|
Chapter 14 * X$ @5 i' Q9 ~' ^" }©2024 Kites.vn | All rights reserved 1 {+ j3 ]+ i9 z2 ^, V$ J; [©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved" W0 x# V3 b# ^ ©2024 Kites.vn | All rights reserved! T7 h* J) J7 k) r0 q; o
Tiêu đề: Đàn ông là một lũ khốn nạn!!! ) I4 A* U6 e: z7 r9 u0 }( z3 T©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | * n" x5 r; e$ N0 L, Z+ ?5 M+ N5 N! RAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved# D) N0 d( w! u
Christine: Whoa, chuyện gì xảy ra vậy? Mình tưởng cậu và Joe đang ngập tràn hạnh phúc? ©2024 Kites.vn | - T& P# }: s+ E" P& F dAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( T: c I2 f6 R# t1 P D$ i% S . e8 ]4 ^" L$ \" _, l x2 N9 B©2024 Kites.vn | All rights reserved
Maddy trút hết vào bức email, giải thích mọi việc, về việc chính Joe đã làm cái việc mà anh vẫn chưa chịu tha thứ cho cô, và anh thậm chí còn không chịu thừa nhận rằng mình đã sai. Với anh, đó tất cả là lỗi của cô vậy nên anh không thể tin tưởng cô được nữa. ©2024 Kites.vn | # @. @+ P* e: x8 [+ u- w; FAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 a2 {5 X! B& [" X# P0 {All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( n2 C7 @) |7 n8 ~* q. A
Christine: Cậu nói đúng. Đàn ông là lũ khốn nạn. ©2024 Kites.vn | - C5 v7 `$ j2 T& `( |All rights reserved . e: z; h! @4 y1 l/ h& r- d8 X©2024 Kites.vn | All rights reserved ( |. S& _: Z; p4 Z6 R! {4 k3 L©2024 Kites.vn | All rights reserved
Amy: Khoan đã. Giận quá mất khôn. Maddy, phía Joe thì sao? ©2024 Kites.vn | All rights reserved# y1 A8 K% J4 G' T ©2024 Kites.vn | # @2 {* e6 |6 f2 w& ^3 IAll rights reserved 9 s; s, u0 e6 \& G7 p) r i* V; l$ X7 x©2024 Kites.vn | All rights reserved
Christine: Ai thèm quan tâm chứ? Chúng ta sẽ chửi một mùa. Rồi sẽ lại chín chắn sau. Lúc này, Mad, cậu cứ thoải mái chửi rủa đi. Bọn mình hứa, nếu việc của cậu và tên Khốn nạn đó tiến triển tốt đẹp, bọn mình sẽ không hé một lời nào về việc cậu chửi anh ta ngay lúc này. ©2024 Kites.vn | & `( C' V" c/ `* H: J& a7 [All rights reserved ! h- X! P* |) S! d5 O# T/ M©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ' K: s" f6 m+ ~$ R, GAll rights reserved
Amy: À, đương nhiên cậu ấy được chửi bới với bọn mình, nhưng mình vẫn muốn biết về phần Joe thì như thế nào. : u' P% U, }1 M! U& y* b©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ( ^- a! S' X- Y* V" i) TAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( o8 w4 d0 |, `6 d0 `
Maddy bật khóc khi cô đánh máy trả lời: Gần đây mình có nhắc lại là mình yêu hai cậu nhiều như thế nào không nhỉ? Mình không chắc có cách nào để các cậu có thể tới đây tham dự buổi giới thiệu tranh để mình gặp được các cậu không. ©2024 Kites.vn | - y& q* r6 o8 B C* q. }All rights reserved ; a0 X4 R, s1 o©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | M0 B9 [% q, A$ {9 i* P5 s0 S L" iAll rights reserved
Christine: Bọn mình cũng yêu cậu mà. Và mình cũng muốn tới buổi giới thiệu trong nháy mắt, nhưng mình vẫn trong kì nội trú. Amy thì sao? ©2024 Kites.vn | All rights reserved N9 J% H, |1 l. {4 F+ |' n* P ) e) Z: Q2 ]2 H: ^( h©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | + v# k( O* H' R( y' H; H0 KAll rights reserved
Có một quãng ngừng trước khi Amy trả lời: Mình ước là mình có thể. Thật đấy. Nhưng mình cũng không thể hướng dẫn cho ai đó làm thay công việc ở văn phòng trong thời gian ngắn như vậy được. Hơn thế, còn bà mình nữa. ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 P$ j' u5 I# M' K- | | ©2024 Kites.vn | + Q2 m# V7 w( D1 ~All rights reserved 5 w X0 g9 V; Y. f8 N) ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
Maddy biết Amy chỉ đang lấy cớ, nhưng cô bỏ qua việc đấy và đánh máy: Không sao mà, Amy. Mình chỉ nói mà không nghĩ gì. ©2024 Kites.vn | G. i# I* B0 `, `$ W5 [All rights reserved ©2024 Kites.vn | 0 g+ d6 V, s( t4 mAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' { ?, N; \; V; ~
Christine khéo léo tránh khỏi đề tài sợ phải đi xa của Amy: Okay, hãy tìm cách để Joe phải bò bằng tay và đầu gối khi anh tay qua phòng cậu tối nay với cái suy nghĩ là một lời xin lỗi đơn giản có thể cho anh ta nhảy lên giường của cậu một lần nữa. ©2024 Kites.vn | - z2 H/ u8 m) L. y) K2 C" q* S' YAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ B; P* _, d( n4 u# T ©2024 Kites.vn | All rights reserved" q. w. Q2 S* D$ r7 q
Chỉ là tối đó Joe không hề tới. ©2024 Kites.vn | - P6 u' A0 a: b) A. K7 mAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 R4 T6 o. [6 }. b1 Q# V xAll rights reserved 4 C4 b6 k. i7 [: m- ]$ D g0 O* v©2024 Kites.vn | All rights reserved
Ngày hôm sau, khi Maddy thấy anh ở phòng ăn, anh lao vào trong phòng, cầm lấy khay của mình và đâm chọc đồ ăn như thể muốn giết chúng rồi bỏ đi. ' a6 {% ^8 y% P! y* t$ g! B©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 2 r! M1 T) Y: NAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 ? R$ L" G) W O- U: o5 Q
Hiển nhiên, các điều phối viên nhận ra điều đó và họ ngay lập tức chụm đầu lại với nhau, thì thầm. Maddy chỉ muốn hét lên. Tâm sự chuyện đó với Amy và Christine thì được. Nhưng không có nghĩa là cô muốn Carol và những người khác lên kế hoạch đẩy cô và Joe quay lại với nhau. ©2024 Kites.vn | All rights reserved x3 X! u, _# y: u8 a% \8 f- V # v% ~, r# C8 ?2 i! w; @ K3 i©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 3 e0 W; p$ r7 G8 Y' g8 {3 GAll rights reserved
Tuy vậy, vài ngày trôi qua, và khả năng họ có thể giảng hòa ngày một giảm dần. Bị ám ảnh bởi suy nghĩ đó, Maddy đành mở laptop ra. ©2024 Kites.vn | All rights reserved" J ?" \" {4 S6 t0 @ ©2024 Kites.vn | ( k* u: R) g- Y a. O) ]All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 \1 o3 E9 P1 C0 ~8 z: j" ^" ~# R
