+*¨^¨*+[ Couple]: Ca ♥ Phi - Có duyên không phận+*¨^¨*+

iuhuge

tình hình là lão Hồ vừa update 2 tấm ảnh poster phim Lộ Thủy Hồng nha của Phi Phi lên weibo kèm theo cáp sờn: không còn gì để nói [ ngón tay number one]








tui là tui quắn quéo nãy giờ rồi đây
lão Hồ dạo này wan tâm Phi Phi hơi bị nhiều nhé, công khai trên weibo thế này thì chỉ nt làm con dân quắn quéo các thể loại thôi. CaPhi đảng bên đó dc dịp mở hội trong lòng, đua nhau cmt dười bài post của lão Hồ ( trong đó có tuiiiii) sau đây là top cmt dưới bài post của lão Hồ ( đa số là CaPhi đảng :3 )
-@Lưu Diệc Phi chỉ có thể giúp cô đến đây thui872
- Tiêu Dao ca ca nhà anh và mưa tháng 6 chạy rồi  796
-con đường của CaPhi đảng ngày càng đến đích rồi 583
- aaaa, đột nhiên muốn khóc430
-Tiêu Dao caca  441
- tâm trạng cảu CaPhi đảng cũng ko còn gì để nói nữa @Lưu Diệc Phi  397
-Tiêu Dao caca ko cần Linh Nhi nữa sao397
-Anh ăn dấm rồi ( ý chỉ lão Hồ ghen với Bi Rain :v )378
- Anh là vì Đường Đường hay là vì Linh Nhi  339
-Linh Nhi còn nhớ Tiêu Dao ca ca bên bờ hồ Đại Minh ko ( câu này nhái theo câu lời thoại trong Hoàn Châu cách cách :v )351




sau đó thì bạn Phi cũng chuyển tiếp weibo của lão Hồ : cảm ơn lão Hồ.
à mà bạn Phi đã fl lão Hồ rồi nhé, còn fl thêm 1 bé master của lão Hồ nữa :]]]]]]] ý gì đây :]]]]]]]

