[Hiện Đại] Nàng Dâu Trọng Sinh | Nhạc Tiểu Nữu ( Đã cập nhật ebook ở bài 418# nhé)

khang_lt1203

Ngoại truyện 4


Phụ nữ đại viện

Chuyển ngữ: ~M~


Chỉnh lỗi: rosy_rosy

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

Vậy là hoàn truyện rồi hen! Dù không muốn nhưng cũng phải nói lời tạm biệt thôi!


Cám ơn mod minjay1608 đã cho mình vài tips trong bước đầu tập tành edit, cám ơn rosy_rosy đã giúp đỡ mình dò soát lại lỗi. Cám ơn chủ thớt vyvy245 đã giới thiệu truyện này. Đặc biệt cám ơn mọi người đã luôn ủng hộ và theo dõi ^^


Mọi người đọc xong, ai thích thì viết vài dòng cho xôm nhà nhé!

khang_lt1203

Có lẽ mình nên tiên phong, viết vài dòng cho xôm cái đã. Cũng tiện thể bày tỏ tí quan điểm về truyện này.


Có lẽ là mình đến với truyện này trễ hơn so với nhiều bạn trong nhà này, từ tận cuối năm ngoái mới biết đến nó. Bình thường thì mình sẽ không rớ đến (1) Truyện chưa hoàn, (2) Truyện không có ebook (khụ) Cái thứ hai thì có thể du di nhưng cái thứ nhất thì rất ít ngoại lệ.


Cho nên, từ đọc thử vài chương đầu và ngấu nghiến lấy truyện, sau đó điên cuồng tìm kiếm xem ai đã edit chưa, rồi đến tìm convert đọc (không hiểu), rồi tìm raw để đọc, có thể nói đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp đọc ngôn tình của mình.


Thật ra thì truyện cũng không hay đến điên đảo đâu, mọi người đọc mọi người thấy mà. Nó cứ bình bình, kể về những chuyện xoay quanh cuộc sống, rồi thì mối quan hệ nàng dâu mẹ chồng, tình cảm vợ chồng, rồi con cái... cũng lâu lâu mới có một chút gọi là giật gân, gay cấn. Thế mà nó lại có mị lực với mình ~ ừ thì nói là có duyên phận đi!


Một số bạn đọc bên Trung cũng có vài nhận xét thế này:


_Nữ chính 50 tuổi mà trùng sinh xong trẻ trung quá ha! - Ừ thì tác giả thích thế, trách sao được! Với lại, sống với người đàn ông mà mình yêu, là phụ nữ thì ai mà chả muốn trở thành cô gái bé nhỏ, được người ấy bao bọc...


_ Nữ chính sùng bái nam chính quá mức thì phải?! Cũng thương yêu con quá đáng nữa! - Theo mình thì tại vì kiếp trước chị ấy làm chuyện có lỗi với anh ấy rồi, kiếp này coi như là bù đắp lại. Với lại, theo như trong truyện thì hai vợ chồng vài tháng mới gặp 1 lần, mỗi lần gặp lại lại 'đốt nóng' tình cảm vợ chồng như thế kia thì cũng khó mà không yêu điên cuồng được. Tình yêu đã nồng, lâu lâu mới gặp nhau => chất xúc tác rất tốt ấy chứ! Còn con trai thì có gương mặt giống nam chính mà. Với lại kiếp trước nữ chính cũng tự tay phá đi đứa con của mình, ài ~ Mình chưa có con nên mình không biết nói sao nữa...


Còn về chuyện làm ăn. Khụ, đối với kinh tế VN, không nói xa, chỉ nói vài năm trước, lúc thị trường chứng khoán đang sôi trào, rồi cái vụ lãi suất ngân hàng lên đến 20% ấy, cũng nhiều người phất lên, mua được nhà được đất lắm nha!


Nhưng mà thích bắt lỗi thì tất nhiên mình cũng bắt được


Tác giả miêu tả nữ chính đẹp thế kia, anh nào nhìn thấy cũng mê hết, vậy mà mình tự hỏi: trước đó nữ chính có đi học mà, sao khi đi học chẳng ai cưa cẩm chỉ? Chả có scandal nào của chị í vào thời đi học thế này?!!!


Và 1 điều với bản raw: tên của chị Tiểu Vân vào khoảng chục chap sau được đổi thành Hiểu Vân - chắc vì 2 chữ này phiên âm giống nhau nên gõ nhầm. Gần hết truyện rồi nên mình cũng chẳng đổi tên cho chị ý nữa, mặc dù mình thấy tên Hiểu Vân rất đẹp.


Nhường cho mọi người nói tiếp vậy. ^^

lunettes_lp

Huhu, thế là hết truyện để đọc rùi! Buồn hùi hụi

Mình thực sự rất thích truyện bạn dịch, vừa thực tế vừa hay.

Trong cuộc sống còn mong gì hơn nếu có một mái ấm hạnh phúc như của Chung Linh và Chu Bảo Cương.

