[Hiện Đại] Một Lời Đã Định | Giảo Giảo (Chương 3.7)

烟雨

chúc hố mới đông khách


mình mới đọc truyện thành thời gian của tác giả này, cũng được nhưng mà thành kí ức thì bị ném đá dữ dội lắm


nhưng mà chắc lọt top thì cũng ko tồi đâu nhỉ

chipfangora

hố mới của Milady ~~~ thấy tên người đào hố là nhảy vào liền thích chủ hố từ Phượng Tù Hoàng

vào thấy tên tác giả thì càng quyết tâm đào hố

cảm ơn nàng đã quyết tâm làm bộ này ^^

chúc chủ hố đắt khách ~~~

Thanhthuy_2609

đọc văn án cảm thấy truyện nhẹ nhàng, mình thích bối cảnh trường đại học lắm

đặt gạch hóng tiếp mấy chương sau

cám ơn bạn đã dịch truyện

bebom

aaa, lâu lắm mới đọc truyện về tình yêu thời đại học làm mình cũng nhớ cái thời ấy quá. mọi thứ ở tuổi này thật nhẹ nhàng thần kì nhưng đọng mãi trong kí ức của mỗi người. HNH làm mình có cảm giác rất đặc biệt mặc dù chỉ mới xuất hiện trong vài câu, có chút gì đó rất bí ẩn nhưng rất đàn ông. hay là đang hoang tưởng quá lố rồi sụp hố cũng nên . bạn ơi, 5ting nhé chứ đừng bỏ giữa chừng tội mấy đứa dở hơi như mình lắm.

Imadoki

Xếp cái ghế ngồi hóng đã

Thích truyện của ss từ hồi đọc Phượng tù hoàng, h nhảy tiếp hố này

Cảm ơn ss nhé, ss cố lên

Milady

Chương 1. Lần đầu gặp gỡ (6)

“Thật không? Năm mươi nghìn, một trăm nghìn chữ?” Trần Tử Gia cười cười, khuôn mặt sống động dưới ánh đèn căng tin càng trở nên ôn hòa, khiến nữ sinh ở mấy bàn xung quanh nhìn mê mẩn. “Anh quen Hứa Nhất Hạo, nếu em thực sự muốn gia nhập hội đó thì để anh bảo cậu ấy một tiếng!”


Tô Trí xua tay xen vào: “Trần Tử Gia, đâu cần đến lượt cậu lên tiếng! Tớ không nói đùa đâu, Tô Thố mà không giải quyết được một Hứa Nhất Hạo sao? Nói thật, từ nhỏ đến giờ, tớ chưa từng thấy nó thất bại chuyện gì!”


“Tô Trí, anh đề cao em quá!” Tô Thố bĩu môi không cho là đúng “Học viện có một quy định bất thành văn là mỗi sinh viên phải gia nhập ít nhất một hội nào đó, nghe nói có thể tính vào thành tích học tập. Có điều em không hiểu là, nếu không đạt tiêu chuẩn tối thiểu để gia nhập một hội thì phải làm sao?”


Tô Trí và Trần Tử Gia liếc nhìn nhau.


“Sao thế?”


Tô Trí chậm chạp cất lời, vẻ mặt thần bí: “Có biết hiệu trưởng trường mình họ gì không?”


“Hình như là họ Hứa, hôm khai giảng em có nhìn thấy!”


“Hứa Nhất Hạo chính là con ông ấy!”


Tô Thố chớp mắt mấy cái kinh ngạc: “Thật không ngờ! Hèn gì anh ta trông tuấn tú như vậy! Hóa ra là kế thừa gen từ người cha vĩ đại!” “Nhưng về cơ bản, trong trường không mấy ai biết, mà tuyệt đại bộ phận các giảng viên cũng chẳng để ý đâu!” Tô Trí nói “Hẳn là em thấy, Hứa Nhất Hạo rất lạnh lùng xa cách với mọi người!”


“Công nhận thế thật!” Tô Thố đồng ý.


Tô Trí chú thích thêm: “Đúng vậy, anh gặp cậu ta vài lần. Đối với con gái, không, đối với đa số mọi người đều thờ ơ lãnh đạm. Có người tính cách trời sinh như thế, không có cách nào!”


“Trước đây cậu ấy không như thế!” Trần Tử Gia ở bên cạnh thản nhiên cất tiếng: “Hồi trước anh là hàng xóm của Nhất Hạo, trong tập thể của trường. Bọn anh nghịch ngợm quậy phá, không trò gì không bày ra. Sau khi bọn anh học hết tiểu học, bác Hứa chuyển nhà đi. Nhiều năm không gặp, cho đến tận trung học mới gặp lại, phát hiện cậu ấy thay đổi hoàn toàn, ít nói, không thích kết giao với mọi người, nhưng vẫn là một người tốt!”