Demi_Yu

@weibo

Demi_Yu

@weibo

Demi_Yu

@weibo

Phật Viết Không Thể Nói



http://www.tudou.com/programs/view/T58TMW2t4eg/

iuhuge

Hồi Ức Đẹp Đẽ
chương 5
Hồ Ca ngồi chuẩn bị rất lâu vẫn chưa thấy MC gọi tên mình, lúc này nhân viên hiện trường dẫn Lưu Diệc Phi đi đến phía Hồ Ca : "Hồ tiên sinh".
-Ây, sao thế?
Hồ Ca liền đứng dậy, lại nhìn Lưu Diệc Phi, bốn mắt nhìn nhau, không biết nói gì.Người nhân viên nhanh chóng phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng ,chen vào: "Hồ tiên sinh, hiện tại là sắp xếp anh và Lưu tiểu thư cùng đi thảm đỏ, hai người nhanh chóng chuẩn bị lên thảm đỏ gấp, tôi đi trước đây." Nói xong nhanh chóng rời đi, để lại hai người đứng như trời tròng.
- Em cũng tham gia hoạt động này sao?
Hồ Ca mở miệng trước.
- Ừm
-Anh cũng thế.
Buông một câu vô dụng.
- Em biết.
- Vẫn là không nghĩ tới sẽ cùng em đi thảm đỏ. Hồ Ca mỉm cười nhìn Lưu Diệc Phi nói.
-Thế anh muốn hay là không muốn cùng em đi thảm đỏ?  Lưu Diệc Phi hỏi Hồ Ca.
-Đương nhiên là muốn rồi.
-"Ấy, lão Hồ, Tây Tây". Đường Đường kéo Tiểu Hồng Hoa đi tới." Sao hai người lại đứng cùng nhau thế, không phải Tây Tây đi cùng Siêu ca sao?"
- Không phải, em là đi cùng với Hồ Ca. Lưu Diệc Phi trả lời.
- À, thế á,vậy thì tốt. Nhìn hai người hôm nay một trắng một đen đi với nhau thật là sáng đó nha.  Câu này Đường Đường vô tình nói ra khiến cả hai nhìn vào y phục của chính mình, quả thực như vậy, sau đó cười ngượng ngùng.
Cảm thấy không thích hợp, Đường Đường nói với Tiểu Hồng Hoa: "Tiểu Hồng Hoa, không phải chúng ta nên đến hiện trường sao."
" Sao thế, anh còn..." Không đợi Tiểu Hồng Hoa nói hết câu, Đuờng Đường một tay che miệng Tiểu Hồng Hoa, một tay kéo đi :" Chúng tôi còn phải đi đến hiện trường nữa, đi trước đây,  bái bai". Nói xong liền nhanh chóng rời đi. Tội nghiệp Tiểu Hồng Hoa không hiểu mô tê gì đã bị kéo đi.
" Tiếp theo là mỹ nam mỹ nữ cổ trang Hồ Ca và Lưu Diệc Phi". Tiếng của MC đánh thức hai người đang đứng, phải tham gia hoạt động rồi.
" Đi thôi Tây Tây, phải lên hiện trường rồi". Hồ Ca lấy hết dũng khí đưa tay ra dẫn Lưu Diệc Phi.
- Khoan đã.
- Sao thế?
- Anh là khẳng định dẫn em đi thảm đỏ chứ không phải đi chơi?
"Ầy,đúng". Đột nhiên hiểu ra điều gì đó, Hồ Ca nhanh chóng thay đổi tư thế, một tay chống lên eo.
Vừa bước vào hiện trường lập tức trở thành tiêu điểm, các cánh phóng viên điên cùông chụp hình, quằn quại nửa ngày, cuối cùng cũng đi hết thảm đỏ. Lưu Diệc Phi thở phào một cái, nhưng Hồ Ca lại có vẻ luyến tiếc: " Sao lại nhanh như thế đi xong rồi".
- Cái gì?
-Ấy, khống có gì, Tây Tây à, đây là lần đầu tiên hai ta cùng đi thảm đỏ thì phải?
- Phải đó, chúng ta mau vào trong đi.
Hai người tiến vào hậu trường, ánh mắt Hồ Ca tìm kiếm chỗ ngồi của mình, sau đó lại tìm kiếm chỗ ngồi của Lưu Diệc Phi.
Cuối cùng nhìn thấy chỗ ngồi của mình cách chỗ ngồi của Lưu Diệc Phi tới 10 hàng ghế.
" Sao lại xa như thế chứ?" Hồ Ca lo lắng.
(Còn Tiếp)
Scource: http://tieba.baidu.com/p/3103488948
Tác giả: abc Tây Phi [ tieuba]
Vtrans: [email protected]
* Vui lòng ghi rõ nguồn khi copy ra ngoài