Cảm ơn bạn nhiều vì đã dịch truyện nha

rosy_rosy

Mấy hôm nay bận chuyện này chuyện kia, thành ra giờ mới đọc 1 lèo cả chương cuối lẫn ngoại truyện.


Không nghĩ là truyện kết nhanh, gọn như vậy đâu, mở ra quá nhiều tình tiết mà mình chưa từng nghĩ đến.


Nghèn nghẹn nơi khóe mắt khi Chung Linh mất đi đứa con còn chưa kịp thành hình. Đọc đến đoạn này, thấy Chung Linh bần thần, đờ đẫn, mình cũng thấy buồn theo. Hạnh phúc thay, những giờ khắc thế này trong cuộc sống, Chung Linh luôn có Chu Bảo Cương ở bên chăm sóc. Những lúc này mới thấy, anh chị đã hiểu nhau đến thế nào. Cuộc đời trọng sinh của Chung Linh đã không uổng mà, thật sự cô đã có một mái gia đình hoàn hảo.


Đọc xong, mún viết gì đấy, mà câu chữ nó lộn xộn, thành ra chẳng viết gì được. Để lúc nào, sẽ viết lại cho Mộc cảm nhận sau nhé. Cảm ơn chủ hố đã khơi hố và Mộc đã lấp đầy hố nha...

taungamvodanh

Vậy là hoàn thật rồi theo tình hình mấy ngày bận bận mò vào hóng chương mới phát hiện ra là bạn khang_lt1203 âm thầm lấp hố

Càng về cuối càng thể hiện sự viên mãn của nhà này, cơ mà sao mình thấy kết thúc tốt đẹp đến tất cả có vẻ "truyện" hơn mấy ngoại truyện thì đúng là đẹp, cuộc đời của các thế hệ sau đều được tạo dựng từ thế hệ trước nên an ổn rồi, mỗi tội nói ít đến tình cảm của bé Lăng Vân nên thấy thương thương Cao Viễn

Cảm ơn cô khang_lt1203 vì đã đào và lấp hố êm mượt đều đặn suốt thời gian qua <3 Chúc cô luôn khỏe mạnh, vui vẻ để có sức khỏe đào hố mới

wintrywind

Cuối tuần bận... đi chơi nên chỉ ngó qua kites, thấy vẫn là chương 73 nên không biết bạn năng suất thế này, giờ được đọc vèo một cái liền 4 ngoại truyện rồi hoàn luôn.


Ngoại truyện dễ thương quá nhưng hơi ít muốn được xem nhiều hơn chuyện chị em bé Vân và Nữu Nữu quá, và cả chuyện 4 người phụ nữ đại viện nữa. Có 4 ông chồng khủng bố quá, chơi mạt chược bị bắt gặp rồi phạt luôn!


Cảm ơn bạn đã phá lệ, nhào vô một hố chưa hoàn rồi còn bỏ công sức edit tiếp nữa. Bạn có dự định hố mới nào không, chờ hố của bạn đó!

maixoe123

Chúc mừng chị đã hoàn thành truyện

Em phải nói rằng truyện này là 1 trong những truyện vướng bận trong lòng em nhất, bởi nó gợi lên quá nhiều suy nghĩ. Đôi khi lúc còn trẻ, khi độ trải đời chưa đủ nhiều, bản thân luôn điên cuồng theo những thứ phù phiếm, để vài năm sau nhìn lại mới cảm thấy hổi hận. Biết rằng trong cuộc sống thực tại, sai sẽ chẳng bao giờ có cơ hội làm lại như Chung Linh, nhưng em vẫn thích truyện này rất nhiều, bởi ít ra cô ấy có thể làm lại, có thể hạnh phúc viên mãn tới vậy.

Mọi người nói Chung Linh làm giàu là vô lí, nhưng Chung Linh càng giàu, lại càng bật lên cái sự hi sinh và yêu thương của cô cho chồng con. Chung Linh đã bỏ hết, chỉ cần đơn giản là sống và chăm lo cho chồng con lf đủ.

Cuối cùng là em gửi lời cảm ơn tới chị Mộc, khó mà diễn tả bằng lời niềm vui của em khi chị dịch tiếp bộ truyện này

huongntd

mừng truyện hoàn nhé


còn chờ ngày có ebook là đủ bộ roài


hợ hợ chờ mong những dự án mới của bạn


chúc buổi chiều vui vẻ

baochau230909

mong ngóng bao nhiêu ngày cuối cùng bộ này cũng hoàn

cám ơn bạn nhé, bạn có làm ebook ko

mình đọc convert lau lắm rồi nhưng vẫn hóng hớt truyện dịch để cho vào bộ sưu tập

thank bạn nhìu nha

tuyetden

Cuối cùng thì cũng đã hoàn rồi

Thiệt là có mấy ông chồng khủng bố như thế cũng Mình thích lão Từ rồi nhaz

Cách mấy anh phạt cũng thật là đúng chất quân đội luôn

Thanks bạn đã bỏ công edit truyện này nhé.