Tin nhắn: Mình đã sẵn sàng để chín chắn rồi. Có cách nào để mình khắc phục chuyện này không? Mình rất nhớ Joe, mình đang thấy nhức nhối khắp người. Mọi việc lúc trước đang rất hoàn hảo. Mình muốn quay lại thời điểm đó. Ôi lạy Chúa, mình nghĩ mình thật sự yêu anh ấy mất rồi. 7 k" X5 u' J7 L+ i" y1 @, }* q+ G©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: @/ y4 }2 R, o8 X, N 3 V2 d9 e" N. v! E©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tay cô ngập ngừng trước nút GỬI, bụng cô có cảm giác nhộn nhào. Cô có nên xóa câu cuối đi không? Liệu nói với người khác có khiến cái cảm giác đó thành thật? Nhíu mắt, cô ấn GỬI…và hồi hộp chờ bạn mình trả lời. ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 f1 P7 f" _* h; G ©2024 Kites.vn | 2 D9 [8 |/ U/ wAll rights reserved 7 d# l# W! _' O: d3 O P, n©2024 Kites.vn | All rights reserved
Amy: Ôi Maddy. Mình buồn vì cậu bị tổn thương. Cậu đã nói cho Joe biết tình cảm của cậu chưa? ©2024 Kites.vn | $ D. X8 {1 F4 s3 {% `! lAll rights reserved # E. O6 @0 R6 V+ \5 [6 o©2024 Kites.vn | All rights reserved & S& P6 u7 a2 {6 ]/ E©2024 Kites.vn | All rights reserved
Maddy: Lạy Chúa, không! Cậu đùa hả? Mình đã kể với các cậu chuyện quá khứ của anh ấy rồi mà. Nếu mà mình nhắc tới cái từ Y đó, anh ấy sẽ dựng thêm các rào chắn mất. ©2024 Kites.vn | 5 G! N8 ]8 a1 O7 z$ y; wAll rights reserved * \% N4 x0 I! I3 z! t8 j6 t1 N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ j. r# [0 P+ X% B" D2 c8 U% L
Christine: Cậu không chắc việc đó mà. Có lẽ anh ta đang đợi cậu nói ra điều đó trước. Anh ta có thể đang nghĩa 'Vì Chúa, lần trước mình đã chủ động rồi, lần này đến lượt cô ấy.' # f* @ R: z/ \# `4 [©2024 Kites.vn | All rights reserved 4 @6 L& c1 R8 W©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ t' O9 h' P9 X
Maddy: Đó là một suy nghĩ đáng sợ đấy. Đặc biệt khi anh ấy đã nói rõ là KHÔNG hề muốn điều gì nghiêm túc cả. Mình thậm chí cũng không chắc mình có muốn mối quan hệ nghiêm túc hay không. Nhà cửa, gia đình của mình, và cả hai cậu đều ở Austin. Mình sẽ phải làm gì khi yêu một anh chàng sống ở một bang khác chứ? 0 ]5 N. s, G8 ]©2024 Kites.vn | All rights reserved 7 N9 e/ O/ [8 n* ^' N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 y: W. t+ h2 G, kAll rights reserved
Christine: Cứ viện mấy cái cớ ngớ ngẩn đi! Maddy, nhà có thể bán, gia đình cậu thì chỉ khiến cậu phát điên, và dù cho bọn mình sẽ nhớ những buổi tụ tập ăn trưa, bạn bè sẽ không bao giờ cản đường tình yêu của nhau. Về chuyện hàn gắn quan hệ với Joe, mình nghĩ ít nhất cậu cũng nên nói cho anh ta biết cảm nhận của cậu. Cậu không cần phải nhắc tới cái từ Y kia, nhưng có thể nói vòng mà. ) K, \, x5 J; ?8 H. @©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | & `9 E3 t6 K" R! L0 y# d ?All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, L. `! v; I( e% z1 g0 ]" l" d
Maddy: Làm sao mình làm được khi anh ấy không chịu nói chuyện chứ? ©2024 Kites.vn | / N5 _) I8 D( \) E/ X: FAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: D7 G1 y% g) O9 z0 A ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 _% V# f% Y/ G) v
Christine: Xì. Cậu cứ đợi cho tới khi lũ con nít đi ngủ, tới gõ cửa phòng anh ta và khi anh ta ra mở cửa, cậu nói 'Yo, Joe, nói chuyện đi.' ©2024 Kites.vn | . ?+ u% A5 @" E0 ?* hAll rights reserved ©2024 Kites.vn | : S9 J: F2 s; h: k& jAll rights reserved 3 Z ]) z, n4 r( @% ~. y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Maddy trân trối nhìn đoạn chat của Christine suốt vài phút trước khi đóng sập máy tính lại. Rất dễ để đưa ra lời khuyên khi bạn không phải người làm việc đó. ©2024 Kites.vn | All rights reserved( F3 c; w0 N! G- u, _ ©2024 Kites.vn | $ A9 \. a. g) D8 h& TAll rights reserved ) M1 J3 C# w0 `* _0 ~6 w6 T©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nhận ra là mặt trời đang xuống núi, cô bước ra ngoài ban công. Âm thanh và mùi hương của vùng núi lúc hoàng hôn lấp đầy các giác quan của cô. Ở dưới khu trại, cô thấy ánh đèn căn hộ của Joe đang sáng. ©2024 Kites.vn | . r J$ o( M- @# M9 vAll rights reserved , r: W2 S4 r7 C* e+ d8 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved v- C# _- A( A K1 l7 |©2024 Kites.vn | All rights reserved
Có lẽ Christine nói đúng. Có lẽ Joe muốn cô chủ động trước. Cô cố tưởng tượng việc đó trong đầu, cô nên nói gì và phản ứng của anh có thể là gì. Nỗi sợ hãi trong cô tăng lên chóng mặt, khiến tim cô đập dồn dập và lòng bàn tay đổ mồ hôi. Lạy Chúa, đây chính là cảm giác của Joe nhiều năm trước khi anh thu hết can đảm để cầu hôn sao? ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ \; A5 N7 }6 d, b, K& p* B ©2024 Kites.vn | 2 H. {3 J G5 v: P. qAll rights reserved 6 V6 w7 v& q; b4 j2 u, y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Và rồi cô đã nói với anh là Không? ©2024 Kites.vn | All rights reserved% X' v$ _* g0 r: G/ \8 V6 O ©2024 Kites.vn | All rights reserved" y8 l$ O7 {; _2 T* s. a- T& j ©2024 Kites.vn | ) R, g1 A8 T7 B4 i/ y4 D' mAll rights reserved
Sự hối lỗi nhói qua, khiến cô nhăn nhó. ©2024 Kites.vn | & i8 S$ V/ }, e. D* s% hAll rights reserved 6 K3 R$ ?( ~3 w' Q©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 z' s- _9 a, z+ {5 WAll rights reserved
Dù vậy, lỡ mọi việc lần này lại đảo ngược thì sao? Lỡ cô thu hết dũng cảm để nói với anh rằng cô yêu anh, chỉ để rồi anh sẽ từ chối cô? ©2024 Kites.vn | 8 U7 @) _4 @! @All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ }: c& e( D( e& _4 H) u ©2024 Kites.vn | ) a6 R. J- H' x' D, a* M/ UAll rights reserved
Cô nhìn ánh đèn ở văn phòng suốt một hồi lâu khi màn đêm buông xuống và ngoài trời bắt đầu trở lạnh. Cuối cùng, các trại viên có nhiệm vụ kéo cờ đi tới chiếc cột bên cạnh nơi treo chuông lớn. Giọng của Mama vang lên trên loa với lời cầu nguyện buổi tối khi các cô bé hạ cờ rồi gấp gọn lại. Rồi bản nhạc dịu dàng gây buồn ngủ vang lên, điều luôn cho cô thấy cảm giác nhẹ nhõm ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 _% k% F( x1 C& H; _ ©2024 Kites.vn | & E$ C1 _% p( t* ]. xAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 ?' g) ~& g% L) u
Nhưng tối nay, bản nhạc nghe có vẻ ai oán, khiến ngực cô nhói đau. . ~( m: {, i3 H( R: W- A# t©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 g; B, N/ V' E©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 b% L' a; U' s) `+ [1 C/ U