iuhuge

Hồi Ức Đẹp Đẽ
chương 6
Sau khi các minh tinh đều tề tụ, hoạt động chính thức bắt đầu. MC nói một câu, khách mời nói một câu, tán dóc qua lại hết nửa ngày trời. Hoạt động diễn ra suốt 3 tiếng dồng  hồ cuối cùng cũng kết thúc.Hiện trường các minh tinh đều bận bận rộn rộn, chỉ có Hồ Ca và Lưu Diệc Phi là trong lòng nặng trĩu.
Lưu Diệc Phi ngồi bên trên cầu thang phía ngoài hiện trừơng,nghĩ xem chuyện gì vừa mới xảy ra, giải thưởng cặp đôi màn ảnh của hoạt dộng được trao cho cô và Hồ Ca,khi nghe MC gọi tên Lý Tiêu Dao và Triệu Linh Nhi, quả thực trong lòng có chút khó chịu, đã rất lâu rồi cô chưa nghe lại 2 cái tên này.Ngồi ở khán đài nhưng trong lòng không yên,nhìn chiếc cup trong tay, Lưu Diệc Phi mỉm cười: " 10 năm rồi, vẫn còn có người nhớ sao".
" Tây Tây, sao cô lại ngồi đây, tôi tìm cô nửa ngày trời rồi đó, chúng ta mau quay về khách sạn." Bối Bối vửa nói vừa kéo Lưu Diệc Phi chạy đi.
" Bối Bối, cô giúp tôi mang cái cúp này về trước đi".Nói xong liền đưa cúp cho Bối Bối.
- Thế cô thì sao?
- Tôi còn muốn ở đây một chút, lát nữa tôi sẽ về.
" Vậy cô hãy cẩn thận, đừng về muộn nhé".Bối Bối dặn dò.
" Được, vậy cô về trước nhé, bái bai". Nói xong cứ hướng theo con đường mà chạy, không biết đi được bao lâu,hiện tại cũng đã gần 11 giờ rồi nhưng đường phố vẫn còn rất náo nhiệt. Lưu Diệc Phi tìm một cái ghế dài không có người  bên cạnh bờ sông ngồi xuống, ngắm nhìn Thượng Hải về đêm :" Thật đẹp", đó là tất cả cảm giác lúc này.
Trong lúc này tâm trạng của Hồ Ca cũng đang rối bời,là Tiểu Hồng Hoa muốn nhìn thấy cái cúp của anh, buộc lòng để cậu ta đem cái cúp của anh đi vậy.Hồ Ca chưa từng nghĩ đến câu hỏi vừa nãy của Tiểu Hồng Hoa:" Cầm cái cúp này cậu thấy vui chứ?" Đúng thế, vui ư? Cũng không biết nữa, nếu như là 10 năm trước thì nhất định sẽ rất vui, nhưng 10 năm qua rồi, mọi chuyện đều đã thay đổi,gải thưởng đối với người ngoài nhìn vào thì hai người họ nhất định là trời sinh một cặp,nhưng đối với người trong cuộc mà nói, chỉ là khơi dậy nỗi đau 10 năm mà thôi." Bỏ hai chữ màn  bạc đi" Hồ Ca nghĩ. Khống biết từ lúc nào đã đi đến bờ sông, nhìn thấy phía trước cạnh bờ sông có một người liền lại gần xem thử. Là Lưu Diệc Phi.
Lúc nãy Lưu Diệc Phi không biết nên thay trang phục gì trên người,nên thay áo T-shirt trắng với quần jean,  nhìn rất giống sinh viên.Hồ Ca nhìn chằm chằm vào cô,cảm giác không đúng lắm, liền mở to mắt ra nhìn, nhìn đến lúc trực diện với cô.Lưu Diệc Phi mặt đỏ ửng, nhìn Hồ Ca nói: " sao anh lại đến đây, còn nữa, sao lại nhìn em?".
Nhận ra bản thân thật kỳ cục, Hồ Ca vội vã giải thích: " Thật xin lỗi,chỉ là em thế này thật đẹp, em thay lúc nào thế?"
" Hoạt động kết thúc là thay rồi, còn anh,anh thích bộ này sao?"nói xong liền nhìn Hồ Ca.
Hồ Ca không biết nói gì, Lưu Diệc Phi cứ trầm mặc nhìn Hồ Ca, tiếp tục buông một câu: Càng nhìn càng thấy đẹp đó" nói xong còn cười 1 cái.
Nhìn Lưu Diệc Phi cười, biết là mình bị ghẹo " Lưu Diệc Phi, từ lúc nào em trở nên nghịch ngợm như thế?"
"Em vẫn luôn như thế mà, phải rồi, anh lại đây ngồi đi." nói xong liền chừa một chỗ cho Hồ Ca. Hồ Ca liền đến ngồi bên cạnh Lưu Diệc Phi.
Trầm mặc một lúc, Lưu Diệc Phi mở miệng trước: " Giải thưởng hôm nay của chúng ta em thật không ngờ tới"
-Anh cũng không ngờ tới.
Thật tình trong lòng Hồ Ca có rất nhiều điều muốn nói, nhưng lại không mở miệng được.
(Còn Tiếp)
Scource: http://tieba.baidu.com/p/3103488948
Tác giả: abc Tây Phi [ tieuba]
Vtrans: [email protected]
* Vui lòng ghi rõ nguồn khi copy ra ngoài

