lên một tiếng, đầu óc lập tức xoay chuyển: “À, không phải, anh là Thẩm, Thẩm…”.


Ngập ngừng một lúc lâu mà vẫn không tìm ra được một xưng hô thân mật, gọi thẳng tên thật thì bất lịch sự, mà gọi “anh Nam” theo anh Trương thì có vẻ không biết trên dưới.


Cô ấy đang băn khoăn thì Lương Nghiên thản nhiên nhắc nhở: “Chú Thẩm”.


“À, đúng, chú Thẩm!”


Triệu Yên Tích nói theo không suy nghĩ, rồi cố nở một nụ cười ngượng ngập: “Xin lỗi chú Thẩm, ở đó nghe quen rồi, lúc đó mọi người đều gọi chú là A Sơn mà, chú đừng để để bụng nhé, chú Thẩm”.


Liên tục những tiếng “chú Thẩm” khiến Thẩm Phùng Nam có chút ái ngại. Anh đánh mắt về phía Lương Nghiên, nhìn vào đôi mắt vô tội của cô.


Trông dáng vẻ đó, dường như cô còn có chút tự đắc khi nhắc nhở được Triệu Yên Tích nữa.


Thẩm Phùng Nam hơi buồn cười, thật ra xưng hô này cũng không thể nói là không phù hợp, nhưng nghe cứ kỳ lạ sao sao.


Triệu Yên Tích vẫn còn chìm trong niềm bất ngờ: “Trùng hợp thật, Trì Hiến còn nói muốn hẹn chúng ta cùng đi chơi, không ngờ hôm nay đã gặp mặt. Chú cũng tự học ở đây ạ? Ấy, lẽ nào chú cũng phải thi?”.


Lương Nghiên chịu không nổi mấy câu hỏi ngốc nghếch của cô ấy bèn kéo cô ấy qua, chào tạm biệt anh: “Chúng tôi về đây”.


“Được, đi đường cẩn thận.”


“Ừm.”


“Này, cứ thế đi à?” Triệu Yên Tích ngẩn ngơ, cứ thế bị Lương Nghiên kéo tuột ra ngoài.


Dọc đường về, Triệu Yên Tích vẫn còn hỏi một lượt nữa chưa chịu buông tha. Sau khi hiểu rõ tình hình, cô ấy thốt lên: “Trời đất ơi, cậu đang quay phim thần tượng đấy à?”.


Lương Nghiên nói: “Đúng thế, trùng hợp cứ như có âm mưu từ trước ấy”.


“Đúng thật đấy, thật không ngờ anh ấy ở ngay trên đầu mình, bao nhiêu ngày qua mình chưa hề gặp mặt.” Triệu Yên Tích lại nhớ tới lời của Trương Bình, “Xem ra anh ấy đúng là không làm phóng viên nữa, chuyển sang quay phim rồi”.


Lương Nghiên chỉ “ừm”, không nói thêm.


Buổi tối trời đổ mưa, nhiệt độ giảm đột ngột.


Hôm sau, Lương Nghiên và Triệu Yên Tích đều nghỉ ở nhà. Buổi chiều mùng 6, họ nhận được lời nhắc nhở thân tình của Trì Hiến.


“Xuất phát thôi, chúng ta gặp nhau trên con đường ẩm thực ở cửa sau của Đại học Sư phạm nhé, tới thì gọi cho tôi!”


Quãng đường không xa, Lương Nghiên vẫn chọn cách đạp xe qua. Khi họ tới thì vừa đúng bốn giờ, Trì Hiến đang đợi ở đầu đường. Vừa gặp mặt, cậu ta đã phấn khích, hết lời gọi “Nghiên ca”, cứ gọi là lanh lảnh, giòn tan, Triệu Yên Tích âm thầm lườm nguýt.


Ba người cùng tới quán ăn tự phục vụ mà Trì Hiến đã đặt trước. Sau khi ngồi xuống, nhân viên bưng trà lên trước, Trì Hiến nói: “Đám anh Trương tới ngay bây giờ đấy”.