Cô dõi theo các trại viên rời khỏi cột cờ. Cô nhìn Mama rời khỏi văn phòng, trèo lên chiếc xe dành cho sân golf của bà, và lái về phía khu nhà nhỏ của chủ trại ở khu đất cao gần cổng. Và cô đã ước được thấy cảnh Joe bước ra từ văn phòng và đi lên khu nhà Thủ công như mọi tối anh vẫn làm trong cái tuần kì diệu ấy. ©2024 Kites.vn | 7 J$ X$ a5 g/ P$ U8 I, vAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' E9 b" \* j" C/ Q) c8 z 8 w( B) f P% v H©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bầu trời dần tối hơn nữa, không khí thêm lạnh hơn nữa. \- N# l' a+ L* A/ I% j' `3 k©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % r- D9 C7 w! Y: [. R8 ~7 F/ R% DAll rights reserved ) ?6 U* M' T' I+ c) Z9 g W©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cuối cùng cô cũng xoay người và đi vào phòng, nơi cô nằm trằn trọc suốt đêm. Chiếc giường hẹp dường như luôn quá chật chội với Joe nằm cùng cô trên đó, điều đã khiến họ cười lớn rất nhiều lần. Giờ thì nó lại có cảm giác quá rộng. # M2 K2 j0 T+ ^; o- I©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | $ W6 o3 k: h; lAll rights reserved 5 a" ?4 G/ _8 f7 N6 H! H©2024 Kites.vn | All rights reserved
Các bạn cô nói đúng, cô cần phải chủ động trong việc này. Bởi giấc ngủ không chịu kéo đến, cô vắt óc tìm một cách hợp lý để thực thi bước đầu tiên. Chỉ là giá như cô biết được bước đi đó sẽ dẫn tới nơi nào. Tại sao tình yêu lại luôn đáng sợ và đau đớn như vậy? ©2024 Kites.vn | / M& K7 U s* ^2 iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 u+ n4 \ q5 o/ H. l F3 b9 `3 o( d+ L( x. D©2024 Kites.vn | All rights reserved
***** ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ w1 _. S8 s! p ©2024 Kites.vn | All rights reserved! K) r5 f3 O4 `0 w* r ©2024 Kites.vn | 2 L7 Z+ c2 X& ~. s, @/ NAll rights reserved
Buổi tối hôm sau, Joe ngồi nhìn chằm chằm đống giấy tờ trước mặt, ước rằng nó phát huy tác dụng tốt hơn nữa để khiến anh không nghĩ tới Maddy – và cái cảm giác muốn được đi lên khu nhà Thủ công và cầu xin cô lại đón nhận anh. Mọi việc lúc trước đang rất hoàn hảo. Họ không thể quay lại như vậy sao? ©2024 Kites.vn | # H& _2 x2 _9 X/ tAll rights reserved ©2024 Kites.vn | ! k) P& i; {! e) IAll rights reserved ) u. [9 V) C# m. M7 `+ U- P4 o©2024 Kites.vn | All rights reserved
Phải chấp nhận việc cô sẽ rời nơi này khi mùa hè kết thúc đã khó khăn lắm rồi. Chuyện đó sẽ còn đau đớn tới mức nào nữa nếu anh lại để cô ảnh hưởng tới cuộc đời mình một lần nữa? Nếu anh để cô tham gia lập kế hoạch cho trại quân đội, điều đó sẽ trở thành một sự gợi nhớ khi cô rời đi. Cô ấy không biết điều đó sao? ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ {& Z& M& s$ z$ ~2 X ©2024 Kites.vn | * r3 @$ h0 o" a* C2 jAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved" {5 B/ I( U( Q+ B* S
Nghe thấy tiếng sỏi lạo xạo ở bãi đỗ xe, anh ngẩng đầu lên và ngạc nhiên khi thấy mẹ mình đi vào văn phòng. Anh liếc đồng hồ. “Không phải mẹ tới hơi sớm cho buổi phát thanh cuối ngày sao ạ?” ©2024 Kites.vn | ; N1 m% v" C. i A" R% EAll rights reserved ©2024 Kites.vn | + U, L% z& g, O& w e ~5 Z1 DAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 ^4 ~7 c+ z8 L; b. |# V4 b% O7 @
“Ta tới thăm con. Công việc gần đây khá bận rộn, chúng ta không có thời gian để nói chuyện.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved( Z H: r" B0 a# u5 V& X7 J! | ©2024 Kites.vn | All rights reserved( ?& Y) Q$ A# Z6 L! z* D8 v ©2024 Kites.vn | 6 J+ A2 O1 K) A1 [All rights reserved
“Ồ?” Anh thấy căng thẳng. Mỗi khi Mama Fraser muốn “nói chuyện”, thì chắc chắn bà có điều gì đó muốn dạy bảo. ©2024 Kites.vn | All rights reserved' | F, H/ }2 e- h8 V4 V% e! ]9 \& } - \) O! M7 a% i& D0 g©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 D( H/ |( {1 c. a( y- `5 f& @. e4 \
“Phải.” Mỉm cười, bà ngồi xuống chiếc ghế ở giữa bàn làm việc của anh và cửa hậu. Bên ngoài, trời đêm đang dần phủ xuống khu thung lũng. Anh có thể nghe thấy tiếng các trại viên tận hưởng thời gian tự do giữa bữa tối và giờ tắt đèn bằng cách chơi đuổi bắt ở ngoài sân cỏ. “Ta vừa lên khu nhà Thủ công để uống trà với Madeline. Con bé vừa cho ta xem vài tác phẩm đã hoàn thành cho buổi giới thiệu. Đúng thật là một người đầy năng khiếu!” : z; o7 X) L% V1 G! R: a# U©2024 Kites.vn | All rights reserved # Y, B1 @7 u+ ?©2024 Kites.vn | All rights reserved / x0 S A# b) z9 S8 V: U©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Vâng, con biết mà.” Anh thấy nhộn nhạo trong người khi tên cô được nhắc tới. " U/ Q% f+ u6 w8 T& F- m©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 K2 ` H2 E2 t. Z* j$ ?/ L+ v©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved! q" U- k# L$ W* l* G
Mama vươn tới đặt một chiếc phong bì trước mặt anh. “Con bé nhờ ta đưa cho con cái này.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved, Q2 k3 h& t- b b8 _/ O8 y: Q ©2024 Kites.vn | & S. r4 }) w! W, t; v5 l) X9 ]4 yAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved" G4 k3 Z6 p# M# k5 q
“Gì vậy ạ?” Anh nghi hoặc nhíu mày nhìn chiếc phong bì. Với sự căng thẳng diễn ra giữa họ suốt mấy ngày qua, nó có thể là bất cứ điều gì, từ một tờ giấy nhắn bảo anh cút khỏi đời cô cho tới thư xin thôi việc. Cái ý tưởng thứ hai làm anh phát hoảng. Việc phải gặp gỡ cô mỗi ngày đang giết dần giết mòn bản thân anh, nhưng điều đó vẫn tốt hơn là hoàn toàn không được trông thấy cô. ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 c8 D& y" m1 U1 B, V4 f* ^ ©2024 Kites.vn | All rights reserved- t, K' y" v& q3 T) S ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 d! |! V: Z' A% K9 L! _! O* U X$ D
“Nào?”, mẹ anh thúc giục. “Con không định mở nó ra sao?” ©2024 Kites.vn | 2 S: f9 ?% N, zAll rights reserved ©2024 Kites.vn | / P3 K o! N$ j) i% bAll rights reserved 2 v4 X+ V" t) E5 c/ T3 A©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chuẩn bị sẵn tinh thần cho một tờ giấy nhắn 'Gửi Joe, anh là đồ khốn nạn', anh dùng dao rạch phong bì rồi nhìn trân trối bức thiệp in ở bên trong. “Là giấy mời tới buổi giới thiệu tranh của Maddy.” ©2024 Kites.vn | : _& h! U+ }7 G; Y9 uAll rights reserved . j t ?; b6 c; v" I4 Q+ d) m©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | + m8 e, |7 |+ U6 O; V. R7 Y$ Z+ FAll rights reserved