iuhuge

Hồ Ức Đẹp Đẽ
chương 7
Lưu Diệc Phi về đến khách sạn mở cửa ra đã thấy Bối Bối ngồi trên ghế sofa.Bối Bối cũng nhìn cô: " cuối cùng cô cũng quay lại rồi".
" Sao vẫn chưa ngủ, có chuyên gì thế" Lưu Diệc Phi tháo giày ra, tiến đến bên cạnh Bối Bối.
" Đương nhiên có chuyện rồi, tôi còn tưởng cô sẽ về sớm? Cô còn có công việc, ngày mai cô phải họp với tổ kịch bản rồi mà đến bây giờ kịch bản cô còn chưa xem" Vẻ mặt của Bối Bối nghiêm trọng.
Lưu Diệc Phi đứng lên, đi đến bên cửa sổ, pha một tách cafe,không nhanh không chậm nói:" Cô là nói chuyên này à,cô yên tâm, kịch bản đã đọc xong từ sớm rồi. " Nếm một ngụm cafe: " Sao lại đắng thế này".
- Thế à, thế thì tôi yên tâm rồi. Mà đúng rồi, cô có biết nam chính là ai không?
- Biết, là Hồ Ca.
Bối Bối có chút ngạc nhiên nhìn Lưu Diệc Phi: " Biết rồi sao cô còn nhận?"
- Vậy thì cô muốn sao, một số chuyện bỏ được thì nên bỏ, hơn nữa 10 năm trước tôi cũng chỉ là một cô bé". Lưu Diệc Phi nhìn ra ngoài cửa sổ, không hiểu bản thân hôm nay sao lại thế này, nói năng kỳ lạ.
Bối Bối ngạc nhiên nhìn Lưu Diệc Phi: " Trời ạ, đây là Tây Tây sao? Sao đột nhiên lại trưởng thành thế này. Được rồi, chuyện này tôi mặc kệ cô, bây giờ tôi buồn ngủ rồi, bái bai". Nói xong chuẩn bị vào phòng.
- Đợi đã.
- Sao thế?
- Sao cô không hỏi tôi vì sao biết nam chính là ai?
- Thế thì sao cô biết?
" Không nói cho cô biết" Nói xong Lưu Diệc Phi liền làm vẻ mặt đáng yêu.
Bối Bối cũng hết cách, gãi đầu đi vaò phòng.
Lưu Diệc Phi nhìn ra ngoài cửa sổ, mỉm cười: " Chỉ là nghĩ không ra, không ngờ là anh ấy, chẳng lẽ đây là duyên phận"
Hồ Ca sau khi tiễn Lưu Diệc Phi về nhà, mệt mỏi lê bước về nhà, đột nhiên nghĩ đến chuyện ngày mai, rất muốn gặp đạo diễn và nữ chính, đạo diễn thì biết là ai rồi, nhưng nữ chính luôn được giữ bí mật với anh. " Có khi nào là cô ấy". Hồ Ca tự nhủ: "Ngày mai sẽ biết thôi"
Địa điểm hẹn trước là một quán cafe, Lưu Diệc Phi đến sớm hơn, lại mang theo kịch bản,ngẩng đầu nhìn thấy phía trước là một nửa cái bóng rất quen,  nhìn kĩ là Hồ Ca. Hồ Ca vừa đến đã  nhìn thấy Lưu Diệc Phi, sau đó hướng về phía Lưu Diệc Phi đi tới, vừa đi vừa nghĩ:" Sao cô ấy lại ở đây, ko lẽ cô ấy là nữ chính?"