Tô Thố nghe vậy cười đến âm hiểm: “Hóa ra thế giới nhỏ bé quá nhỉ! Các anh là thanh mai trúc mã? Ha ha…”


Ba người ngồi ở ba phía, tạo thành thế chân vạc. Tô Trí ngồi bên trái em gái, bĩu môi cười: “Người ta có một thanh mai trúc mã khác cơ, là một mỹ nữ trong trường mình, cùng khóa với em. Đáng lẽ hôm nay cô ấy cũng đến đây, nhưng bận chút việc nên đến muộn!”


Tô Thố vì thế nhìn Trần Tử Gia, đáy mắt không phải là ý xấu thì cũng đầy vẻ cười châm chọc, cất giọng: “Thế sao? Mỹ nữ cơ à? Thực khiến người ta ngóng đợi!”


Nụ cười tươi cùng với vẻ mặt kia khiến Trần Tử Gia cảm thấy trong lòng bất an, nhưng điều anh thành thạo nhất là vẻ mặt như đỉnh núi đóng băng, cho tiền cũng không đổi sắc. Anh đang định mở miệng giải thích, nhưng đúng lúc đó cô phục vụ bê thức ăn tới. Lời muốn nói ra lại không nói được, sau đó lại thấy Tô Thố tập trung cao độ vào món “ngư hương nhục ti” (1), Trần Tử Gia biết cô cũng không để chuyện này trong lòng, nên không giải thích nữa. Dù sao, chuyện càng giải thích càng không rõ ràng.


Nghĩ như vậy, Trần Tử Gia vẫn mỉm cười như trước, gắp thức ăn đặt vào bát của cô: “A Thố, nếm thử món này đi!”


Tô Thố nhìn anh cười tủm tỉm: “Cảm ơn sư huynh!”


Cứ như thế, đề tài câu chuyện thay đổi.


Cơm nước xong xuôi, Trần Tử Gia bận việc, Tô Trí và Tô Thố đi dạo trong trường, vừa đi vừa nói chuyện phiếm. Đi một lúc mệt mỏi, hai người ngồi xuống ven hồ. Gần chỗ bọn họ là một cặp tình nhân, âm thanh đôi kia chuyện trò truyền đến tai mơ hồ không rõ, nhưng vẫn có thể nhận ra toàn những câu yêu thương nồng nàn.


Thấy Tô Thố chăm chú nhìn cặp tình nhân, Tô Trí hắng giọng một tiếng, bày ra dáng vẻ huynh trưởng dạy bảo em gái: “Bây giờ không còn là thời trung học, yêu đương ở đại học cũng là chuyện thường tình. Gặp được người em thích thì có thể có bạn trai, nhưng trước hết phải dẫn đến cho anh duyệt đã. Anh đồng ý mới được!”


Tô Thố không tranh cãi, trầm mặc một lát bỗng ngẩng mặt, mỉm cười nhìn Tô Trí: “Thế còn anh? Đừng nói em, lúc nào thì tìm chị dâu cho em?”


“Em đúng là… rắn mặt khó dạy!” Tô Trí hừ lạnh.


Tô Thố cười ha ha, ánh mắt dời xuống mặt hồ. Ban đêm, nước hồ chớp động những quầng xanh tối màu, nhìn còn mênh mang rộng lớn hơn cả ban ngày, như muốn tuyên bố: ta mới là chủ nhân nơi đây.


Mắt cô nhìn về phía xa hơn. Cuối tầm mắt, là những khu giảng đường sừng sững, ánh đèn sáng trưng, thỉnh thoảng lại thấy có bóng người bên cửa sổ. Đây là đại học, là nơi của tuổi thanh xuân, lý tưởng dào dạt. Cô hít sâu một hơi, cảm thấy ngay cả không khí cũng có hương vị ngọt ngào, là hương vị độc đáo của đại học.

(1) "Ngư hương nhục ti": là một món ăn cay mang đặc trưng của Tứ Xuyên, gồm có nước sốt được chế từ đường, dấm, xì dầu, hành, bột ngọt, nước luộc thịt, và thịt lợn thái chỉ, xào chung với măng, mộc nhĩ, ớt tươi. Sau đó cho phần sốt đã chế ở trên bỏ vào thịt và đảo đều. Gọi là "ngư hương", không phải vì có liên quan tới cá, mà cách chế biến và các gia vị dùng trong món ăn này tương tự như cách người Tứ Xuyên chế biến món cá

mimouse

chúc mừng chủ hố đào hố mới nhe

chúc hố đắt khách

mình thấy cái thể loại này là hi vọng rồi, HE là mình thích thích lắm <3, hóng truyện của bạn