“Chính nó.” ©2024 Kites.vn | # W& h& q% W# R T9 eAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 r; x" A; d' W8 Q& H ; h2 n- o! U) O% ]. b©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh bỗng thấy có hi vọng, theo sau đó là sự bực dọc. “Cái gì chứ? Cô ấy thậm chí không buồn gửi tận tay cho con sao?” ©2024 Kites.vn | ! G2 J5 i D2 l4 iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* A- f- C, F. D! Z5 j ©2024 Kites.vn | " x& h* | ]7 @" a: G' E, pAll rights reserved
“Với cái cách con cư xử gần đây sao?” Mẹ anh nhướng một bên lông mày. “Có lẽ con bé không bị thét vào mặt.” ©2024 Kites.vn | 3 b- a0 U, R5 PAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, ^/ O. U8 ~ p" ^( I ©2024 Kites.vn | , Y6 X9 e( Q6 @, c4 ~All rights reserved
Răng anh nghiến chặt. “Con chưa từng gào thét với cô ấy.” ) G- \# j6 Z I- V% Z: C; d; \©2024 Kites.vn | All rights reserved 8 A9 W* ~% A1 D% u; i©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 P& y' ~- w) H. W
“Không có sao?” Bà cười khẽ, rồi thở dài. “Có lẽ là không, nhưng con đã tỏ rõ thái độ con không muốn con bé ở lại đây.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 M0 i0 d( ]. W; i 3 `0 q! q; b1 q2 r) ?. z: a9 N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved& [; m) G& Q1 W4 D0 O& I
“Cô ấy nói vậy với mẹ sao?” Anh phải cưỡng lại cái cảm giác muốn đứng dậy và đi qua đi lại trong phòng. ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 K {1 j1 O$ }1 ` % |' u7 ?0 ~& o9 B7 P) ]$ F* A©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved [' a2 q0 S. |9 b# u2 _0 w
“Không. Nhưng ta cũng có mắt mà. Con đã tỏ thái độ xa cách lạnh lùng với nó được hơn một tuần nay rồi.” Bà lắc đầu buồn bã. “Và chỉ khi ta nghĩ rằng mọi việc giữa hai con đang tiến triển tốt đẹp.” ©2024 Kites.vn | 1 s& [5 O" \! D6 ^All rights reserved 0 [) }! x' x- N6 d: ^# F©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | . k- j8 I8 h* f9 ^All rights reserved
“Mọi việc đang tốt đẹp, cho tới khi cô ấy-…” ©2024 Kites.vn | 2 l( O$ E Q; a: M Y. ?4 ]9 lAll rights reserved 7 O3 i. Z" E' f$ Z8 l©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ; J* B W- r* t; e1 c# `+ AAll rights reserved
“Tới khi con bé làm sao?” 9 d3 m; y5 T$ k& `4 N/ o3 v©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 U3 n2 b" r4 [: c' ZAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 1 ]! S# h. Z+ wAll rights reserved
“Không có gì ạ.” Anh dọn dẹp chồng giấy tờ trên bàn làm việc. ©2024 Kites.vn | All rights reserved! N! _- t. v& W8 x3 V) O ©2024 Kites.vn | All rights reserved% f1 s1 q! z# ~5 ?8 e ©2024 Kites.vn | ) p2 {! B0 N" [; R* @4 @* [All rights reserved
“Joe, con có muốn Maddy rời khỏi đây không?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved) ^: ?* D! f9 Z, U ©2024 Kites.vn | 9 I6 _/ Y L' U+ E3 hAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 i% ^4 m1 s5 u3 M* |$ {
“Không!” Sự kích động khiến tim anh đập nhanh. “Con muốn-…” ©2024 Kites.vn | # w# J- T; x4 B/ z) {" o, j5 uAll rights reserved 2 O( F! y) U: {2 t! U; d9 O0 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, V, b4 P8 x, n z
“Điều gì?” ©2024 Kites.vn | # C' E# f9 V" ^: Y e0 y* rAll rights reserved ) f d: \5 Y/ O7 C1 @©2024 Kites.vn | All rights reserved
Mọi thứ! anh suýt hét lên. Con muốn cô ấy yêu con và lần này yêu thực sự. Yêu như cái cách con yêu cô ấy rất nhiều, đến độ nó đang giết dần con. Con muốn cô ấy yêu con như cái cách cô ấy yêu gã Nigel đầu to mắt cận. ©2024 Kites.vn | # T2 f- b8 X& f k, _All rights reserved 3 m, P4 L) y7 l©2024 Kites.vn | All rights reserved % v5 O, _0 f9 J; V6 W' K$ V; N©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chỉ mới nghĩ tới cái tên ấy đã khiến anh muốn phá phách thứ gì đó. Thay vì vậy, anh lại lật giở đống giấy tờ. “Nếu Maddy nhờ mẹ xuống đây để giảng hòa, cứ bảo với cô ấy là không có lý do gì phải nghỉ việc cả. Con hoàn toàn có khả năng tôn trọng những giới hạn cô ấy đề ra.” 4 w: n9 V n; \©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | $ X2 J( V4 d, p' i6 zAll rights reserved 0 g, K! [+ k) b5 z( {©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Con định nói con bé mới là người hờ hững với con sao?” ©2024 Kites.vn | ' H3 h& k3 |# B6 q: H% _: D9 vAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 D* ^6 U) E- l# p ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 D5 }+ V) ^/ N5 R) q6 t( B" K& u
“Chuyện không đơn giản như vậy.” Anh đưa tay xoa xoa mặt. “Mẹ, con cảm ơn mẹ đã quan tâm, nhưng có một vài điều con thấy không thoải mái khi tâm sự với mẹ của mình.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved' x& V: e" c- @! G $ M ~+ x" S; R& t! k; b6 R©2024 Kites.vn | All rights reserved ( U5 S) }1 S5 V$ X©2024 Kites.vn | All rights reserved
“À…” Ánh mắt bà sáng lên với vẻ thấu hiểu. “Con bé đã cấm vận con.” % c) u) C% e1 y" D' k' h# [©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 @" y, |8 K) N( B # D c) w& E0 M9 C6 K©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Mẹ.” Mặt anh dần nóng lên. “Đừng như vậy mà?” ©2024 Kites.vn | + `8 m7 g0 n! C( e6 g7 c+ yAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved9 H% c& w, U5 Q: \* B1 C# G ©2024 Kites.vn | 1 P8 q4 [; n5 U5 \' T* oAll rights reserved
Bà cười lớn. “Bảo sao con lại cáu bẳn như vậy.” ©2024 Kites.vn | 4 N8 V) p1 d" j! Q* }6 G! p# OAll rights reserved 8 [; {( k! X, `# ^# r$ l©2024 Kites.vn | All rights reserved ) R* w1 }. x# }) u( k; Q# }©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Con không hề cáu bẳn.” ) X: k+ ~/ w9 i0 N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved% n, h; f U4 C( e6 e0 p$ V! p/ Q2 G ( a# y" C+ {3 ` \6 _©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Vậy thì là bực dọc vậy. Đàn ông thiếu sex thường như vậy.” $ m/ n* l" r+ i& `©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ( T ^5 ~, n( |+ f( R+ o2 |; e' S0 AAll rights reserved ( B# @8 M; {# o; U8 L7 i©2024 Kites.vn | All rights reserved
Anh lườm bà. “Mẹ nhất định phải bàn luận chuyện này sao?” 9 e5 T( ~. Y- T' y$ W1 |©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 t" N" C0 A9 m1 N+ E ©2024 Kites.vn | ( \/ y1 i$ a$ X! Z7 A- x( QAll rights reserved