Hồ Ca tiến đến cỗ ngồi của Lưu Diệc Phi: " Tây Tây, sao em lại ở đây?"
Nhìn biểu hiện của Hồ Ca biết là anh không biết nữ chính là mình,Lưu Diệc Phi giả bộ: " À, em đến đây ăn điểm tâm, thế còn anh?"
" Anh đến đây gặp đạo diễn và nữ chính." Hồ Ca sau khi nghe Lưu Diệc phi nói xong có chút chán nản, sao có thể là cô ấy chứ.
- Đạo diễn, là phim mới sao?" Lưu Diệc Phi rõ ràng đã biết nhưng vẫn cố giả vờ.
- Ừ.
" Vậy thì anh ngồi đây trước đi, em đi vệ sinh một lát." Nói xong liền đứng dậy đi.
Sau khi Lưu Diệc Phi đi khỏi, Hồ Ca thấy trên bàn có một văn kiện, tò mò nhìn vào, đây chẳng phải là kịch bản phim mới sao, sao cô ấy lại có, chẳng lẽ...?
" Hồ Ca, cậu đến rồi à." không đợi Hồ Ca nghĩ xong, đạo diễn đi tới.
Hồ Ca đứng dậy tiến về phái đạo diễn." Không ngờ cậu đến sớm thế, đúng rồi Diệc Phi đâu"
- Diệc Phi?
- À, chưa nói cho cậu biết sao? Diệc Phi chính là nữ chính trong bộ phim này.
Nghe đạo diễn nói xong, trong lòng Hồ Ca cảm thấy nhẹ nhõm. Thì ra là cô ấy.
" Đạo diễn, thật ngại quá, vừa rồi tôi đi rửa tay". Từ phòng rửa tay đi ra Lưu Diệc Phi đã thấy Hồ Ca và đạo diễn đang nói chuyện, sau đó lại thấy biểu hiện của Hồ Ca, tâm trạng có vẻ không tồi.
" không sao. cô ngồi đi." Ra hiệu cho Lưu Diệc Phi ngồi xuống, đạo diễn bắt đầu vào vấn đề:" Thật ra hôm nay mời hai người đến đây là để hai người hiểu nhau một chút, chiều mai bộ phim khai máy rồi,sáng mai phải chụp baner và áp phít, cho nên hôm nay hai người nhất định phải bồi dưỡng tình cảm nha,tôi đi trước đây" Nói xong một tràng, đạo diễn liền rời đi.
Để lại hai người ngồi đó.
" Tây Tây, anh cảm thấy hai ta thật là có duyên đó." Hồ Ca nói trước.
" Em cũng thấy thế, à phải rồi, đạo diễn mời chúng ta đến là để bồi dưỡng tình cảm, anh chuẩn bị thế nào rồi.?" Lưu Diệc Phi nghiêm chỉnh nhìn Hồ Ca.
" Anh biết có chỗ này hay lắm, chúng ta đi." Hồ Ca đứng dậy kéo Lưu Diệc Phi chuẩn bị đi.
- Anh muốn dẫn em đi đâu?
- Đi rồi sẽ biết.