Quả nhiên, chưa được bao lâu, Trương Bình và Thẩm Phùng Nam đã tới cả.


Trì Hiến nhiệt tình mới mọi người vào phòng riêng.


Lương Nghiên đang rót nước ngọt, nghe thấy tiếng đẩy cửa bèn quay đầu, nhìn thấy ba người đi vào, Thẩm Phùng Nam đi cuối cùng.


Hôm nay anh mặc một chiếc sơ mi mỏng màu xám nhạt, tay áo xắn cao lên tận khuỷu tay.


Triệu Yên Tích đã chào hỏi họ.


Trương Bình gọi Lương Nghiên, cô chào: “Anh Trương, các anh qua đây ngồi đi đã”.


Mọi người lần lượt vào chỗ, Lương Nghiên ngồi bên cạnh Triệu Yên Tích, Trương Bình và Thẩm Phùng Nam ngồi đối diện họ.


Lương Nghiên liếc nhìn Thẩm Phùng Nam, đúng lúc anh nhìn qua, mỉm cười với cô.


Hình như anh chưa được ngủ đã, đôi mắt vẫn còn thâm quầng.


Lương Nghiên vẫn còn đang nhìn anh, Trì Hiến thì đã gọi nhân viên phục vụ bưng lên một chai rượu trắng và hai lon bia.


“Nào, anh Trương, anh Nam, chắc chắn là hai anh uống rượu phải không”.


Trương Bình cười: “Anh uống rượu cũng được nhưng anh Nam thì không uống được, bia trắng cũng không được, cho anh Nam cốc nước ngọt đi”.


“Không phải chứ?” Trì Hiến tỏ vẻ khó tin: “Anh Trương đừng có lừa em, nhìn là biết tửu lượng của anh Nam không tệ, làm gì đến mức không uống được”.


“Thật sự không uống được.” Trương Bình tự rót một ly rồi lại rót luôn cho Trì Hiến: “Anh uống với cậu là được rồi. Cổ họng anh Nam không tốt, vốn dĩ không được uống rượu. Hai hôm nay trở trời, thế là cổ họng lại khó chịu. Bác sỹ dặn rồi, kiêng rượu kiêng thuốc, bia cũng không được”.


Trì Hiến nghe xong cũng không ép nữa, lập tức tỏ vẻ quan tâm: “Anh Nam, anh không sao chứ?”.


“Không có gì nghiêm trọng.”


Thẩm Phùng Nam vừa lên tiếng, Lương Nghiên đã nghe ra giọng anh khàn đặc.


Triệu Yên Tích cũng giật mình. Trước đây cô ấy đã cảm thấy giọng của người này không bình thường, bây giờ rõ ràng càng nghiêm trọng hơn. Cô ấy không nghĩ quá nhiều, mà hỏi thẳng: “Chú Thẩm, cổ họng anh từng bị thương ạ?”.


Thẩm Phùng Nam “ừm” một tiếng.


Anh Trương cũng thay mặt giải thích: “Phải, bị thương khá nặng, từng làm phẫu thuật”.


Nghe tới đây, Trì Hiến vội hỏi: “Hả? Vậy thì đừng có uống rượu”, nói rồi cậu ta đứng dậy đổi nước ngọt cho Thẩm Phùng Nam.


Bầu không khí của bữa ăn rất vui vẻ, Thẩm Phùng Nam không nói nhiều, Lương Nghiên cũng ít lên tiếng. Nhưng vì có Trì Hiến nên không thể im ắng được. Còn Triệu Yên Tích gặp phải Trì Hiến thì như đụng phải oan gia. Hai người họ bước vào trạng thái châm chọc nhau. Trương Bình ở giữa làm trò hề, khiến bữa ăn cực kỳ vui vẻ.


Ăn cơm xong, Trì Hiến lại kêu gọi đi karaoke. Anh Trương và Triệu Yên Tích đầy hứng khởi, mọi người cùng đồng ý đi.