Bà chỉnh tư thế ngồi trên ghế. “Vậy nếu ta tha cho con chuyện đó bằng cách kể một câu chuyện thì sao?” ©2024 Kites.vn | , [# [) e2 v$ @3 ?' r) GAll rights reserved 0 j1 {9 X4 a- ?8 Z9 i+ b4 n©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | # Z5 j& r5 b! t* G+ }% R& pAll rights reserved
“Tùy mẹ thôi.” Anh quay lại với đống giấy tờ của mình. ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 |" s! S- T2 ~6 b. M b N7 `0 i ©2024 Kites.vn | # W& S0 k, C5 l5 f' n9 tAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved. @8 b4 \+ M# Y" _6 t: T+ i" L
“Ta vẫn nhớ lần đầu khi ta gặp Đại tá.” 5 P3 q; i: A" R- F; k. s& L0 _©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* g3 I1 d$ x4 a; E( ~* h$ r3 d9 C) i ©2024 Kites.vn | All rights reserved, o: T! ~9 T! m! v7 T) L: E! d3 m" y) x- S
Anh rên rỉ thành tiếng với câu chuyện quen thuộc đó, dù cho anh rất thích nó. Anh chỉ ghét rằng mỗi lần bà kể câu chuyện đó lại đều có một mục đích hoàn toàn khác. ' u7 p+ {3 u% ` v©2024 Kites.vn | All rights reserved % m* U) m8 r' C3 L©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ |, \ T2 F8 [ P0 `0 X- }2 Q! Y
“Đó là một buổi tiệc khiêu vũ cho binh lính trong trận chiến. Không quá nhiều người nghĩ ông ấy là một người đàn ông đẹp trai, thậm chí từ hồi đó. Nhưng ông ấy…” Bà nghiêng đầu như thể đang tưởng tượng đến ông trong đầu mình, và vẻ mặt của bà rạng rỡ hơn. “Rất hấp dẫn.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 N$ _- L- u7 u ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 j3 O* u. J, y5 I2 c9 T) ]( F1 X% y9 q ©2024 Kites.vn | 1 | p4 f8 j% S5 ?, [- d, j+ vAll rights reserved
Joe nhíu mắt lại. “Lần trước mẹ kể câu chuyện này, cha trông ‘đáng sợ’.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ f5 m( o; i; i ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 L' {: P9 N4 _8 e0 S# l, f, Y9 ? ) V5 o; h% x( y©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Cả như vậy nữa.” Bà cười lớn. “Ta vẫn nhớ cái lúc ông ấy bước vào căn phòng, nhăn nhó với tất cả mọi người. Mấy cô nàng khác đều quá sợ để tiến tới và chào hỏi ông ấy, dù cho đó là nhiệm vụ của chúng ta ở đó, giúp cho các binh lính có được cảm giác chào đón như ở nhà. Để giúp cho đầu óc họ thư giãn một chút sau cuộc chiến. Nhưng ta đã dõi theo ông ấy một thời gian dài. Đủ dài để thấy ông ấy nhìn theo các cặp đôi đang khiêu vũ trên sàn nhảy, với vẻ mặt vừa khao khát vừa sợ sệt. Rồi ông ấy nhìn về phía đám con gái chúng ta và nhăn nhó hơn nữa. Cuối cùng ta đã nhận ra, ông ấy còn sợ chúng ta hơn cả chúng ta sợ ông ấy.” Ánh mắt bà sáng lên ý cười. ©2024 Kites.vn | & s+ Z: g- @4 x3 R: O* ^. |2 v$ Z, @All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved% \& X9 R% Z, Z m7 u; X9 N ©2024 Kites.vn | ' {- y# i4 X }* fAll rights reserved
“Vậy nên ta đã đi về phía đó, đầu gối ta run lẩy bẩy suốt đường đi – bởi nếu ta nghĩ sai thì sao? Có thể ông ấy cũng xấu xa giống hệt bề ngoài của mình. Ta không có gì đảm bảo rằng ông ấy không ngoạm đứt đầu ta cả. Mối quan hệ giữa đàn ông và phụ nữ đều như vậy, con biết đấy. Rất đáng sợ, không có gì đảm bảo cả.” ©2024 Kites.vn | - E* e7 t4 k4 b s8 o0 e% WAll rights reserved ©2024 Kites.vn | & T% i5 R; {2 R' ?8 n4 MAll rights reserved ©2024 Kites.vn | + n7 G* d9 f. t7 T) d/ _# AAll rights reserved
Joe nhăn trán với vẻ bối rối. “Chúng ta đã tới phần bài học rút ra từ câu chuyện rồi sao?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved- z1 [ o5 P7 s4 T- f% u7 X ' q0 t* M) s6 f' H/ L©2024 Kites.vn | All rights reserved 7 g/ \! o7 _' e2 c©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Lạy Chúa, chưa. Bài học sẽ rút ra ở cuối cùng. Vậy, ta kể tới đâu rồi nhỉ?” 8 M$ f4 k& N6 O2 t©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 j# ]5 T+ x$ ~. g ©2024 Kites.vn | 8 m8 T5 X: f8 S/ v; E6 c. N" NAll rights reserved
“Mẹ đã mời Đại tá ra khiêu vũ, chỉ là lúc đó cha vẫn chưa là Đại tá. Cha là Chỉ huy Patrick Fraser.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved. @( c) v! ^" X1 m 7 K$ {4 t& I2 k# P0 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved9 E+ A5 L4 n# J1 m
Phải rồi. Ta hỏi rằng ông ấy có muốn khiêu vũ không. Ông ấy cúi đầu nhìn ta từ phía trên.” Bà ngửa đầu ra sau, nhìn lên trên, rồi liếc mắt sang phía Joe. “Thậm chí trước khi lưng ta bị còng, ta cũng không cao lắm. Và con có biết ông ấy nói gì không?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved& M5 a% T8 Q. B" r+ U5 d- m9 H ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 L$ ^- D/ w( S7 n ( W0 f* R6 n% b! v" z©2024 Kites.vn | All rights reserved
Joe hạ giọng nói bằng giọng trầm trầm. “ ‘Tôi không chắc đó là điều khôn ngoan đâu, cô gái, bởi chân tôi còn to hơn chân tất cả các cô cộng lại'." ©2024 Kites.vn | All rights reserved; M% P3 [0 q8 U5 s+ f) f $ D8 y$ M( l1 H! }©2024 Kites.vn | All rights reserved # g" @ ]. q/ Z4 k" p$ ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bà gật đầu. “Vậy nên ta đã hỏi rằng, thay vào đó ông ấy có muốn ngồi xuống và nói chuyện không. Chúng ta là hai người cuối cùng rời khỏi buổi tiệc quân đội tối đó, và chỉ bởi vì họ đã tống cổ chúng ta ra ngoài. Chỉ huy Patrick Fraser đã đi cùng ta ra tới tận nơi đỗ xe. Chúng ta không nói một lời nào suốt quãng đường băng ngang bãi đỗ xe vắng vẻ đó. Ta đã nghĩ có lẽ ông ấy đang giận bởi ta đã trêu chọc đôi chân to bè của ông ấy khi chúng ta ra ngoài. Mãi sau ông ấy mới thú nhận rằng bởi ông ấy rất muốn hôn ta nên đầu gối ông ấy cứ run lẩy bẩy.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved R0 _6 e. T! m2 b$ Z. A* S0 m + h) f, |: d# ]' k6 A©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 U6 T7 K, ]5 Y9 g4 {7 eAll rights reserved
“Tưởng tượng mà xem.” Bà cười toe toét. “Ngài Đại tá với cặp đầu gối run lẩy bẩy.” ©2024 Kites.vn | * z# n7 s+ x- x" eAll rights reserved ©2024 Kites.vn | $ e$ o* T9 x3 X$ d! IAll rights reserved / m$ o' J+ N0 q$ M2 H©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Chuyện đó vẫn hay xảy ra với những người đàn ông tốt.” Joe hừ giọng với bà. ©2024 Kites.vn | * Q+ C4 {) _( `( j& O" G8 a4 _: _4 DAll rights reserved 1 Z' A3 E1 i1 Q0 L; F; L9 g5 J©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % c% [' z" O/ J; j& J5 {3 fAll rights reserved