(Còn Tiếp)
Fic ko đảm bảo dịch đúng 100%
Scource: http://tieba.baidu.com/p/3103488948
Tác giả: abc Tây Phi [ tieuba]
Vtrans: [email protected]
* Vui lòng ghi rõ nguồn khi copy ra ngoài


P/S: - Tình hình là bên weibo đang đồn ầm lên 2 bạn đang dc mời đóng 1 dự án phim lớn, cái fic này ko chừng thành sự thật đó nha :]]]]]]]]]]]
- Mỗi tuần sẽ ráng trans dc 2 chương

ChibiPunnjP

iuhuge gửi lúc 22-11-2014 10:21 PM
Hồ Ức Đẹp Đẽ
chương 7
Lưu Diệc Phi về đến khách sạn mở cửa ra đã thấy Bối Bối  ...

Tưởng tượng ra Phi mặc áo T-shirt trắng,tóc sau sự kiện xõa bồng bềnh uốn lọn nhẹ,cộng với khuôn mặt bánh bao và nụ cười có lúm.....cảm thấy lão Hồ sẽ giựt sét đánh điện áp cao thế khắp ng =]]]]]]]]]]]]]]] Cơ mak em miss bờ hồ nhìu lắm mak,hình như chị trans thiếu thì phải ạ ^-^
Mong là 2 ng sẽ tái hợp a~~~ ♥ đợi lâi lắm rùi ^-^

iuhuge

chương 8
Không ngờ lão Hồ của chúng ta lại là một người có suy nghĩ lãng mạng, thật ra anh ấy cũng là một nam nhân tùy tiện trong tình yêu cho nên mới cùng Lưu Diệc Phi đến đây.
Khu giải trí.
Đứng ở cổng khu giải trí, nhìn Hồ Ca đang đứng xếp hàng mua vé, không ngờ là sự tình lại thế này, cô còn không nghĩ là anh sẽ dẫn cô đến đây.
Hồ Ca xong 2 vé kỷ băng hà liền đem đến chỗ Lưu Diệc Phi:" Cho em"
" Đạo diễn muốn chúng ta bồi dưỡng tình cảm, anh đẫn em đến đây làm gì?" Lưu Diệc Phi nhận lấy vừa ăn vừa nói.
" Em không cảm thấy nơi này bồi dưỡng tình cảm rất tốt sao,hơn nữa vé dù sao cũng mau rồi, chúng ta vào trong đi." Nói xong liền kéo Lưu Diệc Phi vào trong.
Nhưng mà vừa vào thì thấy sao mà nơi này có quá nhiều trò hay, không biết chơi trò nào." Tây Tây à, em nói xem chúng ta nên chơi trò nào trước". Suy nghĩ nửa ngày vẫn là hỏi ý kiến của Lưu Diệc Phi.

" Tùy em sao, đu quay  thế nào." Nói xong chỉ tay về nơi có bánh xe quay  không xa.
Hồ Ca nhìn theo phía tay Lưu Diệc Phi chỉ,nhìn thấy bánh xe đang di chuyển. Trời ạ, ai đó cưu tôi, tôi sợ độ cao a."
" Sao thế, không đi à?" Lưu Diệc Phi nhìn Hồ Ca vẫn đứng đó đờ đẫn, hỏi.
- Đi, đương nhiên đi chứ.
- Vậy đi thôi.
Sau khi theo Lưu Diệc Phi, hận không thể đánh bản thân hai cái,khi không sao lại dẫn cô ấy đén đây. Mình là muốn chơi trò ngựa gỗ xoay tròn a. ( Nam nhi đại trượng phu lại chơi ngựa gỗ =.=)
" Thôi vậy, đã tới đây thì phải chịu thôi, liều vậy." Hồ Ca độc tâm.
Vừa ngôi xuống ghế trong bánh xe, Hồ Ca nhắm mặt không dám nhìn.
" Hồ Ca, anh rất sợ à?" Nhìn thấy Hồ Ca khẩn trương, Lưu Diệc Phi hỏi.
- Đâu có... anh bình thường mà.
" Nhưng mà sao anh lại ra nhiều mồ hôi thế kia?" Nhìn thấy Hồ Ca toàn thân là mồ hôi lạnh, Lưu Diệc Phi lo lắng.
" Đâu có, tại trời hôm nay nóng quá."
- Nóng sao, anh ngồi yên nhé, sắp bắt đầu rồi.
" A.." Một tiếng hét vang lên, bánh xe kết thúc rồi.
" Hồ Ca, em thấy anh là đang sợ đó." Lưu Diệc Phi cảm nhận được từ lúc bánh xe lên xuống.
- Không có a, anh không sợ.
- Thật sao, vậy chúng ta qua ngồi xe núi đi.
- Kông, không, không.
Nhìn biểu hiện sợ hãi của Hồ Ca, lưu Diệc Phi mỉm cười:" Được rồi, nếu sợ thì cứ nói thẳng, em sẽ không cười anh đâu."
- Ừm.