lemy8277

Đúng là dài thật đấy, tội nghiệp nàng Mi, đào phải cái hố nào cũng sâu hết, mới đầu đọc thấy ghi 21 chương mình còn nghĩ chắc nàng Mi ngán cái cảnh đào ngày đào đêm mãi 365 ngày mới hoàn được ở bên PTH nên tìm hố cạn tí để đào cho nhanh, ai ngờ một chương mà dài dằng dặt thế này thì vất vả cho nàng rùi! Cố lên nàng nhé, mọi người luôn ủng hộ nàng nhiệt tình!hihi...lại thêm một soái ca xuất hiện nữa rùi, sao mình sống mấy chục năm rùi mà chẳng gặp mấy soái ca nhỉ? Tô Thố mới nhập học mấy hôm mà đã tiếp cận mấy soái ca rùi, ganh tỵ quá đi thui! Thời đại học của mình không tìm được một móng nào!!!!!

Milady

Chương 2. Ngoài ý muốn (1)

Thứ hai tuần sau đó, lịch học chính thức bắt đầu. Chương trình học bình thường đã nhiều, mà cuối tuần Tô Thố cũng không chịu nghỉ ngơi, thường xuyên lên thư viện. Trừ lúc ra ngoài ăn hai bữa cơm thì cô ở lỳ trong thư viện đến tận lúc đóng cửa là mười giờ, mới chậm rì rì bước dưới ánh trăng trở về ký túc xá. Công trình kiến trúc cổ kính và bề thế nhất đại học Thanh Hoa là thư viện tổng hợp, được bao quanh bởi cây xanh rợp bóng, cảnh trí tươi đẹp (1). Nghe nói khoảng chục năm trước, thư viện đã được sửa chữa lại, bây giờ xây dựng mở rộng thêm, chiếm một diện tích lớn. Sách vở lưu trữ trong đó phong phú khiến người ta đỏ mắt. Ngoài thời gian lên lớp, Tô Thố thường mang laptop lên thư viện đọc sách hoặc tự học. Cô đi sớm về muộn, về cơ bản không ra phố, nếu muốn tìm cô, chuẩn nhất là đến giảng đường hoặc lên thư viện.


Chư vị mỹ nữ trông ký túc xá không thể giải thích được hành vi này, bèn hỏi cô: “Vừa mới khai giảng xong, sao phải vất vả thế?”


Tô Thố cười tủm tỉm: “Thời gian như nước chảy, một khắc cũng không ngừng!”


Cô bận rộn như thế khiến Tô Trí hầu như không tìm được. Gọi điện đến ký túc xá, đều nhận được câu trả lời quen thuộc: “Tô Thố à? Đi ra ngoài rồi!” Tô Trí tuy không nghĩ sau khi vào đại học, Tô Thố sẽ hàng ngày tìm anh làm nũng, nhưng cũng không ngờ là ngay cả cuối tuần cũng không tìm được cô.


Cô thường cố tình không mở di động, gọi mười lần chắc liên lạc được một lần, câu trả lời thường là: “Tô Trí, em đang đọc sách trong thư viện! Anh cũng bận nhiều việc, cứ lo chuyện của anh đi, không cần để ý đến em! Em lớn thế này còn không tự lo cho mình được sao? Yên tâm, yên tâm!”


Về phần Tô Trí và Trần Tử Gia, suốt một tháng nay, chương trình học nhiều không nói, mà còn phải lo rất nhiều hoạt động dành cho tân sinh viên, mệt muốn đứt hơi. Vừa phải chuẩn bị các hoạt động của trường, vừa phải viết kịch bản tiết mục, chọn lựa bố trí người, bận đến mức hận không thể phân thân. Nghe Tô Thố nói thế, Tô Trí cũng không gượng ép. Anh biết tính cô, tìm vài lần không gặp cũng không gọi điện thoại liên tục nữa. Với khả năng của cô, hoàn toàn có thể tự lo cho mình. Tuy nhiên, anh vẫn cảm thấy kinh ngạc, khi gác máy không khỏi cảm khái với Trần Tử Gia: “Không ngờ nó đổi tính như vậy! Trước kia A Thố chẳng để ý đến học hành mấy đâu, chỉ tùy hứng làm những gì mình thích!”


Trần Tử Gia ngừng bút, sắc mặt chợt tối lại: “Có thể là ngộ đạo, nhận ra tầm quan trọng của học tập! Hồi tiểu học, tớ cũng chẳng chịu học hành gì, suốt ngày rong chơi, suýt nữa thì gây ra đại họa… Sau này mới sửa chữa…”


“Gặp rắc rối? Tai họa gì?” Tô Trí phát hiện vẻ mặt anh bạn biến hóa, giật mình, quơ tay cầm lấy bản kế hoạch sơ lược: “Cậu thì có thể gặp rắc rối gì? Nhìn cậu làm việc cẩn thận như thế, tớ rất khó tưởng tượng cậu có thể gặp rắc rối nào!”