“Phải rồi.” Bà tỏ vẻ thích thú. “Khi chúng ta đã ra tới xe, ông ấy đã thu hết cam đảm để hỏi rằng ông ấy có được hôn ta không. Và ta đã nói vâng, đương nhiên rồi, như là một điều quá sức hiển nhiên, chờ đợi một nụ hôn chúc ngủ ngon. Nhưng khi ông ấy hôn ta…” Bà vỗ vỗ tay lên ngực khi ánh mắt trở nên mơ màng. “Ôi, khi ông ấy hôn ta…ta đã biết. Ta biết ông ấy chính là người đàn ông của đời mình, dù cho tương lai phía trước có như thế nào. Ta sẽ yêu người đàn ông đó suốt phần đời còn lại mà Chúa dành cho ta.” 3 I4 i5 g9 {0 x7 K3 z" N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: h" e' s' q5 X: a, ~ ©2024 Kites.vn | All rights reserved' [- Q+ l* [$ u
Ánh mắt bà dần tập trung lại, nhìn thẳng về phía Joe, và anh biết điều đó sắp tới: bài học rút ra từ câu chuyện. ©2024 Kites.vn | All rights reserved" K6 Z2 l' {& h# a) \* D0 | ©2024 Kites.vn | All rights reserved X: n+ \4 f- C% A1 S; P% U ©2024 Kites.vn | ) c' r, H3 q1 @. F" d6 SAll rights reserved
“Giờ thì cứ tưởng tượng nếu ta đã không đủ dũng cảm để mời ông ấy khiêu vũ, hoặc nếu ông ấy không đủ dũng cảm để xin phép hôn ta. Chúng ta có thể sẽ tìm thấy hạnh phúc ở một nơi khác, nhưng ta chắc rằng hạnh phúc đó sẽ không thể được trọn vẹn đến như vậy. Có một vài việc vốn đã được an bài như vậy. Nhưng không phải rằng hạnh phúc sẽ tự rơi xuống người con. Con phải vượt qua sự sợ hãi để giành được nó, rồi nuôi dưỡng nó từng ngày một khi con đã có được nó.” ©2024 Kites.vn | ( X8 h h$ O( }& n0 I3 R% J- jAll rights reserved 5 x1 A" n' I1 f©2024 Kites.vn | All rights reserved $ F' o- W* B, q* V©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Và mẹ nghĩ rằng Maddy và con ‘được an bài như vậy’?” 0 S' f0 ~, O, I1 n! N! @©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved& \: b+ \, W- s ©2024 Kites.vn | 4 W" _3 X4 b2 x- [) TAll rights reserved
“Con nghĩ sao?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved: C; I% ]1 u2 G0 A( V 1 O, R6 a' w8 G: Q* P©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 d! k( a2 x- n. i4 [# `* ?8 g- |
“Con nghĩ mọi việc không phải luôn đi theo mong muốn của chúng ta. Và yêu thương một ai đó chưa chắc đã đủ. Cứ nhìn Jimmy mà xem,” anh nói, nhắc tới một trong những người lớn tuổi nhất mà gia đình Fraser từng nhận nuôi trước khi Joe chuyển tới. Lần cuối họ biết tin thì Jimmy đang chịu thi hành án tù lần thứ hai. “Mẹ cũng cho anh ta tình yêu thương như những gì mẹ đã cho tất cả chúng con, nhưng dù là vậy vẫn chưa đủ. Mẹ cũng không thể nói là anh ta đã không gây ra tổn thương cho mẹ.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved" w4 N" G% ]7 r V+ T6 s2 U8 P ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 A, m% r# o: e& m2 U : {4 d& F- P+ T% _& g©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bà gật đầu thấu hiểu. “Ta thấy tổn thương khi ta nghĩ tới Jimmy, nhưng ta đau cho nó, không phải cho chính ta. Ta không hối hận vì đã mở rộng vòng tay và trái tim mình cho nó. Đại tá và ta đã cho nó mọi điều chúng ta có thể cho. Nhưng chúng ta cho đi miễn phí. Không có một cái giá nào kèm theo cả. Không có ràng buộc nào nói rằng Jimmy phải làm điều gì để xứng với tình yêu thương đó, để làm chúng ta hài lòng cả.” ©2024 Kites.vn | # j9 v( } S; u/ L/ aAll rights reserved 0 r8 c9 f# l) W7 F5 }+ M9 X©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ' E2 y+ v* a2 Y, @$ S$ w9 rAll rights reserved
“Nhưng anh ta khiến mẹ tổn thương.” ©2024 Kites.vn | & G1 X* X- ?; ]7 `3 K( R$ OAll rights reserved ©2024 Kites.vn | ) \' |) s% f8 i5 R" Z& g) ^$ aAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* n- |/ ]" @: O# {+ N9 F& v. R# Z
“Nó tự khiến mình tổn thương nhiều hơn nỗi đau nó gây ra cho ta.” Cặp mắt xanh của bà chiếu thẳng vào anh. “Joe, tình yêu có thể vừa là niềm vui vừa là niềm đau. Cũng giống như công viên giải trí vậy. Con có thể lên vòng quay ngựa gỗ và đi vòng quanh thật chậm, hoặc con có thể trèo lên tàu lượn cao tốc với những vòng xoáy cao thấp.” ©2024 Kites.vn | 7 J+ t+ b2 T5 T; OAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 J1 }7 I+ k1 f0 |' p |+ S6 WAll rights reserved 5 Z# p/ A# H; A4 e©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Giờ thì, có rất nhiều điều để nói về vòng quay ngựa gỗ. Đó là cuộc hành trình mà Đại tá và ta đã trải qua. Một chuyến đi đầy sự mãn nguyện cùng vài bất ngờ. Và tạ ơn Chúa vì điều đó, bởi đám con trai các con là một tàu lượn cao tốc, chắc chắn rồi. Không phải lúc nào nó cũng thú vị. Ta không dối con – có rất nhiều lần ta chỉ muốn gào lên. Nhưng cuối cùng, ta mừng là ta đã đi trọn cả khu công viên giải trí, không chỉ lên mỗi vòng quanh ngựa gỗ, và không chỉ lên mỗi tàu lượn cao tốc.” . K. X0 L0 \0 }4 K `+ X©2024 Kites.vn | All rights reserved * b9 g8 e, J) i- k+ w+ e+ n4 x©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | / [+ T" h5 N3 y8 ^, cAll rights reserved
“Cá nhân mà nói, con muốn chỉ đi vòng quay ngựa gỗ thôi.” 5 k; F& B- @* a [3 ?$ w1 z©2024 Kites.vn | All rights reserved # V+ d2 a" j$ Y+ G0 c( \9 C" \9 E©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved( m) y1 x0 o" Z. a! {6 A
“Ta biết.” Vẻ mặt bà dịu xuống đầy cảm thông. Hầu hết mọi người hẳn sẽ bị sốc với tuyên bố đó từ lính biệt động Joe Fraser, người luôn thích sự mạo hiểm, chuyên gia về bom mìn, kẻ nghiện cảm giác mạnh. Nhưng khi nói tới chuyện tình cảm, anh đã đi quá đủ những chuyến tàu lượn cao tốc rồi, tới khi anh hoàn toàn trưởng thành thì anh không bao giờ muốn leo lên nó một lần nữa. ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 r3 L$ ]8 J) Z ©2024 Kites.vn | 9 O( G! C8 @& T+ |7 WAll rights reserved ; A! u$ {7 `; N9 U* g f+ ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
Và đó là điều về Maddy khiến anh thấy sợ. Cô chính là chuyến tàu lớn nhất, rực rỡ nhất trong công viên, với những ánh đèn nhấp nháy và tiếng chuông leng keng. Cô hút anh về phía cô với tất cả những sự thán phục, e dè và khao khát mà một tàu lượn cao tốc hay thu hút một đứa trẻ con. 9 G3 v" R( ^( l+ Z% M©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 W! L+ r7 R" f ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 W% r [. b2 r4 Z" j/ n) R* p