Hai người đứng đó nói chuyện, không chú ý đến toàn bộ mọi người xung quanh đang nhìn họ.
- Hồ Ca, em cảm thấy người ta nhận ra chúng ta rồi.
- Không phải là cảm thấy mà là mọi người đã nhận ra chúng ta rồi.
- Vậy phải làm sao?
" Hồ Ca, Lưu Diệc Phi." Không đợi hai người họ nói xong, một người đi đường gọi to.
" 36 kế, chạy là thượng sách".Nhìn thấy một người từ bên kai chạy đến, Hồ Ca kéo Lưu Diệc Phi chạy đi.
Không kịp phản ứng, Lưu Diệc Phi đã bị Hồ Ca kéo chạy một đoạn xa.

" Không được rồi Hồ Ca, chạy không nỗi nữa, chạy xa như vậy họ không đuổi kịp đâu." Lưu Diệc Phi chạy đến mệt nới lỏng tay Hồ Ca ra, ngồi bệt xuống.
Nhìn đầu tóc của Lưu Diệc Phi dầy mồ hôi, Hồ Ca áy náy nhìn cô: " Xin lỗi, vốn dĩ là muốn dẫn em đến đây chơi, không ngờ lại thành ra thế này."
" Không sao, không phải tại anh." Lưu Diệc Phi nhì Hồ Ca:" Vậy em đi trước đây, ra nhiều mồ hôi như vậy, em phải rửa".

- Vậy anh tiễn em.
" Vậy anh kéo em đứng dậy trước đi."Nói xong liền duỗi tay ra, sau khi kéo Lưu Diệc Phi đứng dậy,Hồ Ca hướng về một chiếc xe cho thuê,
-Nào, Tây Tây, lên xe.
(Còn Tiếp)
Fic ko đảm bảo dịch đúng 100%
Scource: http://tieba.baidu.com/p/3103488948
Tác giả: abc Tây Phi [ tieuba]
Vtrans: [email protected]
* Vui lòng ghi rõ nguồn khi copy ra ngoài

iuhuge

chương 9
Tiễn xong Lưu Diệc Phi Hồ Ca cũng quay về, nghĩ lại mọi chuyện xảy ra hôm nay trong lòng rất vui, thật sự không ngờ hai người hôm nay có thể chơi vui đến như vậy, nhưng đó chỉ là biểu hiện bên ngoài, trong lòng hai người thật ra vẫn còn khúc mắc.
Ngày thứ 2 chụp áp phíp, hai người đến rất sớm, áp phíp nhanh chóng chụp xong,vốn dĩ sẽ về nhà nghỉ ngơi nhưng đạo diễn lại bảo: " đã đến đủ cả, hay là cũng tuyên bố đi ha!"
Câu tuyên bố thuận miệng nói ra, đạo diễn à, thật phục anh đó nha.
Nói xong liền an bài luôn " Nào nào, cậu đí liên hệ với ký giả, cậu trông chừng hiện trường, cậu duy trì trật tự, nhanh liền!"
Nhìn vào sự quả quyết của đạo diễn, trong lòng Hồ Ca có chút không vui:" vị đạo diễn này sao lại thế này"
Sau khi sắp xếp xong, đạo diễn quay qua chỗ Hồ Ca và Lưu Diệc Phi, chậm rãi: "Đối với hai người, đương nhiên phải trang điểm cho thật soái, thật đẹp để dự họp báo a, nhanh chuẩn bị đi". Nói xong không màng bước đi.
Hiệu suất làm việc của đạo diễn quả thật rất nhanh, chỉ một lát sau  không biết từ đâu mà rất đông ký giả kéo đến, tuyên bố chính thức bắt đầu.
Đầu tiên đạo diễn nói" Hoan nghênh các bạn đến buổi tuyên bố khai máy bộ phim điện ảnh [Thật lòng yêu em] mọi người có vấn đề gì muốn hỏi, chúng tôi trả lời được nhất dịnh sẽ trả lời".
Tiếng đạo diễn vừa dứt, hiện trường sôi nỏi tiếng ký giả đặt câu hỏi cho Hồ Ca và Lưu Diệc Phi.
" Xin hỏi Hồ Ca, hai người sau 10 năm mới hợp tác lần nữa, cảm giác thế nào?"
"Hai người là có hẹn ngầm sao?"
"Xin hỏi hai người lần này là có đơm hoa kết trái không?" Hồ Ca đổ mồ hôi, phim còn chưa quay, tôi làm sao biết có đơm hoa hay không.
" Chủ đề trên weibo đều là  tiên kiếm 10 năm, hai người thấy thế nào?"
" Xin hỏi câu chuyện trong phim mới này là gì?" Cảm tạ trời đất,cuối cùng cũng có 1 câu liên quan đến chủ đề.Chớp lấy cơ hội Hồ Ca trả lời:" Mọi người đừng vội, từng người từng người một. Đúng thế, bộ phim này nói về... xong rồi. Chủ yếu trong phim là ngược Lưu Diệc Phi, mọi người cứ hỏi cô ấy".


