[Hiện Đại] Em Là Ngoại Lệ | Đinh Mặc [Hoàn + Có thêm ebook PRC, EPUB và PDF]

muathienkieu

Chương 9


Biên dịch: Muathienkieu


Chỉnh sửa: Not yet

Đã bao lâu nay tôi và anh không ở riêng một chỗ với nhau rồi nhỉ?


Tôi nhìn bản thân bị anh siết chặt trong vòng tay. Anh vẫn luôn cố chấp như vậy. Anh cũng không hề để ý tới sự tức giận của Triệu Tịnh Tịnh hay tôi đã sắp đính hôn, vì vậy trước lúc hôn mê, khi anh giữ lấy tôi, anh không hề buông tôi ra nữa…


Hãy nhìn kĩ anh ấy đi, có lẽ đây là lần cuối cùng rồi. Sau đó, tôi sẽ lập tức… kết hôn…



"Đã ba năm rồi. . . anh không nhìn em thật kĩ.”  Giọng của anh vừa khàn khàn vừa dịu dàng.


Anh tỉnh rồi! Tôi ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của anh—— nước mắt tôi lại tràn đầy trong mắt.


"Tiểu Ảnh, xin lỗi, anh thật sự xin lỗi em!" Đôi mắt của anh sớm mờ trong nước mắt. Anh thật đáng chết! Thật đáng chết! Em một mình xóa bỏ đứa bé đó, vậy mà anh lại không ở bên em. Em khổ sở một mình như thế, vậy mà anh lại ở bên cạnh một người phụ nữ khác. . ." .


"Mạc Thành. . ." Nước mắt tôi trào mi, "Đã qua rồi. . ." .


"Vì sao em không nói cho anh biết?" Anh hối hận không thôi, "Nếu em nói cho anh biết, làm sao anh có thể để em rời khỏi anh được? Làm sao anh có thể nghĩ rằng em đã yêu người khác?" .


"Nói cho anh ư? Để anh đưa anh trai của mình vào tù sao? Nếu ba mẹ em biết, sẽ không bỏ qua cho nhà anh đâu." Cha mẹ tôi,  Phó thị trưởng và trưởng cục dân chính, sẽ không bỏ qua bọn họ.


"Tiểu Ảnh!" Anh ôm lấy cổ tôi, dường như anh muốn tôi hòa vào trong thân thể, "Anh vẫn luôn yêu em! Vẫn luôn yêu em mà!”


"Mạc Thành. . ." .


Cho tới hiện nay, tôi chưa từng nghĩ tới mình còn có cơ hội ở bên anh gần như vậy hay còn có cơ hội, ở trong lòng anh.


Những bi thương khó quên khiến cho tâm đau đến tận xương tủy chợt bùng nổ ngay tại khoảnh khắc này.


"Em cũng yêu anh! Mạc Thành! Em không thể quên đi anh được! Cho dù thế nào em cũng không thể quên đi anh được!" .


Hô hấp của anh dần dần bình tĩnh trở lại.

Từ trong lòng anh, tôi nhẹ nhàng ngẩng đầu lên, thì ra anh lại mê man đi rồi. Nhưng khóe mắt anh vẫn còn đọng lại nước mắt, còn miệng anh lại lộ ra nụ cười.


Trong lúc nhất thời, tôi trở nên ngây ngẩn. Tôi ngơ ngác, chăm chú nhìn gương mặt say ngủ của anh suốt nửa ngày và không biết bao lâu sau đó, tôi mới đứng dậy, xoay người lại.


Cảnh Dương đang đứng thẳng tắp nơi cánh cửa, không một tiếng động. Trên mặt, là như băng tuyết đông lại lộ vẻ sầu thảm biểu tình.


"Ảnh Ảnh. . ." Giọng nói của anh hơi nghẹn ngào, "Trở về với anh, được không?" .


Lúc này tôi mới nhớ tới, khi nãy anh đã gọi điện thoại đến, anh đã tìm tôi đến phát điên rồi.


"Em. . ." .


"Đừng đi." Tay của tôi bị người trên giường nắm chặt lại. Mạc Thành tỉnh, giọng nói của anh như khẩn cầu lại như hoảng sợ, "Đừng đi. . ."


"Cậu! Nếu không phải thấy cậu đang nằm trên giường bệnh, tôi nhất định sẽ đánh chết cậu!" Một Cảnh Dương luôn luôn tao nhã, phép tắc vậy mà sắc mặt lại thay đổi. Anh ấy xanh mặt, tiến đến kéo tôi…


"Tiểu Ảnh!" Mạc Thành chỉ nhìn tôi, trong mắt anh cũng chỉ có tôi, "Chúng ta nhất định phải luôn bên nhau!"