“Vấn đề là” – mẹ anh vươn tới vỗ vỗ lên tay anh – “con không phải lúc nào cũng phải chọn. Bên cạnh đó, con cũng không biết chuyến đi sẽ kinh hoàng như thế nào cho tới khi con ngồi lên đó. Lần này có thể Maddy sẽ khiến con ngạc nhiên đấy.” ! `6 }( U4 Y( F- b @5 g©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 u$ Y. U9 d) K2 n7 L ©2024 Kites.vn | 3 d9 z8 L1 ~* Z# bAll rights reserved
“Hoặc không.” Anh ngả người ra ghế làm việc. “Đó chính là lý do con từ chối vẽ hồng tâm vào tim mình và bảo cô ấy cứ bóp cò đi. Giáp chống đạn được sáng chế ra cũng có lý do của nó cả, mẹ biết đấy.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ P+ b) @4 h- @( {* h" D ©2024 Kites.vn | 1 N8 {' o4 m; U G8 r% G" @All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved d" g8 |2 G; C: X: D% n
“Joe.” Vẻ không hài lòng hiện trên khuôn mặt bà. “Nếu con nói với Maddy rằng con sẽ chỉ đón nhận con bé vào tim mình trong trường hợp con bé đồng ý với một danh sách các điều kiện, thì con vẫn chưa học được nhiều như ta đã mong đợi, về khái niệm của tình yêu.” % H+ f* B4 A1 f9 G" O. G; W3 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 I7 H. d( c3 p/ t©2024 Kites.vn | All rights reserved 3 b" `+ v3 W& e% i6 G5 N* X% C©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Lạy Chúa.” Anh đưa cả hai tay che mặt. “Con rất ghét khi mẹ nói đúng.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ O/ L# U' P( @- f7 f ©2024 Kites.vn | / y5 o: }# u9 o1 E- R% \All rights reserved ^# G# B( P8 _3 m3 A, i' y% z& y©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Ta biết. Giờ thì về buổi giới thiệu tranh…” * w, p: q& B. E/ N% h©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ } u* e: J# b' s6 W; g ©2024 Kites.vn | # G/ J) k) r7 F' \0 Z( ]" ZAll rights reserved
Anh hạ tay xuống và nhìn bà với vẻ cảnh cáo – điều bà hoàn toàn lờ phắt đi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ I p0 R) z1 Q8 N9 r1 i ©2024 Kites.vn | - Q4 P8 M6 r, I" \7 W8 g# AAll rights reserved 8 N3 @( U6 R, o; a1 ^* ~/ z©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Ta hi vọng có thể đi cùng với con, bởi ta không còn thích lái xe buổi tối như trước nữa.” ©2024 Kites.vn | " K) w* l: ]0 @4 T }: K! A6 ]All rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 n2 a% X2 e. f6 oAll rights reserved ©2024 Kites.vn | # \- F: ~3 C. S) l0 t8 A$ a1 eAll rights reserved
Điều đó khiến lông mày anh nhướng cao. “Mẹ đang thừa nhận mẹ thấy không an toàn khi lái xe sao?” . O; M! Q' k# H ~0 q©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 M. X7 i: ~, c! ~: {! O3 ~All rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 n; ~) g8 D* i4 p. FAll rights reserved
“Không phải.” Bà ngồi thẳng dậy. “Ta nói ta không thích lái xe buổi tối.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved. D5 E: S& P+ |/ e$ _% U t ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ s6 Q$ t3 b- X ©2024 Kites.vn | 6 s0 w3 i( h/ S/ H4 Y! X; _All rights reserved
“Bởi mẹ không thấy đường vào buổi tối.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 E2 a" b9 A J D% X5 t 1 v R4 ^; H6 }$ F©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | $ i( |" p( x8 v* _" R9 V0 ]All rights reserved
“Ta nhìn rất rõ,” bà khăng khăng. “Và nếu con không muốn cho ta đi cùng, cũng được thôi. Ta sẽ tự đi.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved( k( {- G% a3 r4 U * Y" C W% X) F9 r# g. N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 n2 N% I6 g5 M- P7 s2 t, S
“Đừng có nói chuyện vớ vẩn. Đương nhiên con sẽ đi cùng mẹ.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved* W' Q* F5 p( A5 q! I( j ©2024 Kites.vn | All rights reserved [' s: L8 X1 D" z4 M' o! Q0 C 4 H' k+ P' v3 m0 C# v" m* Z' J©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Tốt.” Bà mỉm cười và đứng dậy. “Giờ thì, nếu con không thấy phiền, ta nghĩ ta sẽ ra xem tụi con nít chơi đùa cho tới giờ cầu nguyện buổi tối.” , F9 L8 f! M+ U3 W8 ]3 [+ Q" h©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved9 v+ ^3 M3 C" n. X: @0 A * \& S+ P) v5 P( _) J©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chẳng cần chờ đến lúc bà rời khỏi đó thì anh đã nhận ra mình liên tục bị bà điều khiển như thế nào. Ba mươi ba tuổi, và Mama Fraser vẫn biết rõ cách khiêu khích anh. 7 j5 {) x4 k# X, G; W* j©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 2 @ X8 k4 ] F% f9 ]* |& xAll rights reserved ) q- ?6 { z1 q8 M" y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chúa phù hộ cho bà. ©2024 Kites.vn | All rights reserved) b! y0 f% g- i. }" q ©2024 Kites.vn | & K) ?1 g3 I) n6 h1 S! y4 C( `4 AAll rights reserved / O$ {! x0 ^1 f4 ~©2024 Kites.vn | All rights reserved
Yêu. Anh nhăn trán với cái từ đó. Anh có làm được những điều cho tình yêu theo cái cách mà bà đã làm không? Thoải mái cho đi, một cách hiển nhiên, không điều kiện, mà không có gì đảm bảo rằng việc đó sẽ mang lại hạnh phúc, đau đớn, hay là trộn lẫn cả hai? ©2024 Kites.vn | All rights reserved& j; d9 w0 z, L( F- C' H& d2 a. C ©2024 Kites.vn | All rights reserved: y4 u5 L0 t1 P, O/ g$ s ©2024 Kites.vn | All rights reserved" J/ h* {8 j8 O+ j4 ]* ^+ p
Cầm tấm thiệp mời lên, anh nghĩ về Maddy, ham muốn có cô. Liệu định mệnh có ràng buộc anh yêu người phụ nữ này suốt cuộc đời mình? Đón nhận cả hạnh phúc và nỗi đau cô mang tới? Tại sao lựa chọn liên quan tới tình yêu lại quá ít như vậy? Điều đó rất tệ. Anh không muốn yêu cô. ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 Z1 o) R9 |/ }: F5 P& @+ x/ Z: x. o ; q0 E& s/ ?5 I& U( @; Z/ b3 A) j©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved) n0 J, H3 J5 x4 r
Phải rồi, nhưng mày yêu cô ấy. , ^/ _, W+ d' ` M©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % y; O, o4 ?1 |" C3 `, l" cAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 Y5 E! J( P. D% }