Trần Tử Gia không đáp mà hỏi ngược lại: “Trước kia, chẳng lẽ cậu chưa từng gây ra tai họa gì?”


Tô Trí nhớ lại chuyện cũ, cảm khái đứng dậy: “Ừ, nhớ trước đây tớ rất nghịch ngợm phá phách, còn lấy cả bộ cờ vây của A Thố đổ xuống cống. Hôm sau tìm cả ngày cũng không thấy, đó là lần đầu tiên trong đời tớ bị ăn đòn!”


Trần Tử Gia nhớ lại chuyện cũ, ý cười trên mặt dần tản mát: “Cho nên, ai mà chẳng từng phạm sai lầm, tớ cũng thế! Nói cách khác là, bây giờ có lẽ Tô Thố đã hiểu ra. Theo tớ nghĩ, năm học cấp ba có thể làm thay đổi rất nhiều chuyện, rất nhiều người!”


Tô Trí đồng ý với lời bạn nói. Nhưng, chỉ là đồng ý, mà không thực sự để tâm. Sau này anh nhớ lại, nếu lúc ấy thực sự chú ý tìm hiểu, thì phải chăng mọi chuyện đã khác?


Tô Thố đọc sách toàn là toán học, vật lý, thuộc về khoa học tự nhiên, cơ bản không phải là sở thích của mọi người nên mười ngày nửa tháng cũng chẳng có ai đến mượn một quyển. Phòng đọc không lớn, mỗi chỗ kê hai chiếc bàn sát nhau. Vài ngày sau, Tô Thố nhanh chóng phát hiện ở phòng đọc hơn hẳn phòng tự học, bàn ở phòng đọc cũng to hơn bàn tự học. Cô có thể vừa mở laptop, vừa bày hết sách lên bàn, một mình sở hữu hai bàn mà không phải lo người khác có ý kiến gì. (2)


Cho nên, thật không ngờ, ở góc riêng lý tưởng này, cô lại có thể gặp Hứa Nhất Hạo. Một buổi chiều thứ bảy, thư viện còn vắng vẻ hơn cả ngày thường. Thư viện đúng như cái tên của nó, cảm giác tĩnh lặng mà tao nhã. Tô Thố lấy mấy quyển sách trên giá rồi quay về chỗ ngồi, đang định ngồi xuống bỗng nhìn thấy Hứa Nhất Hạo.


Anh đang dựa lưng về phía cửa sổ, trước mặt là một giá sách lớn. Trong ánh sáng vàng nhạt của tia nắng mặt trời, hương vị tri thức bình thản, ấm áp. Những tia nắng mùa thu xuyên qua tầng khí quyển, xuyên qua những tán cây lớn, xuyên qua cả cửa sổ thủy tinh, cuối cùng chiếu nhẹ nhàng trên người Hứa Nhất Hạo, vờn quanh gương mặt, soi lên vầng trán cao, sống mũi thẳng, đôi mắt hẹp dài, chiếc cằm tinh tế. Nhìn anh lịch thiệp nho nhã như thế, như… đã từng quen.


Người con trai tuấn tú, nhìn càng lúc càng thấy mê mẩn, quả thực ánh sáng có thể làm nên kỳ tích. Trong nháy mắt Tô Thố cũng bị mê hoặc. Thật lâu sau, Hứa Nhất Hạo bỗng đọc lẩm nhẩm gì đó trong sách, trang giấy rung rung làm lay động ánh mặt trời, và cũng làm bừng tỉnh Tô Thố. Cô lùi lại, mấy quyển sách trong tay bỗng rơi “lộp bộp” xuống đất.

PS: Mình đã edit xong 2 phần tiếp theo của chương 2, nhưng có một số danh từ riêng khó hiểu, đang đợi tra cứu và hỏi chuyên gia ^^


(1) Thư viện Đại học Thanh Hoa

(2) Phòng đọc trong thư viện Đại học Thanh Hoa bố trí thế này:

bebom

đọc câu nói của Tô Trí nói rằng nếu thực sự chủ ý quan tâm tìm hiểu thì mọi chuyện đã khác làm tò mò quá. giữa Tô Thố và HNH rốt cuộc đã xảy ra chuyện tốt hay xấu? huhu, hy vọng mọi chuyện ko có gì rối ren lắm. thiệt là hóng mấy chương sau xem mối nhân duyên của mấy người này tóm lại là như thế nào. chúc bạn cuối tuần vui vẻ nhé, 5ting.