Tôi gượng cười, đúng vậy. Có những người không thể yêu được những người khác. Anh chính là bùa mê của tôi, mà tôi cũng là của anh.


Kéo Cảnh Dương ra khỏi cửa, tôi hít sâu một hơi, nói: "Em không làm được, Cảnh Dương." .


"Nước chảy khó ngừng, Cảnh Dương, em đã cố gắng hết sức rồi. Thật sự xin lỗi, xin lỗi anh."


"Em điên rồi!" Cảnh Dương mạnh mẽ siết tôi vào lồng ngực, "Anh cũng điên rồi! Ảnh Ảnh, từ đêm mưa anh đón em ba năm trước, đưa em về nhà, anh đã bắt đầu điên rồi."

Lời người biên dịch:



Chúc các bạn năm mới vui vẻ, vạn sự như ý. ^^


Thời gian qua, một phần do kites chuyển tên miền, một phần do mình bận dọn dẹp ngày Tết và có câu ngắc ngứ không biết edit ra sao nên mình chưa đăng được chương 9 này, nhưng vì mình dừng quá lâu rồi nên bây giờ mình quyết định đăng tiếp, nếu thấy không ổn thì các bạn báo mình nhé.


Truyện chỉ còn duy nhất một chương, các bạn chịu khó một hai hôm là mình sẽ đăng hết đấy. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ mình.

k.ta

Mình rất thích truyện của Đinh Mặc, dù là viễn tưởng, hiện đại hay cổ đại

Biết kết truyện HE là mình thích rồi vì mình rất sợ đau tim khi đọc SE

Thanks bạn đã edit bộ này

conluanho

2 tấm chân tình được bên nhau rồi, bây giờ anh Thành sẽ không buông chị Ảnh đâu, anh Thành sẽ khỏi bệnh và 2 người còn cả chuỗi ngày dài hạnh phúc , he...he...từ tử hưởng thụ đi nhé.

Chúc muathienkieu năm mới mọi việc đều thuận lợi, sức khỏe dồi dào, tiền bạc rủng rỉnh, rất vui vì bạn đã trở lại.

violet.van209

Cám ơn bạn nhìu nhìu nhé Bạn dù bận rộn mà vẫn cố gắng edit xong truyện này.


Mình theo dõi truyện cũng khá lâu rồi, và đang mong đến ngày hoàn truyện nè


Cám ơn bạn lần nữa và chúc năm mới vui vẻ, hạnh phúc và thành công ^.^

anhtran19

Lâu rồi mới thấy bạn nha

Chức mừng năm mới , chốc bạn mã đáo thành công nha

Mong đợi chương còn lại từ Muathienkieu

Linh90tran

Đọc truyện thì luôn thích HE nhưng với riêng truyện này thì


Ảnh ảnh đến với ai thì người còn lại cũng đều rất đáng thương


giá như có 2 Ảnh ảnh nhỉ! đúng là tình yêu là điều ko thể nói trước và ko giống ai.

Inu_frank

Mình rất thích truyện của Đinh Mặc, bạn dịch cũng mượt nên mình càng thích <3


Còn một chương nữa là hết rồi, bạn cố gắng lên nhé :3


Cảm ơn bạn đã dịch truyện này nhé, hy vọng năm nay mình sẽ được đọc nhiều truyện của bạn hơn nữa

bìnhboong

tình hình là em lại sao vào hố mới của chị Mặc )

chắc mấy bữa trước lướt vào vội vàng quá

ủng hộ Đinh Mặc nhiệt tình

truyện có vẻ ngắn, 10 chương. wowwww. e sẽ hóng nốt chương 10 cho trọn vẹn

thank ss đã dịch truyện rất nhiều ^^

bìnhboong

truyện ngắn. 10 chương ( dù chỉ mới có 9 chương )

nhưng dường như cả 1 cuộc sống nặng nề đang trải ra trước mắt.

đó là tình yêu sâu kín nhưng thầm lặng không thể nói ra

đó là sự quan tâm chăm sóc đến dănf vặt

và cả quá khứ đầy tủi nhục nữa

dù cho câu truyện có đi đến đâu thì nó cũng là kết thúc buồn với 1 người còn lại.

cơ mà vô cùng ức chế thằng anh trai kia. gọi hắn là biến thái hơn là thần kinh không ổn định.

lại còn nhớ được cả chuyện 5 năm trước cơ á >"<.

thanh c muathienkieu đã dịch truyện ạ.^^

hóng chương cuối và hy vọng mẹ mặc sẽ có cái kết bớt làm đau lòng nhau nhất

baochau230909

còn có 1 chương nữa thôi

nhưng truyện buồn quá

cho dù TA có đến với ai thì cũng ko thể có hạnh phúc trọn vẹn được

mong sao ĐM sẽ dành 1 cái kết ít đau lòng nhất cho chúng ta!