Câu hỏi là, anh sẽ phải làm gì với tình yêu đó? ©2024 Kites.vn | ( j' c, j* }" s$ G0 v6 ~+ d+ x' cAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 4 Z! S* R% X; f% x% HAll rights reserved ( @ ?6 \! A+ j, p4 S% y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Kết hôn với cô ấy, thằng ngốc… ©2024 Kites.vn | All rights reserved V! v3 H; |3 w# e, _" B# J5 e& c( r2 V ©2024 Kites.vn | All rights reserved: X9 Y' ~& _: c% P0 w1 Q 2 H* C. s+ H! f' l! t$ ^©2024 Kites.vn | All rights reserved
Câu trả lời nảy ra trong đầu, như rút hết không khí khỏi người anh. Anh đã thất bại với chuyện đó một lần rồi. Hiện tại họ thậm chí còn không nói chuyện với nhau, vậy nên cầu hôn là bất hợp lý nếu không có vài bước đệm ban đầu. Rất nhiều bước đệm. 3 Y5 L/ s3 G9 o: J$ n2 f4 c©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | * }4 g; u$ W- X( a0 M5 jAll rights reserved # _1 I2 k' G) V6 r' O©2024 Kites.vn | All rights reserved
Điều anh cần là một kế hoạch. Đúng thế, anh gật đầu khi nó dần hiện ra trong đầu anh. Mục tiêu cuối cùng là biến Maddy thành một phần vĩnh viễn gắn lền với cuộc đời anh. Anh phải đạt được điều đó, dù là, phải qua nhiều giai đoạn. ©2024 Kites.vn | ) R @ W* ?; R/ _% Q% sAll rights reserved * o0 A1 q- |* h0 k: N©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved: [5 N2 i0 z: } u8 v1 e) x) q) M
Giai đoạn 1: Quay trở lại mối quan hệ họ từng có. $ k) @: R8 P+ M( J# _4 X% I- j©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | : c2 L4 f. T6 _" `All rights reserved
Giai đoạn 2: Trói chân cô ở lại Santa Fe. ©2024 Kites.vn | " E$ z+ T7 D3 T' Q+ rAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved* h6 \0 V' n8 {$ z
Giai đoạn 3: Đeo nhẫn lên ngón tay cô. ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ P$ T. ~" ?8 s: N5 c) C ©2024 Kites.vn | All rights reserved) E$ H. [8 g$ i% h6 e ) S" H' r/ m. [5 Q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tim anh đập dồn dập khi nhớ lại quá khứ thất bại trước việc đó, nhưng anh đã từng được giao những nhiệm vụ dường như còn bất khả thi hơn thế. Tất cả những gì anh phải làm là tập trung với nhiệm vụ trong tay. Và đừng quá lo tính tới những viễn cảnh quá xa. ©2024 Kites.vn | $ b+ q: l+ i2 sAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 0 W; x! d$ i# I& h1 t8 o, Z# jAll rights reserved ( A) w, k# z' k x©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bước đầu tiên của Giai đoạn 1 là xóa bỏ sự khó xử. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ n E6 p# V" l ©2024 Kites.vn | All rights reserved0 R6 n1 _0 m/ l4 o6 h' a1 o9 A# X , y7 G) n% j: K4 J' K+ F2 d! H# r. y©2024 Kites.vn | All rights reserved
***** ©2024 Kites.vn | All rights reserved% { G9 e Z/ n3 a8 d- q8 }. W* ~' v 9 f% l" A5 y. e% ]1 @©2024 Kites.vn | All rights reserved + I! l9 Q( P- r" D& k( J- A* u( a©2024 Kites.vn | All rights reserved
Maddy đang ngồi cùng Dana và một bàn đầy các trại viên cùng ăn trưa khi cô ngẩng đầu lên và thấy Joe đứng bên cạnh cô, cầm khay đồ ăn của anh. Cái cảnh anh đứng đó nhìn thẳng vào cô khiến cô bị chấn động mạnh tới độ suýt đánh rơi nĩa của mình. ©2024 Kites.vn | All rights reserved" U7 ]( \3 e" E r; J7 Q N 0 x Y3 _. Z! S8 V©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | ! \1 X: }" p# Q. H/ g* uAll rights reserved
“Hey,” anh nói với vẻ thản nhiên, như thể mấy ngày họ chẳng nói với nhau một lời nào không hề tồn tại. ©2024 Kites.vn | All rights reserved; v/ X/ T; C+ @, r" t ) b% |- {% t/ r4 h' a©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 D _( E1 n" J( r1 X* M1 T2 `- K6 n5 R©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Hey,” cô bối rối chào lại anh. ©2024 Kites.vn | ! R3 X* ?0 y* R6 BAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved. d. N5 ?6 Q) e' U% x8 i ©2024 Kites.vn | $ S, s o9 s+ |) V0 ]( eAll rights reserved
Anh hạ thấp ánh mắt một chút, rồi lại nhìn thẳng vào mắt cô. “Anh nhận ra là thiệp mời yêu cầu phải hồi đáp.” 2 `( |2 D* [! t, ^7 b+ I$ Z; C©2024 Kites.vn | All rights reserved * B+ U: s$ e. C1 O* O/ A3 M©2024 Kites.vn | All rights reserved 4 e* y: G. U+ S; t( W©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Vâng?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved: d. Z7 Y0 y$ L ©2024 Kites.vn | All rights reserved. x& C3 p1 [( n0 v1 D6 u D" K# c. @4 t4 k; Z2 K2 m- x©2024 Kites.vn | All rights reserved
“Anh chỉ muốn báo cho em biết, anh đã gọi điện cho Sylvia và nói với cô ấy cả mẹ và anh sẽ tới dự.” ©2024 Kites.vn | " ?( q- A e" x6 o; fAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' R; l9 k/ E$ {; Z4 | ©2024 Kites.vn | 0 e% ?# h \- K+ D$ DAll rights reserved
“Ồ.” Hi vọng – và sự nhẹ nhõm – dâng lên trong cô, khiến mặt cô dần nóng lên. “Em rất mừng.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved' d7 e P, w7 w- z8 F& K9 ^2 i% I, Z+ v - a5 r2 K- D' x: i* K4 d7 S©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved; Y" N& |3 ?; J- }; v0 L# ~
Anh gật đầu. “Anh chỉ nghĩ là em muốn biết.” ©2024 Kites.vn | , j8 n8 ~' k6 v. Q# ^All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved' Q4 n `7 B* M1 r( A ©2024 Kites.vn | All rights reserved* Q( Q5 N# }. R+ x
Với câu nói đó, anh quay người và bỏ đi để tìm chỗ trống ở bàn khác. Cô quay lại, thấy Dana đang mỉm cười với cô. ©2024 Kites.vn | 5 H# ]8 u' w: uAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved- i; k/ Z9 Q7 n ©2024 Kites.vn | 9 h' e; R: {: Q. B2 x3 J3 LAll rights reserved
“Cố lên, cô gái.” ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 s' G: Y: q( m8 _8 S$ `4 d & ?. `3 a' M0 N* h( u( w- n©2024 Kites.vn | All rights reserved ; ~6 A. e# ]4 S: P©2024 Kites.vn | All rights reserved
Cô thở dài rồi cười lớn, lần đầu tiên không buồn bận tâm rằng có rất nhiều người đang biết về chuyện tình cảm của mình. Cô đã gửi đi một cành ôliu – và Joe đã nhận nó. 7 e4 c0 A0 X x. A I©2024 Kites.vn | All rights reserved
7 M: ~! s# R i6 U©2024 Kites.vn | All rights reserved + }( \) U9 f9 l2 c©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chúc các bạn Giáng Sinh ấm áp và vui vẻ. Mình rất xin lỗi vì không thể update đều được bởi giai đoạn này bài vở của mình khá căng, qua tháng 1 xong xuôi mình sẽ gấp rút hoàn tất truyện. Mong các bạn thông cảm và vẫn ủng hộ truyện 4 a! ?% k7 f. Q B& c©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | 7 a% L H1 I, c" \& G. H3 oAll rights reserved |
|