Cổ họng của Thẩm Phùng Nam không hát được, Lương Nghiên cũng không thích hát, thế là về cơ bản chỉ còn ba người họ thay phiên nhau.


Lương Nghiên ngồi dựa vào ghế, chậm chạp nhai khoai tây chiên, Thẩm Phùng Nam ngồi ở một góc sofa nghe họ hát.


Triệu Yên Tích giọng thanh, hát những bài trong trẻo cũng không hề tệ. Trì Hiến giữa chừng hay phá đám, Triệu Yên Tích cứ hát được hai câu, cậu ta lại hét lên một tiếng vào micro, không khác gì hai thằng hề.


Trương Bình phá lên cười ngặt ngoẽo.


Lương Nghiên cũng không nhịn được cười. Cô bỏ khoai tây vào miệng, liếc nhìn đầu kia sofa.


Thẩm Phùng Nam cúi đầu, tay cuộn lại thành nắm đấm, đặt lên miệng.


Anh đang ho.


Trong phòng hát rất ồn, tiếng hát tiếng nhạc đã che lấp tất cả.


Thấy anh đã bỏ tay xuống, Lương Nghiên quay mặt đi, tiếp tục ăn khoai tây.


Lát sau cô nhìn lại, vẫn thấy anh ho không ngừng.


Lương Nghiên một lần nữa quay về, kéo túi khoai tây ra, cầm lên một miếng nhưng không bỏ vào miệng mà đồng thời bỏ cả túi khoai tây xuống.


Cô đứng dậy rót một cốc nước ấm, bước qua.


Một cốc nước được đưa đến trước mặt, Thẩm Phùng Nam quay đầu, Lương Nghiên đã ngồi xuống bên cạnh anh.


“Uống nước đi.”


Giọng cô chìm giữa tiếng nhạc, hoàn toàn không nghe rõ, nhưng cũng không ảnh hưởng gì. Thẩm Phùng Nam chỉ nhìn cô rất nhanh rồi đón lấy cốc nước, uống vài ngụm.


Không biết vì hiệu quả của cốc nước ấm hay vì anh cố nhịn, Lương Nghiên phát hiện anh không còn ho dữ dội như lúc nãy nữa.


Lương Nghiên nhận lại chiếc cốc không anh đưa, rồi đi rót đầy rồi đặt lên mặt bàn anh.


Cô ngồi lại chỗ cũ.


Triệu Yên Tích hát thêm mấy bài, Lương Nghiên nói phải về sớm, mặc dù Triệu Yên Tích vẫn còn muốn chơi, nhưng lời Lương Nghiên nói cô ấy vẫn phải nghe, hơn nữa cô ấy cũng cảm thấy so với hai hôm nay nghỉ thế là đủ rồi.


Họ chia tay, ai về đường nấy, Lương Nghiên đạp xe lai Triệu Yên Tích về, Thẩm Phùng Nam ngồi xe của Trương Bình đến đây, họ cũng tiện đường cho Trì Hiến quá giang.


Nghỉ ngơi một tối, Triệu Yên Tích hồi phục lại ý chí chiến đấu, lại bắt đầu đi tự học như bình thường.


Một tuần sau, Lương Nghiên không nhận được bản thảo, chỉ ở nhà đọc một số tài liệu lịch sử. Qua hết tuần, cô lại bắt đầu bận hơn. Thứ Hai ra ngoài nhận dịch hai buổi họp. Thứ Ba có tiết, vậy mà cô lại quên không sạc điện cho xe, đành phải đi bộ đến trường. Học xong, cô ở thư viện quá nửa ngày, chập tối mới về, đi vào trong căng tin.


Khi đi ngang qua sân thể dục, Lương Nghiên nhìn thấy một bóng hình quen thuộc.


Người đó rõ ràng cũng đã nhìn thấy cô. Anh nhảy từ trên bàn bóng xuống, với lấy áo khoác, xách theo máy ảnh, đi về phía cô…

~Hết chương 12~