Nói xong nhìn qua Lưu Diệc Phi, Lưu Diệc Phi cười cười,tiếp nhận micro nói:" Bộ phim này tôi đóng vai một cô gái luôn đối với vai diễn của Hồ Ca luôn luôn bên cạnh , yêu anh lặng lẽ ,nhưng anh ta không thích cô ấy,chỉ xem cô như hồng nhan tri kỷ. Mỗi ngày ở bên cạnh cô là hạnh phúc của anh, cho nên sẽ chúc phúc cho cô. Đến khi cô rời xa anh thì anh mới nhận ra tình cảm của bản thân." Lưu Diệc Phi nói rất nhiều, hơi thở gấp gáp.
- Bộ phim này đối với hai người là một thách thức a, có tin tưởng không?
- Đương nhiên có, đến khi công chiêu hy vọng mọi người ủng hộ.
" Chắc rôi, vậy hai người thấy thế nào sau khi  hợp tác sau 10 năm? Hai người thấy thế nào về tiên kiếm 10 năm trên weibo?Phải rồi, gần đây hai người còn nhận được giải thưởng nhờ vào Tiên hiệp,cảm giác ra sao?" Một ký giải đặt ra nguyên một tràng câu hỏi không ngừng.

Lại khó xử rồi, Hồ Ca lo lắng nhìn sang biểu tình có chút phức tạp của Lưu Diệc Phi ,tự mình trả lời câu hỏi của ký giả:" Ừm, trước tiên lần hợp tác này tôi rất vui,đối với những gì trên weibo tôi rất vui khi mà lâu như vậy mọi người còn nhớ chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức.tiêp theo xin mời mọi người ủng hộ cho bộ phim [ Thật lòng yêu em]."
Trả lời xong câu hỏi, MC tuyên bố kết thúc.Các ký giả ồn ào rút lui. Lưu Diệc Phi nhìn Hồ Ca:" Vừa rồi anh trả lời không sai."

- Em cũng thấy thế sao?
Lúc này đọ diễn đi đến:" Hai người vào nghỉ ngơi trước đi,tối nay chúng ta còn có cảnh nữa. Nghỉ ngơi cho khỏe để tối nay còn diễn nữa."Nói xong liền rời đi.
-Em đi trước đây, bái bai.
-Bái bai.
( Còn tiếp)
Fic ko đảm bảo dịch đúng 100%
Scource: http://tieba.baidu.com/p/3103488948
Tác giả: abc Tây Phi [ tieuba]
Vtrans: [email protected]
* Vui lòng ghi rõ nguồn khi copy ra ngoài